Aklanon (भी Aklanon) में बोली जाने वाली भाषा है फिलीपींस, मुख्य रूप से . के उत्तरी भागों में पानाय.
फिलीपीन भाषाओं के बीच अकलानॉन अद्वितीय है क्योंकि इसमें डिग्राफ ईए ("एल" रोलिंग "आर" ध्वनि के साथ उच्चारण) है। किंवदंती के अनुसार, डिग्राफ की उत्पत्ति . के पहले शासक से हुई थी ऍक्लन, दातु बांगकाया, जिनकी जीभ छोटी थी और इसलिए "एल" ध्वनि का उच्चारण नहीं कर सकते थे।
एकियनॉन जीभ-ट्विस्टर्स:
रो अनवांग नागेओग सा यूगन-यूगन। (कारबाओ कीचड़ में तैर रहा है।)
रो kaeamay nagaeapuyot sa kaeaha.(चीनी तवे पर चिपकी हुई है।)
जानवरों
पक्षी: पिस्पिसकाराबाओ: अनवांगकुत्ता: आयमकैट: कुरिंग
खाना
चावल : हुमायूं मांस : सुआ
एकियन शब्द
पागल : kaumangonसोना : bueawan
उच्चारण गाइड
स्वर वर्ण
व्यंजन
आम डिप्थोंग
वाक्यांश सूची
इस वाक्यांशपुस्तिका के कुछ वाक्यांशों का अभी भी अनुवाद करने की आवश्यकता है। यदि आप इस भाषा के बारे में कुछ भी जानते हैं, तो आप आगे बढ़कर और किसी वाक्यांश का अनुवाद करके मदद कर सकते हैं।
मूल बातें
- नमस्ते।
- नमस्ते। ()
- नमस्ते। (अनौपचारिक)
- घास। ()
- आप कैसे हैं?
- कुमुस्ता?
- ठीक धन्यवाद।
- मायाद आदमी।
- तुम्हारा नाम क्या हे?
- एनो रो इमोंग पैंजियन? ( ?)
- मेरा नाम है ______ ।
- एको हाय सी ______। ( _____ .)
- आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- कामयाद नगकाकिलिया ता किता। ()
- कृपया।
- पाकी-. ()
- धन्यवाद।
- सीमात। ()
- आपका स्वागत है।
- उवा रॉन। ()
- हाँ।
- हो-ओ। ()
- नहीं।
- बुकोन। ()
- माफ़ कीजियेगा। (ध्यान हासिल करना)
- पागी। ()
- माफ़ कीजियेगा। (क्षमा मांगना)
- पहुमन नगा। ()
- मुझे माफ कर दो।
- पसेन्स्याहे गाइड। ()
- अलविदा
- मौना ईट अंग। ()
- अलविदा (अनौपचारिक)
- मौना इओन aq. ()
- मैं अकेनॉन [अच्छी तरह से] नहीं बोल सकता।
- [ ]उवा एक कबाब मघंबे नगा अकानों इट मायाद। ( [ ])
- क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
- Antigo ka mag hambea it Ingles?
- क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?
- मे उना बा रा नगा कबाओ इट माघंबे इट इंगल्स?
- मदद!
- बुलिगी एको!
- बाहर देखो!
- पगटन-आवा! ( !)
- शुभ प्रभात।
- मद-आयद नगा अगहोन। ()
- सुसंध्या।
- मद-आयद नगा गबी-आई। ()
- शुभ रात्रि।
- मद-आयद नगा इहापोन। ()
- शुभ रात्रि (सोने के लिए)
- पगकातुओग कल्प। ()
- मुझे समझ नहीं आ रहा है।
- भारत को माइबटन। ()
- शौचालय कहां है?
- सीन रो कैसिलियस?
समस्या
नंबर
1- इसाइआ;2-दयावा;3-तटलो;4-एपी-एट;5- लीमा;6- एन-ओम;7-पिटो;8- वेओ;9- सियाम;10-पुएओ;11-पुओ एजी इसाईआ; 12- पुएओ एजी दिनवा;13 - पुओ एजी टैटलो;20 - डेवांग पुएओ;30 - टैटलोंग पुएओ;40 - एपी-एट का पुएओ;50 - लिमंग का पुएओ; 100- इसाईंग गेटोस;200 - डेवांग गेटोस; ३०० - तातलोंग गैटोस; ४०० - एपी-एट नगा गैटोस; ५०० - लिमाँग गैटोस; १००० - इसाईंग लिबो; २००० - डेवा’ंग लिबो; ३००० - टैटलो’एनजी लिबो
समय
सुबह- अगहोन;दोपहर-उड़तो रो अदलाओ;दोपहर-हापोन;शाम-गबी-ए;
घड़ी का समय
1:00 पूर्वाह्न ; दोपहर १:०० बजे - अला-उना इट अगहुन; अला-उना इट हापुन;१:३० - अला-उना वाई मीडिया;२:०० - अलास डॉस;३:०० - अलास ट्रेस;४:०० - अलस कुआत्रो;५:०० - अलस सिन्को;६:०० - अलास सेइस ;7: 00 - अलस सिएते; ८:०० - अलास ओचो; ९:०० - अलस नुवे; १०:०० - काश मर जाता; ११:०० - एक बार काश; १२:०० - अलस डोसे;
समयांतराल
दिन
सोमवार - लूनसमंगलवार - मार्टेसबुधवार - मिरकुल्सगुरुवार - ह्यूवेसशुक्रवार - विरनेस शनिवार - सबाडो रविवार - डोमिंगो
महीने
जनवरी-एनेरोफरवरी- पेब्रेरोमार्च- मार्सोअप्रैल-अब्रीलमई-मेयोजून-हुन्योजुलाई-हुल्योअगस्त-अगोस्तो सितंबर-सितंबर-अक्टूबर-अक्टूबरनवंबर- नोबीम्ब्रेदिसंबर- डिसएम्ब्रे
लिखने का समय और तारीख
रंग की
सफेद-पुती, लाल- पुए, हरा-बेर्डे, पीला- ड्यूव, काला- इटम, नीला - अज़ुल; असुली
परिवहन
बस और ट्रेन
दिशा-निर्देश
टैक्सी
कार - साक्यान
साइकिल - सिकडो
अस्थायी आवास
पैसे
- धन - कुआर्ता
- मेरे पास पैसे नहीं है - ओवा अको इट क्वार्टा।
- परिवर्तन - सिनसिलो;
- दस सेंट - सेंटीमोस या सेंटावोस मर जाता है
- पांच सेंट - बकुडी
भोजन
नाश्ता: पमाहोवी
दोपहर का भोजन: इलाबासी
रात का खाना: इहापोन