| फिनिश (सुमेन कीली) | |
| जानकारी | |
| राजभाषा |  फिनलैंड |
|---|---|
| मानकीकरण संस्थान | फिनिश भाषा संस्थान |
| आईएसओ 639-1 | फाई |
| आईएसओ 639-2 | समाप्त |
| आईएसओ 639-3 | समाप्त |
| अड्डों | |
| नमस्ते | ह्य्वा पाइवाँ |
| हाँ | काइलास |
| नहीं | ईआई |
फिनिश (सुओमेन कीलिएक) में बोली जाती है फिनलैंड, लेकिन में भी स्वीडन कुछ क्षेत्रों में।
फिनिश एक कठिन भाषा है। इसे सीखने में समय लगता है, आपको धैर्य रखना होगा! ^^ विदेशियों को इस भाषा से सावधान रहने का अधिकार है। उदाहरण के लिए, निम्नलिखित शब्द लें: तुली (अग्नि) - तुली (हवा) - तुली (रीति-रिवाज) मातो (कीड़ा) - मट्टो (कालीन) कारी (पत्थर) - कारी (एक धनुष)
फिनिश में, इस प्रकार कई समान शब्द हैं।
उच्चारण
फ़िनिश एक ऐसी भाषा है जिसमें बहुत सारे दोहरे व्यंजन और दोहरे स्वर हैं। उनका उच्चारण अच्छी तरह से करना महत्वपूर्ण है ताकि एक शब्द का दूसरे के लिए उपयोग न करें। लोनवर्ड (विदेशी शब्द) को छोड़कर लिखित और बोली जाने वाली फिनिश समान हैं।
स्वर वर्ण
ए ई आई ओ यू यू यू ö[प्रति पसंद प्रति][इ पसंद तथा][मैं पसंद मैं][हे पसंद हे][तुम पसंद कहाँ पे] [आप पसंद तुम][प्रति जैसे ई] [ओ पसंद अंडा अंडा]
व्यंजन
बी सी डी एफ जी जैसे फ्रेंच मेंएच "हन्ना" की तरह, एच को अच्छी तरह से चूसो, ('अन्ना' नहीं!)जे जैसे "ये"क उसके जैसा"एल एम ना जैसे फ्रेंच मेंपी फ्रेंच की तुलना में अधिक उच्चारणआर स्पेनिश में की तरह लुढ़काएस "स्विस" की तरहतो फ्रेंच की तुलना में अधिक उच्चारणवी पसंद वीयहां
स्वरोच्चारण
टॉनिक जोर पहले शब्दांश पर है।
व्याकरण
आधारित
सामान्य संकेत
|
नमस्ते : ह्य्वा पाइवाँ
नमस्ते : मैं
ये कैसा चल रहा है? : मीता कुलु?
मैं ठीक हूं धन्यवाद। : कीटोस, हाइवा।
तुम्हारा नाम क्या हे? : मिका sinun nimesi पर?
मेरा नाम है _____। : निमेनी ______ पर।
प्रसन्न। : हौस्का तवत।
क्या आप/मैं कर सकते हैं... : वोइसित्को / सेसिंको ...
धन्यवाद। : कीटोस।
कृपया। : ओले ह्य्वा
हाँ : Kyllä
नहीं : ई.
क्षमा मांगना। : अंतेक्षी (हुओमियोन हेराट्टामिनेन)
माफ़ कीजिए। : अंतेक्षी (एंटिक्सिप्यिन्टो)
अलविदा। : नकेमिन।
मोक्ष। : Hei hei
मै फ्रेंच नही बोलता हू। : पुहु रंस्का में।
क्या आप फिन्निश बोलते हैं? : पुहुत्को सुओमिया?
क्या यहाँ कोई फिनिश बोलता है? : पुहुको कुकान तल्ला सुओमिया?
मेरी सहायता करो! : अपुआ!
चेतावनी! : वारो!
नमस्कार। : ह्य्वा हुओमेंटा।
सुसंध्या। : ह्य्वा इल्ता।
शुभ रात्रि। : ह्य्वा योटा।
मुझे समझ नहीं आया। : यमरा में
शौचालय कहाँ हैं? : मिसा हम ब्लेड?
समस्या
मुझे अकेला छोड़ दो! : अन्ना मिनुन ओला रौहासा!
मुझे मत छुओ! : अला कोस्के!
मैं पुलिस को बुलाउंगा। : कुटसन पोलिसिन।
पुलिस! : पोलीसी!
रुकें! चोर कहीं का! : पाइसाडी! वारस!
मेरी सहायता करो! : तरवित्सन अपुआसी।
यह एक आपातकालीन स्थिति है! : हट पर Nyt.
मैं हार गया हूँ। : ओलेन एकसिनिट।
मैंने अपना बैग खो दिया। : लौक्कुनी कटोसी।
मेरा पर्स गुम हो गया। : लोम्पाकोनी कटोसी।
मै बीमार हूँ। : ओलेन कीपे।
मैं घायल हूं। : ओलेन लौकांटुनट।
मुझे डॉक्टर की जरूरत है। : तरवित्सन लाकारिन।
क्या मैं फ़ोन कॉल कर सकता हूँ? : Voinko soittaa?
नंबर
1 ए यक्सि
2 दो : काकसी
3 तीन : कोलमे
4 चार : नेल्जस
5 पांच : viisi
6 छ: : कुसुई
सितम्बर ७ : सेत्सेमनी
8 कहदेकसानी
9 : यहदेक्सान
10 : किमेनेन
11 यक्सिटोइस्टा
12 : काक्सिटोइस्ता
13 : कोल्मेटोइस्टा
14 : neljätoista
15 : viisitoista
16 : कुसिटोइस्ता
17 : सेत्समांतोइस्ता
18 : कहदेकसंतोइस्ता
19 : यहदेक्सानतोइस्ता
20 : kaksikymmentä
21 : kaksikymmentäyksi
2एक्स : kaksikymmentä- "X"
30 : colmekymmentä
40 : neljäkymmentä
50 : viisikymmentä
60 : कुसिकिममेंटा
70 : सेत्सेमेंकीममेंट
80 : कहदेकसंकीममेंटा
90 : यहदेक्शांक्यममेंटा
100 : सता
200 : काक्सिसता:
300 : कोलमेसता
1 000 तुहातो
2 000 : काकसीतुहट्टा
1 000 000 : मिलजूना
2 000 000 : काक्सिमिलजूना
1 000 000 000 : मिलजार्डी
2 000 000 000 : काक्सिमिलजार्डिया
1 000 000 000 000 : अरब
संख्या _______ : संख्या _____ (जूना, बुसी, जेएनईई)
आधा : पुओलिक
मार्ग : वाहेमनी
अधिक : एनीममानी
समय
नितो : अभी
मायोहेमिन : बाद में
एनेन : इससे पहले
आमू : सुबह
इल्तापाइवा : दोपहर
वह रखता है : शाम
यो : रात
समय
एक घंटा : केलो यक्षी आमुल्ला
दो बजे : केलो काक्सी अमुल्ला
दोपहर : केस्किपाइवा
तेरह घंटे : केलो कोल्मेटोइस्टा
चौदह घंटे : केलो नेल्जातोइस्ता
आधी रात : केस्किय्यो
अवधि
मिनट) : _____ minuutti
समय) : _____ तुंति
दिन) : _____ पाव
सप्ताह : _____ viikko
महीना : _____ कुकौसी / कुकाउट्टा
वर्ष / वर्ष : _____ वुओसी / वुट्टा
दिन
आज तानानी
बीता हुआ कल : eilen
कल हुओमेना
इस सप्ताह : टाल viikolla
पिछले सप्ताह : viime viikolla
अगले सप्ताह : ensi viikolla
सोमवार मानंताई
मंगलवार : तिस्ताई
बुधवार : केस्किविक्को
गुरूवार : टोरस्टाई
शुक्रवार : परजंताई
शनिवार लाउंताई
रविवार सुन्नतई
महीना
जनवरी : तम्मीकुउ
फ़रवरी हेलमीकुउ
जुलूस : मालिस्कुउ
अप्रैल : हुह्तिकुउ
मई : टूकोकुउ
जून : kesäkuu
जुलाई : हिनाकुउ
अगस्त : elokuu
सितंबर : Syyskuu
अक्टूबर : lokakuu
नवंबर : मारास्कुउ
दिसंबर : जौलुकुउ
रंग की
काला) मुस्ता
सफ़ेद सफ़ेद वाल्कोइनेन
ग्रे) : हरमा
लाल पुनैनेन
नीला : sininen
पीला : केल्टैनेन
हरा : विहार
संतरा : ओरांसि
बैंगनी) वायलेट
भूरा) रस्किया
गुलाबी : पिंककी
परिवहन
स्थानों
अमेरिका : अमरिका
कनाडा : कनाडा
डेनमार्क : तंस्का
एस्तोनिया : वीरो
फिनलैंड : सुओमी
फ्रांस : रंस्का
जर्मनी सकसा
जापान : जापानी
नॉर्वे : नोरजा
रूस : वेनाजस
स्पेन : Espanja
स्वीडन : रुत्सी
संयुक्त राज्य अमेरिका : अमेरीका
कोपेनहेगन : कोपेनहैमिन
लंडन : लोंटो
पेरिस : पेरिस
सेंट पीटर्सबर्ग : पिएटेरिक
स्टॉकहोम तुखोलमा
बस और ट्रेन
_____ का टिकट कितने का है? : पलजोंको लिप्पू मक्सा _____?
कृपया ... के लिए एक टिकट दीजिए। : यक्सी लिप्पू _____, कीटोस।
यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है? : मिन्ने तम जूना / बस्सी मेनी?
____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है? : मिसा _____एन जूना / बस्सी पर?
क्या यह ट्रेन/बस _____ पर रुकती है? : Pysähtyykö tämä जूना / Bussi _____ssa?
ट्रेन/बस ________ के लिए कब निकलती है? : मिलोइन _____ जूना / बस्सी लाहती?
यह ट्रेन/बस _____ पर कब पहुँचती है? : मिलोइन तमा जूना / बस्सी सापू _____?
दिशा-निर्देश
कहाँ है ____? : मितेन पासेन _____?
...रेलवे अवस्थान? : ... जूना-असमेल?
...बस स्टेशन? : ...
... हवाई अड्डा? : ... लेंटोकेंटएले?
... शहरकेंद्र? : ... केस्कुस्तान?
...छात्रावास? : ... रेटकीलीमाजान?
...होटल _____? : ... _____-होटेलिइन?
... फिनिश दूतावास? : ... सुमेन कोंसुलात्तिन?
कहाँ है वहाँ ... : मिसा पर पलजोन ...
... होटल? : ... होटललेजा?
... रेस्तरां? : ... रविंटोलोइता?
... सलाखों? : ... बरेजा?
... साइटों का दौरा करने के लिए? : ... नाहतव्याक्सिया?
क्या आप इसे मुझे मानचित्र पर दिखा सकते हैं? : वोइट्को नायत करतल्ला?
गली : कटू
बाएं मुड़ें। : कानी वेसमल्ले।
दायें मुड़ो। : कानी ओइकेल।
बाएं : वासनी
सही : ओइकेआ
सीधा : एतीनपैनी
की ओर _____ : कोहली _____
बाद में ___ : _____एन ओही
इससे पहले _____ : एनन _____
_____ रिकॉर्ड करें। : वरो _____।
चौराहा : रिस्टेयस
उत्तरी : pohjoinen
दक्षिण : वहाँ था
है : इटा
कहाँ है : लैंसिय
शीर्ष पर : यलमाकि
नीचे : आलमाकिक
टैक्सी
टैक्सी! : टैक्सी!
प्रसन्न करना। : _____, किटोस।
________ में जाने में कितना खर्चा आता है। : पलजोंको मक्सा मेन्ना _____
वहाँ, कृपया। : सिन, कीटोस।
अस्थायी आवास
क्या आपके पास मुफ़्त कमरे हैं? : ओन्को टीला वापैता हुओनिटा?
एक / दो लोगों के लिए एक कमरे की कीमत कितनी है? : मितेन पलजोन ओलीसी हुए येहदेले / कहदेले हेंगेल?
क्या कमरे में _________ है? : तुलीको हुईन मुकाना...
चादरें? : ... लकनाट?
एक स्नानघर? : ... काइलपीहुओन?
एक फोन? : ... पुहेलिन?
एक टेलीविजन? : ... टेलीविजन?
क्या मैं कमरा देख सकता हूँ? : Voinko नाहदा हुओनेन एनसिन?
क्या आपके पास एक शांत कमरा है? : ओन्को टीला मितान हिलजैसेम्पा?
...बड़ा? : ... isompa?
...सफाई वाला? : ... पुहतम्पा?
...कम महंगा? : ... हलवेम्पा?
मै लेता हूँ। : नाटो सेन.
मैं ____ रातें रहूंगा। : योविन _____ योटा।
क्या आप मुझे कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं? : Voitteko ehdottaa toista hotellia?
क्या आपके पास तिजोरी है? : ओन्को तेल तुर्वसैलोआ?
...लॉकर? : ... टर्वलोकेरोइटा?
क्या नाश्ता / रात का खाना शामिल है? : कुलुउको आमीनें / इल्ललिनन संकेत?
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है? : मिहिन ऐकान आमीनें / इल्ललिनन पर?
मेरे कमरे की सफाई के लिए धन्यवाद। : ओल्का ह्य्वा और सिवोत्का हुओनेनी।
क्या आप कृपया मुझे ___ बजे जगा सकते हैं? : Voitteko Herättää minut kello _____?
मैं आपको अपने प्रस्थान का संकेत देना चाहता हूं। : हलुआइसिन किरजौतुआ उलोस।
चांदी
क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं? : Hyväksyttekö Euroja?
क्या आप अमेरिकी डॉलर स्वीकार करते हैं? : Hyväksyttekö अमेरिकन डोलेरेइटा?
क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं? : Voinko maksaa luottokortilla?
क्या मैं इसे यहाँ बदल सकता हूँ? : वोइको तेल वैहता रहा?
मिसा वोन वैहता रहा? : मैं इसे कहां बदल सकता हूं?
क्या मैं ट्रैवेलर्स चेक पर परिवर्तन बदल सकता हूँ? : वोइको टीला वैहटा मटकाशेकेजा?
मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदल सकता हूं? : मिसा वोइन वैहटा मटकाशेकेजा?
विनिमय दर क्या है? : वैहतोकुरसी पर मिका?
कहाँ है... : मिसा ओन
खाना
कृपया एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक टेबल। : पोयता येडेल / कहदेले कीटोस।
क्या मैं नक्शा देख सकता हूँ? : Saisinko ruokalistan?
क्या मैं रसोई में जा सकता हूँ? : Voinko nähdä keittiön?
क्या आपके पास कोई स्थानीय विशेषता है? : ओन्को टीला पाइकलिसिया एरिकोइसुउक्सिया?
मैं शाकाहारी हूँ। : ओलेन कास्विस्योजा।
मैं सूअर का मांस नहीं खाता। : सियो सियानलिहा में।
मैं गोमांस नहीं खाता। : स्यो नौदानलिहा में।
क्या आप हल्का खाना बना सकते हैं? : Voitteko तह की स्थिति kevyttä?
दिन का पकवान : पाइवन अटेरिया
ला कार्टे : अ ला कार्टे
सुबह का नाश्ता आमियानेन
दोपहर का भोजन : lounas
भोजनालय : इललिनेन
मुझे चाहिए ______। : साईसिंको _____।
मुझे ______ के साथ कुछ चाहिए। : साईसिंको जोतैन _____एन कंस।
मुर्गा : काना
भैस का मांस : नौदानलिहा
मछली कला
जांघ : kinkku
सॉस : मक्कारा
पनीर : जुस्टो
अंडे मुनिया
थोड़ा सलाद : सलत्ती
रोटी : लीपस
टोस्ट या टोस्ट : पाहतोलीपा
नूडल्स नुदेलिटा
चावल : riisi
फलियां पावुत
कृपया _____ का एक गिलास। : साईसिंको लसिन _____?
कृपया _____ का एक कप। : साईसिंको कुपिन _____?
कृपया ____ की एक बोतल। : साईसिंको पुलन _____?
कॉफ़ी कहविया ka
चाय : टीटा
रस : महुआ
सोडा : सूदवेत्ता
थोड़ा पानी : वेट्टा
कुछ बियर : ओलुट्टा
लाल / सफेद शराब : पुना / वाल्को-विनिआ
क्या मैं रख सकता हूं ____? : साईसिंको _____?
नमक सुओलाola
मिर्च पिपपुरिया
मक्खन : वुआ
सॉरी सर/मैडम? : अंतेक्षी, तारजोलिजा?
मेरा काम हो गया। : ओलेन वाल्मिस।
वह स्वादिष्ट था। : हरकुलिस्टा।
क्या आप टेबल साफ़ कर सकते हैं, कृपया। : Voitteko tyhjentää pöydän?
कृपया बिल दें। : लास्कू, कीटोस।
सलाखों
क्या आप शराब परोसते हैं? : Myyttekö alkoholia?
क्या आप मेज पर सेवा कर रहे हैं? : ओन्को टीला पोयतीइंटरजोइलुआ?
एक बियर / दो बियर, कृपया। : यक्षी ओलुत / काक्सी ओलुट्टा किइटोस।
कृपया एक गिलास रेड / व्हाइट वाइन। : लसी पुना / वाल्कोविनिआ कीटोस।
एक पिंट, कृपया। : यक्षी तुओप्पी कीटोस।
कृपया एक बोतल। : यक्सी पुलो कीटोस।
________ और कृपया। : _____-________, किटोस।
व्हिस्की : विस्कीआ
वोडका वोदका
रम : रोमिया
थोड़ा पानी : वेट्टा
सोडा : सूदवेत्ता
Schweppes : टॉनिक-वेट्टा
संतरे का रस : कैलिइनिमहुआ
कोका : कोला
क्या आपके पास कुरकुरी या मूंगफली है? : ओन्को तेल पिक्कुपुरताविया?
कृपया एक और। : यक्सी विएला, कीटोस।
कृपया तालिका के लिए एक और। : Toinen kierros, kiitos.
आप किस समय बंद करते हैं? : मिहिन ऐकान सुलजेट?
खरीद
क्या आपके पास यह मेरे आकार में है? : ओन्को टीला टाटा मिनुन कूसानी?
कैसे? : पलजोंको तम मक्सा?
यह बहुत महंगा है। : लियान कैलिस पर से।
क्या आप स्वीकार कर सकते हैं ____? : मितेन ओलीसी _____?
महंगा : कैलिसी
सस्ता हलपाhal
मैं इसे वहन नहीं कर सकता। : मिनुल्ला ए ओले वर सिहें।
मैं यह नहीं चाहता। : तहदो सीता में।
आप मुझे गलत समझने की कोशिश कर रहे हैं। : हुईजाते मिनुआ।
इसमें मेरी दिलचस्पी नहीं है। : ओले किन्नोस्टुनट में।
ठीक है, मैं ले लूँगा। : ह्य्वा, नाटो सेन।
क्या मेरे पास बैग हो सकता है। : Voinko सादा मुओविपुसिन?
क्या आप (विदेश में) डिलीवरी करते हैं? : लाहेटेटेको तवरोइता मायोस (अल्कोमैले)
मुझे जरूरत है... : तरवित्सन...
... टूथपेस्ट। : ... हम्मस्ताना।
... एक टूथब्रश। : ... हम्माशर्जन।
... टैम्पोन। : ... तंपूनीता।
...साबुन। : ... सैपुआ।
... कुछ शैम्पू। : ... शैम्पूटा।
... एस्पिरिन। : ...
... आम सर्दी के लिए एक दवा। : ... Flunssalääkettä।
... पेट के लिए एक उपाय। : ... वत्सलाकेट्टा।
... एक रेजर का। : ...
... छाता। : ... सतेंवरजोन।
... सनस्क्रीन : ... aurinkovoidetta।
... एक पोस्टकार्ड का। : ... पोस्टिकोर्टिन।
... टिकट : ... पोस्टिमर्ककेजा।
... बैटरी। : ... पटेरिटा।
...लिखने का पेपर। : ... किर्जेपपरिया।
... एक कलम। : ... कीनन।
... फिनिश में किताबें। : ... सुओमेनकिलिसिया किरजोजा।
... फिनिश में पत्रिकाएं। : ... सुओमेनकिलिसिया लेहटिया।
... फिनिश में एक अखबार से। : ... सुओमेनकिलिसन सनोमलेहेडन।
... एक फ्रेंच-फिनिश शब्दकोश से। : ... रंस्का-सुओमी सनकिर्जन।
गाड़ी चलाना
मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा। : हलुआसीन वोक्रेटा ऑटोन।
क्या मेरा बीमा हो सकता है? : वोइंको सादा वाकुतुक्सेन?
विराम : विराम
एक रास्ता यक्सिसुनटेनेन
उपज : अंता टिएटा / 'कोल्मियो'
पार्किंग निषिद्ध : ईई पिसाकोइंटिया
गति सीमा : नोपसराजोइटस
गैस स्टेशन : बेन्सा-असमा
पेट्रोल : बेन्सिनी
डीज़ल : डीजल
अधिकार
मैंने कुछ गलत नहीं किया। : ओले तहनीत मितान वारा में।
यह भूल है। : से ओली वैरिंकासिटीज।
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो? : मिन वियत मिनट?
क्या मैं गिरफ़्तार हूँ? : ओलेंको पिडाटेटी?
मैं एक फिनिश नागरिक हूं। : ओलेन सुमेन कंसलेनन।
मैं फिनलैंड/यूरोपीय संघ के दूतावास से बात करना चाहूंगा। : हलुआन पुहुआ सुओमेन / ईयू: एन सुर्लाहेटीस्टन कंस्सा
मैं एक वकील से बात करना चाहूंगा। : हलुआन पुहुआ लैकिमीहेले।
क्या मैं सिर्फ जुर्माना भर सकता हूँ? : Voinko व्यर्थ maksaa sakot nyt?
