नॉर्वेजियन भाषा गाइड | |
जानकारी | |
मानकीकरण संस्थान | नॉर्वेजियन लैंग्वेज काउंसिल, नॉर्वेजियन एकेडमी ऑफ लैंग्वेज एंड लिटरेचर, इवर एसेन-संबंदे |
---|---|
आईएसओ 639-1 | ना |
आईएसओ 639-2 | और न |
आईएसओ 639-3 | और न |
अड्डों | |
नॉर्वेजियन भाषा . में बोली जाती है नॉर्वे. नॉर्वेजियन में आधिकारिक तौर पर दो भाषाएं शामिल हैं: बोकमाल या किताबों की भाषा, सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल की जाने वाली, और नाइनोर्स्क या नियो-नॉर्वेजियन। नाइनोर्स्क ज्यादातर दक्षिण-पश्चिमी नॉर्वे में उपयोग किया जाता है।
उच्चारण
- डी
- भगवान शब्द के अंत में मौन (अच्छा) इसलिए "गौ" देता है।
- जी
- ए, ओ, यू, , से पहले "गु"; "वाई" से पहले मैं, ई, वाई, ; एक शब्द के अंत में और -ig में चुप।
- एच
- हमेशा चूसा hv (hva, hvordan ...) को छोड़कर जहां यह चुप है।
- जे
- "वाई"
- क
- ए, ओ, यू, , से पहले "ख"; जर्मन ich के रूप में "ch" का हिसिंग e, i, y, kj और sk . से पहले
- आर
- एक व्यंजन से पहले अंग्रेजी में उच्चारण करें लेकिन दूसरे मामले में इसे घुमाया जाता है
स्वर वर्ण
- प्रति
- "प्रति"
- इ
- "इ"
- मैं
- "मैं"
- हे
- "कहाँ पे"
- तुम
- "यूई"
- आप
- "उए"
- ø
- "था"
- प्रति
- "ओह"
- æ
- "इ"
व्यंजन
- बी
- "होना"
- बनाम
- "यह"
- डी
- "का"
- एफ
- "ईएफ"
- जी
- "फोर्ड"
- एच
- "हो"
- जे
- "योड"
- क
- "को"
- मैं
- "एल"
- म
- "उन्हें"
- नहीं
- "में"
- पी
- "पी.ई"
- क्यू
- "क्या"
- आर
- "एर"
- एस
- "एस"
- तो
- "आप"
- वी
- "वे"
- वू
- "डोबेल्ट वे"
- एक्स
- "भूतपूर्व"
- जेड
- "समूह"
आम डिप्थोंग्स
- पर
- "क्या तुम थे"
- ईआई
- "ईï"
- ओए
- आंख
- एसजे / एसके / एसजे
- श्री
- जैसे
- पास होना
वाक्यांशों की सूची
इस गाइड के लिए, हम सभी अभिव्यक्तियों के लिए विनम्र रूप का उपयोग कर रहे हैं, इस धारणा पर कि आप ज्यादातर समय उन लोगों के साथ बात करेंगे जिन्हें आप नहीं जानते हैं।
आधारित
- नमस्कार।
- आपका दिन शुभ हो! ("गौडग")
- आप कैसे हैं ?
- Hvordan har det से? ("वोर्डन 'हर डू डे")
- बहुत अच्छा धन्यवाद।
- तक्क, ब्रा ("टेक ब्रा")
- आपका नाम क्या है ?
- ह्वा हेटर डू? ("से होगा")
- मेरा नाम है _____।
- जेग हेटर ____ ("iaï eter")
- आप से मिलकर अच्छा लगा।
- हाइगेलिग ट्रेफ़ डीग (हिग्गुली ट्रेफ़ डे)
- कृपया
- वेर सी स्निल ("वेर सी स्निल")
- धन्यवाद।
- टक्क
- आपका स्वागत है
- vaer så God (vèr sô gou)
- हाँ
- जा ("आईए")
- नहीं
- नी ("एनईई")
- हाँ
- जो ("आईओ")
- मुझे माफ़ कीजिए
- अनस्किल्ड ("ओन'चुल्ड")
- क्षमा मांगना।
- बेकलेगर
- अलविदा
- हा डिट ब्रा ("हा दे ब्रा")
- मैं नहीं बोलता _____।
- जेग स्नैकर इक्के _______
- क्या आप फ्रेंच बोलते हो ?
- फ्रैंक से स्नैकर?
- क्या यहाँ कोई फ्रेंच बोलता है?
- एर डेट नोएन सोम स्नैकर उसे फ्रैंक?
- मदद !
- हजेल्प! (hielp)
- सुबह बख़ैर)
- गॉड मोर्गन! / गॉड डैग! ("गौ मॉर्गन / डैग")
- सुसंध्या।
- भगवान केल्ड! ("गौ केवेल")
- शुभ रात्रि
- शुभ रात्रि! ("गौ नट")
- मुझे समझ नहीं आया
- जेग फोर्स्टर इक्के। ("iaï forchtô ike")
- शौचालय कहां हैं ?
- होवर एर टॉलेटेट ... ("वोर एर टॉलेट")
- मल!
- फेन
समस्या
- मुझे परेशान मत करो।
- इक्के फोरस्टायर मेग। (आईकेयू फोचतुर मे)
- चले जाओ !
- गो देग वेक्क !! (गो दास वेकी)
- मुझे मत छुओ !
- इक्के रोर मेग! (आईकेयू रेउर मे)
- मैं पुलिस को बुलाउंगा।
- जेग स्केल रिंग पॉलिटिएट। (आईईएस स्केल रिंगू पोलिटियू)
- पुलिस !
- राजनीति! (एक्स)
- रुकें! चोर कहीं का !
- टाइव! (टीयूवी)
- कृपया मेरी मदद करो!
- हेजेल्प मेग, वेर सो स्निल! (आईलप मे, वे ची स्निलो)
- यह एक आपातकालीन स्थिति है।
- जल्दी करो। (जल्दी)
- मैं हार गया हूँ।
- जेग हर गेट मेग विले / जेग हर मिस्टेट वीन। (ièô har gôt meï vil / ièï har misteut vaïeun)
- मैंने अपना बैग खो दिया।
- जेग हर मिस्टेट वेस्केन मिन। (मैं हर मिस्टेउट वेस्कुन मिन)
- मेरा पर्स गुम हो गया।
- जेग हर मिस्टेट लोमेबोकेन मिन। (iète हर मिस्टीट लौमबौकेन मिन)
- मै बीमार हूँ
- जेग एर सिक (मैं ई चुकी)
- मुझे दर्द हो रहा है।
- जेग हर वोंड्ट। (मैं हर वौंटे)
- मैं घायल हूं।
- जेग एर सॉरेट। (मुझे यकीन है)
- मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
- डॉक्टर / लेगे में जेग ट्रेंजर। (डॉक्टर / लेग्यूयू)
- क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ ?
- कान जेग ब्रुक टेलीफ़ोनें दिन? (कान आईस ब्रुके टेलीफ़ोनन दिनो)
नंबर
- 1
- में
- 2
- प्रति
- 3
- होना
- 4
- आग
- 5
- फेम
- 6
- सेक्स
- 7
- sju / syv
- 8
- गर्मी
- 9
- या
- 10
- ती
- 11
- एलिव
- 12
- टोल्व
- 13
- ट्रेटेन
- 14
- fjorten
- 15
- महिला
- 16
- सेक्सस्टेन
- 17
- सिटेन
- 18
- रुको
- 19
- निटन
- 20
- tjue
- 21
- तजुए एन
- 22
- tjue to
- 23
- अभी भी हो
- 30
- त्रेती
- 40
- फ़र्टी
- 50
- फेमटी
- 60
- सेक्स्टि
- 70
- सिट्टी
- 80
- tti
- 90
- निति
- 100
- सौ
- 200
- सौ के लिए
- 300
- सौ हो
- 1000
- तुसेन
- 2000
- टूसेन के लिए
- 1,000,000
- मिलियन में
- आधा
- हलवे
- कम
- पुदीना (एक्स)
- अधिक
- समुद्र (एक्स)
समय
- अभी
- एन / ए
- बाद में
- शांत
- इससे पहले
- के लिए
- सुबह
- मोर्गन
- सुबह में
- मॉर्गन (एक्स)
- दोपहर
- एटरमिडाग (एक्स)
- शाम
- केवेल्ड
- शाम को
- केवेल्डो
- रात
- नट्टू
समय
- क्या समय हुआ है?
- ह्वा एर क्लोकेन? / होवर माय एर क्लोक्का?
- सुबह एक बजे
- क्लोक्का एर एन आई मॉर्गन (क्लोका एर एन आई मोरेने)
- दो बजे सुबह
- क्लोक्का एर से आई मॉर्गन (क्लोका एर तो आई मोरेने)
- सुबह नौ बजे
- क्लोक्का एर नी आई मॉर्गन (क्लोका एर नी आई मोरेना)
- दोपहर
- मिडडेग (मिडडाग)
- अपराह्न एक बजे
- क्लोक्का एर एन पो एट्टरमिडाग (क्लोका एर एन पे एतेर्मिडा)
- दोपहर के दो
- क्लोक्का एर से पो एट्टरमिडाग (क्लोका एर से पे एटूरमिडा)
- शाम को छह
- क्लोकेन सेक्स
- शाम के सात बजे
- क्लोकेन सजु
- सवा सात बजे, शाम 6:45 बजे।
- क्वार्ट पी सजु
- सवा सात बजे, शाम 7:15 बजे।
- sju . पर क्वार्ट
- साढ़े सात बजे, शाम 7:30 बजे।
- आधा tte (आठ से पहले आधा)
- आधी रात
- मिडनाट (एक्स)
अवधि
- _____ मिनट)
- ________ मिनट
- _____ समय)
- ______ समय
- _____ दिन)
- ________
- _____ सप्ताह (ओं)
- ______ यूके
- _____ महीना
- ______ मुनेद
- _____ वर्षों)
- ________
- साप्ताहिक
- यूकेन्टलिग (एक्स)
- महीने के
- मेन्डलिग (एक्स)
- वार्षिक
- एक्स (एक्स)
दिन
- आज
- मैं डाग
- बीता हुआ कल
- मैं गौर
- कल
- मैं मॉर्गन
- इस सप्ताह
- मैं उके
- पिछले सप्ताह
- फोरिगे यूके
- अगले सप्ताह
- नेस्टे उके
- सोमवार
- सोमवार
- मंगलवार
- तिर्सदाग
- बुधवार
- ऑन्सडाग
- गुरूवार
- टोर्सडाग
- शुक्रवार
- फ़्रेडाग
- शनिवार
- लॉर्डाग
- रविवार
- रविवार
महीना
यदि भाषा बोलने वाले ग्रेगोरियन के अलावा किसी अन्य कैलेंडर का उपयोग करते हैं, तो इसे समझाएं और महीनों की सूची बनाएं।
- जनवरी
- जनवरी
- फ़रवरी
- फरवरी
- जुलूस
- जुलूस
- अप्रैल
- अप्रैल
- मई
- मई
- जून
- जून
- जुलाई
- जूलिएक
- अगस्त
- अगस्त
- सितंबर
- सितंबर
- अक्टूबर
- अक्टूबर
- नवंबर
- नवंबर
- दिसंबर
- दिसंबर
समय और तारीख लिखें
उदाहरण दें कि समय और तारीख कैसे लिखी जाती है यदि यह फ्रेंच से भिन्न है।
रंग की
- काला
- काला
- सफेद
- हविता
- धूसर
- ग्रो (एक्स)
- लाल
- रोडो
- नीला
- बीएलए
- पीला
- गुल
- हरा
- ग्रोन्नी
- संतरा
- संतरा (एक्स)
- नील लोहित रंग का
- फियोलेट (एक्स)
- भूरा
- भूरा
परिवहन
बस और ट्रेन
- ________ पर जाने के लिए टिकट की लागत कितनी है?
- dra til____ के लिए ह्वा कोस्टर बिलेटन?
- ____ के लिए एक टिकट, कृपया।
- टिकट में ________ तक, takk
- यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है?
- hvor går toget / bussen?
- ____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
- dra til ____ के लिए क्या करना है?
- क्या यह ट्रेन/बस _____ पर रुकती है? स्टैंसर ऋण टिल________?
- XXX के लिए ट्रेन/बस कब रवाना होती है? नोर टूगेट / बुसेन टिल _____ går?
- यह ट्रेन/बस _____ में कब पहुंचेगी?
- _____ तक कोई ऋण नहीं मिलेगा / देना बुसेन ब्लर?
दिशा-निर्देश
- कहाँ है _____ ? ?
- होवर एर (एक्स _____)
- ...रेलवे अवस्थान ?
- ... स्टैसजोनन (एक्स?)
- ...बस स्टेशन ?
- एक्स (एक्स?)
- ... हवाई अड्डा?
- फ्लाईप्लासेन (एक्स)
- ... शहरकेंद्र?
- सेंट्रम द्वारा (एक्स)
- ... उपनगरों?
- एक्स (एक्स?)
- ...छात्रावास ?
- एक्स (एक्स)
- ...होटल _____ ?
- होटललेट (एक्स)
- ... फ्रेंच / बेल्जियम / स्विस / कनाडाई दूतावास?
- फ़्रैंक/बेलगिस्क/कैनाडिस्क राजदूत (एक्स)
- पेंटिंग कहां हैं...
- होवर लिगर डेट ____ i मास / मासविस (वोर लिगुअर पासा __ मैं मालिश / मालिश करने वाला)
- ... रेस्तरां?
- ...रेस्टोरेंट? एक्स (एक्स)
- ... सलाखों?
- बैर (एक्स)
- ... साइटों का दौरा करने के लिए?
- स्टीडर से (से stédeur)
- क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?
- कान डू विज़ मेग पो प्लेनन? (कान डू विज़ मे पा प्लेनुन?)
- गली
- द्वार (एक्स)
- बाएं मुड़ें
- स्विंग टिल वेंस्ट्रे। (स्विंग टिल वेंस्ट्रेयू)
- दायें मुड़ो।
- होरे तिल। (स्विंग टिल ह्यूइरेउ)
- बाएं
- वेंस्ट्रे (वेंस्ट्रेयू)
- सही
- होयर (ह्यूइलरेउ)
- सीधा
- फ्रैम (फ्रैम)
- कम है _____
- (p veien) तिल / शब्द _____ ((p veien) तिल / माउट)
- बाद में _____
- बक _____ (एक्स)
- इससे पहले _____
- के लिए _____ (एक्स)
- _____ का पता लगाएं।
- लेग मर्क टिल ___ (लेग मर्क टिलू)
- चौराहा
- वीक्रिस (एक्स)
- उत्तरी
- उत्तर (एक्स)
- दक्षिण
- एस वाई। डी (एक्स)
- है
- पहले (एक्स)
- कहाँ है
- बनियान (एक्स)
- शीर्ष पर
- होय / oppe (हेई / ऊप)
- नीचे
- लव / नेड (लव / नेद)
टैक्सी
- टैक्सी!
- ड्रोसजे! (एक्स!)
- कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।
- Kjtilr til _____ vær så snill (चूर तिल ___ वे ची स्निलो)
- _____ में जाने में कितना खर्चा आता है?
- Hvordan mye koster det til gå til _____? (hvourdan muyeu kôsteur de til gô til _____?)
- कृपया मुझे वहाँ ले आओ।
- मेग डेर लाओ, वीर सो स्निल (लाओ मे डेर, वे ची स्निलो)
अस्थायी आवास
- क्या आपके पास मुफ़्त कमरे हैं?
- हर दू फ़्री रोम? (हर दू फ़्री रूम?)
- एक डबल रूम की लागत कितनी है?
- व्यक्ति के लिए होवर माय कोस्टेट एट रोम? (एक्स?)
- कमरे में है क्या...
- फिन्स डेट __ इन और रोममेट? (फिननस डी ___ इन आई रूमू?)
- ...चादरें?
- लेकनेर (लेकुनेउर?)
- ...एक स्नानघर ?
- बैड्रोम ('एक्स?)
- ...एक फोन ?
- टेलीफोन (एक्स?)
- ...एक टेलीविजन ?
- फेजर्नसिन (एक्स?)
- क्या मैं कमरे में जा सकता हूँ?
- एक्स (एक्स?)
- आपके पास शांत कमरा नहीं है?
- हर डू इंजेन रोलिगेरे रोम? (हर डू इंगुन रौली-यूरेयू रूम?)
- ... बड़ा?
- स्टोरर ( स्टीयरर एक्स?)
- ...सफाई वाला ?
- रेनेरे (रेन्यूरू एक्स?)
- ...कम महंगा?
- बिलिगेरे (बिली-यूरेयू एक्स?)
- अच्छा, मैं इसे लेता हूँ।
- वेल, डेट टैर जेग (वेल, डाइस टार आई.ए)
- मैं _____ रात (रातों) रुकने की योजना बना रहा हूं।
- जेग विले गेजर्न ब्लि ___ नट (एर) (ièï villeu yèrneu bli ___ nat (eur))
- क्या आप मुझे कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
- कान डू फोरस्लि मेग एन एनन होटल? (कान डू फोरस्लि मे एन एनुन होटल?)
- क्या आपके पास तिजोरी है?
- एक्स (एक्स?)
- ... ताले?
- एक्स (...)
- क्या नाश्ता / रात का खाना शामिल है?
- एर फ्रोकोस्टेन इंकलुडर्ट? (एर फौकोस्टीन इंकलुडर्ट?)
- नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
- एक्स (?)
- कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
- फोरेंस मिट रोम के कान? (कान डू फॉर-रेंस मिट रूम?)
- क्या आप मुझे _____ बजे जगा सकते हैं?
- कान डू वेके मेग क्लोकेन___ (कान डू वेके मे क्लोकेउन ___)
- मैं आपको अपने प्रस्थान की सूचना देना चाहता हूं
- जेग सिटी गजर्न ड्रा (यानी विलियू येर्नेउ द्रौ)
चांदी
- क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
- यूरो का गोडार? (एक्स?)
- क्या आप स्विस फ़्रैंक स्वीकार करते हैं?
- ? (एक्स?)
- क्या आप कैनेडियन डॉलर स्वीकार करते हैं?
- एक्स (एक्स?)
- क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं ?
- बैंककोर्ट का गोड्डर? (बैंक-कोर्ट का गौटर?)
- क्या आप मुझे बदल सकते हैं?
- (एक्स?)
- मैं इसे कहां बदल सकता हूं?
- एक्स (एक्स?)
- क्या आप मुझे ट्रैवेलर्स चेक पर बदल सकते हैं?
- एक्स (एक्स?)
- मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां से भुना सकता हूं?
- एक्स (एक्स?)
- विनिमय दर क्या है?
- एक्स (एक्स?)
- मुझे एटीएम कहां मिल सकता है?
- होवर कान जेग बैंकऑटोमैट में समाप्त होता है? (एक्स?)
खा
- कृपया एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक टेबल।
- और किनारे तिल करने के लिए, vær så snill (एट बोर टिल टू पर्सनूर, वे ची स्निला)
- क्या मुझे मेन्यू मिल सकता है ?
- मेनू के लिए क्या करें? (के लिए मेन्यूयून?)
- क्या मैं रसोई में जा सकता हूँ?
- एक्स (एक्स?)
- इस घर की विशेषता क्या है ?
- एक्स (एक्स?)
- क्या कोई स्थानीय विशेषता है?
- एक्स (एक्स?)
- मैं शाकाहारी हूँ।
- जेग एर वेजीटार्कोस्ट (एक्स)
- मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
- जेग स्पाइसर इंजेन ग्रे / एसविन (आईईई स्पाइसर इंजेन ग्रे / svin)
- मैं केवल कोषेर मांस खाता हूं।
- एक्स (एक्स)
- क्या आप हल्का खाना बना सकते हैं? ('कम तेल/मक्खन/बेकन के साथ'): कान डू लैगे लेट मैट (मेड माइंड्रे एक्स / स्मोर / फ्लेश (कान डू लागुउ लेट मैट? (मुझे दिमागी एक्स / स्मूर / फ्लस्क))
- मेन्यू
- स्पाइसकार्ट ('X)
- ला कार्टे
- मैं स्पाइसकार्ट (एक्स)
- सुबह का नाश्ता
- फ्रोकोस्ट (एक्स)
- दोपहर का भोजन के लिए
- लुंसज, मिडडैग, स्पाइस (एक्स)
- चाय
- आप (एक्स)
- रात का खाना
- केवेल्ड्समैट (एक्स)
- मुझे चाहिए _____
- जेग सिटी गजर्न हा ____ (आईस विलु येर्नेउ _____)
- मुझे _____ के साथ एक डिश चाहिए।
- एक्स (एक्स _____)
- मुर्गा
- किलिंग (एक्स)
- गौमांस
- ओक्सेकजॉट (एक्स)
- हिरन
- हजोर्ट (एक्स)
- मछली
- मछली (एक्स)
- कुछ सामन
- लाख (एक्स)
- टूना
- टुनफिस्क (एक्स)
- व्हाइटिंग
- सजमत (एक्स)
- सीओडी
- टोरस्क (एक्स)
- समुद्री भोजन
- एक्स (एक्स)
- दुलसे का
- एक्स (एक्स)
- झींगा मछली
- हथौड़ा (एक्स)
- हिलसा
- सिल्ड (एक्स)
- बड़ी सीप
- एक्स (एक्स)
- कस्तूरी
- एक्स (एक्स)
- शंबुक
- ब्लस्कजेल (एक्स)
- कुछ घोंघे
- एक्स (एक्स)
- मेंढ़क
- फ्रॉस्क (एक्स)
- जांघ
- स्किंक (एक्स)
- सूअर का मांस / सुअर
- पर्क (एक्स).
- जंगली सूअर
- एक्स (एक्स)
- सॉस
- पल्स (एक्स)
- पनीर
- ओस्ट (एक्स)
- एक अंडा
- अंडा (एक्स)
- एक सलाद
- सलात (एक्स)
- सब्जियां
- ग्रिंसक (एक्स)
- फल
- फ्रकट (एक्स)
- रोटी
- ब्रॉड (एक्स)
- टोस्ट
- टोस्ट (एक्स)
- पास्ता
- एक्स (एक्स)
- चावल
- हसना (एक्स)
- फलियां
- एक्स (एक्स)
- क्या मैं _____ का पेय पी सकता हूँ?
- जेग विले गेजर्न एट ग्लास ____ (आईस विलु येर्नेउ एट ग्लास _____?)
- क्या मेरे पास _____ का कप हो सकता है?
- कोप में जेग विले गेजर्न (आईस विलु येर्नेउ एन कोप _____?)
- क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
- फ्लास्क में जेग विले गेजर्न (Iè विलेयू येर्नेउ एन फ्लास्क _____?)
- कॉफ़ी
- कफ (एक्स)
- चाय
- आप (एक्स)
- रस
- रस (एक्स)
- सोडा
- वान मेड कुलसीरे (एक्स)
- पानी
- वैन (एक्स)
- बीयर
- एल (एक्स)
- लाल / सफेद शराब
- रोडविन / ह्विटविन (एक्स)
- क्या मैं रख सकता हूं _____?
- फिर जेग हा ___ (के लिए मैं हा __)
- नमक
- नमक (एक्स)
- मिर्च
- मिर्च (एक्स)
- मक्खन
- धुंधला (एक्स)
- कृपया ? (वेटर का ध्यान खींचो)
- एक्स (एक्स)
- मैंने पूरा कर लिया
- जेग एर क्लार (जेग एर क्लारी)
- वह स्वादिष्ट था..
- Deilighet में Det var (दे वर एन दैली-हेटो)
- आप तालिका साफ़ कर सकते हैं।
- डू फॉर फ़ोरेन बोर्डेट (डू फॉर फॉर-रेनेउ बौर्ड्यू)
- कृपया बिल दें।
- एक्स। (एक्स)
सलाखों
- क्या आप शराब परोसते हैं?
- सर्वरर डेरे अल्कोहल? (एक्स)
- क्या कोई टेबल सेवा है?
- एक्स (एक्स?)
- एक बियर / दो बियर, कृपया।
- in l / to øl, takk (एक्स)
- एक गिलास लाल / सफेद शराब, कृपया
- और ग्लास रोडविन / हविटविन, टाक। (एक्स)
- कृपया एक बड़ी बियर।
- in stor l, takk (एक्स)
- कृपया एक बोतल।
- फ्लास्क में, टेक. (एक्स)
- _____ (तेज मदिरा) तथा _____ (मिक्सर), कृपया।
- _____ और कृपया। (एक्स)
- व्हिस्की
- व्हिस्की (एक्स)
- वोडका
- वोडका (एक्स)
- रम
- रोम (एक्स)
- पानी
- वैन (एक्स)
- सोडा
- सोडा (एक्स)
- Schweppes
- एक्स (एक्स)
- संतरे का रस
- कॉलिनजूस (एक्स)
- कोको कोला
- कोको कोला (एक्स)
- क्या आपके पास एपरिटिफ (चिप्स या मूंगफली के अर्थ में) है? एक्स (एक्स)
- कृपया एक और।
- एक्स (एक्स)
- कृपया तालिका के लिए एक और।
- एक्स (एक्स)
- आप किस समय बंद करते हैं ?
- एक्स (एक्स)
खरीद
- क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
- एक्स (एक्स)
- इसकी कीमत कितनी होती है ?
- होवरडन माय कोस्टर डेट? (वोर्डन माय कोस्तूर डे?)
- यह बहुत महंगा है !
- डीईआरटी के लिए एर कोस्टबार्ट / डिट एर (कड़ी मेहनत के लिए)
- क्या आप _____ को स्वीकार कर सकते हैं?
- एक्स (एक्स)
- महंगा
- कोस्टबार्ट / डीआईआर (एक्स)
- सस्ता
- बिलिग (एक्स)
- मैं उसे भुगतान नहीं कर सकता/सकती।
- जेग कान इक्के बेटे डेट (मैं कान ikkeu बेटेलु पासे)
- मैं यह नहीं चाहता
- एक्स (एक्स)
- तुम मुझे बेवकूफ बना रहे हो।
- एक्स (एक्स)
- मुझे कोई दिलचस्पी नहीं हूँ।
- इस तरह के इंटरसर्ट (मैं इर ikkeu रुचि)
- अच्छा, मैं ले लूंगा।
- वेल, जेग स्केल टा डेट (वेल, आईईई स्केल योर डाई)
- क्या मेरे पास बैग हो सकता है?
- एक्स (एक्स)
- क्या आप विदेश में जहाज करते हैं?
- एक्स (एक्स)
- मुझे जरूरत है...
- एक्स (एक्स)
- ... टूथपेस्ट।
- टैंकरेम (एक्स)
- ... एक टूथब्रश।
- टैनबर्स्ट (एक्स)
- ... टैम्पोन।
- टैम्पोंग (एक्स)
- ...साबुन।
- सुपे (शराबी)
- ... शैम्पू।
- sjampo (एक्स)
- ... एक एनाल्जेसिक (एस्पिरिन, इबुप्रोफेन)
- एस्पिरिन, आईबक्स। (एक्स)
- ... सर्दी के लिए दवा।
- एक्स। (एक्स)
- ... पेट की दवा।
- मैगन के लिए मेडिसिन (एक्स)
- ... एक उस्तरा।
- बार्बरकनिव (बार्बरकनिव)
- ... बैटरी।
- बैटरी (बटेरिक)
- ... छाता
- लकवा (एक्स)
- ... छाता
- लकवा (एक्स)
- ... सनस्क्रीन।
- सॉल्क्रेम (एक्स)
- ... एक पोस्टकार्ड का।
- पोस्टकोर्ट (एक्स)
- ... डाक टिकटें।
- फ्रिमरके (एक्स)
- ...लिखने का पेपर।
- एक्स (एक्स)
- ... एक कलम।
- पेन (एक्स)
- ... फ्रेंच में किताबों की।
- फ़्रांस्के बोकर (एक्स)
- ... फ्रेंच में पत्रिकाएँ।
- फ़्रांस्के ब्लेडर (एक्स)
- ... फ्रेंच में समाचार पत्र।
- फ्रांस्के सलाह (एक्स)
- ... एक फ्रेंच-नार्वेजियन शब्दकोश से।
- फ़्रैंक-नॉर्स्क ऑर्डबोक में (एक्स)
गाड़ी चलाना
- मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा।
- एक्स। (एक्स)
- क्या मेरा बीमा हो सकता है?
- एक्स (एक्स)
- विराम (एक पैनल पर)
- विराम (एक्स)
- एक रास्ता
- एक्स (एक्स)
- उपज
- एक्स (एक्स)
- पार्किंग निषिद्ध
- एक्स (एक्स)
- गति सीमा
- फार्ट्सग्रेन्स (एक्स)
- गैस स्टेशन
- बेन्सिनस्टाजोन (एक्स)
- पेट्रोल
- बेन्सिन (एक्स)
- डीज़ल
- डीजल (एक्स)
अधिकार
- मैंने कुछ गलत नहीं किया..
- जेग हर इक्के गजोर्ट नोए गल्ट / उलोवलिग। (एक्स)
- यह भूल है।
- ऋण एर और गलती। (एक्स)
- तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?
- होवर फॉरर डेरे मेग? (एक्स)
- क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
- अरेस्टरर डेरे मेग? / अरेस्टरर डेरे मेग? (एक्स)
- मैं एक फ्रेंच/बेल्जियम/स्विस/कनाडाई नागरिक हूं।
- जेग एर फ्रैंक / बेल्गिस्क / स्वित्सिस्क / कनाडिस्क स्टैट्सबोर्गर। (एक्स)
- मैं एक फ्रेंच/बेल्जियम/स्विस/कनाडाई नागरिक हूं।
- जेग एर फ्रैंक / बेल्गिस्क / स्वित्सिस्क / कनाडिस्क स्टैट्सबोर्गर। (एक्स)
- मुझे फ्रेंच/बेल्जियम/स्विस/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करनी है।
- जेग एम स्नैक मेड एम्बैसडेन / मेड डेन फ्रांस्के / बेल्गिस्के / स्वेइट्सिसके / कनाडिस्के कोन्सुलेटन। (एक्स)
- मैं एक वकील से बात करना चाहूंगा।
- जेग आंस्कर स्नैक मेड एन एडवोकेट। (एक्स)
- क्या मैं सिर्फ जुर्माना भर सकता हूं?
- एक्स (एक्स)
देश
- नॉर्वे
- नोर्गे
- संयुक्त राज्य अमेरिका
- अमेरिका, यूएसए
- फ्रांस
- फ्रांस
- मैं यूएसए से हूं
- संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए जेग कॉमर
- मैं फ्रेंच हूं
- जेग एर फ़्रैंक ("आइस एर फ़्रैंक")
खेल
- फुटबॉल
- फ़ुटबॉल (फुटबॉल)
- बास्केटबाल
- बास्केटबॉल (टोकरीबोली)
- टेनिस
- टेनिस