दीन लाओघैरे (उच्चारण और कभी-कभी वर्तनी "डनलरी", जिसे पहले किंग्सटाउन कहा जाता था) एक बंदरगाह और समुद्र तटीय शहर है काउंटी डबलिन, से १० किमी दक्षिण में डबलिन. यह 19वीं सदी की शुरुआत की रचना है: डबलिन अपने आप में पारंपरिक बंदरगाह था, लेकिन यह दृष्टिकोण खतरनाक था, जिसमें कई दुखद जहाज थे। एक वैकल्पिक बंदरगाह की मांग की गई थी और हाउथ और डन लाओघेयर ने इस भूमिका के लिए प्रतिस्पर्धा की। हाउथ हार गया क्योंकि यह गाद भरता रहा, इसलिए लगभग 200 वर्षों तक डन लाओघेयर आयरलैंड में प्रवेश का मुख्य बंदरगाह था, जिसमें इंग्लैंड और वेल्स के घाट थे। २१वीं सदी की शुरुआत में डबलिन ने अपनी भूमिका को बहुत बेहतर डॉक और दृष्टिकोण, और एक मोटरवे सुरंग के साथ पुनः प्राप्त किया ताकि वाहन शहर की भीड़ को बायपास कर सकें। नौका टर्मिनल वहां चले गए और डन लाओघेयर बहुत शांत हो गए, हालांकि कभी-कभी क्रूज लाइनर कॉल करते हैं।
अंदर आओ
ट्रेन से
डार्ट ट्रेनें हर 10 मिनट या उससे कम समय में चलती हैं मलाहाइड तथा हाउथ केंद्रीय के माध्यम से डबलिन (कोनोली, तारा सेंट और पीयर्स स्टेशन) और दक्षिणी उपनगर 1 दीन लाओघेयर मॉलिन स्टेशन. ट्रेनें दक्षिण की ओर चलती हैं डल्की, चूर करना और ग्रेस्टोन। ये सभी स्टेशन डबलिन "शॉर्ट हॉप ज़ोन" के भीतर हैं, इसलिए मानक फ्लैट किराया € 3.30 वयस्क एकल, € 6.25 दिन की वापसी, € 2.40 एकल LEAP कार्ड के साथ है।
प्रति दिन एक और 3-5 मेनलाइन ट्रेनें डबलिन कोनोली, वेक्सफ़ोर्ड और रॉसलारे के बीच के मार्ग पर कॉल करती हैं, जिसमें फिशगार्ड और पेमब्रोक से घाट हैं।
बेलफास्ट, न्यूरी, द्रोघेडा या स्लिगो से, डार्ट ट्रेन के लिए कोनोली में बदलें। अन्य शहरों (जैसे गॉलवे, लिमरिक या कॉर्क) से डबलिन हेस्टन तक चलने वाली ट्रेनें, कॉनॉली पहुंचने के लिए ट्राम लेती हैं।
बस से
डबलिन बस 46ए[मृत लिंक] हर 10 मिनट में शहर के केंद्र से यहां चलता है। यह मार्ग फीनिक्स पार्क, डबलिन नॉर्थसाइड से फिब्सबोरो, ओ'कोनेल सेंट डाउनटाउन, फिर दक्षिण में लेसन सेंट, डोनीब्रुक, और स्टिलऑर्गन आरडी (एन 11) से फॉक्सरॉक तक है, फिर किल लेन, माउंटजॉय और यॉर्क आरडी से डन लाओघेयर रेलवे स्टेशन तक।
एयरकोच 703 डबलिन हवाई अड्डे और डन लाओघेयर के बीच प्रति घंटा चलती है, रॉयल मरीन होटल द्वारा रुकती है, और जारी रहती है डल्की और किलेनी। इसमें एक घंटा लगने वाला है, लेकिन अक्सर साउथसाइड ट्रैफिक में फंस जाता है। हवाई अड्डे और ग्रेस्टोन्स और ब्रे के बीच एयरकोच 702 आगे अंतर्देशीय के माध्यम से चलता है कैबिनेटली और लफलिनस्टाउन।
इंटर-सिटी बसें डन लाओघेयर को बायपास करती हैं ताकि आपको सेंट्रल डबलिन में यात्रा करनी पड़े और फिर से बाहर आना पड़े। निकटतम दृष्टिकोण वेक्सफ़ोर्ड से बस द्वारा है, जो 4 किमी दक्षिण में लफलिन्सटाउन में कॉल करता है, आप वहां एक स्थानीय बस या टैक्सी ले सकते हैं। लेकिन ट्रेन आपको टाउन सेंटर ले जाएगी।
नाव द्वारा
बड़े-बड़े घाट अब यहां नहीं आते, लेकिन आप अभी भी पुराने अंदाज में पहुंच सकते हैं डबलिन बे परिभ्रमण. उनके पास डबलिन और to . के लिए दैनिक नाविक हैं हाउथ, डन लाओघेयर के पूर्वी घाट पर उतरना। हाउथ के लिए, वे मार्च के मध्य से सितंबर 12:30 बजे, एक घंटे का समय लेते हुए, डल्की द्वीप, क्लोंटारफ, बुल आइलैंड, बेली और किश लाइटहाउस, हॉथ हेड, आयरलैंड की आई और लैम्बे द्वीप के दृश्यों के साथ रवाना होते हैं। वापसी नौकायन (हाउथ पश्चिम घाट से) 15:30 बजे है। एक वयस्क एकल €25 है, जिसमें डार्ट ट्रेन द्वारा वापस जाने के लिए केवल €2 के लिए वाउचर शामिल है यदि आप वापस नहीं जाते हैं।
छुटकारा पाना
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,53.2827,-6.1436,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Dún Laoghaire&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
सभी जगहें पैदल दूरी के भीतर हैं।
ले देख
- 1 दीन लाओघेयर हार्बर जब से घाट डबलिन में चले गए, तब से टहलने के लिए यह एक सुखद स्थान बन गया है। पूर्व और पश्चिम में दो लंबे ग्रेनाइट पियर्स हैं, बीच में छोटे कार्लिस्ले और सेंट माइकल के पियर्स हैं। यहाँ एक पट्टिका मूल की याद दिलाती है लाओघैरे, आयरलैंड के 5वें सी हाई किंग जिन्होंने ब्रिटेन और गॉल पर छापा मारने के लिए इसका इस्तेमाल समुद्री अड्डे के रूप में किया था।
- 2 आयरलैंड का राष्ट्रीय समुद्री संग्रहालय (मुसेम मुहिरी नैसिंता न हिरेन्नी), हाई टेरेस, ☏ 353 1 280 0969. दैनिक 11:00-17: 00. पूर्व मेरिनर्स चर्च में स्थित है। प्रदर्शनी में हाउथ में बेली लाइटहाउस से ऑप्टिक शामिल है। वयस्क €6, 12 €3 से कम उम्र का बच्चा, परिवार €12.
- मोरन पार्क. समुद्री संग्रहालय के सामने छोटा सा पार्क, "क्राइस्ट द किंग" मूर्तिकला के आसपास केंद्रित है। 1898 में मोरन पार्क हाउस एक वायरलेस टेस्ट ट्रांसमिशन का प्रारंभिक रिसीवर था, जब मार्कोनी ने खुद स्थानीय रेगाटा की रिपोर्ट अखबार के प्रकाशन के लिए इस इमारत में भेजी थी।
- 3 पीपुल्स पार्क, अपर जॉर्ज स्टो. विभिन्न फूलों के बिस्तरों के साथ खूबसूरती से तैयार इस विक्टोरियन पार्क में बच्चों के खेलने का क्षेत्र और चाय के कमरे हैं। यह गढ़ा लोहे की रेलिंग और फाटकों और दो बहुत ही महीन ढलवां लोहे के फव्वारे से घिरा हुआ है। यहां हर रविवार 11: 00-16: 00 साल के दौर में एक बाजार आयोजित किया जाता है। नि: शुल्क.
- 4 जेम्स जॉयस टॉवर और संग्रहालय (Tr agus Músaem Sheamuis Seoige), 17 सैंडीकोव पॉइंट (तट सड़क पर डन लाओघेयर से 1 किमी दक्षिण में), ☏ 353 1 280 9265. दैनिक 10:00-18: 00. अपने बंदूक मंच और रहने वाले क्वार्टर के साथ मार्टेलो टावर उतना ही बना हुआ है जितना जॉयस ने इसका वर्णन किया था। संग्रहालय के संग्रह में पत्र, तस्वीरें, पहले और दुर्लभ संस्करण और जॉयस की व्यक्तिगत संपत्ति के साथ-साथ डबलिन ऑफ ब्लूम से जुड़ी वस्तुएं शामिल हैं। जॉयस के अधिकांश कार्यों के पहले संस्करण प्रदर्शित किए गए हैं, जिनमें मूल भी शामिल है यूलिसिस 1922 में शेक्सपियर एंड कंपनी द्वारा प्रकाशित। मूर्तिकार पॉल स्पीक द्वारा जॉयस के दो प्लास्टर डेथ मास्क में से एक भी है। नि: शुल्क.
- 5 कैबिनेटली (कैबन त्सिल, "शीला का केबिन"). ) दीन लाओघेयर से 4 किमी दक्षिण में एक पार्कलैंड उपनगर है। इसकी मुख्य जगहें 18 वीं सी कैबिन्टेली हाउस हैं, जो कभी-कभी घटनाओं के लिए खुली होती हैं, और दो 12 वीं सी सेल्टिक हाई क्रॉस। कैबिनटीली लुआस ट्राम ग्रीन लाइन से लगभग 2 किमी दूर है।
कर
- सैंडीकोव समुद्र तट और चालीस फुट गहरा मार्टेलो टावर के बगल में हैं; लाइफगार्ड के साथ एक छोटा समुद्र तट है। "फोर्टी फुट डीप" परंपरागत रूप से एक पुरुष नग्न स्नान क्षेत्र है, जिसे जॉयस के में चित्रित किया गया है यूलिसिस. 1970 के दशक में महिला कार्यकर्ताओं ने यहां समान रूप से ठंड और दयनीय होने के अधिकार के लिए सफलतापूर्वक अभियान चलाया, भले ही वह सिकुड़ी हुई नहीं थी। आप गहरे में स्कूबा-डाइव भी कर सकते हैं, जहां डबलिन बे झींगे और विभिन्न स्क्वीडी-विडी चीजें आप पर अमित्र अंगों को लहराती हैं, लेकिन नीचे की गहराई की जांच करने से पहले जेटी से एक उड़ान छलांग न लें। यह नाम समुद्र की गहराई के बजाय मार्टेलो टावर की ऊंचाई को दर्शाता है, जो ज्वारीय है, और 2004 में नगर परिषद को उत्तरदायी पाया गया था जब किसी ने "चालीस फुट डीप" नाम पर भरोसा करके खुद को एक चट्टानी चौराहे पर गंभीरता से क्रॉक किया था।
- मंडप थियेटर, समुद्री रोड (स्टेशन से), ☏ 353 1 231 2929. एम-सा 12:00-17: 00. रंगमंच, सिनेमा, नृत्य आदि है।
खरीद
- ओ'ब्रायन्स वाइन, यूनिट 3, मंडप II, मरीन रोड Marine (स्टेशन द्वारा), ☏ 353 1 280-9827. एम-सा १०:३०-२२:००, सु १२:३०-२२:००. 800 वाइन और बियर और स्पिरिट की एक विस्तृत श्रृंखला में से चुनें। €8 . से शराब.
- आरएनएलआई शॉप, 2 क्वीन्स रोड A96 T447 (द्वारा हार्बर), ☏ 353 1 280 4752. एम-एफ 10: 00-17: 00; सा सु 14: 00-17: 00. रॉयल नेशनल लाइफबोट इंस्टीट्यूट के लिए आधिकारिक उपहार की दुकान।
- पीपुल्स पार्क मार्केट: रविवार 11:00-16: 00, ऊपर देखें।
- कॉर्नेलकोर्ट शॉपिंग सेंटर, ब्रे रोड, कैबिनटीली, ☏ 353 1 2892677. 07:00-23:00. एक बड़े ड्यून्स स्टोर (भोजन, कपड़े, ऑफ-लाइसेंस और होमवेयर), एक ऑप्टिशियन, कैफे, हेयर सैलून, फार्मेसी और समाचार एजेंट शामिल हैं। नि:शुल्क इनडोर/आउटडोर पार्किंग।
खा
- सेंट जॉर्ज स्ट्रीट मुख्य ड्रैग है, जिसमें सामान्य उच्च सड़क विकल्प हैं।
- हैरी का कैफे बार, 21 अपर जॉर्ज स्टो, ☏ 353 1 280-8337. एम-सा 09: 00-16: 00, सु 10: 00-16: 00. बढ़िया नाश्ता और दोपहर का भोजन। रास्पबेरी या ब्लूबेरी मफिन की सिफारिश की जाती है।
- 1 टेडी की आइसक्रीम, 1ए विंडसर टेरेस, ☏ 353 86 452 9394. दैनिक 11:30-21: 00. कई स्थानों के साथ एक लोकप्रिय आइसक्रीम पार्लर।
- कैफे 31 (ट्रेंटुनो), ओल्ड ब्रे रोड, कैबिन्टीली डी18 एके29 (हॉर्स हाउंड के पास), ☏ 353 1 202 4767. एम-डब्ल्यू ११:००-२१:००, थ-सा ११:००-२२:००, सु १३:००-२१:००. आरामदेह वातावरण, बड़े हिस्से के साथ इतालवी रेस्तरां। बच्चों का मेनू उपलब्ध है।
पीना
डन लाओघेयर में एक दर्जन बार और 4 नाइटक्लब हैं, जो ज्यादातर जॉर्ज स्ट्रीट के मुख्य मार्ग के साथ हैं।
- चालीस फुट, मंडप केंद्र, समुद्री रोड (स्टेशन के पास), ☏ 353 1 231 1926. एम-थ ०८:००-२३:३०, एफ सा ०८:००-००:३०, सु ०८:००-२३:००. एक आधुनिक जेडी वेदरस्पून चेन पब।
- 1 ओ'नील्स, 17 जॉर्ज स्ट्रीट अपर, ☏ 353 1 280 2657. दैनिक 10:00-00:00. बार फूड के साथ अच्छा पब।
- 2 डंफिस, 41 जॉर्ज स्ट्रीट लोअर, ☏ 353 1 280 1668. दैनिक 12:30-23:30. ठोस केंद्रीय पब।
- 3 मैक्लॉग्लिंस, 73 जॉर्ज स्ट्रीट अपर, ☏ 353 1 284 6025. टीवी पर लाइव स्पोर्ट्स के साथ पुराने स्टाइल का बार।
- 4 हॉर्स हाउंड, ओल्ड स्कूल हाउस, ब्रे रोड, कैबिनटीली (बंद N11), ☏ 353 1 285 3527. दैनिक १०:३०-००:००. प्रसिद्ध पब जो अपने "गांव" खिंचाव को बरकरार रखता है। खाना भी परोसा गया।
नींद
- 1 मरीना हाउस छात्रावास, 7 डनलरी रोड (साल्थिल और मोंकस्टन ट्रेन स्टेशन के पूर्व में १०० मीटर), ☏ 353 1 284 1524. सेंट्रल डबलिन के लिए डार्ट और बस लाइनों पर, लेकिन वे केवल सप्ताह के हिसाब से किराए पर लेते हैं, जिसमें 1 2 3 और 4 बिस्तर वाले कमरे हैं, कोई छात्रावास नहीं है। तो यह एक छात्रावास की तुलना में छात्र आत्म-खानपान की तरह है। रसोई और भोजन कक्ष, हल्का नाश्ता शामिल है। कमरे संलग्न हैं। कपड़े धोने की सुविधा, व्यक्तिगत लॉकर, वाईफाई, खुली आग के साथ टीवी लाउंज। बारबेक्यू क्षेत्र मौसम की अनुमति देता है, यह आयरलैंड है। €25 पीपीएन से.
- रॉयल मरीन होटल बंदरगाह का सामना करने वाला एक भव्य पुराना ढेर है, बी एंड बी डबल € 150।
- 2 रोचेस्टाउन लॉज होटल, किलिने, डन लाओघैरे (बंदरगाह के दक्षिण में 2 किमी), ☏ 353 1 285-3555. स्पा और अवकाश केंद्र के साथ 3 सितारा। सभी कमरों में वाई-फाई, सैटेलाइट टीवी, फोन के साथ कार्य डेस्क, हेयर ड्रायर, लोहा और बोर्ड, चाय और कॉफी बनाने की सुविधा है। बी एंड बी डबल €120.
जुडिये
Dún Laoghaire के पास सभी आयरिश वाहकों के साथ एक अच्छा मोबाइल और 4G सिग्नल है। अगस्त 2020 तक, Eir और Vodafone की ओर से 5G कवरेज है, लेकिन तीन नहीं।
आगे बढ़ो
- डल्की दीन लाओघेयर के दक्षिण में एक विरासत शहर है, बस लें या पैदल चलें। इसमें 10वीं सी चर्च, दो नॉर्मन महल और एक सुरम्य शहर केंद्र है।
- आगे दक्षिण में, पहाड़ सुंदर में उगते हैं काउंटी विकलो.
- सेंट्रल डबलिन मुश्किल से 30 मिनट की दूरी पर।