ग्रीक वाक्यांशपुस्तिका - Greek phrasebook

यूनानी (ελληνικά) सबसे पुरानी अनुप्रमाणित इंडो-यूरोपीय भाषाओं में से एक है, जिसे मिनोअन मूल के एक शब्दांश में शिलालेखों में १४०० ईसा पूर्व से जाना जाता है। वर्तमान वर्णमाला को क़दमु (Καδμος) नामक एक फोनीशियन द्वारा लगभग 800 ईसा पूर्व पेश किया गया था और तब से लगातार उपयोग में है, कुछ अक्षरों को जोड़ा और रास्ते में हटा दिया गया है। शास्त्रीय ग्रीक में इस्तेमाल किया जाने वाला 24-अक्षर वाला वर्णमाला वही है जिसका आज उपयोग किया जाता है। ग्रीक इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार के भीतर अपनी अलग शाखा बनाता है। इस प्रकार यह किसी अन्य इंडो-यूरोपीय भाषा से निकटता से संबंधित नहीं है। ग्रीक दोनों की आधिकारिक भाषा है यूनान तथा साइप्रस, लेकिन केवल बाद के दक्षिण में बोली जाती है।

कई यूनानी शब्द अन्य भाषाओं में उधार लिए गए हैं, इसलिए आपको इनमें से बहुत से परिचित शब्द मिलेंगे, जैसे αυμα (ट्रामा, "चोट") और α (सोफिया "ज्ञान, ज्ञान")। मूल रूप से उन्हें लैटिन में उधार लिया गया था, जो रोमांस भाषा बन गई। लैटिन में ग्रीक शब्दों में हुए परिवर्तन उन लोगों से भिन्न हैं जो उन्होंने ग्रीक में किए थे। उदाहरण के लिए, किसी के द्वारा उधार लिए गए शब्द को वास्तव में वापस करने के दुर्लभ मामले में, μα (किनेमा, गति) लैटिन के रूप में उधार लिया गया था सिनेमा, जिसका फ्रेंच में अर्थ "मूवी" है, और ग्रीक में σινεμα (फिल्में).

पिछले पांच सौ में अंग्रेजी की तुलना में ग्रीक पिछले दो हजार वर्षों में कम बदल गया है। इसमें अभी भी तीन लिंग, पांच मामले और चल हैं। हालाँकि, मूल निवासी को अंग्रेजी में अभियोगी के साथ विलय करने से पहले ग्रीक में उपयोग से बाहर कर दिया गया था, फिर भी कोई भी मूल निवासी बना सकता है μπαγλαμας ( . से छोटा एक तार वाला वाद्य यंत्र) μπουζουκι), भले ही यह एक नई घोषणा से संबंधित हो। इसलिए यदि आप कुछ अटारी या कोइन ग्रीक जानते हैं और इसे आधुनिक ग्रीक के रूप में उच्चारण करते हैं, हालांकि आप पुरातन लगेंगे, आपको शायद समझा जाएगा।

पत्र और उच्चारण

प्रत्येक अक्षर के अपरकेस और लोअरकेस संस्करण निम्नलिखित हैं, इसके बाद अंग्रेजी (लैटिन) और ग्रीक में इसका नाम दिया गया है। (आप यह भी देख सकते हैं कि लिप्यंतरण कैसे काम करता है)

स्वरवण लगता है

• स्वर वर्ण

Α/α अल्फा (άλφα)

पी के रूप मेंएतो

/ε एप्सिलॉन (έψιλον)

पी के रूप मेंइतो

/η ईटा (ήτα)

जैसा कि r में हैईईघ

/ι आयोटा (ιώτα)

जैसा कि r में हैईईडी, हालांकि जब एक स्वर के बाद इसे अक्सर उच्चारण किया जा सकता है जैसे आप - उदाहरण: इसका बहुत नाम, इसे या तो आईओटा या योटा कहा जाता है।

/ο ओमाइक्रोन (όμικρον)

पी के रूप मेंहेतो

/υ ईप्सिलॉन (ύψιλον)

जैसा कि r में हैईईघ

/ω ओमेगा (ωμέγα)

पी के रूप मेंहेतो

• diphthongs

/αι अल्फा-आईओटा

पी के रूप मेंइटी; यदि आप AI को ब्रिटिश अंग्रेजी में उच्चारण करना चाहते हैं "मैंcon" का उपयोग करते हैं; वही नियम I अक्षर के साथ अन्य सभी डिप्थॉन्ग पर लागू होता है।

/ει एप्सिलॉन-आईओटा

किस रूप मेंईएतो

/οι omicron-iota

किस रूप मेंईएतो

/υι ईप्सिलॉन-आईओटा

किस रूप मेंईएतो

/ου ओमाइक्रोन-एप्सिलॉन

पी के रूप मेंऊमैं

/αυ अल्फा-एप्सिलॉन

/ευ एप्सिलॉन-एप्सिलॉन

पिछले दो डिप्थॉन्ग के लिए: जब एक ध्वनिहीन व्यंजन या स्वर या कुछ भी नहीं (शब्द का अंत) के बाद, अपसिलोन का उच्चारण किया जाता है एफ जिसके परिणामस्वरूप 'ए एफ' तथा 'एफई'; हालांकि, जब एक आवाज वाले व्यंजन द्वारा पीछा किया जाता है एफ इसे बनाने के साथ-साथ आवाज उठाई जाती है a वी.. तो हमारे पास 'ए वी' तथा 'ईव'. (उदाहरण: ग्रीक में 'आभा' और 'ताऊ' का उच्चारण 'अव्रा' और 'तफ' के रूप में किया जाता है।

व्यंजन और ऐसे समूह

• व्यंजन

/β वीटा (βήτα)

वी/वी

/γ गामा (γάμμα)

ची का एक आवाज वाला संस्करण, महिला में डब्ल्यू के रूप में, लेकिन मजबूत। एप्सिलॉन (γε) और आयोटा (γι) से पहले, जैसा कि in तुटी और यीदिश व्यंजन समूह भी देखें।

/δ थेल्टा (δέλτα)

जैसे की वेंose/स्पेनिश सॉफ्ट d जैसा कि "nido" / नॉर्स ð/ . . में है

/ζ जीटा (ζήτα)

जैसे की क्षेत्र

/θ थीटा (θήτα)

वें के रूप में वेंorn / नॉर्स /þ

/κ कप्पा (κάππα)

जैसे की कinetiसी

/λ लम्था (λάμδα)

एल / एल

Μ/μ मी (μι)

एम / एम

/ν नी (νι)

एन/एन

/ξ केसी (ξι)

एक्स/एक्स के रूप में एएक्स

/π पेशाब (πι)

पी/पी के रूप में aपीइ

/ρ रो (ρο)

स्पेनिश/स्कॉटिश आर/आर

/σ/ς सिग्मा (σίγμα)

एस / एस के रूप में in रोंओमे। आवाज वाले व्यंजन से पहले इसे आवाज दी जाती है जेड

/τ टैफ (ταυ)

टी/टी

/φ शुल्क (φι)

एफ/एफ

/χ ही (χι)

स्कॉटिश च [लोचौधरी] / एक एच/एच की तरह लेकिन जीभ से तालू को छूते हुए

/ψ साई (ψι)

जैसा कि li . में हैपी.एस.

• विशेष व्यंजन समूह:

/γκ गामा-कप्पा

जैसे की जीहेएनजी

गामा-गामा

जैसे की जीहेएनजी

गामा-ही

बकिंघम में एन ही / लाइक एनजी: αμ

/μπ मी-पेशाब

जैसे की भौंराई / बी / बी। शब्द की शुरुआत में बी के रूप में पढ़ा जाता है। शब्द के अंदर mb . की तरह उच्चारित किया जाता है

/ντ नी-तफ़

जैसे की घएएनडीओएर / डी / डी। शब्द की शुरुआत में d के रूप में पढ़ा जाता है। शब्द के अंदर nd . की तरह उच्चारित किया जाता है

स्पीकर के आधार पर उपरोक्त सभी 5 डिप्थॉन्ग को कम या ज्यादा नाक में डाला जा सकता है.

किसी अन्य व्यंजन संयोजन को उनके अंग्रेजी समकक्षों की तरह उच्चारित किया जाता है।

बस याद रखें कि अंग्रेजी में सही अक्षर कौन सा है!

ध्वनि, उच्चारण आदि पर नोट्स।

उच्चारण (स्पेनिश में उपयोग के समान), यदि लिखा गया है, तो टॉनिक शब्दांश के स्वर पर, या दूसरे स्वर पर यदि कोई डिप्थॉन्ग हो तो रखा जाता है। यदि डिप्थॉन्ग के पहले स्वर में एक उच्चारण है, या दूसरे पर एक डायरेसिस है, तो यह वास्तविक डिप्थॉन्ग नहीं है और दो स्वर अलग-अलग उच्चारण किए जाते हैं। पहला अवसर सबसे आम है, लेकिन चूंकि बड़े अक्षरों में लिखे गए शब्दों का उच्चारण कभी नहीं होता है, इसलिए डायरेसिस टूटे हुए डिप्थॉन्ग को सभी-कैप वाक्यांशों में नोट करने का एकमात्र तरीका है - अंग्रेजी जैसे उदाहरण: भोला। (डायरेसिस = आयोटा या अपसिलोन के ऊपर दो बिंदु, /ϊ - Ϋ/ϋ)

सभी स्वरों की लंबाई समान होती है। तो हाँ, 'e' लिखने के 2 तरीके हैं, 'i' लिखने के 6 और 'o' लिखने के 2 अक्षर!

डिप्थोंग्स 'γγ' और 'γχ' कभी भी एक शब्द की शुरुआत में नहीं पाए जाते हैं। स्वर डिप्थॉन्ग 'υι' बहुत दुर्लभ है, वस्तुतः केवल एक दो शब्दों में।

ग्रीक भाषा में 'श' ध्वनि का अभाव है। नतीजतन केवल सरल अनस्पिरेटेड s, z, ts, j, x 's (no .) हैं श्रीएमे, याचनारोंयूरे, लूएक्सउग्र, चौधरीआदि में)। साथ ही, "ς" सिग्मा का रूप है जिसका प्रयोग केवल तभी किया जाता है जब यह किसी शब्द का अंतिम अक्षर हो। आलेखीय रूप से यह अंग्रेजी की तरह दिखता है।

बड़े अक्षर कमोबेश अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षरों के समान ही होते हैं। हालांकि छोटे अक्षर लोगों की लिखावट में पूरी तरह से अलग लगते हैं (और उनमें से कुछ वास्तव में हैं) वे अंग्रेजी के बेहद करीब हो सकते हैं।

यह भी ध्यान दें कि ग्रीक विराम चिह्न थोड़ा अलग है: ग्रीक प्रश्न चिह्न (ερωτηματικό) लैटिन सेमी-कोलन की तरह ही है ; . जबकि ग्रीक सेमी-कोलन (άνω α) लाइन के ठीक ऊपर "फ्लाइंग" फुल स्टॉप की तरह है •.

ग्रीक लोग जानते हैं कि उनके पास एक कठिन भाषा है (विदेशियों के लिए) और किसी भी पर्यटक से एक दो शब्दों से अधिक जानने की उम्मीद नहीं करते हैं। और जबकि वे सोचते हैं कि यह ध्वन्यात्मक रूप से आसान है, वे उन समस्याओं को समझते हैं जिन्हें विदेशियों ने इसका उच्चारण किया है। आप गामा को एक कठिन 'g', chi को 'h', और rho को एक अनियंत्रित अंग्रेजी 'r' के रूप में कह सकते हैं, आप "av" और "ev" के बजाय "au" या "eu" भी कह सकते हैं और आप ' पूरी तरह समझ में आ जाएगा। लोग किसी भी तरह से आपसे ग्रीक के किसी भी पहलू में कुशल होने की उम्मीद नहीं करते हैं, इसलिए आने से पहले थोड़ा अध्ययन करके आप वास्तव में लोगों को प्रभावित कर सकते हैं और उनका दिल जीत सकते हैं! बेशक, धाराप्रवाह ग्रीक बोलना सीखने के लिए गंभीर प्रयास और समर्पण की आवश्यकता होगी, क्योंकि ग्रीक व्याकरण अन्य भाषाओं की तुलना में अधिक जटिल है (जर्मन की तुलना में बहुत अधिक मांग है, उदाहरण के लिए, जो अपेक्षाकृत जटिल व्याकरण वाली भाषा है) . लेकिन फिर भी, आप अपेक्षाकृत आसानी से संचार के मूल सिद्धांतों में महारत हासिल कर सकते हैं और अपना अर्थ प्राप्त कर सकते हैं। और यदि आप नहीं भी करते हैं, तो निराश न हों: लगभग सभी यूनानी (लेकिन सबसे पुराने) अंग्रेजी समझ और बोल सकते हैं।

वाक्यांश सूची

मूल बातें

नमस्ते।

α ας। (याह सहस्सी) (जिसका शाब्दिक अर्थ है "आपका स्वास्थ्य")

नमस्ते। (अनौपचारिक)

α . (याह सू)

आप कैसे हैं?

; (टी कह-नेह-तेह?)

ठीक धन्यवाद। (और आप?)

αλά, αριστώ। (Και ;) (कह-लाह एफे-खाह-रीस-तोह (केह एह-सीस?))

तुम्हारा नाम क्या हे?

; (पोह सेह लेह-नेह?)

मेरा नाम है ______ ।

______। / μάζομαι _____। (ले-नेह _____। / ओनो-एमएएच-ज़ो-मेह ____।)

आपसे मिलकर अच्छा लगा।

α / αίρω . (हा-री-का / ΗEH-ro po-LEE)

कृपया।

αρακαλώ। (पह-रह-का-लोह)

आपका बहुत बहुत धन्यवाद)।

αριστώ (πολύ)। (एफई-हा-रीस-टीओएच पीओ-एलईई)

आपका स्वागत है।

αρακαλώ। (पह-रह-कह-लोह)

हाँ।

αι / α (विनम्र)। (नेह / एमएएच-ली-स्टा)

नहीं।

. (ओह-ही)

माफ़ कीजियेगा। (ध्यान हासिल करना)

μη / । (देखें-जीएचएनओ-मी / मेह देखा-हो-री-तेह)

माफ़ कीजियेगा। (क्षमा मांगना)

μη। (देखें-जीएचएनओ-मी)

मुझे माफ कर दो।

μαι। (ली-पीएएच-मेह)

बाद में मिलते हैं।

α με। (टा ले-मे)

अलविदा।

. (AHN-डी-ओह)

मैं ग्रीक [अच्छी तरह से] नहीं बोल सकता।

μιλώ (καλά) . (धेन मी-लोह कह-लाह-ली-नी-काह)

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?

αγγλικά; (मी-लह-तेह अंग-उल्लास-काह?)

क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?

ανείς αγγλικά; (मी-लह-ए का-नीस ई-धो अंग-गली-काह?)

मदद!

α! (वोह-ईई-ते-हाँ!)

अच्छा दिन। / शुभ प्रभात।

αλημέρα। (कह-ली-मेह-राह)

सुसंध्या।

αλησπέρα। (कह-ली-स्पेह-रहः)

शुभ रात्रि।

αληνύχτα। (कह-ली-नीकी-ताह)

मुझे समझ नहीं आ रहा है।

αταλαβαίνω। (धेन कह-तह-लह-वाहन-नो)

शौचालय कहां है?

αι η αλέτα; (पू -ने ई भी-आह-लेह-ताह?)

कंडोम

ακτικό (प्रो-शुल्क-लाक-टी-KO)

मैं आप से प्रेम करता हूँ

'αγαπώ (सा-घा-पीओएच)

आप सुंदर/सुंदर हैं

αι μορφη/όμορφος। (EE-seh OH-mor-शुल्क/OH-mor-fos)

आपकी आंखें सुंदर हैं

αία μάτια। (ई-खीस या-एह-आह मा-तियाह)

समस्या

मुझे अकेला छोड़ दो।

με (पुरुष)/ ήσυχη (महिला)। (ए-एफआईएस-ते मुझे ईई-सी-खो / ईई-सी-खी)

मुझे मत छुओ!

με αγγίζεις! (मीन मेह अंग-गीह-ज़ीस)

मैं पुलिस को बुलाउंगा।

α αλέσω αστυνομία। (था कह-लेह-सोह किशोरी आह-स्टिह-नोह-एमआईएच-आह)

पुलिस!

μία! (आह-स्टिह-नोह-एमआईएच-आह)

रुकें! चोर कहीं का!

αματήστε ! (स्टाह-मह-तिह-स्टेह टन क्लेह-फ्ते!)

मुझे आपकी मदद चाहिए।

μαι βοήθειά ας। (ह्रीह-एएच-ज़ोह-मेह तीन वोह-ईईएच-थिह-आह सास)

यह एक आपातकालीन है।

αι . (ईईएच-नेह एह-पीईएच-घोन)

मैं हार गया हूं।

αθεί। (एह-हो हह-थेह)

मैंने अपना बैग खो दिया।

ασα α μου। (एह-हा-साह किशोर तसाहन-दह मूह)

मेरा पर्स गुम हो गया।

ασα μου। (एह-हह-साह तोह पोर-तोह-एफओएच-लेह मुह:)

मै बीमार हूँ।

μαι /τη. (EE-me hah-ROHS-tos/te )

मैं घायल हो गया हूं।

μαι αυματισμένος/νη. (EEH-मेह ट्रैव-मह-तीस-MEH-nos/nee)

मुझे डॉक्टर की जरूरत है।

μαι ατρό। (ह्री-एएच-ज़ोह-मेह याह-ट्रोह)

क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?

α χρησιμοποιήσω το ας; (मबोह-रोह नहीं ख्री-देखें-मोह-पी-ईईएच-सो तो ते-लेह-फोह-नोह सहस?)

नंबर

विभिन्न लिंगों की संज्ञाओं के साथ १-४, १३, १४, २१, २३, १००० के विभिन्न रूपों का प्रयोग किया जाता है।

1

ας/μία/ένα (एह-नाह / एमईई-आह / एह-नाह)

2

(डीएचईई-ओह)

3

/τρια (पेड़ / ट्री-आह)

4

/τέσσερα (टेस-ए-रीस / टेस-ए-रह)

5

(पेन-देह)

6

(एह-ज़ी)

7

(एपी-ताह)

8

(ओके-तोह)

9

α (hi-एह-आह)

10

α (डीएचईएच-काही)

11

α (एन-देह-काह)

12

α (धोह-देह-कही)

13

ατρείς/δεκατρία (देह-कह-पेड़ / देह-कह-वृक्ष-आह)

14

ατέσσερις/δεκατέσσερα (देह-काह-टेस-एह-रीस / देह-काह-टेस-एह-रा)

15

απέντε (देह-कह-पेन-देहः)

16

αέξι (देह-काह-पूर्व-ई)

17

αεπτά (देह-काह-एप-ताह:)

18

αοχτώ (देह-कह-ओख-तोह)

19

αεννέα (देह-का-एन-एह-आह)

20

(ईई-कोस-ई)

21

ας/εικοσιμία/εικοσιένα (ई-कोस-ए-एन-आह / ई-कोस-ए-एमईई-आह / ई-कोस-ए-एएच-नाह)

22

(ई-कोस-ए-डीएचईई-ओह)

23

/εικοσιτρία (ई-कोस-ए-पेड़ / ई-कोस-ए-ट्री-आह)

30

α (पेड़-AHN-दाह)

40

αράντα (साह-रहन-दही)

50

α (पेह-नीन-दाह)

60

α (पूर्व-ईईएन-दाह)

70

βδομήντα (एव-धो-मीन-दाह)

80

α (ओघ-धोन-दाह)

90

α (एन-एन-ईएन-दाह)

100

ατό (एह-काह-तो)

200

ακόσιοι/διακόσιες/διακόσια (ध्यान-कोह-स्याह:)

300

ακόσιοι/τριακόσιες/τριακόσια (त्रय-कोह-स्याह)

1000

/χίλιες/χίλια (खी-ली-ए / खी-लयह / खी-ल्याह)

2000

(धेई-ओह खी-ल्याह-देस)

10,000

α (धेह-का खी-लिआह-देशो)

1,000,000

α ατομμύριο (एह-नाह एह-कह-टू-एमईई-रयोह)

संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)

संख्या _____ (...)

आधा

μισός/μισή/μισό (मी-एसएसओएचएस/मी-एसएसईई/मी-एसएसओएच)

कम से

/πιο /λιγότερη/πιο /λιγότερο/πιο (ली-जीएचओ-तेह-रोह्स / ली-जीएचओ-तेह-री / ली-जीएचओ-तेह-रोह)

अधिक

/πιο /περισσότερη/πιο /περισσότερο/πιο (पेह-री-एसएसओएच-तेह-रोह्स / पेह-री-एसएसओएच-तेह-री / पेह-री-एसएसओएच-तेह-आरओ)

समय

अब क

α (टीओएच-राह)

बाद में

αργότερα (अर-घोह-तेह-रह)

इससे पहले

(आत्मसंतुष्ट होना)

सुबह

(प्रोह-ईई)

दोपहर

απόγευμα (ए-पीओएच-येव-मा)

शाम

βράδυ (VRAH-तुम)

रात

α (नी-हताह)

घड़ी का समय

एक बजे पूर्वाह्न

μία ώρα το (...)

दो बजे AM

α (...)

दोपहर

μεσημέρι (तोह मेस-ए-एमईएचआर-एई)

एक बजे पीएम

μία α το απόγευμα(...)

दोपहर दो बजे

α το απόγευμα(...)

आधी रात

α μεσάνυχτα (तह मेह-साह-नीख-ताह)

दोपहर

μεσημέρι (12.00: δώδεκα το μεσημέρι, δώδεκα το βράδυ/τα μεσάνυχτα)

समयांतराल

_____ मिनट

_____ /λεπτά (लेप-टीओएच/ताह)

_____ घंटे)

_____ α/ώρες (ओह-राह/रेस)

_____ दिन

_____ μέρα/μέρες (MEH-राह/res)

_____ सप्ताह

_____ βδομάδα/δες (एव-धोह-मह-धाह/देश)

_____ माह

_____ μήνας/μήνες (मीन / एमईई-नेस)

_____ वर्षों)

_____ /χρόνος/χρονιά/έτη/χρόνοι/χρονιές

दिन

आज

μερα (देखें-मेह-रा)

बिता हुआ कल

(खतेस)

आने वाला कल

αύριο (एएचवी-री-ओह)

इस सप्ताह

αυτή βδομάδα (...)

पिछले सप्ताह

μενη βδομάδα (...)

अगले सप्ताह

μενη βδομάδα (...)

रविवार

ακή (की-री-आह-की)

सोमवार

α (ढेफ-तेह-रह)

मंगलवार

(ट्री-टी)

बुधवार

(तह-तार-टी)

गुरूवार

μπτη (पीईएम-टी)

शुक्रवार

αρασκευή (पह-रह-स्केह-वीई)

शनिवार

ββατο (सह-वाह-तोह)

महीने

जनवरी

ανουάριος (ईईए-नूह-रीओस)

फ़रवरी

βρουάριος (फे-वरूह-रीओस)

जुलूस

(एमएएचआर-तीस)

अप्रैल

(आह-प्री-लियोस)

मई

(एमएएच-योस)

जून

(ईई-ऊह-नीओस)

जुलाई

(ee-ऊह-लियोस)

अगस्त

(एएचवी-घू-स्टोस)

सितंबर

μβριος (सितम्बर-TEHM-व्रीओस)

अक्टूबर

βριος (ओके-टीओएच-व्रीओस)

नवंबर

μβριος (नोह-ईएम-व्रीओस)

दिसंबर

μβριος (the-KHEM-vreeos)

लेखन समय और तारीख

तारीख

ग्रीक में तारीख DD/MM/YY के रूप में लिखी जाती है। उदाहरण के लिए 2009 का क्रिसमस दिवस 25.12.09 या 25-12-09 या 25/12/09 लिखा है। बता दें कि ग्रीक में 9/11 का मतलब नवंबर का 9वां दिन होता है।

समय

समय को दैनिक भाषण में बारह घंटे की घड़ी के रूप में या विशेष रूप से समय सारिणी में चौबीस घंटे की घड़ी में लिखा और कहा जाता है। AM πμ (π(ρο) μ(μεσημβρίας)) है और PM μμ (μ(ετά) μ(εσημβρίας)) है।

माप तोल

यूनानी सभी यूनानी शब्दों को मिश्रित ग्रीक और लैटिन शब्दों के लिए पसंद करते हैं। "मीटर", "लीटर" और "ग्राम" ग्रीक होने के कारण उनके साथ "मिली" जैसे लैटिन उपसर्गों का उपयोग नहीं किया जाता है। इसके बजाय वे निम्नलिखित का उपयोग करते हैं:

फैसले

ατο (डिकाटो)

सेंटी

ατοστο (एकाटोस्टो)

मिली

(हिलीस्टो)

Μικρο (सूक्ष्म) और νανο (नैनो), ग्रीक शब्द होने के कारण समान रूप से उपयोग किए जाते हैं

शब्द का अर्थ यूरो सेंट और एक मिनट का समय दोनों है। एक सेकंड δευτερολεπτο है, जिसका अर्थ है दूसरा (क्रमिक)।

रंग की

काली

μαύρος/η/ο या μέλαν/μέλασα/μέλαν [पुरातन] (MAHV-ros/ri/roh या MEH-lan)

सफेद

या (AHS-prohs या leh-FKOS)

धूसर

या αιός [पुरातन] (ग्री या फेह-ओएचएस)

लाल

/η/ο (कोह-किह-नोहो)

लाल खून)

/ά/ό [पुरातन] (एह-री-थ्रोह्स)

लाल आग)

(एक अभिव्यक्ति के रूप में प्रयुक्त नहीं) (सहकर्मी-आरओएचएस)

नीला

μπλε या κυανός/ή/ούν [पुरातन] (ब्लेह या क्या-नोहस)

पीला

/η/ο (किट-री-नोह)

हरा

(प्राह-सी-नो)

संतरा

αλής/ή/ί(पोर-तोह-कह-ली)

नील लोहित रंग का

μωβ या ιώδης/ης/ες/ [पुरातन] (mov या yOH-thes)

भूरा

αφέ (कह-फेह)

परिवहन

बस और ट्रेन

_____ का टिकट कितने का है?

κάνει α εισιτήριο α _____; (...)

कृपया _____ के लिए एक टिकट।

α εισιτήριο α _____, παρακαλώ। (...)

यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?

πάει αυτό το αίνο/λεωφορείο; (...)

_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?

αι αίνο/λεωφορείο _____; (...)

क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?

αματάει αίνο στο _____; (...)

_____ के लिए ट्रेन/बस कब निकलती है?

φεύγει αίνο/λεωφορείο α _____; (...)

यह ट्रेन/बस _____ में कब पहुंचेगी?

α φτάσει αίνο/λεωφορείο _____; (...)

मुझे एक कार किराए पर लेनी है।

α νοικιάσω α αυτοκίνητο।

दिशा-निर्देश

मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं _____ ?

αίνω /στην/στον (लिंग के आधार पर) _____; (pos pi-GEH-no Sto/stin/ston)

...रेल स्टेशन?

...σιδηροδρομικό αθμό; (...)

...बस स्टेशन?

...στάση ; (...)

...हवाई अड्डा?

...αεροδρόμιο; (...)

...शहर?

...κέντρο; (...)

...युवा छात्रावास?

...ξενώνα α νέους; (...)

...होटल?

...το _____ ; (...)

...अमेरिकन/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास?

...τον μερικανό/Καναδό/Αυστραλό/Βρετανό ; (...)

बहुत कहाँ हैं...

... (...)

...होटल?

...ξενοδοχεία; (...)

...रेस्तरां?

...εστιατόρια; (...)

...सलाखों?

...μπαρ; (...)

... देखने के लिए साइटें?

...αξιοθέατα; (...)

क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?

α μου ; (...)

सड़क

(...)

बाएं मुड़ें।

αριστερά। (स्ट्रीप-स्टेह आह-रिस-तेह-राह)

दाएं मुड़ें।

. (स्ट्रीप-स्टे देह-ज़ी-आह)

बाएं

αριστερά (आह-रिस-ते-राह)

सही

(देह-ज़ी-आह)

ठीक सीधे

α (एह-फ्थी-आह)

की तरफ _____

/τον/την _____ (...)

अतीत _____

μετά από _____ (...)

से पहले _____

από _____ (...)

_____ के लिए देखें।

_____। (...)

चौराहा

ασταύρωσις (...)

उत्तरी

βορράς (वोर-RAHS)

दक्षिण

(एनओएच-टॉस)

पूर्व

ανατολή (आह-नाह-तोह-ली)

पश्चिम

(डीएचईई-देखें)

ऊपर की ओर

α (...)

ढलान

α (...)

टैक्सी

टैक्सी!

αξί! (टा-XI)

कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।

αινέ με στο/στην/στον _____, αρακαλώ। (...)

_____ तक पहुंचने में कितना खर्च होता है?

α μού α να πάω

_____? (...)

कृपया मुझे वहां पर ले चलिए।

αινέ με αρακαλώ। (...)

अस्थायी आवास

क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?

μάτια αθέσιμα? (...)

एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?

έχει μονόκλινο/δίκλινο; (...)

क्या कमरा साथ आता है...

μάτιο μπεριλαμβάνεται αι ... (...)

...चादरे?

...σεντόνια; (...)

...एक स्नानघर?

...ένα μπάνιο; (...)

...टेलिफ़ोन?

...τηλέφωνο; (...)

...एक टीवी?

...τηλεόραση; (...)

क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?

α δω α το μάτιο; (...)

क्या आपके पास कुछ शांत है?

; (...)

...बड़ा?

...μεγαλύτερο; (...)

...सफाई वाला?

...καθαρότερο; (...)

...सस्ता?

...φθηνότερο; (...)

अच्छा मैं इसे ले लूंगा।

, α . (...)

मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।

α μείνω α _____ νύχτα(ες)। (...)

क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?

α μου α άλλο ; (...)

क्या आपके पास तिजोरी है?

ματοκιβώτιο; (...)

...लॉकर?

...θυρίδες; (...)

क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?

μπεριλαμβάνεται /γεύμα; (...)

नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?

α ειναι /γεύμα; (...)

कृपया मेरे कमरे को साफ करें।

αρακαλώ αθαρίστε μάτιό μου। (...)

क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं? | α με ξυπνήσετε _____; (...)

मैं चेक आउट करना चाहता हूं।

α . (...)

पैसे

क्या आप अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर स्वीकार करते हैं?

αμερικανικά/αυστραλιανά/καναδικά α; (...)

क्या आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं?

βρατανικές ; (...)

क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?

; (...)

क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?

α μου αλάσετε/αλλάξετε ματα; (...)

मुझे पैसा कहां से बदला जा सकता है?

μπορώ να χαλάσω/αλλάξω ματα; (...)

क्या आप मेरे लिए ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?

α μου αλάσετε μια ταξιδιωτική επιταγή; (...)

मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदलवा सकता हूं?

μπορώ να χαλάσω μια ταξιδιωτική αγή; (...)

विनिमय दर क्या है?

α είναι τιμή αλλάγματος; (...)

स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कहाँ है?

μια Αυτόματη Ταμειακή ανή (एटीएम); (...)

भोजन

कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल।

α τραπέζι για α μο/δύο μα, αρακαλώ। (...)

क्या मैं मेनू देख सकता हूँ, कृपया?

α έχω αν ατάλογο, παρακαλώ; (...)

क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?

α α; (...)

क्या कोई घर विशेषता है?

वाई αμιά σπιτική αλιτέ; (...)

क्या कोई स्थानीय विशेषता है?

αμιά αλιτέ; (...)

मैं शाकाहारी हूँ।

μαι . (...)

मैं सूअर का मांस नहीं खाता।

. (...)

मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।

βραϊκή ατροφή। (...)

क्या आप इसे "लाइट" बना सकते हैं, कृपया? (कम तेल/मक्खन/लार्ड)

α το μαγειρέψετε αφρά, παρακαλώ; (...)

निश्चित मूल्य का भोजन

γεύμα συγκεκριμένης τιμής (एक व्यंजक के रूप में प्रयुक्त नहीं) (...)

ला कार्टे

ए ला कार्टे (...)

सुबह का नाश्ता

(...)

दोपहर का भोजन

μεσημεριανό (...)

चाय (भोजन)

απογευματινό (?) (एक अभिव्यक्ति के रूप में प्रयुक्त नहीं) (...)

रात का खाना

βραδυνό (...)

मेरे को चाहिए _____।

_____। (...)

मुझे _____ युक्त एक डिश चाहिए।

α πιάτο α περιέχει _____। (...)

मुर्गी

(...)

भैस का मांस

βοδινό (...)

मछली

(...)

जांघ

αμπόν (...)

सॉस

(...)

पनीर

(टी-आरईई)

अंडे

αυγά (आहव-घाह)

सलाद

αλατα (साह-लाह-ताही)

(ताज़ी सब्जियां

(φρέσκα) αχανικά (FREH-ska) लाह-हा-नी-का

(ताजा फल

(ताजा फल (...)

रोटी

αρτος (एएचआर-टॉस), μι (पीएसओएच-एमईई)

टोस्ट

ανιά (...)

नूडल्स

(...)

चावल

(ओह-री-ज़ाह)

फलियां

ασόλια (फाह-एसओएच-लिया)

क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?

α έχω ένα ποτήρι _____; (...)

क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?

α έχω ένα φλυτζάνι _____; (...)

क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?

α έχω ένα μπουκάλι _____; (...)

कॉफ़ी

αφές (...)

चाय (पीना)

(...)

रस

μός (...)

(चुलबुली) पानी

ανθρακούχο (...)

पानी

(नेह-रोह)

बीयर

μπύρα (...)

लाल/सफेद शराब

/λευκό ασί (...)

क्या मैं कुछ ले सकता हूँ _____?

α έχω λίγο _____; (...)

नमक

αλάτι (...)

काली मिर्च

μαύρο (...)

मक्खन

βουτυρο (वू-टी-रोह)

क्षमा करें, वेटर? (सर्वर का ध्यान आकर्षित करना)

μη, βιτόρε; (...)

मैं समाप्त कर रहा हूँ।

α. (...)

यह स्वादिष्ट था।

αν αιρετικό। (...)

कृपया प्लेटें साफ करें।

αρακαλώ αδειάστε α α। (...)

कृपया चेक दीजिए।

αριασμό, αρακαλώ। (...)

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?

βίρετε ματώδη; (...)

क्या कोई टेबल सेवा है?

βιτόροι; (...)

कृपया एक बियर/दो बियर।

α μπύρα/δύο μπύρες, αρακαλώ। (...)

कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।

α /λευκό ασί, αρακαλώ। (...)

एक पिंट, कृपया।

ग्रीस में पिंट मौजूद नहीं है

कृपया एक बोतल।

α μπουκάλι, αρακαλώ। (...)

_____ (तेज मदिरा) तथा _____ (मिक्सर), कृप्या अ।

_____ और कृपया। (...)

व्हिस्की

(...)

वोडका

βότκα (वी-ओ-टका)

रम

μι (रो-ए-मील)

पानी

(नेह-आरओ)

क्लब सोड़ा

α (सोडा)

जादू का पानी

जादू का पानी (...)

संतरे का रस

μός (...)

कोक (सोडा)

α α (कोका कोला)

क्या आपके पास कोई बार स्नैक्स है?

Έχετε बार स्नैक्स; (...)

एक और चाहिए।

α ακόμα, αρακαλώ। (ए-ना अकोमा, पारा-का-लो)

कृपया एक और दौर।

α από α α, παρακαλώ। (...)

बंद करने का समय कब है?

; (पीओ-ते ...)

खरीदारी

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?

αυτό δικό μου νούμερο; (...)

यह कितने का है?

αυτό? (...)

यह बहुत ही महंगी।

αι ακριβό। (...)

क्या आप लेंगे _____?

_____; (...)

महंगा

ακριβός/ή/ό (लिंग के आधार पर)(...)

सस्ता

/ή/ό (...)

मैं इसे वहन नहीं कर सकता।

αι βολικά ακριβό α μένα। (...)

मुझे यह नहीं चाहिए।

. (...)

तुम मुझे धोखा दे रहे हो।

απατάτε। (...)

मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।

αφέρομαι। (..)

अच्छा मैं इसे ले लूंगा।

αλώς, α το । (...)

क्या मेरे पास बैग हो सकता है?

α έχω μία α; (...)

क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?

αποστολές (στο ); (...)

मुझे जरूरत है...

μαι... (...)

... टूथपेस्ट।

...οδοντόκρεμα। (...)

...एक टूथब्रश।

...οδοντόβουρτσα. (...)

... टैम्पोन।

...σερβιέτες. (...)

...साबुन।

...σαπούνι. (...)

... शैम्पू।

...σαμπουάν। (...)

...दर्द निवारक। (जैसे, एस्पिरिन या इबुप्रोफेन)

...παυσίπονο. (...)

...सर्दी की दवा।

...φάρμακο α μα। (...)

... पेट की दवा।

...φάρμακο α μάχι। (...)

...उस्तरा।

... αφάκι। (...)

...एक छाता।

...ομπρέλα. (...)

... सनब्लॉक लोशन।

...αντιηλιακό। (...)

...डाक पत्रक।

...καρτ-ποστάλ. (...)

...डाक टिकट।

...γραμματόσημα। (...)

... बैटरी।

...μπαταρίες। (...)

...पत्र लिखने।

...χαρτί. (...)

...एक कलम।

...ένα . (...)

... अंग्रेजी भाषा की किताबें।

...Αγγλόφωνα βιβλία। (...)

...अंग्रेज़ी भाषा की पत्रिकाएँ।

...Αγγλόφωνα . (...)

...एक अंग्रेजी भाषा का अखबार।

...αγγλόφωνη μερίδα। (...)

...एक अंग्रेजी-ग्रीक शब्दकोश।

...ελληνικο-αγγλικο . (एह-ली-नी-कोह आंग-गली-कोह लेक्स-ए-कोह)

ड्राइविंग

मैं एक कार किराए पर लेना चाहता हूं।

α ενοικιάσω α αυτοκίνητο। (...)

क्या मुझे बीमा मिल सकता है?

α ασφάλεια? (...)

रुकें (सड़क के चिन्ह पर)

रुकें (...)

एक तरफ़ा रास्ता

μονόδρομος (...)

मान जाना

αραχώρηση αιότητος (...)

पार्किंग नहीं

αγορεύεται μευση (...)

गति सीमा

αχύτητας (...)

गैस (पेट्रोल) स्टेशन

ατήριο βενζίνης (...)

पेट्रोल

βενζίνη (...)

डीज़ल

डीजल (...)

अधिकार

मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।

ανα α μο। (...)

इसे गलत समझ लिया गया था।

αν μια αρεξήγηση। (...)

तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?

με αίνετε? (...)

क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?

? (...)

मैं एक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई नागरिक हूं।

μαι μερικανός/Αυστραλός/Βρετανός/Καναδός . (...)

मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।

α μιλήσω με अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई βη/πρόξενο। (...)

मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।

α μιλήσω । (...)

क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?

απλά α πληρώσω α πρόστιμο? (...)