रोमानियाई वार्त्तालाप पुस्तिका - Rozmówki rumuńskie

रोमानियाई झंडा

रूमानियाई भाषा रोमांस भाषाओं से संबंधित है और इसका मुख्य रूप से उपयोग किया जाता है रोमानिया तथा मोलदोवाऔर कुछ क्षेत्रों में भी यूक्रेन, हंगेरी, सर्बिया, तथा बुल्गारिया. इस भाषा की मूल बातें और सबसे महत्वपूर्ण वाक्यांशों का ज्ञान रोमानिया में पर्यटन में विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में उपयोगी है।

रोमानियाई कुछ हद तक इतालवी और अन्य रोमांस भाषाओं जैसे फ्रेंच, स्पेनिश, पुर्तगाली और कैटलन के समान है। इस कारण से, इन भाषाओं को बोलने वाले लोगों को रोमानियाई वाक्यांश सीखना आसान होता है। दिलचस्प बात यह है कि रोमानियाई में 14% शब्दावली स्लाव भाषाओं से उधार ली गई है।

विनम्र वाक्यांश

सुबह बख़ैर
बनी ज़िउआ (बन बुराई)
सुबह बख़ैर)
सुप्रभात (ब्यून डिमिनियाका)
सुसंध्या
बनी सीरा (बुने सजार)
नमस्ते
सलाम (सलाम)
क्या हाल है?
सीई माई faci? (जून मे फैक्स'?)
क्या हाल है?
से माई फेसți? (जून मई फेसेक?)
अच्छा आपको धन्यवाद
मुलुमेस्क, बीने। (मुल्कुमेस्क, बीने)
शुभ रात्रि
नोआप्टे बनă (पकड़ा बुन)
अलविदा
अलविदा (ला रेवेडेरे)
फिर मिलते हैं
पे कुरैंड (पे जिज्ञासु)
जी बहुत बहुत शुक्रिया
मुलुमेस्क फ्रुमोस (मुल्कुमेस्क फ्रुमोस)
कृपया (धन्यवाद के उत्तर में)
मुलुमेस्क i eu (मुल्कुमेस्क शी खा रहा था, सचमुच: धन्यवाद और मैं) या क्यू प्लासेरे (अलमारी की ओर, सचमुच: खुशी के साथ)
कृपया अनुरोध करें)
वो रोग (हम रोग)
माफ़ कीजिए
एमी पारे रू (यमी पारे रे)

संचार

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
वोर्बिसी एंगलज़ेस्टे? (वर्बिक'एंगलेज़्ज़टे?)
क्या यहाँ कोई अंग्रेजी बोलता है?
वोर्बेस्ते सिनेवा ऐसी एंगलज़ेस्टे? (वर्बेस्ज़्टे सिज़िनेवा आइज़ 'इंग्लज़ेज़्ज़ते?)
मैं रोमानियाई नहीं बोलता
नू वोर्बेस्क रोमानेस्ट। (नू वर्बेस्क romyneszte)
मुझे समझ नहीं आया
मुझे समझ नहीं आया। (न्यू यन्सेलेग)

दिशा के बारे में पूछना

कृपया मुझे बताएं कि कैसे पहुंचें ...?
Spuneți-mi, vă rog cum să ajung la ... (स्पूनेक 'एमआई, वी रोग कुम टिलंग ला')
सबसे पास कहाँ है ...?
पूर्ववत इस प्रकार सेल माई अप्रोएप ...? (unde jeste czel मई अप्रैल...?)
मैं इस पते की तलाश में हूँ...?
सावधान अड्रेसा ...? (पता क्या है ...?)
कृपया सीधे जाएं।
Mergeţi drept nainte। (Merdzec 'ड्रेप्ट ynainte')
कृपया दाएं मुड़ें।
ntoarceţi ला ड्रेप्टा। (यनत्łarczec 'ला द्रजप्त)
कृपया बाएं मुड़ें।
ntoarceţi ला स्टांगा। (यनत्łआर्क्ज़ेक 'ला स्टाइनगा)
पैदल यात्री रोशनी के पीछे
डुपी सेमाफोरुल। (डुप सेमाफोर)
चौराहे के पीछे
डुपी इंटरसेकसी। (नकली चौराहों)

अंकों

1
यूनु (उनु)
2
दोई (दूध दुहना), डौă (नीचे) (संज्ञा के रूप के आधार पर)
3
ट्री (ट्रेजो)
4
पत्रु (थपथपाना)
5
कट गया (खटमल)
6
ase (समय)
7
आप्टे (स्ज़ाप्टे)
8
ऑप्ट (चुनना)
9
nouă (कुतिया)
10
ज़ेस (रेखा)

दुकान में

कृपया...
दशी-मी, व रोग... (मुझे कोने दो)
कितनी है...?
कैट कॉस्टă ...? (की कीमत क्या है...?)
कृपया मुझे कीमत लिखें ...
Scrieṭi-mi prețul, vă rog. (स्क्रिजेक 'एमआई प्रीकुल वी रोग')

अन्य वाक्यांश

आप थक गए हैं?
एस्टी ओबोसिट? (jeszti ओबोसिट?)
आज मैं थक गया हूँ
यू सुंत ओबोसिट अज़ी। (सन्त ओबोसिट अज़ी खाओ)
मैं घर जाना चाहता हूँ
व्रेउ să merg acasă. (से मर्ज अकसे)
मैं सप्ताहांत के लिए इंतजार नहीं कर सकता
नु पॉट सी एस्टेप्ट वीकेंडुल। (नू पॉट से अज़टेप्ट ikendul)



यह वेबसाइट वेबसाइट से सामग्री का उपयोग करती है: रोमानियाई वार्त्तालाप पुस्तिका विकिट्रैवल पर प्रकाशित; लेखक: w संपादन इतिहास; कॉपीराइट: लाइसेंस के तहत सीसी-बाय-एसए 1.0