कमलिंगे द्वीपसमूह में एक छोटा द्वीप नगरपालिका है भूमि. फ़िनलैंड और ऑलैंड के बीच उनके केंद्रीय स्थान के बावजूद ये द्वीप पीटा ट्रैक से दूर हैं!
अलैंड कुमलिंगे में अन्य सभी नगर पालिकाओं की तरह एकतरफा स्वीडिश भाषी है। अंग्रेजी समझी जाती है, फिनिश बिल्कुल नहीं।
समझना
मध्य युग के दौरान मुख्य भूमि ऑलैंड से पहले बसने वाले कुमलिंगे पहुंचे। कुमलिंगे चर्च का उल्लेख करने वाला पहला दस्तावेज 1484 में लिखा गया था लेकिन वर्तमान पत्थर चर्च 1510 के आसपास बनाया गया था। संभवतः इसके पहले एक या दो लकड़ी के चैपल रहे हैं। १५३७ से एक भूमि रजिस्टर में सभी मौजूदा गांवों और उनके १०७ घरों का उल्लेख है। वैज्ञानिकों के अनुसार यह शायद ६०० या ८०० निवासियों के अनुरूप है।
१८०८ में स्वीडन और रूस के बीच फ़िनिश युद्ध के दौरान स्थानीय किसानों के एक समूह ने ४०० से अधिक रूसी सैनिकों को घेरने में कामयाबी हासिल की और रूसियों के आत्मसमर्पण करने तक फालबर्गेट पहाड़ी से दो छोटे तोपों से उन पर गोली चलाई। 1809 में रूसियों ने यहां फिर से हमला किया लेकिन इस बार स्वीडिश सेना ने गांवों को जलाकर राख करने का फैसला किया। इसलिए कुछ इमारतें 19वीं सदी से भी पुरानी हैं।
आज, केवल 315 स्थायी निवासियों के साथ, कुमलिंगे ऑलैंड की सबसे छोटी नगर पालिकाओं में से एक है। चार स्थायी रूप से बसे हुए द्वीप (कुमलिंग, एनक्लिंज, सेग्लिंग और ब्योर्को) और लगभग 800 निर्जन द्वीप हैं, जिनमें से कुछ पर ग्रीष्मकालीन कॉटेज हैं। द्वीप काफी समतल हैं क्योंकि सबसे ऊंची पहाड़ी मुश्किल से समुद्र तल से 20 मीटर ऊपर पहुंचती है। नगर पालिका सक्रिय रूप से नए निवासियों की भर्ती कर रही है लेकिन छोटे समुदाय के पास कुछ नौकरियां उपलब्ध हैं। कुमलिंगे ने उदा। स्कूल (ग्रेड 1-9), किंडरगार्टन, सेवानिवृत्ति गृह, डाक और बैंक कार्यालय, किराना स्टोर और एक पुस्तकालय। द्वीप ऑप्टिक-फाइबर नेटवर्क के साथ बाहरी दुनिया से जुड़े हुए हैं।
टिक-बोर्न एन्सेफलाइटिस (टीबीई) को . के रूप में भी जाना जाता है कुमलिंगे रोग क्योंकि फिनलैंड में पहली महामारी 1940 के दशक में कुमलिंगे में हुई थी। टीबीई एक विषाणु रोग है जो रक्त-चूसने से होता है टिक. यह मस्तिष्क की सूजन का कारण बनता है जिससे पक्षाघात या मृत्यु भी हो सकती है। इन द्वीपों पर टिक बहुत प्रचुर मात्रा में हैं और टीबीई और बोरेलिओसिस दोनों को ले जाते हैं। प्रकृति के प्रति उत्साही लोगों के लिए टीबीई के खिलाफ टीकाकरण की सिफारिश की जाती है।
अंदर आओ
पोत को जोड़ने से
कुमलिंगे उत्तरी लाइन पर और क्रॉस लाइन पर स्थित है लैंडस्ट्राफिकेन नौका मार्ग। जहाज की तरह के घाट काफी बड़े हैं और कार और बाइक दोनों को ले जाते हैं लेकिन किसी के लिए भी किराया है वाहनों यात्री नहीं (इसलिए पैदल यात्री मुफ्त में यात्रा करते हैं)। कारों के लिए आपको आरक्षण करने की आवश्यकता है। बाइकर्स और पैदल चलने वालों के लिए बस जहाज पर कदम रखना ही काफी है। वाहनों के लिए सस्ता द्वीपसमूह-किराया लागू होता है यदि आप द्वीपसमूह में रात भर रुकते हैं (जैसा कि आलैंड में परिभाषित किया गया है) और ऑनलाइन आरक्षण करने पर आपको 20% की छूट मिलेगी। एक बार जब आप किराए का भुगतान कर लेते हैं तो टिकट को अपने पास रख लें क्योंकि द्वीपसमूह-किराया टिकट किसी भी जारी यात्रा के लिए वैध है! यदि आप द्वीपसमूह में नहीं सोते हैं तो अधिक महंगा ट्रांजिट-किराया टिकट केवल एक यात्रा के लिए वैध है।
बोर्ड पर कैफे हैं लेकिन वे खुले हो भी सकते हैं और नहीं भी। अगर बंद है, तो एक कॉफी मशीन, स्नैक मशीन और माइक्रोवेव ओवन है। कुछ सिक्के अपने पास रखें।
मुख्य भूमि फ़िनलैंड से आने पर आपको वुओस्नैनेन बंदरगाह पर जाना होगा कुस्तविक और va in . के लिए फेरी द्वारा जारी रखें ब्रैंडोस. फिर ब्रैंडो से टोरशोल्मा बंदरगाह (लगभग 11 किलोमीटर, पक्की सड़क) तक यात्रा करें और कुमलिंगे के लिए उत्तरी लाइन फेरी के साथ जारी रखें। गर्मी के मौसम में किसी प्रकार का कोच कनेक्शन होना चाहिए टुर्कु टॉर्शोलमा के लिए सभी तरह से।
मुख्य भूमि land से आने पर आप Hummelvik से नॉर्दर्न लाइन फेरी का उपयोग कर सकते हैं Vardo या Långnas in . से क्रॉस लाइन लम्परलैंड. Marihamn से Långnäs और Hummelvik के लिए अच्छे बस कनेक्शन हैं।
उत्तरी रेखा (नोरा लिंजेन) टोरशोल्मा और हम्मेल्विक कॉल के बीच कुमलिंगे at 1 कुमलिंगे बंदरगाह मुख्य गांव से लगभग 4 किलोमीटर उत्तर में। वे आम तौर पर कॉल करते हैं 2 एनक्लिंज हार्बर भी। जहाज की तरह के घाट m/s अल्फåगेलन और मी/से एजडर्न (गर्मी) या मी/से चाकू (सर्दियों) साल भर में दिन में कई बार मार्ग चलाते हैं। कुमलिंग की यात्रा में टोरशोल्मा से 1 घंटा 10 मिनट और हम्मेल्विक से 1 घंटा 20 मिनट का समय लगता है।
क्रॉस पंक्ति (ट्वार्गेन्डे लिंजेना) Lnngnäs और Snäckö के बीच में कॉल करें 3 स्नैक हार्बर मुख्य गाँव से लगभग ७ किमी दक्षिण-पश्चिम में। Överö जेट्टी इन . पर पोत कॉल फोग्लॉस यदि आवश्यक है। सोटुंगा में भी कुछ प्रस्थान। जहाज जैसा जहाज m/s ओडिनि वर्ष भर में दिन में एक से तीन बार मार्ग चलाता है। Långnäs-Överö-Snäckö की यात्रा में लगभग 1 घंटा 40 मिनट का समय लगता है। यदि सोटुंगा कहा जाए तो यात्रा में 40 मिनट अधिक लगते हैं।
अपनी नौका से
रेम्नारहमनेन, थे 1 कुमलिंगे अतिथि मरीना, मुख्य द्वीप के दक्षिण-पश्चिम कोने में, मुख्य गाँव से लगभग ढाई किलोमीटर दूर है। 2 एंघमनी Enklinge और . पर 3 सेग्लिंगहेमनेन Seglinge पर अन्य द्वीपों पर अतिथि मरीना हैं।
हवाई जहाज से
छोटा 4 कुमलिंगे हवाई क्षेत्र (आईसीएओ: ईएफकेजी) ने रनवे को पक्का कर दिया है और साल भर छोटे हवाई जहाजों के लिए खुला रहता है। कुमलिंगे के लिए कोई व्यावसायिक उड़ानें नहीं हैं। हवाई क्षेत्र अलैंड सरकार द्वारा संचालित है।
निकटतम हवाई अड्डा में है मारीहैमनी.
छुटकारा पाना
कुमलिंगे बंदरगाह और स्नैको बंदरगाह के बीच की दूरी 11 किलोमीटर है। यातायात बहुत कम है और परिदृश्य बेहद सपाट है बाइकिंग घूमने का सही तरीका है। आवासों में किराए के लिए बाइक हैं। घूमना यह भी आसान है लेकिन कम आवास के कारण आपको दूरियां निराशाजनक लग सकती हैं। कुमलिंगे और स्नैको द्वीप एक दूसरे से एक सेतु द्वारा जुड़े हुए हैं। सड़क के संकेत स्वीडिश में हैं।
साझा टैक्सी सप्ताह के दिनों में कुमलिंगे और सेगलिंग द्वीपों पर फेरी के समय सारिणी का पालन करते हुए / से नौका बंदरगाह तक संचालित होता है। इसे ३५८ ४० ०६६ ५६५० पर कॉल करके एक दिन पहले रात ८ बजे से पहले बुलाया जाना चाहिए। साझा टैक्सी मुख्य सड़क पर निःशुल्क है। मुख्य सड़क से निकलने में €1-3 का खर्च आएगा।
- टैक्सी कुमलिंगे-सेगलिंग: फोन 358 40 066 5650
- टैक्सी एनक्लिंज: फोन 358 40 059 3740
एक नाव टैक्सी भी है, जो छोटे द्वीपों तक पहुँचने के लिए उपयोगी है। नाव टैक्सी Satu Numminen: फोन 358 40 506 1299 या ई-मेल: [email protected]।
4 एंकलिंगे द्वीप उत्तरी रेखा पर है और नौका द्वीप को कुमलिंगे और हम्मेलविक के बीच अपने रास्ते पर बुलाती है। कुमलिंगे से यात्रा में लगभग 20 मिनट लगते हैं। landstrafiken से समय सारिणी की जाँच करें। ध्यान दें कि कुछ प्रस्थान अग्रिम में बुक किए जाने पर ही Enklinge को कॉल करते हैं। जहाजों के लिए फोन: एम/एस अल्फåगेलन 358 40 768 2108, मैसर्स एजडर्न 358 40 022 9260 और मैसर्स चाकून 358 40 022 9261.
5 सेग्लिंगे द्वीप एक केबल फ़ेरी द्वारा स्नैको बंदरगाह से जुड़ा हुआ है। यात्रा में 10 मिनट से भी कम समय लगता है। केबल फ़ेरी मुफ़्त है और गर्मी के मौसम के दौरान हर 30 मिनट में चलती है, सिवाय इसके कि जब निर्धारित ब्रेक हो। सर्दी के मौसम में जब किसी को जरूरत होती है तो फेरी चलती है। सेगलिंग फेरी के लिए फोन है 358 40 768 5792.
दूरस्थ 6 ब्योर्कोस द्वीप थोड़ा मुश्किल है। आपको लाप्पो द्वीप (ब्रैंडो में) में उत्तरी लाइन नौका से उतरना होगा और किसी तरह बंदरगाह से 2.7 किलोमीटर की दूरी पर एक और नौका घाट पर जाना होगा। लाप्पो और ब्योर्को के बीच केबल फ़ेरी जब आवश्यक हो तब चलती है, केवल रात के दौरान नहीं। ब्योर्को फेरी के लिए फोन is 358 45 752 42854.
ले देख
इन द्वीपों के दृश्यों में खेतों और घास के मैदानों, देवदार के जंगलों और निश्चित रूप से समुद्र से घिरे गाँव शामिल हैं।
- 1 कुमलिंगे चर्च (कुमलिंगे किरक), ☏ 358 18 55407, ✉[email protected]. एम-सा 11:00-13: 00. एक पत्थर का चर्च 1510 के आसपास बनाया गया था लेकिन इसकी वेदी फ्रांस में पहले से ही 1200 के दशक में बनाई गई थी। बाइबिल की घटनाओं का प्रतिनिधित्व करने वाले अपने बड़े आंतरिक दीवार चित्रों के लिए प्रसिद्ध है, लेकिन शैली पूरी तरह अद्वितीय है और इस क्षेत्र के किसी भी चर्च से अलग है। यह ज्ञात नहीं है कि उन्हें किसने चित्रित किया। १७६७ से बेल टावर और १९६३ से आधुनिक पाइप ऑर्गन। चर्च सेंट ऐनी को समर्पित है।
- 2 कुमलिंगे फार्मेसी (कुमलिंगे एपोटेकेट), कुमलिंगवगेन 440, ☏ 358 18 55408, ✉[email protected]. एम-एफ 09: 00-15: 00, सा-सु बंद. कुमलिंगे फ़ार्मेसी एक आधुनिक फ़ार्मेसी है, भले ही भवन और इसके अंदरूनी भाग दोनों 19वीं शताब्दी के हैं। अच्छी तरह से एक यात्रा के लायक।
- 3 कुमलिंगे स्मारक की लड़ाई (फार्मेसी के पास). 9 मई 1808, स्वीडन और रूसी साम्राज्य के बीच फिनिश युद्ध के दौरान, स्थानीय किसानों और मछुआरों का एक समूह पादरी के नेतृत्व में हेनरिक जोहान गुमेरुस यहां 400 से अधिक रूसी सैनिकों पर घात लगाकर हमला किया। स्थानीय लोगों ने दो तोपों से सैनिकों की ओर तब तक गोली चलाई जब तक उन्होंने आत्मसमर्पण नहीं कर दिया। रूसियों को युद्धबंदियों के रूप में स्टॉकहोम ले जाया गया। उस स्थान पर पहाड़ी की चोटी पर स्मारक जहाँ तोपें थीं।
- 4 कुमलिंगे हवाई प्रकाशस्तंभ (फ्लाईगफिरेन). 1937 में निर्मित यह दुनिया के कुछ बचे हुए हवाई प्रकाशस्तंभों में से एक है। इन टावरों को 1920 और 1930 के दशक के दौरान हवाई जहाज का मार्गदर्शन करने के लिए उसी तरह बनाया गया था जैसे समुद्री प्रकाशस्तंभ जहाजों का मार्गदर्शन करते हैं। रेडियो नेविगेशन एड्स ने उन्हें जल्द ही बेकार बना दिया।
- 5 [मृत लिंक]हरमास रियासत (हरमास स्कार्गार्डशेमनी) (एनक्लिंज द्वीप पर), ☏ 358 40 559 5562. जून-अगस्त की शुरुआत: दैनिक 10: 00-17: 00. हरमास होमस्टेड का उल्लेख पहले से ही 1537 से टैक्स रोल में किया गया था। होमस्टेड में लगभग 20 अलग-अलग इमारतें हैं, और यह ऑलैंड द्वीपसमूह में अंतिम पूरी तरह से संरक्षित पारंपरिक होमस्टेड है। आत्मनिर्भर संपत्ति खेती, पशुधन रखने और मछली पकड़ने से रहती थी। प्रदर्शन के लिए बहुत सारे घरेलू बर्तन और उपकरण। नि: शुल्क.
- 6 सेगलिंग संग्रहालय (सेगलिंग द्वीप पर). किराना दुकान खुलने पर खोलें. किराने की दुकान में ऊपर स्थानीय इतिहास संग्रहालय। नि: शुल्क.
कर
आवासों में कुछ गतिविधियाँ उपलब्ध हैं। उनके वेबपेज देखें या पूछें। कुछ तो सील सफारी की भी व्यवस्था करते हैं। द्वीपसमूह में कहीं और के रूप में, गरमी का मध्य जून के अंत में मुख्य घटना है।
- 1 कुमलिंगे नेचर ट्रेल. रास्नास पहाड़ी पर और उसके आसपास मुख्य गांव के उत्तर-पश्चिम की ओर वृत्ताकार पगडंडी। दो संयुक्त भागों से मिलकर बनता है, एक 3 किमी और दूसरा 3.4 किमी लंबा। चर्च (बड़ा सर्कल) या गेस्ट मरीना (छोटा सर्कल) के बगल में शुरुआती बिंदु। कुछ अच्छे देखने के बिंदुओं के साथ परिवर्तनशील भूभाग। एल्क्स (या कम से कम उनकी बूंदों) को देखने की संभावना। साथ ही जहरीले वाइपर प्रचुर मात्रा में होते हैं। चर्च और अतिथि मरीना में उपलब्ध नक्शे।
- 2 सेगलिंग नेचर ट्रेल. आंशिक रूप से हेज़लनट जंगल में एक 7 किलोमीटर लंबी गोलाकार प्रकृति का निशान। पगडंडी पुराने लोहार के घर के बगल से शुरू होती है और पश्चिम की ओर समुद्र के किनारे की ओर जाती है। हिमनद हैं 7 जायंट्स केटल्स, जाटेग्रीटोर स्वीडिश में, समुद्र के द्वारा।
खरीदना
- 1 कुमलिंगे एंडेलशंडेल (कुमलिंगे किराना स्टोर), ☏ 358 18 55485, ✉[email protected]. मुख्य गाँव के मध्य में अच्छी तरह से सुसज्जित किराने की दुकान। बाहर छोटी सी छत। अग्रिम-आदेशित वस्तुओं के लिए एल्को पिक-अप पॉइंट।
- 2 एनक्लिंगब्युटिकेन (एंकलिंगे किराना स्टोर), ☏ 358 40 074 4079, ✉[email protected]. Enklinge में गांव की दुकान।
- 3 सेग्लिंगेबुटिकेन (सेगलिंग किराने की दुकान), ☏ 358 18 55609, ✉[email protected]. गर्मी: एम, डब्ल्यू, एफ 09: 00-18: 00, टीयू, थ 09: 00-17: 00, एसए 09: 00-13: 00, जुलाई सु 10: 00-12: 00; अन्य मौसमों के खुलने का समय अधिक सीमित है. सेगलिंग में गांव की दुकान।
खाना और पीना
- 1 रेस्टोरेंट कस्तोरेनी, कुमलिंगवेगन 643, ☏ 358 400 529 199, ✉[email protected]. जून दैनिक १७:००-२०:००, जुलाई दैनिक १६:००-२२:००; अनुरोध के अनुसार ऑफ-सीजन. मुख्य द्वीप पर एकमात्र (!) रेस्तरां और बार स्थानीय सामग्री से व्यंजन बनाता है। बहुत मेनू सीमित है लेकिन खाना अच्छा है। अतिथि मरीना के बगल में मुख्य गांव से लगभग 3 किमी।
- 2 रेस्टोरेंट ग्लेडा लैक्सेन, ☏ 358 18 55304, ✉[email protected]. एक छोटे से बारो द्वीप पर एक पूर्व सीमा रक्षक स्टेशन में रेस्तरां। डबल रूम में भी आवास। खुद का गेस्ट मरीना और व्यूइंग टावर। कोई सार्वजनिक परिवहन नहीं (?)
नींद
आवास के लिए कुछ विकल्प हैं। कई आगंतुक अपनी नौका में सोते हैं।
- 1 कुमलिंगे स्टुगोर, कुमलिंगवेगन 643. अतिथि मरीना द्वारा कॉटेज आवास। 4 बेड वाले 4 केबिन और 6 बेड वाले 8 केबिन। रेस्तरां और साझा रसोईघर। किराए के लिए बाइक।
- 2 होटल स्वाला, सोदरा पोस्टवगेन 10, ☏ 358 18 47474, ✉[email protected]. गांव के पुराने अस्पताल की इमारत में छोटा होटल. परिसर में कुत्ता और बिल्ली। स्टाफ अंग्रेजी, स्वीडिश और फिनिश बोलता है। गर्मी के मौसम के दौरान न्यूनतम ठहरने की आवश्यकता 2 रातें होती हैं। अगर पहले से बुक किया गया है तो डिनर उपलब्ध है। बाइक उपलब्ध हैं। €100-€169/रात (नाश्ता शामिल है).
- 3 [मृत लिंक]हेनरिकसन्स स्टुगोरो, सोदरा पोस्टवगेन 96 (मुख्य सड़क से 800 मीटर दूर), ☏ 358 400 229500, ✉[email protected]. प्रत्येक 4-6 बिस्तरों के साथ छह कॉटेज। किराए के लिए बाइक। आगमन की तारीख से कम से कम 4 दिन पहले आरक्षण।
- 4 नॉरबो स्टुगोर (एनक्लिंज में), ☏ 358 40 772 8368, ✉[email protected]. Enklinge द्वीप पर कॉटेज। सील सफारी उपलब्ध, एक सप्ताह पहले बुकिंग। €50-70/रात.
डेरा डालना
- 5 लेडहोम कैम्पिंग, स्नैकोवजेन 360, ☏ 358 40 589 2005, ✉[email protected]. स्नैको बंदरगाह से कुछ सौ मीटर की दूरी पर अच्छा शिविर क्षेत्र। 1-3 व्यक्तियों के लिए कुछ केबिन। सूखे शौचालय, शॉवर और छोटी रसोई साझा की जाती है। कॉफी और स्नैक्स के साथ छोटा कियोस्क उपलब्ध है। किराए के लिए बाइक और डोंगी। सौना €15/घंटा। कर्मचारी स्वीडिश, फिनिश और अंग्रेजी बोलते हैं। टिक्स से सावधान रहें! केबिन €25-45; तम्बू €9 €4/वयस्क,€2/बच्चा; कारवां €12 €4/वयस्क,€2/बच्चा.
जुडिये
आगे बढ़ो
जब तक आपके पास अपनी खुद की नौका या हवाई जहाज न हो, आपके पास एकमात्र विकल्प हैं: