वाक्यांश पुस्तक रूसी - Sprachführer Russisch

सामान्य जानकारी

रूसी भाषा (रूसी: русский к, [ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk] / प्रतिलेखन russki jazyk) किसके साथ संबंधित है यूक्रेनी, बेलारूसी और पूर्वी स्लाव भाषाओं के लिए रूसी। दूसरी भाषा बोलने वालों के साथ, लगभग 255 मिलियन रूसी बोलने वाले हैं। रूसी विश्व भाषाओं में से एक है।

रूसी लगभग 145 मिलियन लोगों द्वारा अपनी मातृभाषा के रूप में बोली जाती है और रूस और बेलारूस (बेलारूसी के साथ) में आधिकारिक भाषा है। आधिकारिक भाषा में है कजाखस्तान (कजाख के साथ आधिकारिक भाषा के रूप में) और किर्गिज़स्तान (किर्गिज़ के साथ आधिकारिक भाषा के रूप में)। सीआईएस राज्यों और पूर्व सोवियत गणराज्यों में कई रूसी अल्पसंख्यक हैं, और लगभग सभी के पास कम से कम इस भाषा की बुनियादी कमान है। इसके अलावा, यह अभी भी पूर्व पूर्वी ब्लॉक देशों में कई लोगों द्वारा बोली जाती है, क्योंकि यह वारसॉ संधि की भाषा थी। कुल मिलाकर, रूसी लगभग 270 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है।

लिखित भाषा सिरिलिक वर्णमाला में है, जिसका प्रयोग के लिए भी किया जाता है यूक्रेनी, बेलारूसी तथा बल्गेरियाई लागू होता है।

उच्चारण

स्वर वर्ण

एक ए
M . के रूप में छोटा या लंबाएएनएन या एहिट
कभी भी
कभी या अनस्ट्रेस्ड ई जैसा कि Ant में हैकभी या लूटइ
जो
जैसे की योचौधरी
और मैं
लंबे समय तक मैं बी के रूप मेंअर्थातआर
ओ ओ
जैसा कि V में हैहेजेल
अनस्ट्रेस्ड ओ को अक्सर a की तरह बोला जाता है, जैसे одно (अदनो)
तुम तुम
छोटा या लंबा यू जैसा कि बी . में हैतुमटेर या शूतुमले
मैं
कठिन "i" T . में पसंद हैमैंविद्वान
ए
जैसे की एसुनो
जु
जैसे की जूबुराई
हाँ
छोटा या लंबा हाँ जैसा कि in हाँनुअर या हाँश्री ग

व्यंजन

कृपया निम्नलिखित में सुनिश्चित करें कि जेड तथा झो जर्मन वर्णमाला में अन्य उपयुक्त अक्षरों की अनुपस्थिति में आवाज उठाई गई s या sch के लिए उपयोग किया जाता है। तो ts के रूप में कभी मत बोलो!

बी
b शुरुआत में और जैसे शब्द के बीच में बीau या ka में p जैसे शब्द के अंत मेंपी
में
w शब्द की शुरुआत में और शब्द के बीच में जैसे डब्ल्यूशब्द के अंत में ater या f जैसा कि कौस में हैएफ
जी
जी शुरुआत में और शब्द के बीच में जैसे जीकैबिनेट जैसे शब्द के अंत में ast या kक
d
d शब्द की शुरुआत में और शब्द के बीच में जैसे घबन जैसे शब्द के अंत में अनकेल या टीतो
झी
आवाज उठाई के रूप में गारा मेंजीइ
ज़ू
आवाज उठाई पसंद है रोंएजेंसियों
जी
Ha के रूप में लघु ijमैं
के.के
जैसे की कअस्थिर
मैं
जैसे की एलएम्पी
एम एम
जैसे की म।पूर्ण
कोई नहीं
जैसे की नहींआठ
पी
जैसे की पीऊप
पी आर आर
रोलिंग (जीभ) -R as in आरसुराख़
मैं
ध्वनिहीन s जैसा कि Flu में हैएस एस
तो तुम
किस तरह टीपूर्व
f
किस तरह एफईश
चो
के रूप मेंचौधरी
त्
के रूप मेंtzइ
चो
जैसा कि क्वा . में हैचौधरी
विद्वान
जैसे की शूउले
shch
जैसे Giशचूओटी

विशेष वर्ण

निम्नलिखित विशेष पात्र अधिकतर मौन हैं। 1920 के आसपास वर्तनी सुधार के बाद से कठोरता चिह्न का उपयोग शायद ही किया गया हो।

ь
नरम चिन्ह, ज्यादातर मूक, पूर्ववर्ती व्यंजन धीरे से बोला जाता है। एक शब्द के अंत में, उदाहरण के लिए infinitives के मामले में, एक नरम ch जैसा कि i में बोलता हैचौधरी.
ъ
कठिनाई का संकेत गूंगा है।

ध्वन्यात्मक कनेक्शन

कुछ ध्वन्यात्मक संबंधों के मामले में, कुछ व्यंजनों का उच्चारण बदल जाता है:

-तोसु, -तोस त्सा
तो, त्सो
сш, sch
с, zh
сч, sch
तो, Tsch
-ого, -его -owo, -jewo
к chk
लेइच्टिस की तरहजीकेसमय
chch
च के रूप में मैंचौधरी
अच्छा अच्छा
т scht
जैसे .то schto (क्या)

वर्णमाला को शीघ्रता से सीखने में आपकी सहायता के लिए कुछ भौगोलिक नाम

रूसीप्रतिलिपिजर्मन
встралияअफ्रीकाऑस्ट्रेलिया
ऑस्ट्रियाअफस्त्रियाऑस्ट्रिया
ияअज़ीजाएशिया
лжирअल्ज़िरोअल्जीयर्स
उदाहरणअमेरिकाअमेरिका
равияअरविजःअरब
анистанऔगनिस्तानअफ़ग़ानिस्तान
एरिकाअफ्रीकाअफ्रीका
аварияबावरीजाबवेरिया
सेलिसीबेल्गीजाबेल्जियम
ирмаबर्माबर्मा
फ्रांसब्रांडेनबर्गब्रांडेनबर्ग
जर्मनजर्मनिजाजर्मनी
анияदानिजाडेनमार्क
унайदुनाजुडेन्यूब
вропаज्यूरोपायूरोप
неваज़ेनेवाजिनेवा
амбияजाम्बिजाजाम्बिया
талияइटलीइटली
फ्रांसईरानईरान
चेन्नईकनाडाकनाडा
ксембургलजुक्सिमबर्गलक्समबर्ग
екленбургमेक्लेनबर्गमेक्क्लेंबुर्ग
оскваमस्कवामास्को
-Йоркन्जू-जोर्कन्यूयॉर्क
екинपेकिनबीजिंग
ольшаपोल्सचापोलैंड
РОССИЯRossiyaरूस
анкт-Петербургसेंट-पीटरबर्गसेंट पीटर्सबर्ग
айванताइवानताइवान
यूक्रेनयूक्रेन (यूक्रेना)यूक्रेन
инляндияफ़िनलजंडीजाफिनलैंड
फ्रांसफ्रांत्सिजाफ्रांस
सेज़ीसचेकियाचेक गणतंत्र
вейцарияस्वेजत्सारिजास्विट्ज़रलैंड
вецияश्वेतसियास्वीडन
квадорएक्वाडोरइक्वाडोर

व्याकरण

कथन (नाममात्र वाक्य)

कथन और प्रश्न वाक्य

दोनों वाक्य प्रकार भिन्न होते हैं - बशर्ते एक प्रश्न वाक्य एक प्रश्न शब्द के साथ पेश नहीं किया जाता है - शब्दों में नहीं, बल्कि केवल इंटोनेशन (निर्णय लेने वाले प्रश्न) में: इस मामले में, प्रश्न वाक्य में पहले शब्द की पिच स्पष्ट रूप से है उठाया।

मुहावरों

मूल बातें

अच्छा दिन।
обрый enь! (डोब्रीज डेन ')
равствуй (एकवचन) या равствуйте (बहुवचन और राजनीति) (sdrastwui / -tje) - अधिक सामान्य, दिन के समय से स्वतंत्र
नमस्ते ("अनौपचारिक") .
ठीक है! (निजी)
आप कैसे हैं?
ак ты / ? (काक टाय / वाई); क्या आप इसे पसंद करते हैं / аc eла? (काक यू तब्जा / वाज़ डेला)
अच्छा धन्यवाद।
орошо, спасибо. (चोरोस्को, स्पासिबो।)
आपका नाम क्या है?
ак тебя овут? (काक तेजा सावत?)
आपका नाम क्या है?
ак ас овут? (काक क्या सू)
मेरा नाम है ______ ।
еня овут ... (मेंजा ज़ौत...)
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
риятно ознакомиться (प्रिजत्नो पज़्नाकोमित्सा)
आपका स्वागत है।
ожалуйста (पॉश्चलुस्टा)
धन्यवाद।
कैसिसो (स्पासिबो)
कृपया, आपका स्वागत है।
ожалуйста, не стоит (पॉश्चलुस्टा, ने स्टोइट)
हाँ।
हाँ (क्या आप वहां मौजूद हैं)
नहीं।
नहीं (एनजेट)
माफ़ करना।
विन्नीते! (इसविनाइट)
अलविदा
हाँ! (दो स्विडनिजा)
अलविदा ("अनौपचारिक") .
अच्छा! (पोका)
मैं रूसी नहीं बोलता।
не оворю о-русски. (हाँ ने गवारजू पो-रस्की।)
मैं शायद ही कोई रूसी बोलता हूं।
оворю о-русски совсем мало. (हाँ गवारजू पा-रस्की सोजजेम मालो।)
क्या आप जर्मन/अंग्रेजी बोलते हैं?
उत्तर दें о-немецки / о-английски? (गावराइट ली वाई पो-नेमेत्स्की / पो-एंग्लिस्की?)
क्या यहाँ कोई जर्मन बोलता है?
есь кто-нибудь оворит о-немецки? (Sdes knonibutj gavarit po nemetski?)
मदद!
омогите! (पामागाइट!)
ध्यान!
ऑस्ट्रिया (एस्टोरोज़नो!)
शुभ प्रभात।
обрoe утро! (दोब्रोजे यूट्रो!)
सुसंध्या।
ठीक है! (डोब्रीज वेट्स्चर!)
शुभ रात्रि।
окойной ночи! (स्पोकोइनोई नॉट्सची)
अच्छे से सो।
ите орошо (स्पित्जे चोरोस्चो)
मुझे यह समझ में नहीं आता।
то не онимаю (एतो जा ने पोनिमाजू।)
शौचालय कहां है?
क्या आप जानते हैं? (ग्दे नाचोडित्सा टुआलेट?)

समस्या

मुझे छोड़ दो- / मुझे अकेला छोड़ दो।
उत्तर / ते. (ओटस्तान / -त्जे।)
मुझे छुओ- / मुझे मत छुओ!
ठीक है / -तो मेरा! (नजे ट्रोगज / -त्जे मेनजा!)
मैं पुलिस को बुला रहा हूँ।
вызову олицию. (हाँ वायज़ावु पोलित्सिउ।)
पुलिस!
олиция! (पोलित्सिया!)
चोर बंद करो!
ержите вора! (दर्सचित्जे वोरा!)
मेरी मदद करो!
омогите мне! (पामागाइट मेने!)
यह एक आपातकालीन स्थिति है।
तो зрезвычайный случай! (Eto Tschresvytschainyj slutschai!)
मैं हार गया हूं।
аблудился / аблудилас. (हाँ सब्लूदिल्सजा / सब्लूदिलस।पुरुष महिला)
मैंने अपना बैग खो दिया।
отерял (ए) свою сумку। (हाँ पोटरजल (ए) स्वजु सुंकु।)
मैंने अपना बटुआ / बटुआ खो दिया।
отерял (ए) свой кошелёк / умажник। (हाँ पोटरजाल (ए) स्वोज कशेलोक / बुमाशनिक।)
मै बीमार हूँ।
олен (एम।) / Я ольна (डब्ल्यू।) (जा बोले / जा बोलना)
मैं चोटिल हूं।
ранен (ए) (हाँ रानन (ए))
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
अब न करें। (मन्नी नुशेन रैट्सच।)
क्या मैं आपके टेलीफोन का उपयोग कर सकता हूँ?
азрешите ользовать аш телефон? (Rasreschitje polzowatj वाशिंग फोन।)

नंबर

अंकों को गिनने वाली वस्तुओं या लोगों के सामने रखा जाता है।

नंबर एक (один / одна / одно) लिंग, संख्या और मामले में संबंधित संज्ञा से मेल खाता है। संख्या दो (два), तीन (три) और चार (четыре) या वे सभी संख्याएं जिनमें शब्द के अंत में ये अंक होते हैं, उनके बाद जनन एकवचन में संज्ञा आती है। अन्य सभी अंकों के बाद जनन बहुवचन में संज्ञा आती है।

एक अनुसरण करता है हमेशा दहाई - ग्यारह से उन्नीस तक की संख्या के अलावा।

0
नोली (नहीं ')
1
оин / одна / оно (अदन / अदना / अदनो)
2
हाँ / हाँ (डीडब्ल्यूए / ड्वे)
3
ट्री (तिकड़ी)
4
етыре (छेत्रे)
5
ть (पजात')
6
ест (मल)
7
सेम (एसजेएम')
8
восемь (who ')
9
евять (देवज्जत')
10
есят (देशजत')
11
ओशिननाटाटी (ओडिनैटसैट')
12
венадцать (ड्वेनसैट')
13
ट्रिनिनाटाटी (त्रिनसेट')
14
етырнадцать (चेत्यर्नत्सट')
15
тнадцать (pjatnatsat')
16
естнадцать (schestnatsat ')
17
सीमेंट (सेमनाट्सट')
18
восемнадцать (वोसमनाट्सैट ')
19
евятнадцат (देवजत्नसत')
20
вадцат (द्वत्सत')
21
вадцать один (द्वत्सत 'आदिन')
22
вадцать ва (द्वत्सत 'द्वा')
30
त्रिशति (ट्रिडसैट')
40
कोरोक (सोरोक)
50
тьдесят (देश)
60
естьдесят (sches'desjat)
70
सेमेस्सेट (देश देश)
80
восемьдесят (वोसेमदेसजाति)
90
सेवनॉस्टो (ड्यूजानोस्टो)
100
स्थिति (स्टो)
200
स्वेस्ती (डवेस्टि)
300
त्रिस्टा (ट्रिस्टा)
400
етыреста (चेटीस्टा)
500
тьсот (पजात्सोट)
600
सेस्टोस्ट (स्केस्ट'सोट)
700
सीमेंट (sjem'sot)
800
восемьсот (वोसजेम'सोटो)
900
евятьсот (देवजत सोतो)
1.000
тсяча (टायस्यचा)
2.000
ве тсячи (ड्वे तिस्जाचि)
10.000
есять тысяч (desjat 'tysjach)
100.000
स्थितिस्टो tysjatsch)
1.000.000
मिलिलिन (मिलियन)
1/2
ओयना वॉटोर (अदना वोटोरराज)
1/4
ओयना етвертая (अदना चेतव्योर्तया)

आयाम

लीटर
लीटर (-ы) - लीटर (-y)
एक लिटर का दशमांश
ецилитр (-ы) - डेसीलीटर (-y)
किलोग्राम
килограмм (-ы) - किलोग्राम (-y)
डेकाग्राम
екаграмм (-ы) - dekagramm (-y)
ग्राम
рамм (-ы) - ग्राम (-y)
किलोमीटर
километр (-ы) - किलोमीटर (-y)
मीटर
मीटर (-ы) - मीटर (-y)
सेंटीमीटर
सैंटीमीटर (-ы) - सेंटीमीटर (-y)
मिलीमीटर
मीटर (-ы) - मिलीमीटर (-y)

समय

अब क
सेसास (सेजत्स्चासो)
बाद में
онее (पोस्डनजे)
इससे पहले
फ्रांसे (रैंसचे)
आज
सेसोंनी (सिलाई)
बिता हुआ कल
वेरा (वत्सचेरा)
आने वाला कल
автра (सात्रा)
(सुबह
योट्रो (यूट्रो)
दोपहर
олден (पोल्डजेन)
पूर्व संध्या
वेसर (वेत्शेर)
रात
नहीं (नोच)
दोपहर
सेनी (đến)
इस सप्ताह
на той неделе (ना इतोज नेडेलजे)
पिछले सप्ताह
на оследной неделе (ना पॉस्लेन्नोज नेडेलजे)
अगले सप्ताह
на следующей неделе (ना सलेदुजुश्च्सची नेडेलजे)

समय

एक घंटा
ас (चास)
दो बजे
ва аса (द्वा त्सचास)
दोपहर
олден (पोल्डजेन)
तेरह बजे
त्रिनाдцातो асов (त्रिनादसैट 'चाज़ोव')
चौदह बजे `घड़ी
етырнадцать асов (चेत्यर्नत्सट 'चाज़ोव')
दोपहर
सेनी (đến)

समयांतराल

_____ सेकंड (एस)
सेक्युना / सेक्युन / सेक्युन (माध्यमिक / माध्यमिक / माध्यमिक)
_____ मिनट (एस)
_____ शहर / शहर / शहर (minuta / minuty / minut)
_____ घंटे)
_____ ас / аса / асов (चास / चासा / चासोव)
_____ दिन
_____ ень / ня / ней (डीजेएन / डीएनएज / डीजेजे)
_____ सप्ताह (ओं)
_____ неделя / неделю / недель (नेडजेल्जा / नेडजेल्जू / नेडजेल)
_____ माह (ओं)
मेसु / मेसु / मेसेव (mesjats / mesjatsa / mesjatsef)
_____ वर्षों)
од / ода / лет (भगवान / गोदा / चलो)

दिन

रविवार
воскресенье (वास्क्रेसेनजे)
सोमवार
онедельник (पोन्डेजेलनिक)
मंगलवार
फ्रेंच (वोटोर्निक)
बुधवार
क्रेसा (श्रीदा)
गुरूवार
етверг (चेतवेर्क)
शुक्रवार
тница (pjatnitsa)
शनिवार
श्योटा (सबबोटा)

महीने

जनवरी
нварь (जंवर')
फ़रवरी
सेवराली (कुछ ')
जुलूस
मार्ट (बाजार)
अप्रैल
ऐसरेली (अप्रैल ')
मई
मा (मेजर)
जून
июн (इजुन ')
जुलाई
июль (इजुल')
अगस्त
अवस्तु (घिनौना)
सितंबर
सेंट्रेस (संतजाबर ')
अक्टूबर
अक्टूबर (अक्टूबर')
नवंबर
नोयर (नोजबर')
दिसंबर
екабрь (डिकैबर')

रंग की

काली
рный (त्सचोर्नी )
सफेद
सेले (बेली )
धूसर
सेरे (सेरी )
लाल
क्रासनी (क्रास्नी )
नीला
олубой (गोलूबॉय )
पीला
лтый (स्कोल्टी )
हरा
सेलिनी (सेलजोनी )
संतरा
ऑरेन्ज़िव (ओरांशेवी )
नील लोहित रंग का
иолетовый (फियोलेटोवी )
भूरा
कोरिनेव (कोरिचनेवी )
मैजेंटा
मैसेन्टा (मजेंटा )

यातायात

बस और ट्रेन

_____ के टिकट की कीमत कितनी है?
колько стоит илет в _____? ()
कृपया ... के लिए एक टिकट दीजिए।
ин илет в _____, ожалуйста। ()
यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है?
уда идёт тот оезд / автобус? ()
_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
е оезд / автобус о _____? ()
क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?
тот оезд / автобус останавливается в _____? ()
ट्रेन/बस _____ को कब जाती है?
огда отходит оезд / автобус в _____? ()
यह ट्रेन/बस _____ में कब पहुंचेगी?
о сколько тот оезд / автобус риходит в _____? ()

दिशा

मुझे कैसे मिलेगा _____ ?
ак обраться о _____? ()
...ट्रेन स्टेशन तक?
... वोकल? ()
...बस स्टॉप के लिए?
... उत्तर? ()
...हवाई अड्डे के लिए?
... ропорта? ()
... शहर के केंद्र में?
... सेंट्रा орода? ()
...युवा छात्रावास के लिए?
... MOлодёжного общежития? ()
...होटल में?
... остиницы ______? ()
... अमेरिकी/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास को?
... अमेरीकान्स्कोको/कैनास्स्कोको/अवेस्‍ट्रालिस्‍कोको/अंग्रेज़ी कोन्‍स्युल्‍स्‍टवा? ()
... जर्मन / ऑस्ट्रियाई / स्विस वाणिज्य दूतावास के लिए?
... ерманского / австрийского / вейцарского консульства? ()
बहुत कहाँ हैं...
е есть много ... ()
... होटल?
... остиниц? ()
... रेस्तरां?
... ресторанов? ( ... )
... सलाखों?
... аров? (...)
...पर्यटकों के आकर्षण?
... остопримечательностей? (...)
क्या आप मुझे मानचित्र पर दिखा सकते हैं?
ожалуйста можете оказать на карте? (...)
सड़क
युलीसा (...)
बाएं मुड़ने के लिए।
उत्तर दें। (...)
दाएं मुड़ें।
उत्तर दें। (...)
बाएं
नालेवो (...)
सही
नास्रावो (...)
सीधे
उदाहरण (...)
परिणाम _____
के _____ (...)
के पश्चात_____
मिमो _____ (...)
से पहले _____
सेरेश _____ (...)
ढूंढें _____।
यह _____। (...)
उत्तरी
सेवर (...)
दक्षिण
(...)
पूर्व
восток (...)
पश्चिम
सास (...)
ऊपर
вверх (...)
के नीचे
वैनी (...)

टैक्सी

टैक्सी!
हाँ! (...)
कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।
овезите меня о _____, ожалуйста। (...)
_____ में जाने में कितना खर्चा आता है?
колько стоит оехать о _____? (...)
कृपया मुझे वहाँ ले चलो।
овезите меня туда, ожалуйста. (...)

निवास

क्या आपके पास कमरा उपलब्ध है?
вас есть свободные комнаты? ( ... )
एक / दो लोगों के लिए एक कमरे की कीमत क्या है?
колько стоит комната на одного еловека / двух еловек? ( ... ')
क्या यह कमरे में...
той комнате есть ... ()
... एक बेडस्प्रेड
... окрыало ()
... एक duvet
... क्या? ()
... एक चादर
... ростыни? ()
...टेलिफ़ोन
... टेलीफोन? ()
...एक टीवी
... टेलीविजन? ()
क्या आपके पास कुछ शांत है?
вас есть то-нибудь отише? ()
... बड़ा?
... обольше? ()
... सफाई वाला?
... оище? ()
... सस्ता?
... одешевле? ()
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
орошо, я еру ()
मैं _____ रात रहना चाहता हूँ।
останусь на _____ ночь (ночи / ночей)। ()
क्या आप किसी अन्य होटल का सुझाव दे सकते हैं?
[क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?] ()
क्या आपके पास तिजोरी है?
вас есть сейф? ()
...लॉकर?
... क्या आप जानते हैं? ()
क्या नाश्ता / रात का खाना शामिल है?
автрак / ужин включен? ()
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
о сколько автрак / ужин? ()
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
рерите в моей комнате, ожалуйста. ()
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
е могли вы разбудить меня в _____? ()
मैं साइन आउट करना चाहता हूं।
ате ст. ()

पैसे

क्या आप यूएस/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर स्वीकार करते हैं?
ринимаете американские / австралийские / канадские оллары? (...)
क्या आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं?
ринимаете английские унт? (...)
क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
ринимаете евро? (...)
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
ринимаете кредитные карты? (...)
क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?
е могли вы обменять мне еньги? (...)
मैं पैसों का विनिमय कहां कर सकता हूं?
е могу обменять еньги? (...)
क्या आप मेरे लिए ट्रैवलर चेक बदल सकते हैं?
можете обменять мне орожный ек? (...)
मैं ट्रैवलर चेक कहां बदल सकता हूं?
е могу обменять орожный ек? (...)
क्या दर है?
акой курс обмена? (...)
एटीएम कहाँ है?
е есь анкомат? (...)

खा

कृपया एक / दो लोगों के लिए एक टेबल।
толик на одного еловека / двух еловек, ожалуйста। ()
क्या मेरे पास मेनू हो सकता है?
огу осмотреть меню? ()
क्या मैं रसोई देख सकता हूँ
оу осмотреть на кухню? ()
क्या कोई घर विशेषता है?
यह क्या है? ()
क्या कोई स्थानीय विशेषता है?
क्या यह सबसे अच्छा है? ()
मैं शाकाहारी हूँ।
вегетарианец / вегетарианка. ( हाँ शाकाहारी / शाकाहारी )
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
मुझे यह पसंद नहीं है। ()
मैं गोमांस नहीं खाता।
मुझे पता नहीं है। ( हाँ ने सोम गौजादीनु )
मैं केवल कोषेर खाना खाता हूँ
ринимаю только кошерную ищу. ()
क्या आप इसे कम वसा में पका सकते हैं? (कम तेल / मक्खन / बेकन)
елайте, ожалуйста, оменьше ира. ()
क्या आप आज एक विशेष मेनू सुझा सकते हैं?
сть сегодня в особом едложение меню? ()
कार्ड से
मेन और कार्ता ()
सुबह का नाश्ता
автрак ( सात्रक )
दोपहर का भोजन करना
ओसेस ()
चाय का समय
олдник ()
रात का खाना
युज़िन ()
मैं चाहूँगा _____
очу _____ ... /। ()
मुझे _____/... वाली डिश चाहिए
очу людо с _____। ()
मुर्गी
क्यूरी / क्यूरी ()
भैस का मांस
овядину / овядиной ()
जांघ
स्वाविंनि / स्वाविनीनो ()
मछली
рыбу / рыбой ()
सॉस
कोलासु / कोलासो ()
पनीर
р / сыром ()
अंडे
а / ами ()
सलाद
सलात / सेलातोम ()
चावल
рис / рисом ()
(ताज़ी सब्जियां
(स्वेसी / ими) उत्तर / उत्तर ()
(ताज़ा फल
(स्वेसी / ими) рукты / руктами ()
पाव रोटी
леб / лебом ()
टोस्ट
टोस्ट / टोस्टोम ()
पास्ता
лала / лапшой ()
फलियां
асоль ()
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?
айте, ожалуйста, стакан _____? ()
क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?
айте, ожалуйста, ашку _____? ()
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
айте, ожалуйста, утылку _____? ()
...कॉफ़ी
... कोसे ()
...चाय
... हाँ ()
...रस
... कोका ()
...मिनरल वॉटर
... मिनट के लिए ()
...पानी
... воды ()
... रेड वाइन / व्हाइट वाइन
... красного / елого вина ()
...बीयर
... सिवा ()
क्या मुझे कुछ _____ मिल सकता है?
айте, ожалуйста _____। ()
नमक
कोल ()
मिर्च
सेरेस ()
मक्खन
मास्लो ()
माफ करना वेटर?
ициант! ()
मेरा काम हो गया।
акончил (ए)। ()
यह स्वादिष्ट था।
то ло великолепно. ()
कृपया तालिका साफ़ करें।
ожете убрать со стола। ()
कृपया बिल दें।
айте, ожалуйста, ст. ()

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?
родаёте алкогольные напитки? (...)
क्या कोई टेबल सेवा है?
есь есть официант? (...)
एक बियर / दो बियर कृपया
ож, одно иво / ва ива। (...)
कृपया एक गिलास रेड / व्हाइट वाइन।
ожалуйста, стакан красного / елого вина। (...)
कृपया एक गिलास।
ожалуйста, стакан. (...)
कृपया आधा लीटर।
ожалуйста, одну инту. (...)
कृपया एक बोतल।
ожалуйста, одну утылку. (...)
व्हिस्की
विस्की (...)
वोडका
водка (...)
रम
पोम (...)
पानी
вода / водой (...)
सोडा
азированная / ой вода / ой (...)
जादू का पानी
टोनिक / टोनिकोम (...)
संतरे का रस
апельсиновый / ым сок / ом (...)
कोक
कोला / ой (...)
क्या आपके पास कोई नाश्ता है?
вас есть то-нибудь ерекусить? (...)
एक और चाहिए।
Ещё одну, ожалуйста. (...)
कृपया एक और दौर।
овторите, ожалуйста. (...)
आप कब बंद करते हैं?
огда вы акрываетесь? (...)

दुकान

क्या आपके पास यह मेरा आकार है?
вас есть то моего размера? (...)
यह कितने का है?
колько то стоит? (...)
यह बहुत महंगा है।
то слишком орого. (...)
क्या आप _____ लेना चाहते हैं?
उदाहरण _____? (...)
महंगा
орого (...)
सस्ता
सेवो (...)
मैं यह बर्दाश्त नहीं कर सकता।
मुझे कुछ भी याद नहीं है। (...)
मुझे यह नहीं चाहिये।
यह कुछ भी नहीं है। (...)
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
меня обманываете. (...)
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है
कभी नहीं आता। (..)
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
орошо, возьму. (...)
क्या मेरे पास बैग हो सकता है
айте, ожалуйста, акет. (...)
क्या आप (विदेश में) जहाज करते हैं?
вас есть оставка (за раницу)? (...)
क्या आपके पास ओवरसाइज़ / अंडरसाइज़ है?
вас есть нестандартные размеры, особо ольшие / маленькие। (...)
मुझे जरूरत है...
не нужен / нужна / нужно / нужны ... (...)
... टूथपेस्ट।
... убная аста. (...)
...एक टूथब्रश।
... убная тка। (...)
... टैम्पोन।
... तैमूर। (...)
...साबुन।
... मिलो। (...)
... शैम्पू।
... ампун. (...)
...दर्द निवारक। (जैसे एस्पिरिन या इबुप्रोफेन)
... ठीक है। (...)
... सर्दी के लिए दवा।
... лекарство от ростуды। (...)
... पेट के लिए दवा।
... лекарство ля ивота। (...)
... उस्तरा।
... ритва. (...)
...एक छाता।
... онтик. (...)
...सन क्रीम।
... агара पर ध्यान दें। (...)
...डाक पत्रक।
... ठीक है। (...)
... डाक टिकट।
... очтовые марки (...)
... बैटरी।
... атарейки (...)
... पत्र लिखने।
... умага. (...)
...एक कलम।
... ручка. (...)
... जर्मन किताबें।
... ठीक है। (...)
... एक जर्मन पत्रिका / सचित्र पत्रिका।
... урналы на немецком ке. (...)
... एक जर्मन अखबार।
... азета на немецком ке. (...)
... एक जर्मन-रूसी शब्दकोश।
... русско-немецкий словарь। (...)

चलाना

क्या मैं कोई कार किराये पर ले सकता हूं?
очу взять машину напрокат. (हाँ हॉट'शू wsjats' maschinu na prokat)
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
क्या आपको पता है? (हाँ मोगु wsats' trachowku?)
रुकें
(शीर्ष)
एक तरह से सड़क
осностороннее вижение (ओडनो-स्टोरोनो-जे 'द्वि-शे-नी-जे)
रास्ता दें
युस्ट्युसिटे орогу (हमें-तू-पिट-जे दो-रो-गु)
पार्किंग नहीं
арковки нет (पार्कोकी नेट)
उच्चतम गति
ऑस्ट्रेलियन स्कोरोस्ती (ओग्रेनित्स्चनी स्कोरोस्तिक)
गैस स्टेशन
अवत्सरावाका (ऑटो-सप्राका)
पेट्रोल
सेनिन (बेन्सिन)
डीज़ल
изельное топливо (डीजलनोजे 'टोपलीवो')

प्राधिकारी

मैंने कुछ गलत नहीं किया।
ничего лохого не елал (ए)। (हाँ निट्सचेवो प्लोचोवो ने डेलेल (ए)।)
इसे गलत समझ लिया गया था।
руг руга не оняли। (माई ड्रग ड्रगा ने पोंजालि)
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो
क्या आप चाहते हैं? (कुडा वाई मेन्जा वेसजोत्जे?)
क्या मैं गिरफ्तार हूँ?
арестован (ए)? (हाँ अरेस्टोवन (ए)?)
मैं एक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई नागरिक हूं।
ражданин мерики / встралии / еликобритании / анады। (हाँ ग्राज़दानिन अमरिकी / आस्ट्रेलि / वेलिकोब्रिटानि / कनाडी)
मैं एक जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विट्जरलैंड का नागरिक हूं।
ражданин ермании / встрии / вейцарии। (हाँ ग्राज़दानिन जर्मनि / अवस्त्री / श्वेज़्त्सारी।)
मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई/जर्मन/स्विस दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।
очу оговорить с осольством / консульством мерики / Австралии / еликобритании / ианады / на /. (हाँ खाचू पोगोवोरिट्स पॉसोलस्टवोम / कॉन्सलस्टवोम अमेरिकी / अवस्ट्राली / वेलिकोब्रिटानि / कनाडी / जर्मनि / श्वेज्त्सारी।)
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
очу оговорить с адвокатом. (हाँ खाचू पगवारिट का एडवोकाटम।)
क्या मैं सिर्फ जुर्माना नहीं भर सकता?
могу аплатить трас сейчас? (हाँ मागु सप्लाटिट 'श्फेफ सेज्सचास?)

वेब लिंक

प्रयोग करने योग्य लेखयह एक उपयोगी लेख है। अभी भी कुछ स्थान ऐसे हैं जहां जानकारी गायब है। अगर आपके पास जोड़ने के लिए कुछ है बहादुर बनो और उन्हें पूरा करें।