डोगोन | |
जानकारी | |
बोली जाने वाली भाषा | ![]() ![]() |
---|---|
अड्डों | |
हाँ | हा, |
नहीं | एय |
डोगोन की भाषा है डोगन देश, स्थित है माली और कम से बुर्किना फासो. शाब्दिक स्तर पर, भाषा फ्रेंच से काफी प्रभावित है। वास्तव में, कई डोगन भाषाएं हैं, लेकिन इसमें बोली जाने वाली भाषा शामिल है संघा. 56 गांव हैं जो यह भाषा बोलते हैं।
उच्चारण
डोगन भाषाएं टॉनिक हैं, दो स्वरों के साथ।
स्वर वर्ण
- तुम
- पसंद कहाँ पे
- हे
- ओ छोटा
- इ
- पसंद इ में जानवर
व्यंजन
- बनाम
- पसंद स्व-परीक्षा
- जी
- कठिन के रूप में लड़का
- जे
- पसंद डीवाई
- एस
- कठिन के रूप में महान
आम डिप्थोंग्स
व्याकरण
आधारित
इस गाइड के लिए, हम सभी अभिव्यक्तियों के लिए विनम्र रूप का उपयोग कर रहे हैं, इस धारणा पर कि आप ज्यादातर समय उन लोगों के साथ बात करेंगे जिन्हें आप नहीं जानते हैं।
- नमस्कार।
- सीयूव (से-ओउव)
- आप कैसे हैं ?
- आप देखते हैं?
- बहुत अच्छा धन्यवाद।
- सीवो
- आपका नाम क्या है ?
- लड़का वाह
- मेरा नाम है _____।
- लड़का मेरा ____
- आप से मिलकर अच्छा लगा।
- कृपया
- धन्यवाद।
- बीरा पो
- आपका स्वागत है
- हाँ
- हा,
- नहीं
- एय
- मुझे माफ़ कीजिए
- मुझे क्षमा करें।
- अलविदा
- कोने
- मैं नहीं बोलता _____।
- मुन ______ ई प्रबंधित
- क्या आप फ्रेंच बोलते हो ?
- आप ______ प्रबंधन करते हैं?
- क्या यहाँ कोई फ्रेंच बोलता है?
- ni inè फ़्रेंच so jè
- मदद !
- सुबह बख़ैर)
- आगा पो
- नमस्कार दोपहर)।
- पीओ
- सुसंध्या
- डिगनाई पो
- शुभ रात्रि
- योगो सेगे मो
- मुझे समझ नहीं आया
- मुन ई मैनेज्ड
- शौचालय कहां हैं ?
- दी दीन?
समस्या
- मुझे परेशान मत करो।
- मन तो न्यो
- चले जाओ !!
- जाओ!
- मुझे मत छुओ !
- मुन टा बो
- मैं पुलिस को बुलाउंगा।
- मुन पोलीसु बोनो डू
- पुलिस !
- सभ्य
- रुकें! चोर कहीं का !
- आईएनजी-एनई! कुगु येने!
- कृपया मेरी मदद करो!
- मुई बर
- यह एक आपातकालीन स्थिति है।
- नबा से
- मैं हार गया हूँ।
- मुन मन्ना
- मैंने अपना बैग खो दिया।
- साकू मन मन्ना
- मेरा पर्स गुम हो गया।
- बुदुगेरी मान मन्ना
- मुझे दर्द हो रहा है।
- मुन सेलर सेरे
- मैं घायल हूं।
- मुन बार मा वू
- मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
- मुन दिगतारी अजी येस
- क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ
- मन की किनी वो येन बी बे जे मा
नंबर
डोगन में संख्याएँ बहुत जटिल हैं।
- 1
- जमात
- 2
- 3
- तनु
- 4
- नई
- 5
- संख्या
- 6
- कुर्सी
- 7
- स्वयं
- 8
- कागरा, कागरी
- 9
- दो
- 10
- पिता
- 11
- पर तूर सिगे
- 12
- फादर ले सिगेस
- 13
- फादर टैन सिगे
- 14
- पिता नई सिगे
- 15
- पिता संख्या सिगे
- 16
- पिता कुरी सिगे
- 17
- पिता साई सिगे
- 18
- पिता कागर सिगे
- 19
- पिता दो सिगे
- 20
- पिता वहाँ
- 21
- फादर ले तूर सिगे
- 22
- फादर ले ले सिगे
- 23
- फादर ले टैन सिगे
- 30
- पिता तनु
- 31
- पिता तन तूर सिगे
- 40
- पिता नाई
- 50
- पिता संख्या
- 60
- पिता कुर्सी
- 70
- पिता सि
- 80
- सूरज (पिता कागर)
- 90
- सन ले फादर, सन ट्वा, फादर ट्वै
- 100
- सन ले पेने
- 160
- सूर्य ले प्रति कुर्सी
- 200
- सुन नई पेनी
- पेंच
- 300
- सन टैन पेले
- 800
- सन ले पेले
- 1000
- सन कागरा पेले
- 2000
- मंदिर
- 1,000,000
- संख्या एक्स (ट्रेन, बस, आदि)
- आधा
- पेज
- कम
- जमा हुआ
- अधिक
- गा
चांदी
माली में, 5 सीएफए को एक इकाई के रूप में माना जाता है। जमात इसलिए 5 सीएफए है।
- संख्या
- 25 सीएफए
- पिता
- 50 सीएफए
- पिता वहाँ
- १०० सीएफए
- पिता तनु
- १५० सीएफए
- पिता नाई
- 200 सीएफए
- सन ले पेने
- 500 सीएफए।
- सन कागरा पेले
- 1000 सीएफए
समय
- अभी
- केन
- बाद में
- कोने
- इससे पहले
- पूरी
- सुबह
- आगा
- सुबह में
- आगा बेट
- दोपहर
- ना तेगे
- शाम
- डिगने
- शाम को
- डिगा
- रात
- डिगाटन
दिन
- आज
- अर्थात
- बीता हुआ कल
- फिर
- कल
- योगो
- इस सप्ताह
- जुगु
- पिछले सप्ताह
- हां जुगु
- अगले सप्ताह
- योगो जुगु
डोगों के बीच, सप्ताह पांच दिनों से मेल खाता है:
- सोमवार, पहला बाजार
- इरिलिक
- मंगलवार, दूसरा बाजार
- टंग
- बुधवार, तीसरा बाजार
- केला
- गुरुवार चौथा बाजार
- दंबई
- शुक्रवार पांचवां बाजार
- सांगा इबे
डोगोन भाषा में कोई अन्य दिन नहीं हैं, लेकिन हम फ्रेंच शब्दों का उपयोग कर सकते हैं:
- रविवार
- सोमवार
- मंगलवार
- बुधवार
- गुरूवार
- शुक्रवार
- शनिवार
ध्यान दें: इसके नीचे अभी भी बम्बारा है
समय और तारीख लिखें
उदाहरण दें कि समय और तारीख कैसे लिखी जाती है यदि यह फ्रेंच से भिन्न है।
रंग की
- काली
- फिमा
- सफेद
- मैं
- धूसर
- फ्यूज
- लाल
- बिलेन
- नीला
- बुला
- पीला
- नेरे-ना
- हरा
- नामुगु
- संतरा
- woroji
- नील लोहित रंग का
- बुला
- भूरा
- कोलोजी
परिवहन
बस और ट्रेन
- ________ पर जाने के लिए टिकट की लागत कितनी है?
- ____ के लिए एक टिकट, कृपया।
- यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है?
- ट्रेन / बस ता मिन हो?
- ____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
- ___ ट्रेन/बस मिनट हो?
- क्या यह ट्रेन/बस _____ पर रुकती है?
- XXX के लिए ट्रेन/बस कब रवाना होती है?
- यह ट्रेन/बस _____ में कब पहुंचेगी?
दिशा-निर्देश
- कहाँ है _____ ?
- ___ न्यूनतम हो?
- ...रेलवे अवस्थान ?
- गैरी हो मिन?
- ...बस स्टेशन ?
- ... हवाई अड्डा?
- ... पंकुरुनजिगिन्योरो
- ...शहर में ?
- ... उपनगरों?
- ...छात्रावास ?
- ...होटल _____ ?
- ओटेल मिन हो?
- ... फ्रेंच / बेल्जियम / स्विस / कनाडाई दूतावास?
- कहाँ बहुत हैं...
- ... होटल?
- डुनानजिगिन्सो
- ... रेस्तरां?
- डुमुनीकेयोरो
- ... सलाखों?
- ... साइटों का दौरा करने के लिए?
- क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?
- गली
- बलीनी
- बाएं मुड़ें
- आई बी फारा आई न्यूमबोलो फी
- दायें मुड़ो।
- आई बी फारा आई किनिबोलो फी
- बाएं
- न्युमबोलो
- सही
- किनिबोलो
- सीधा
- जानकेले
- कम है _____
- बाद में _____
- इससे पहले _____
- _____ का पता लगाएं।
- निनी ____
- चौराहा
- उत्तरी
- सहेली
- दक्षिण
- वोरोडुगु
- है
- टाइलबिन
- कहाँ है
- कोरोना
- शीर्ष पर
- सैन्फ़े
- नीचे
- दुगुमा थे
टैक्सी
- टैक्सी!
- टैक्सी!
- कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।
- _____ में जाने में कितना खर्चा आता है?
- कृपया मुझे वहाँ ले आओ।
अस्थायी आवास
- क्या आपके पास मुफ़्त कमरे हैं?
- केलेन वा कमरा हो?
- एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक कमरे की लागत कितनी है?
- सुंदर तुम कमरे केलेन तुम
- सुंदर तुम मोगन fla बेडरूम तु
- कमरे में है क्या...
- ...चादरें?
- ...एक स्नानघर ?
- ...एक फोन ?
- ...एक टेलीविजन ?
- क्या मैं कमरे में जा सकता हूँ?
- आपके पास शांत कमरा नहीं है?
- ... बड़ा?
- ...सफाई वाला ?
- ...कम महंगा?
- अच्छा, मैं इसे लेता हूँ।
- मैं _____ रात (रातों) रुकने की योजना बना रहा हूं।
- क्या आप मुझे कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
- क्या आपके पास तिजोरी है?
- ... लॉकर ?
- क्या नाश्ता / रात का खाना शामिल है?
- नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
- कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
- क्या आप मुझे _____ बजे जगा सकते हैं?
- मैं आपको बताना चाहता हूं कि मैं कब जा रहा हूं।
चांदी
- क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
- मी से के आउ सारा बाय यूरो ला?
- क्या आप स्विस फ़्रैंक स्वीकार करते हैं?
- क्या आप कैनेडियन डॉलर स्वीकार करते हैं?
- क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं ?
- क्या आप मुझे बदल सकते हैं?
- मैं इसे कहां बदल सकता हूं?
- क्या आप मुझे ट्रैवेलर्स चेक पर बदल सकते हैं?
- मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां से भुना सकता हूं?
- विनिमय दर क्या है?
- मुझे एटीएम कहां मिल सकता है?
खा
- कृपया एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक टेबल।
- क्या मुझे मेन्यू मिल सकता है ?
- क्या मैं रसोई में जा सकता हूँ?
- इस घर की विशेषता क्या है ?
- क्या कोई स्थानीय विशेषता है?
- मैं शाकाहारी हूँ।
- तुम शाकाहारी हो
- n'te sogo ani jege ani sjè dun (अधिक स्पष्ट)
- मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
- मैं केवल कोषेर मांस खाता हूं।
- क्या आप हल्का खाना बना सकते हैं? (कम तेल/मक्खन/बेकन के साथ)
- मेन्यू
- ला कार्टे
- सुबह का नाश्ता
- दारक
- दोपहर का भोजन के लिए
- tléla-fana
- चाय
- लिप्टन
- रात का खाना
- मुझे चाहिए _____
- मुझे _____ के साथ एक डिश चाहिए।
- मुर्गा
- श्याय
- भैस का मांस
- मिसि
- हिरन
- मछली
- जेगे
- कुछ सामन
- टूना
- व्हाइटिंग
- सीओडी
- समुद्री भोजन
- दुलसे का
- झींगा मछली
- बड़ी सीप
- कस्तूरी
- शंबुक
- कुछ घोंघे
- मेंढ़क
- जांघ
- सूअर का मांस / सुअर
- .
- जंगली सूअर
- सॉस
- पनीर
- अंडे
- किली
- एक सलाद
- सलाति
- सब्जियां (ताजा)
- फल (ताजा)
- प्याज
- जाबा
- संतरा
- लेमरू-बा
- रोटी
- बुरु
- टोस्ट
- पास्ता
- चावल (पका हुआ)
- किनी
- फलियां
- अकरा
- क्या मैं _____ का पेय पी सकता हूँ?
- क्या मेरे पास _____ का कप हो सकता है?
- क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
- कॉफ़ी
- कॉफ़ी
- चाय
- लिप्टन
- रस
- सोडा
- पानी
- जी
- बीयर
- दली
- लाल / सफेद शराब
- क्या मैं रख सकता हूं _____?
- नमक
- कोगो
- मिर्च
- नकानि
- अदरक
- न्यामंकु
- मक्खन
- n क्या
- कृपया ? (वेटर का ध्यान खींचो)
- मैंने पूरा कर लिया
- एक केला
- वह स्वादिष्ट था..
- एक तुन का दी कोसेबे
- आप तालिका साफ़ कर सकते हैं।
- कृपया बिल दें।
सलाखों
- क्या आप शराब परोसते हैं?
- डोलो बे?
- क्या कोई टेबल सेवा है?
- एक बियर / दो बियर, कृपया।
- एक गिलास लाल / सफेद शराब, कृपया
- कृपया एक बड़ी बियर।
- ...बेले बेले
- कृपया एक बोतल।
- बोटेली (कांच), बिटन (प्लास्टिक)
- _____ (तेज मदिरा) तथा _____ (मिक्सर), कृपया।
- _____ और कृपया।
- व्हिस्की
- वोडका
- रम
- थोड़ा पानी
- जी
- सोडा
- Schweppes
- संतरे का रस
- कोका
- कोका
- क्या आपके पास एपरिटिफ (चिप्स या मूंगफली के अर्थ में) है?
- कृपया एक और।
- कृपया तालिका के लिए एक और।
- आप किस समय बंद करते हैं ?
- ए बा दातुकु वागती जुमेन?
खरीद
- क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
- इसकी कीमत कितनी होती है ?
- बढ़िया उपहार?
- यह बहुत महंगा है !
- एक गाने का गीत
- क्या आप _____ को स्वीकार कर सकते हैं?
- महंगा
- का जेलेनो
- सस्ता
- मैन गेलेनी
- मैं उसे भुगतान नहीं कर सकता/सकती।
- मैं यह नहीं चाहता
- तुम मुझे बेवकूफ बना रहे हो।
- मुझे कोई दिलचस्पी नहीं हूँ।
- अच्छा, मैं ले लूंगा।
- क्या मेरे पास बैग हो सकता है?
- क्या आप विदेश में जहाज करते हैं?
- मुझे जरूरत है...
- ... टूथपेस्ट।
- ... एक टूथब्रश।
- ... टैम्पोन।
- ...साबुन।
- साफिन
- ... शैम्पू।
- ... एक एनाल्जेसिक (एस्पिरिन, इबुप्रोफेन)
- ... सर्दी के लिए दवा।
- ... पेट की दवा।
- ... एक उस्तरा।
- ... बैटरी।
- ... छाता
- ... एक छत्र। (रवि)
- ... सनस्क्रीन।
- ... एक पोस्टकार्ड का।
- ... डाक टिकटें।
- ...लिखने का पेपर।
- ... एक कलम।
- बीआईसी
- ... फ्रेंच में किताबों की।
- गफेव फरानसिकान
- ... फ्रेंच में पत्रिकाएँ।
- ... फ्रेंच में एक अखबार।
- ... एक फ्रेंच-XXX शब्दकोश का।
गाड़ी चलाना
- मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा।
- क्या मेरा बीमा हो सकता है?
- विराम (एक पैनल पर)
- विराम
- एक रास्ता
- उपज
- पार्किंग निषिद्ध
- गति सीमा
- गैस स्टेशन
- पेट्रोल
- डीज़ल
अधिकार
- मैंने कुछ गलत नहीं किया..
- यह भूल है।
- तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?
- क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
- मैं एक फ्रेंच/बेल्जियम/स्विस/कनाडाई नागरिक हूं।
- मैं एक फ्रेंच/बेल्जियम/स्विस/कनाडाई नागरिक हूं
- .
- मुझे फ़्रांसीसी/बेल्जियम/स्विस/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करनी चाहिए
- मैं एक वकील से बात करना चाहूंगा।
- क्या मैं सिर्फ जुर्माना भर सकता हूं?