| बंगाली (बांग्ला (बांग्ला)) | |
 | |
| उदाहरण - बशखली इको-पार्क में आपका स्वागत है | |
| जानकारी | |
| आधिकारिक भाषा |  बांग्लादेश,  इंडिया |
|---|---|
| बोलने वालों की संख्या | २५० मिलियन |
| मानकीकरण संस्थान | बांग्ला अकादमी |
| आईएसओ 639-1 | अरब |
| आईएसओ 639-2 | कुंआ |
| आईएसओ 639-3 | कुंआ |
| अड्डों | |
| नमस्ते | nam্কার (nômoshkar) / ালমু াআম (अस्सलामुअलैकुम) |
| शुक्रिया | सिकंदराबाद (धोन्नोबाद) |
| अलविदा | িদায় (बिडे) |
| हाँ | श्री (जी) |
| नहीं | ্বি না (जी ना) |
| स्थान | |
 | |
बंगाली only की एकमात्र आधिकारिक भाषा है बांग्लादेश और official की 22 आधिकारिक भाषाओं में से एकइंडिया. यह बांग्लादेशी आबादी के बहुमत की पहली भाषा है, लेकिन भारतीय राज्य की आबादी की भी है पश्चिम बंगाल जो भी शामिल है कोलकाता (कलकत्ता), भारत का तीसरा सबसे बड़ा शहर। यह विश्व की छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है।
यह एक विशिष्ट अक्षर-अक्षर का प्रयोग करते हुए लिखा गया है जो . से भिन्न है हिंदी हालांकि कुछ समानताएं हैं।
उच्चारण
स्वरों के दो लिखित रूप होते हैं। एक रूप है जब स्वर शब्दांश शुरू होता है और दूसरा जब यह जुड़ा होता है, और इसलिए एक व्यंजन के साथ जुड़ा हुआ लिखा जाता है। जब दो व्यंजन मिलते हैं, तो वे बन सकते हैं संयुक्ताक्षर. कुछ मामलों में व्यंजन पूरी तरह से पहचानने योग्य नहीं होते हैं। कुछ स्वरों और व्यंजनों का उच्चारण समान होता है।
स्वर वर्ण
- के रूप में pहेt या s के रूप मेंहेआर टी
- - া p . के रूप मेंप्रतिआप
- - ii जैसा कि l . में हैमैंटी
- - ী जैसा कि l . में हैमैंटी (पिछले एक के समान)
- - f के रूप मेंकहाँ पे
- - f . के रूप मेंकहाँ पे (पिछले एक के समान)
- - जैसा कि b . में हैहँसेइ
- - जैसा कि bl में हैइ या के रूप मेंइचे
- - के रूप में "ओएईज़ी! "
- - के रूप में pहेटी
- - जैसे a ओउ अंग्रेज़ी (NSओउ)
व्यंजन
- के रूप में कचुक होना
- / केʰ /
- के रूप में जीकेक
- / /
- जैसा कि पार्किक में हैएनजी, [नहीं] अंतरराष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला में; यह बीच में या शब्द के अंत में प्रकट हो सकता है।
- / टीʃ /
- के रूप में दर्पणएक्यू
- . लाइक ए जे अंग्रेज़ी (जेअंप), [डी͡ʒ] अंतरराष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला में
- / डी /
- के रूप में नहींस्तर
- / /
- / /
- / /
- / /
- / /
- / /
- के रूप में नहींस्तर
- के रूप में टीबाहर
- / टी̪ʰ /
- के रूप में डीऔक्स
- / डी /
- न के रूप में in नहींस्तर
- के रूप में पीअभिषिक्त
- / पीʰ /
- के रूप में बीपानी
- / /
- / बीʱ /
- में के रूप में एमएक आदमी
- एल के रूप में in NSएपिन
- . लाइक ए एच इच्छुक अंग्रेजी (एचघर), [एच] अंतरराष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला में
- . जैसा जे अंग्रेज़ी (जेअंप), [डी͡ʒ] अंतरराष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला में
- / ई̯ / / -
- के रूप में एसओई या के रूप में चौधरीकुछ नहीं
- के रूप में एसओई या के रूप में चौधरीकुछ नहीं
- ষ केवल in के रूप में चौधरीकुछ नहीं
व्याकरण
सवर्नाम
| विलक्षण | बहुवचन | |
|---|---|---|
| पहला व्यक्ति | सैमी (दोस्त) | মরা (अमरा) |
| दूसरा व्यक्ति | सैमी (तुमी) | মরা (तोमरा) |
| 3 रा आदमी | সে (शे) | া (शोबाई) |
आधारित
इस गाइड के लिए, हम सभी अभिव्यक्तियों के लिए विनम्र रूप का उपयोग कर रहे हैं, इस धारणा पर कि आप ज्यादातर समय उन लोगों के साथ बात करेंगे जिन्हें आप नहीं जानते हैं।
सामान्य संकेत खोलना : ala (खोला) |
नमस्ते : নমস্কার (nômoshkar) / ালমু লআম (असलामुअलैकुम)
नमस्ते (औपचारिक) : াল (सुभो शोकल)
शुभ संध्या (बहुत औपचारिक) : ন্ধ্যা (सुभो शोध)
शुभ रात्रि (बहुत औपचारिक) : াত্রি (सुभो रात्री)
आप कैसे हैं ? : ি ? (की खोबोर) / के बारे में क्या? (अपनी केमोन अचेन?)
बहुत अच्छा धन्यवाद : ালো ি, ন্যবাদ (वालो एसी, धोनोबाद)
आपका नाम क्या है ? : নার নাম ি? (अपनार नाम की?)
मेरा नाम है _____ : মার নাম ল _________ (अमर नाम होलो _________)
आप से मिलकर अच्छा लगा : নার াথে া ায় ি লম (अपनार साठे देखा होवे खुशु होलम)
कृपया : িত (दुक्खितो)
शुक्रिया : িদায় (बिडे)
आपका स्वागत है : নাকে ্বাগতম (अपना सागोटोम)
हाँ : ্বি (जी) / ঁ্যাঁ (एचê)
नहीं : ্বি না (जी ना) / ना (ना)
मुझे माफ़ कीजिए : া ন (मैप कोरबेन)
मुझे क्षमा करें : মি িত (दोस्त दुक्खितो)
अलविदा : িদায় (बिडे)
मैं नहीं बोलता _____ : মি াসি লতে ারি না (दोस्त _____ बोले परी ना)
क्या आप फ्रेंच बोलते हो ? : নি ি াসি লতে ান? (अपनी-की फोरसी बोले परेन?)
क्या यहाँ कोई फ्रेंच बोलता है? : াি লতে ান মন ি ানে ন? (फोरसी बोले परेन एमन केउ की खाने अचेन?)
मदद ! : াা্য ন! (शाहज्यो कोरुण!)
मुझे समझ नहीं आया : মি ারছি না (दोस्त बुझते परची ना)
शौचालय कहाँ हैं ? : ল ায়? (शौचालय कोठे?)
समस्या
यह एक आपातकालीन स्थिति है : া ী ্থা
मैंने मेरा बटुआ खो दिया : মি মার মানিব্যাগ ারিয়ে লেছি (दोस्त अमर मनीबैग हरिये फेलेची)
मैं घायल हूं : মি ি
मुझे डॉक्टर की जरूरत है : মা াক্তারের ্রয়োজন
नंबर
बंगाली संख्याओं का उपयोग करके संख्याओं को लिखना संभव है। बड़ी संख्या के लिए, हम हजारों को अलग करते हैं, लेकिन सौ हजार भी (उदाहरण: एक मिलियन लिखा है ,০০,০০০) 10 से ऊपर की संख्या इकाइयों के उपसर्ग को दहाई के प्रत्यय के साथ जोड़कर बनाई जाती है। हालांकि, कई अनियमित आकार हैं।
0 : - ন্য Shunno
1 : - k
2 : ২ - দুই दुआ
3 : - दीन तिन
4 : - ার Char
5 : - াঁচ Pch
6 : - छे
7 : - াত Shat
8 : - अत
9 : - নয় Noe
10 : দশ दोशो
11 া garo
12 : ারো Baro
13 : टोरो
14 चौड्डो
15 : নের Pnero
16 : ল शोलो
17 : शोटेरो
18 : ার अथारो
19 : নিশ उन्निष
20 : িশ बिशो
21 : একুশ एकुसो
22 भाड़ में जाओ
23 : Teis
24 : ্বিশ छब्बिषी
25 : িশ पंचिष
26 : াব্বিশ छब्बिषी
27 : াতাশ शताशी
28 : াশ अठाशी
29 : নত্রিশ Unôtrish
30 : श्री त्रिशू
40 : ল্লিশ Chollish
50 : ্াশ Pnchash
60 : াট Shat
70 : ্তর Shottur
80 : ি आशिओ
90 : नामुर नोब्बोई
100 : k थानेदार
200 दुई शू
300 टिन थानेदार
1 000 : াজার k हजारी
2 000 : াজার दिश हजारी
10 000 : लाला लाखी
100 000 : খাখ देश लाख
1 000 000 : ি Kuti
समय
समय
पौने सात, 18 एच 45 : ন াতটা াজে
सवा सात, 19 एच 15 : া াা া
साढ़े सात, 19 एच 30 : া াা া
अवधि
दिन
बंगाली कैलेंडर में, अगले दिन सूर्यास्त से शुरू होता है।
सोमवार : মবার (उच्चारण: शोम्बरी)
मंगलवार : मंसूर (उच्चारणमंगोलबार)
बुधवार : ার (उच्चारण: बुधबरी)
गुरुवार : ্িবার (उच्चारण: बृहोशपोतीबार)
शुक्रवार : ্ার (उच्चारणशुक्रबारो)
शनिवार : নিবার (उच्चारण: शोनीबारो)
रविवार का दिन : িবার (उच्चारण: रोबिबार)
महीना
जनवरी : ানুয়ারি
फ़रवरी : ্রুয়ারি
जुलूस : माह
अप्रैल : ্রল
मई : मौसम
जून : ন
जुलाई : ala
अगस्त : शृंखला
सितंबर : शृंखला
अक्टूबर : शृंखला
नवंबर नाम
दिसंबर : িসেম্বর
पारंपरिक बंगाली कैलेंडर माह
अप्रैल मई : ীশাখ (बोइशाख)
मई जून : ীষ্ঠ্য (joishţho)
जून जुलाई : া (आशाः)
जुलाई अगस्त : ্রাবণ (srabon)
अगस्त सितम्बर : াদ্র (भद्रो)
सितंबर अक्टूबर : ্বিন (आशिन)
अक्टूबर नवम्बर : ার্তিক (कार्तिक)
नवम्बर दिसम्बर : ্রহান (ôgrohaeon)
दिसम्बर जनवरी : (पुश)
जनवरी फ़रवरी : माघ (माघ)
फ़रवरी मार्च : াল্গুন (फाल्गुन)
मार्च अप्रैल : ী্র (चोइत्रो)
समय और तारीख लिखें
रंग की
काला : kalo
सफेद : शादा
लाल लालू
नीला : शून्य
पीला : holud
हरा : शोबुजु
संतरा कमल:
नील लोहित रंग का बेगुनि
परिवहन
बस और ट्रेन
दिशा-निर्देश
बाएं : बी 0 ए
सही दानी
सीधा : शोजा
उत्तर उत्तर:
दक्षिण दोक्खिन
है : पूर्बो
कहाँ है : पॉशचिमो
टैक्सी
अस्थायी आवास
चांदी
भोजन
मुर्गा : मुर्गी (मुर्गी)
बत्तख : हैश
मछली : मच (मच)
अंडे : सिम (सूर्य)
सब्जियां (ताजा) : ি (शोबजी)
तली हुई सब्जियां : ি াজি (शोबजी भाजी)
हरी मिर्च : াঁচা মরিচ (kcha morich)
गाजर गजरो
आलू : লু (अलु)
मसले हुए आलू : লু ্তা (अलू भरता)
कुछ प्याज : पियाजी
मसूर की दाल : दाल (दाल)
फल (ताजा) : पागल
केले : ala (कुला)
संतरे : comla lebu
नींबू : BU
रोटी : াি (पौरती)
चावल : াত (भट)
करी : तोरकारी का मतलब या तो एक मोटी करी पकवान या करी में तली हुई सब्जियां हो सकता है, झोल सॉस में एक करी पकवान से मेल खाती है
कॉफ़ी : ি (कोफी)
चाय : া (चा)
पानी : িানি (पानी) / ল (jol) to कोलकाता
नमक : লবন (lbon) / दोपहर
सलाखों
खरीद
इसकी कीमत कितनी होती है ? : शम ? (बांध कोतो?))
गाड़ी चलाना
रुको (एक संकेत पर) : संकेत सिर्फ समान रूप से लाल है
अधिकार
मैंने कुछ गलत नहीं किया : মি ল ি নি (दोस्त वुल कोरी नी)
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो? : নি মাকে ায় নিয়ে াচ্ছেন? (आमेक कोथे नए जचन?)
