स्लोवाक वार्त्तालाप पुस्तिका - Sprachführer Slowakisch

सामान्य जानकारी

स्लोवाक एक बहुत तेज़ भाषा है। यदि आप कुछ नहीं समझते हैं, तो तुरंत "पोमाली" कहें, फिर प्रत्येक स्लोवाक अधिक धीरे-धीरे बोलेगा और अलग-अलग (समझने में आसान) शब्दों का उपयोग करेगा।

यदि आप कुछ पढ़ना चाहते हैं (उदाहरण के लिए एक दुकान में एक संकेत) क्योंकि आप कुछ चाहते हैं, तो बस वर्ण द्वारा वर्ण शब्द पढ़ें, उच्चारण नियमों का पालन करें। स्लोवाक उसी तरह बोली जाती है जैसे लिखा जाता है।

उच्चारण

स्वर वर्ण

ए: के रूप में
ए: कब तक
ए: लघु ई की तरह
इ: ई की तरह
इ: कब तक ई
मैं: मैं की तरह, मुलायम
मैं: जैसे मैं लंबा, मुलायम
हे: ओ की तरह
हे: कब तक
हे: किस तरह (यू ओ)
तुम: कैसे हो तुम
U के: आप कब तक

व्यंजन

ख: बी की तरह
सी: सीज़र में सी की तरह
घ: पसंद किया
डी ': (डीजे) जोर से, बल के साथ उच्चारण करें
dz: डी एस ओ की तरह
दो: dsch . की तरह
एफ: f . की तरह
जी: तो जी
एच: एच की तरह, गूंगा कभी नहीं!
जे: जे की तरह
क: पूछना
मैं: जैसे मैं
एल: lj . की तरह
एल: कब तक मैं
म: एम की तरह
नहीं: जैसे नहीं
n: एनजे की तरह
पी: पी की तरह
क्यू: केवीई की तरह
आर: r की तरह
आर: लांग आर, रोलिंग
रों: जैसे
Š: बर्फ में कितना सुंदर
तो: टी की तरह
Ť: टीजे की तरह, प्रकाश, कोई कंपन नहीं
वी: जैसे w
वू: w की तरह, केवल विदेशी शब्दों में
एक्स: जैसे x
आप: मैं की तरह, कठिन
ý: मैं कब तक, कठिन
जेड: गुलाब की तरह, आवाज उठाई
Z: कैसे अंधे में श, आवाज उठाई श

चरित्र संयोजन

डे: डीजे की तरह, छोटा और नरम
ते: कैसे tje, छोटा और मुलायम
नहीं न: कैसे nje, छोटा और मुलायम
ले: कैसे lje, छोटा और मुलायम
डि: डीजी की तरह, छोटा और मुलायम
ती: टीजी की तरह, छोटा और मुलायम
नी: एनजी की तरह, छोटा और मुलायम
बाएं: जैसे lji, छोटा और मुलायम

मुहावरों

मूल बातें

अच्छा दिन।: डोबरे मांद। ()
नमस्ते। (अनौपचारिक): अहो! ()
आप कैसे हैं?: एको सा दोस्त? ()
अच्छा धन्यवाद।: डोबरे, काकुजेम। ()
आपका नाम क्या है?: एको सा वोलेट? ()
मेरा नाम है ______ ।: हाँ सोम _____ ()
आपसे मिलकर अच्छा लगा।: तेज़ माँ ()
आपका स्वागत है।: प्रोसिम। (प्रोßआईआईएम)
धन्यवाद।: काकुजेम। ()
हेयर यू गो।: प्रोसिम। (प्रोßआईआईएम)
हाँ।: आनो (आनो)
नहीं।: कभी नहीं ()
माफ़ करना।: Prepáčte, प्रोसिम। ()
अलविदा: डोविडेनिया। ()
अलविदा (अनौपचारिक): अहो! ()
मैं (शायद ही) ____ नहीं बोलता।: ()
क्या आप जर्मन बोलते हैं?: होवोराइट पो नेमेकी? ()
क्या यहाँ कोई जर्मन बोलता है?: होवोरि तू नीकतो पो नेमेकी? ()
मदद!: पोमोक! (पोमोट्ज़)
ध्यान!: पॉज़ोर! ()
शुभ प्रभात।: डोबरे रानो। ()
सुसंध्या।: डोबरे वीर। ()
शुभ रात्रि।: डोबरे न. ()
अच्छे से सो।: वायसपिटे सा दोबरे। ()
मुझे यह समझ में नहीं आता।: तोमू नेरोज़ुमीम। ()
शौचालय कहां है?: केडे जे ज़ाचोड? ()

समस्या

मुझे अकेले रहने दो।: ()
मुझे मत छुओ!: ()
मैं पुलिस को बुला रहा हूँ।: ()
पुलिस!: ()
चोर बंद करो!: ()
मुझे मदद की ज़रूरत है।: ()
यह एक आपातकालीन स्थिति है।: ()
मैं हार गया हूं।: ()
मैंने अपना बैग खो दिया।: ()
मेरा पर्स गुम हो गया।: ()
मै बीमार हूँ। ( पुरुष के रूप में ): हाँ सोम चोर। ()
मै बीमार हूँ। ( एक औरत के रूप में ): हाँ सोम चोरा। ()
मैं चोटिल हूं।: हाँ सोम ज़राने ()
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।: पोट्रेबुजेम लेकारा। ()
क्या मैं आपके टेलीफोन का उपयोग कर सकता हूँ?: ()

नंबर

1: प्रत्येक ()
2: डीवीए ()
3: त्रि ()
4: tyri ()
5: पा ()
6: सेस ()
7: सेडेम ()
8: ओसम ()
9: देव ()
10: देसा ()
11: हरसु ()
12: दवानासी ()
13: त्रिनासी ()
14: trnasť ()
15: पटनासी ()
16: estnás ()
17: सेडेमनासी ()
18: ओसमनासी ()
19: देवतानासी ()
20: द्वादसाť ()
21: द्वादसा: हर कोई ()
22: द्वादसां द्वा ()
23: द्वादसां त्रि ()
30: त्रिदसाť ()
40: tyrisať ()
50: पास देसीत ()
60: सेस देसीत ()
70: सेडेमडेसियट ()
80: ओसमेडिसैट ()
90: देवास देसीत ()
100: स्टो ()
200: डवेस्टो ()
300: ट्रिस्टो ()
1000: टिसिक ()
2000: द्वैतीसिक ()
1,000,000: हर मिलियन ()
1,000,000,000: जेदना मिलियार्डा ()
1,000,000,000,000: ()
आधा: पोलोविका ()
कम: मेनेज ()
अधिक: वायाक ()

समय

अब क: तराज़ ()
बाद में: नेस्किर ()
इससे पहले: स्कीर ()
(सुबह: रानो ()
दोपहर: ओडपोलुडी ()
पूर्व संध्या: वेसर ()
रात: एनओसी (नोट्ज़ो)
आज: डीएनएस ()
बिता हुआ कल: वेरा ()
आने वाला कल: जजत्रा ()
इस सप्ताह: टेंटो टुडे ()
पिछले सप्ताह: मिनुल तेदेň ()
अगले सप्ताह: नास्लेदुजसी तेदेस ()

समय

एक घंटा: जेदना होडिना ()
दो बजे: dve hodiny ()
दोपहर: ()
तेरह बजे: ()
चौदह बजे `घड़ी: ()
आधी रात: ()

समयांतराल

_____ मिनट (एस): ()
_____ घंटे): ()
_____ दिन (ओं): ()
_____ सप्ताह (ओं): ()
_____ माह (ओं): ()
_____ वर्षों): ()

दिन

रविवार: नेदेसा ()
सोमवार: पोंडेलोक ()
मंगलवार: एटोरोक ()
बुधवार: स्ट्रेडा ()
गुरूवार: tvrtok ()
शुक्रवार: पियाटोक ()
शनिवार: सोबोटा ()

महीने

जनवरी: जनवरी ()
फ़रवरी: फरवरी ()
जुलूस: मरेक ()
अप्रैल: अप्रैल ()
मई: माज ()
जून: जिन ()
जुलाई: जूल ()
अगस्त: अगस्त ()
सितंबर: सितंबर ()
अक्टूबर: अक्टूबर ()
नवंबर: नवंबर ()
दिसंबर: दिसंबर ()

दिनांक और समय के लिए संकेतन

रंग की

काली: सेर्ना ()
सफेद: बीला ()
धूसर: शिवा ()
लाल: सेरवेना ()
नीला: मोडरा ()
पीला: अल्टा ()
हरा: ज़ेलेना ()
संतरा: ओरानसोवा ()
नील लोहित रंग का: पुरपुरोवा (पुरपुरोवा)
भूरा: हनेडा ()

यातायात

बस और ट्रेन

रेखा _____ (ट्रेन, बस, आदि।): ()
_____ के टिकट की कीमत कितनी है?: कोस्को स्टोजी लिस्ट डू _____? ()
कृपया ... के लिए एक टिकट दीजिए।: प्रत्येक सूची _____, प्रोसिम करते हैं। ()
यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है?: क्या मैं व्लाक / ऑटोबस में आया था? ()
_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?: केडी जे व्लाक / ऑटोबस _____ करते हैं? ()
क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?: स्टेवी टेंटो व्लाक / ऑटोबस वी _____? ()
ट्रेन/बस _____ के लिए कब रवाना होती है?: केडी ओडचड्ज़ा व्लाक / ऑटोबस _____ करते हैं? ()
यह ट्रेन/बस _____ में कब आती है?: केडी प्रिजडे टेंटो व्लाक / ऑटोबस _____ करते हैं? ()

दिशा

मुझे कैसे मिलेगा ... ?: ()
...ट्रेन स्टेशन तक?: ()
...बस स्टॉप के लिए?: ()
...हवाई अड्डे के लिए?: ()
... शहर के केंद्र में?: ()
...युवा छात्रावास के लिए?: ()
...होटल में?: ()
... जर्मन / ऑस्ट्रियाई / स्विस वाणिज्य दूतावास के लिए?: ()
बहुत कहाँ हैं...: ()
... होटल?: ()
... रेस्तरां?: ()
... सलाखों?: ()
...पर्यटकों के आकर्षण?: ()
क्या आप मुझे वह मानचित्र पर दिखा सकते हैं?: ()
सड़क: उलिका ()
बाएं मुड़ें।: ()
दाएं मुड़ें।: ()
बाएं: दोसावा ()
सही: डोप्रवा ()
सीधे: रोवनो ()
_____ का पालन करना: ()
के पश्चात_____: ()
से पहले _____: ()
ढूंढें _____।: ()
उत्तरी: ()
दक्षिण: ()
पूर्व: ()
पश्चिम: ()
ऊपर: ()
के नीचे: ()

टैक्सी

टैक्सी!: टैक्सी! ()
कृपया मुझे _____ के लिए ड्राइव करें।: ()
_____ की यात्रा में कितना खर्च आता है?: कोस्को स्टोजी जेडना जज़्दा दो _____? ()
कृपया मुझे वहाँ ले चलो।: ()

निवास

क्या आपके पास खाली कमरा है?: मेट वोनी izbu? ()
एक / दो लोगों के लिए एक कमरे की कीमत कितनी है?: कोस्को स्टोजी इज़्बा प्री जेडनु ओसोबु / डीवी ओसोबी? ()
क्या यह कमरे में...: ()
...एक शौचालय?: ()
...एक बौछार?: ()
...टेलिफ़ोन?: ()
... एक टीवी?: ()
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?: ()
क्या आपके पास कुछ शांत है?: ()
... बड़ा?: ()
... स्वच्छ?: ()
... सस्ता?: ()
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।: ()
मैं _____ रात रहना चाहता हूँ।: सोम जोस्ता द्वारा चेसेल _____ एनओसी / नोसी। ()
क्या आप किसी अन्य होटल का सुझाव दे सकते हैं?: ()
क्या आपके पास तिजोरी है?: मेट ट्रेजर? ()
...लॉकर?: ()
क्या नाश्ता / रात का खाना शामिल है?: ()
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?: ()
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।: ()
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?: मेटे मा ज़ोबुदिť वी _____? ()
मैं साइन आउट करना चाहता हूं।: ()

पैसे

क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?: ()
क्या आप स्विस फ़्रैंक स्वीकार करते हैं?: ()
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?: ()
क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?: ()
मैं पैसों का विनिमय कहां कर सकता हूं?: ()
क्या आप मेरे लिए ट्रैवलर चेक बदल सकते हैं?: ()
मैं ट्रैवलर चेक कहां बदल सकता हूं?: ()
क्या दर है?: ()
एटीएम कहाँ है?: ()

खा

कृपया एक / दो लोगों के लिए एक टेबल।: स्टोल प्री जेडनु ओसोबू / डीवी ओसोबी प्रोसिम। ()
क्या मेरे पास मेनू हो सकता है?: मेरे दोस्त जेडाल्नी लिस्टोक? ()
क्या मैं रसोई देख सकता हूँ: ()
क्या कोई घर विशेषता है?: ()
क्या कोई स्थानीय विशेषता है?: मेट नेजाकी मिएस्टनी स्पेशियलिटु? ()
मैं शाकाहारी हूँ। (पुरुष के रूप में): सोम शाकाहारी। ()
मैं शाकाहारी हूँ। (एक औरत के रूप में): सोम शाकाहारी। ()
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।: ()
मैं गोमांस नहीं खाता।: ()
मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।: ()
क्या आप इसे कम वसा में पका सकते हैं?: ()
आज का मेनू: डेने मेन्यू ()
ला कार्टे: ()
सुबह का नाश्ता: राज़की ()
दोपहर का भोजन करना: आज्ञाकारी ()
कॉफी के साथ (दोपहर में): ()
रात का खाना: वेसेरा ()
मैं चाहूँगा _____। (पुरुष के रूप में): सोम द्वारा चेल _____। ()
मैं चाहूँगा _____। (एक औरत के रूप में): सोम _____ द्वारा चेल्सी। ()
मुझे टेबल सर्विस _____ चाहिए।: ()
मुर्गी: ()
गाय का मांस: ()
मछली: रयबी ()
जांघ: ()
सॉस: ()
पनीर: ()
अंडे: ()
सलाद: सलाद ()
(ताज़ी सब्जियां: ()
(ताज़ा फल: ()
पाव रोटी: ()
टोस्ट: ()
पास्ता: ()
चावल: रिया ()
फलियां: ()
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?: ()
क्या मेरे पास एक कटोरा हो सकता है _____?: ()
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?: ()
कॉफ़ी: कावा ()
चाय: साज ()
रस: ()
मिनरल वॉटर: मिनरल्का ()
पानी: वोडा ()
बीयर: पिवो ()
रेड वाइन / व्हाइट वाइन: सेर्वेने विनो / बील विनो ()
क्या मेरे पास कुछ _____ हो सकता है?: ()
नमक: सोľ ()
मिर्च: ()
मक्खन: मास्लो ()
सॉरी वेटर? (वेटर का ध्यान आकर्षित करें): ()
मेरा काम हो गया।: ()
यह बहुत अच्छा था।: ()
कृपया तालिका साफ़ करें।: ()
कृपया बिल दें।: ()

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?: ()
क्या कोई टेबल सेवा है?: ()
एक बियर / दो बियर कृपया: जेडनो पिवो / डीवे पिवा प्रोसिम। ()
कृपया एक गिलास रेड / व्हाइट वाइन।: ()
कृपया एक गिलास।: ()
कृपया एक बोतल।: ()
व्हिस्की: व्हिस्की ()
वोदका: वोडका ()
रम: रम ()
पानी: वोडा ()
सोडा: ()
जादू का पानी: टॉनिक ()
संतरे का रस: ()
कोक: कोक ()
क्या आपके पास कोई नाश्ता है?: ()
एक और चाहिए।: ()
कृपया एक और दौर।: ()
आप कब बंद करते हैं?: ()

दुकान

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?: ()
यह कितने का है?: कोस्को से स्टोजी? ()
यह बहुत महंगा है।: ()
क्या आप _____ लेना चाहते हैं?: ()
महंगा: ()
सस्ता: ()
मैं बर्दाश्त नहीं कर सकता हूँ।: ()
मुझे यह नहीं चाहिये।: ()
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।: ()
मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है: ()
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।: ()
क्या मेरे पास बैग हो सकता है: ()
क्या आपके पास बड़े आकार हैं?: ()
मुझे जरूरत है...: पोट्रेबुजेम ... ()
... टूथपेस्ट।: ()
...एक टूथब्रश।: ()
... टैम्पोन।: ()
...साबुन।: ()
... शैम्पू।: ... शैम्पू। ()
...दर्द निवारक।: ()
... रेचक।: ()
... दस्त के खिलाफ कुछ।: ()
... उस्तरा।: ()
...एक छाता।: ... डडनिक। ()
...सन क्रीम।: ()
...डाक पत्रक।: ()
... डाक टिकट।: ()
... बैटरी।: ()
... पत्र लिखने।: ()
...एक कलम।: ()
... जर्मन किताबें।: ()
... जर्मन पत्रिकाएं।: ()
... जर्मन अखबार।: ()
... एक जर्मन-एक्स शब्दकोश।: ... नेमेको-एक्स स्लोव्निक। ()

चलाना

क्या मैं कोई कार किराये पर ले सकता हूं?: मेम सी पोशिशं ऑटो? ()
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?: ()
रुकें: रुकें ()
एक तरह से सड़क: ()
रास्ता छोड़ें: ()
पार्किंग नहीं: ()
उच्चतम गति: ()
गैस स्टेशन: ()
पेट्रोल: पेट्रोल ()
डीज़ल: डीजल ()

प्राधिकारी

मैंने कुछ गलत नहीं किया।: ()
वह एक गलतफहमी थी।: नेदोरोज़ुमेनी को बोलो। ()
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो: ()
क्या मैं गिरफ्तार हूँ?: ()
मैं एक जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस नागरिक हूं।: सोम नेमेकी / राकस्की / vajčiarsky občan। ()
मैं जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस दूतावास से बात करना चाहता हूं।: ()
मैं जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।: ()
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।: Chcem hovoriť s advokátom. ()
क्या मैं सिर्फ जुर्माना नहीं भर सकता?: ()

अतिरिक्त जानकारी

इस लेख के मुख्य भाग अभी भी बहुत छोटे हैं और कई भाग अभी भी प्रारूपण चरण में हैं। यदि आप इस विषय पर कुछ भी जानते हैं बहादुर बनो और इसे संपादित और विस्तारित करें ताकि यह एक अच्छा लेख बन जाए। यदि लेख वर्तमान में अन्य लेखकों द्वारा काफी हद तक लिखा जा रहा है, तो इसे टालें नहीं और केवल मदद करें।