फ्लोरेंस में डिवाइन कॉमेडी के मकबरे - Lapidi della Divina Commedia a Firenze

फ्लोरेंस में डिवाइन कॉमेडी के मकबरे
(फ़्लोरेंस)
बॉटलिकली द्वारा दांते अलीघिएरी का पोर्ट्रेट
यात्रा कार्यक्रम प्रकारपैदल यात्री
राज्यइटली
क्षेत्रटस्कनी
शहरफ़्लोरेंस

फ्लोरेंस में डिवाइन कॉमेडी के मकबरे एक यात्रा कार्यक्रम है जो के माध्यम से विकसित होता है गृहनगर "सर्वोच्च कवि" का।

परिचय

डांटे और उनकी कविता, कैथेड्रल में डोमेनिको डि मिशेलिनो द्वारा फ्रेस्को

के शहर में फ़्लोरेंस चौंतीस को रखा गया है की कब्रगाह दिव्य हास्य, ज्यादातर कुछ इमारतों के अग्रभाग पर। तीनों के उद्धरण तीन कैंटिकल्स से लिए गए हैं: 9 नर्क से, 5 पर्गेटरी से, 20 स्वर्ग से, और वे शहर और इसके शानदार नागरिकों की मुख्य घटनाओं की समीक्षा करते हैं। मकबरे दीवारों पर एक वास्तविक काव्य पथ का पता लगाते हैं; 1 9 00 में फ्लोरेंस की नगर पालिका ने दांते के तीनों में स्थलाकृतिक संदर्भों के लिए शहर को निर्देशित उद्धरणों की तलाश करने और ऐसे मकबरे रखने के लिए उपयुक्त स्थानों की सटीक पहचान करने के लिए प्रसिद्ध दंत चिकित्सकों (उनमें से इसिडोरो डेल लुंगो) को काम दिया। यह प्रोजेक्ट महज सात साल में पूरा हुआ।

यहां यात्रा कार्यक्रम हैं जो दांते द्वारा "साहित्यिक" क्रम में उल्लिखित फ्लोरेंटाइन स्थानों को वापस लेते हैं। इस सॉर्टिंग मानदंड में कई बार एक ही सड़कों से गुजरना शामिल होगा, लेकिन चूंकि फ्लोरेंस का दिल काफी कॉम्पैक्ट है, इसलिए आवश्यक प्रयास विशेष रूप से महान नहीं होंगे, और किसी भी मामले में केंद्र की सड़कों पर चलना हमेशा सुखद होता है।

कैसे प्राप्त करें

अति सुंदर-kfind.pngअधिक जानने के लिए देखें: फ्लोरेंस कैसे जाएं.

चरणों

नरक

पहले कैंटिकल से उद्धरणों की सूची:

इन्फर्नो कैंटो आठवीं, वी.वी. 61-63
  • 1 इन्फर्नो कैंटो आठवीं, वी.वी. 61-63, डेल कोर्सो के माध्यम से (नंबर 18 . के दरवाजे के ऊपर). प्रतिलेखन:
"TVTTI रोया: - अर्जेंटीना को फिलिपो करने के लिए! -
यह FIORENTINO की विचित्र आत्मा है
अपने आप में वही दांतों से मुड़ता है।"
वह स्थान जहाँ कभी अर्जेंटीना के आदिमारी रिश्तेदारों के घर थे। 
इन्फर्नो कैंटो एक्स, वीवी। 58-63
  • 2 इन्फर्नो कैंटो एक्स, वीवी। 58-63, Calzaiuoli . के माध्यम से (संख्या 11 लाल और 13 लाल के मेहराब के ऊपर). प्रतिलेखन:
". . . अगर यह अंधा है
कौशल के लिए जेल जाओ,
मेरे बेटे, यह कहाँ है? और यह TECO क्यों नहीं है?
और मुझे एलवीआई के लिए: अपने आप से मैं गुणी नहीं हूं:
कोल्वी वहाँ मेना के लिए प्रतीक्षा कर रहा है,
हो सकता है कि सीवीआई गिविडो आपके पास बहुत कुछ था।"
गुइडो कैवलकांति: यहां कैवलकैंटी घर थे। 
इन्फर्नो कैंटो एक्स, वीवी। 91-93
  • इन्फर्नो कैंटो एक्स, वीवी। 91-93, पियाज़ा डेला सिग्नोरिया (पलाज्जो वेक्चिओ के पहले प्रांगण में). प्रतिलेखन:
". . . एफवी 'आईओ सोल वहां पीड़ित'
CIASCVN DI TÒRRE VIA FIORENZA के लिए पीवी
विश्वास है कि मैं इसे एक खुले चेहरे के साथ रक्षा करता हूं।"
फरिनाटा डिगली उबेरती। 
इन्फर्नो कैंटो XIII, वी 146
  • 3 इन्फर्नो कैंटो XIII, वी 146, पुराना पुल (पोंटे वेक्चिओ के लॉजिया में). प्रतिलेखन:
". . . एसवीएल पासो डी'अर्नो में।" 
इन्फर्नो कैंटो एक्सवी, वीवी। 82-84
  • 4 इन्फर्नो कैंटो XV, वी.वी. 82-84, डे 'सेरेटानी' के माध्यम से (संख्या 39 लाल और सांता मारिया मैगीगोर के चर्च के बीच Between). प्रतिलेखन:
". . . मेरे दिमाग में, यह बंद है, और अब मुझे समझ रहा है
ला कारा और बवोना पैतृक छवि
आप में से, जब दुनिया में अभी से अब तक
आपने मुझे सिखाया कि वोम हमेशा के लिए कैसा है!"
उल्लेखित ब्रुनेटो लातिनी: समाधि उस स्थान पर स्थित है जहां दांते के शिक्षक का मकबरा स्थित है, जिनकी मृत्यु 1294 ई. में हुई थी। 
इन्फर्नो कैंटो XVII, वी.वी. 58-60
  • 5 इन्फर्नो कैंटो XVII, वी.वी. 58-60, डे 'टोर्नबुओनी' के माध्यम से (लाल नंबर 1 की दुकान की खिड़की के ऊपर). प्रतिलेखन:
". . . . . . मैं उनके बारे में कैसे देख रहा हूँ वेग्नो,
VNA येलो बैग VIDI AZZVRRO में,
कि डी'वीएन लियोन का चेहरा और संदर्भ है।"
जियानफिग्लियाज़ी परिवार को समर्पित। 
इन्फर्नो कैंटो XIX, वी। 17
  • 6 इन्फर्नो कैंटो XIX, वी। 17, पियाज़ा सैन जियोवानी (बैपटिस्टी के बाहर के तल पर, मार्टेलिक के रास्ते की ओर). प्रतिलेखन:
". . . मेरे सुंदर सैन जियोवानी में"
फ्लोरेंस बैपटिस्टी को समर्पित। 
इन्फर्नो कैंटो XXIII, वीवी। 94-95
  • 7 इन्फर्नो कैंटो XXIII, वीवी। 94-95, डांटे अलीघिएरी के माध्यम से (नंबर 2 के दरवाजे के ऊपर Above). प्रतिलेखन:
". . . . मैं पैदा हुआ और बड़ा हुआ
ग्रान विला में खूबसूरत पांच डी'अर्नो के ऊपर"
नामी सड़क पर दांते के घर के पास स्थित अर्नो नदी के पास कवि (1265) के जन्म के लिए समर्पित। 
इन्फर्नो कैंटो XXXII, वी.वी. 79-81 और वी.वी. 106-108
  • 8 इन्फर्नो कैंटो XXXII, वी.वी. 79-81 और वी.वी. 106-108, देई तवोलिनी के माध्यम से (संख्या 8 और 6 के बीच सबसे ऊपर). प्रतिलेखन:
"रोते हुए, उसने मुझे चिल्लाया: - यह मुझे क्यों मारता है?
अगर टीवी बदला लेने के लिए नहीं आता है
डि मोंटापर्टी, तुम मुझे क्यों नुकसान पहुँचाते हो?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
जब वी.एन. दूसरे ने रोया: - आपके पास टीवी मुंह क्या है?
जबड़े के साथ सोनार पर्याप्त नहीं है,
अगर आप टीवी नहीं देखते हैं? शैतान आपको क्या छूता है?"
अपने आप को बोक्का डिगली अबती की आकृति के लिए समर्पित करें। 

यातना

नीचे दूसरे कैंटिकल से लिए गए उद्धरण हैं:

पुर्जेटरी कैंटो बारहवीं, वी.वी. 100-105
  • पुर्जेटरी कैंटो बारहवीं, वी.वी. 100-105, वाया डि सैन सल्वाटोर अल मोंटे (पियाज्जेल माइकल एंजेलो की ओर जाने वाले कदमों की शुरुआत में). प्रतिलेखन:
". . . पहाड़ पर जाने के लिए
जहां चर्च रहता है
रूबकोंटे पर अच्छी तरह से निर्देशित,
अर्दिता फोगा पहाड़ में टूट गया,
स्केल के लिए, जो ETADE में हुआ था
कि नोटबुक और प्लेटफॉर्म सुरक्षित था।"
सैन मिनिआटो की बेसिलिका और रूबैकोंटे ब्रिज (आज पोंटे एले ग्राज़ी) का वर्णन किया गया है। 
पर्गेटरी कैंटो XIV, वी.वी. 16-18
  • 9 पुर्जेटरी कैंटो XIV, वी.वी. 16-18, पियावे स्क्वायर (ओल्ड मिंटो के टॉवर में). प्रतिलेखन:
". . . हाफ टस्कनी के लिए जगह है
VN FIVMICEL FALTERONA में पैदा हुआ
और एक सौ मील का कोर्स नोल साजिया।"
अरनो नदी कवि के मन में लौट आती है। 
पुर्जेटरी कैंटो XXIV, वी.वी. 79-84
  • 10 पुर्जेटरी कैंटो XXIV, वी.वी. 79-84, डेल कोर्सो के माध्यम से (31 लाल और 33 लाल संख्या के ऊपर). प्रतिलेखन:
". . . . . . . . . . लोको, वी'एफवीआई एक विवर प्लेस,
दिन-ब-दिन पिव 'दी बेन सी स्पोलपा,
और उदास रवीना पार को निस्तारित किया।
". . . . . . . . . . जहां वह पीआईवी 'एन' विफल हो गया है
मुझे एक प्रशिक्षित जानवर की पूंछ में देखें
उस घाटी को पलटें जहां यह कभी नहीं गढ़ी गई हो।"
डोनाती टावर के अवशेषों के पास, डेल कोरसो के माध्यम से स्थित फोरसे डोनाटी की आकृति पर केंद्रित छंद। 
पुर्जेटरी कैंटो XXIV, वी.वी. 82-87
  • 11 पुर्जेटरी कैंटो XXIV, वी.वी. 82-87, पियाज़ा सैन साल्विक (चर्च के बरामदे के नीचे). प्रतिलेखन:
"या जाओ, "डिस्सेल" कि जो सबसे ज्यादा आहत होते हैं,
मुझे एक जानवर की पूंछ दिखाई दे रही है
उस घाटी को पलटें जहां यह कभी नहीं गढ़ी गई हो।
जानवर हर कदम के साथ अधिक चूहा जाता है,
हमेशा बढ़ रहा है, जब तक कि लाभ न हो,
और शरीर को अपराजित छोड़ देता है।"
एक और डोनाती, कोरसो को समर्पित, जहां एरिगो VII की सेना रुक गई। 
पुर्जेटरी कैंटो XXX, वी.वी. 31-33
  • 12 पुर्जेटरी कैंटो XXX, वी.वी. 31-33, डेल कोर्सो के माध्यम से (पोर्टिनारी-साल्वती महल के प्रवेश द्वार के दाईं ओर). प्रतिलेखन:
"कैंडिडो वेल सिंटा डी'ओलिवा के ऊपर
औरत मुझे दिखाई दी, एक हरे कोट के नीचे,
लाइव फ्लेम के रंग में सजे।"
कवि के संग्रह (बीट्राइस पोर्टिनारी) को समर्पित, जहां कभी पोर्टिनारी घर खड़े थे। 

स्वर्ग

कविता के तीसरे और अंतिम छावनी से लिए गए समाधि के पत्थरों की सूची:

पारादीसो कैंटो XV, वी.वी. 97-99
  • 13 पारादीसो कैंटो XV, वी.वी. 97-99, डांटे अलीघिएरी के माध्यम से (बडिया फिओरेंटीना के बाईं ओर और गली नंबर 1 के बाईं ओर). प्रतिलेखन:
"फ्लोरेंस, प्राचीन सर्कल के अंदर,
ओन्डेला फिर से हटाती है और तीसरी और नौवीं,
हम शांत शांति और PVDICA में थे।"
बडिया फिओरेंटीना में अपने आप को कवि के गृहनगर को समर्पित करें। 
पारादीसो कैंटो XV vv. 112-114
  • 14 पारादीसो कैंटो XV vv. 112-114, डेल कोर्सो के माध्यम से (दुकान की खिड़कियों के ऊपर नंबर 1 लाल और 3 लाल). प्रतिलेखन:
"बेलिंसियन बर्टी ने देखा कि मैं खत्म हो गया था
CVOIO और D`OSSO के, और मिरर से आएँ
SVA महिला रंगे हुए चेहरे को साफ करती है।"
बेलिनसिओन बर्टी रविगनानी को समर्पित। 
पारादीसो कैंटो XVI, वी.वी. 40-42
  • 15 पारादीसो कैंटो XVI, वी.वी. 40-42, डिगली स्पेज़ियाल के माध्यम से (लाल नंबर 11 की खिड़की और नंबर 3 . के दरवाजे के बीच). प्रतिलेखन:
"मेरे पूर्वज और मैं मौके पर पैदा हुए
VLTIMO छठा पहला कहां है
QVEL से जो आपका GIVOCO ANNVAL चलाती है"
इन छंदों में कवि के पूर्वजों का स्मरण किया जाता है। 
पारादीसो कैंटो XVI, वी.वी. 94-96
  • 16 पारादीसो कैंटो XVI, वी.वी. 94-96, डेल कोर्सो के माध्यम से (दुकान के मेहराबों के ऊपर नंबर 4 लाल और 6 लाल). प्रतिलेखन:
". . . . . दरवाजा, जो वर्तमान में CARCA है
नोवा फेलोनिया का, इतना वजन का,
वह कठिन है नाव का IATTVRA।"
चेरी परिवार को समर्पित। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 101-102
  • 17 पारादीसो कैंटो XVI vv. 101-102, देई तवोलिनी के माध्यम से (टोरे देई गैलिगाई, लाल नंबर 1 . के पास). प्रतिलेखन:
". . . . . . . . . . और एविए गैलिगियो
कासा एसवीए में सुनहरा पहले से ही एल्सा ई'एल पोम।"
गैलिगाई परिवार को समर्पित। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 109-110
  • पारादीसो कैंटो XVI vv. 109-110, पियाज़ा डेला सिग्नोरिया (पलाज्जो वेक्चिओ के पहले प्रांगण में). प्रतिलेखन:
"ओह, मैंने क्या देखा कि वे अपराजित हैं
उनके SVPERBIA के लिए!"
Uberti परिवार के बारे में 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 110-111
  • 18 पारादीसो कैंटो XVI vv. 110-111, देई लैंबर्टिया के माध्यम से (18 लाल और 20 लाल संख्या के ऊपर की खिड़कियों के बीच). प्रतिलेखन:
". . . . . . . . . . और सोने की गेंदें
TVTT के महान तथ्यों पर Fiorian Fiorenza"
लैम्बर्टी परिवार के बारे में 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 112-114
  • 19 पारादीसो कैंटो XVI vv. 112-114, गीज़ की सड़क (20 लाल और 18 लाल संख्याओं के बीच, विस्डोमिनी टावर के अवशेष के पास). प्रतिलेखन:
"तो उनके पिता का सामना करें
वह, हमेशा आपका चर्च वाका,
वे संगति के अनुसार मोटे हो जाते हैं।"
विस्डोमिनी को समर्पित। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 115-117
  • 20 पारादीसो कैंटो XVI vv. 115-117, गीज़ की सड़क (दुकान की खिड़कियों के मेहराबों के बीच संख्या 35 लाल और 37 लाल). प्रतिलेखन:
"L'OLTRACOTATA SCHIATTA कि वह इंद्रका
कौन FVGGE के पीछे, और कौन दांत दिखाता है
हे वेर द बैग, 'एग्नेल, प्लेसेस' के रूप में।"
आदिमारी परिवार। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 124-126
  • 21 पारादीसो कैंटो XVI vv. 124-126, यूनानियों का गांव (29 नंबर पर दरवाजे के बाईं ओर). प्रतिलेखन:
"छोटे घेरे में आप दरवाजे से प्रवेश कर रहे थे
जिसे दा क्यूवे 'डेला पेरा' नाम दिया गया था।"
पेरुज़ी परिवार, उनके प्रतीक (छह नाशपाती) के साथ। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 127-132
  • 22 पारादीसो कैंटो XVI vv. 127-132, डे 'सेर्चियो के माध्यम से (वाया देई तवोलिनी . के कोने पर). प्रतिलेखन:
"प्रत्येक सुंदर संकेत करता है
ग्रैंड बैरन की। . .
 
इससे उन्हें मिलिशिया और विशेषाधिकार प्राप्त थे;
ऐसा होता है कि पॉपोल के साथ आप खुश हो सकते हैं
आज आप जानते हैं कि फ़्रीज़ के साथ बैंड।"
डेला बेला परिवार। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 127-130
  • 23 पारादीसो कैंटो XVI vv. 127-130, डेल प्रोकोनसोलो के माध्यम से (एस मारिया असुनटास के चर्च के सामने). प्रतिलेखन:
"प्रत्येक सुंदर संकेत करता है
डेल ग्रान बैरन, मूल्य का नाम और मूल्य
थॉमस के पर्व की पुष्टि होती है,
इससे उन्हें मिलिशिया और विशेषाधिकार प्राप्त थे।"
ह्यूग द ग्रेट को समर्पित। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 136-139
  • 24 पारादीसो कैंटो XVI vv. 136-139, पोर सांता मारिया के माध्यम से (अमिदेई टॉवर पर, लाल संख्या 11 . के ऊपर). प्रतिलेखन:
"जिस घर में आपका बेड़ा पैदा हुआ है,
GIVSTO DISDUST के लिए जिसने आपकी जान ले ली,
और अपने सुखी जीवन का अंत करें,
सम्मानित किया गया था, आईटी और उसकी पत्नी।"
अमीदेई परिवार। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 140-144
  • 25 पारादीसो कैंटो XVI vv. 140-144, बोर्गो सैंटी अपोस्टोलिक (बुओंडेलमोंटी घरों में, गली नंबर 6 . के सामने दुकान की खिड़कियों के ऊपर). प्रतिलेखन:
"ओ बोंडेलमोंटे …………………
बहुतों को खुशी होगी कि वे दुखी हैं,
अगर भगवान ने आपको ईएमए को दिया होता
आप पहली बार शहर आए हैं!"
Buondelmonte Buondelmonti को समर्पित। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 145-147
  • 26 पारादीसो कैंटो XVI vv. 145-147, पुराना पुल (पियाज़ा डेल पेसे का कोना). प्रतिलेखन:
". . इस पत्थर योजना के लिए सहमत
वह ग्वारदा पुल, वह फ़िरेंज़ा फ़ेस
SVA POSTREMA शांति में शिकार।"
अपने आप को मंगल की मूर्ति को समर्पित करें, जो बाढ़ से नष्ट हुए गुएल्फ़्स और गिबेलिन्स के बीच संघर्ष का कारण है। जहां यह मूर्ति थी वहां स्थित है। 
पारादीसो कैंटो XVI vv. 149-154
  • पारादीसो कैंटो XVI vv. 149-154, पियाज़ा डेला सिग्नोरिया (पलाज्जो वेक्चिओ के पहले प्रांगण में). प्रतिलेखन:
"मैंने यस रेस्ट में Fiorenza देखा।
जो लहरों को रोने का कारण नहीं बना;
इन लोगों के साथ मैं शानदार था
और GIVSTO POPOL इतना, कि LILY
यह नीलामी के पीछे कभी नहीं था,
न ही डिवीजन मेड वर्मीग्लियो द्वारा।"
प्राचीन फ्लोरेंस को समर्पित। 
पारादीसो कैंटो XXV, वी.वी. 1-9
  • पारादीसो कैंटो XXV, वी.वी. 1-9, पियाज़ा सैन जियोवानी (बैपटिस्टी में गिरजाघर की ओर). प्रतिलेखन:
"यदि आप कभी भी उस पवित्र कविता को जारी नहीं रखते हैं
जिस पर उसने हाथ, स्वर्ग और पृथ्वी रखी है
हाँ, उस मैक्रो ने मुझे और वर्षों के लिए बनाया है,
मेरे बाहर की क्रूरता को जीतो
सुंदर भट्टी का, जहाँ मैं सोता हूँ मेमना
भेड़ियों के लिए एनीमिक, जो उन्हें युद्ध देते हैं,
एक और आवाज के साथ OMAI, एक और ऊन के साथ
मैं कवि, और स्रोत में वापस आऊंगा
मेरे बपतिस्मे में मैं बाल लूंगा।"
अपने आप को बपतिस्मा के लिए समर्पित करें। 
पारादीसो कैंटो XXXIII, वी.वी. 1-9
  • पारादीसो कैंटो XXXIII, वी.वी. 1-9, पियाज़ा डेल डुओमो. प्रतिलेखन:
"कुंवारी माँ, आपके बेटे की बेटी
नम्र और प्राणी से अधिक
शाश्वत परिषद की निश्चित अवधि
 
आप वह हैं जो मानव प्रकृति हैं
नोबिलिटस्ति हाँ, वह इसका कारक है
उन्होंने अपना चालान प्राप्त करने के लिए मना नहीं किया।
 
इन योर बेली लव इज़ गॉट अप
शाश्वत शांति में गर्म क्यों?
तो यह फूल अंकुरित है
 
मैरियन वर्ष एम.सी.एम.एल.आई.वी"
मैडोना को सेंट बर्नार्ड की प्रार्थना। 

सुरक्षा

चारों ओर

संबंधित चीजें

अन्य परियोजनाएँ

1-4 सितारा.svgप्रारूप : लेख मानक टेम्पलेट का सम्मान करता है और इसमें उपयोगी जानकारी वाला कम से कम एक अनुभाग है (यद्यपि कुछ पंक्तियां)। शीर्षलेख और पाद लेख सही ढंग से भरे गए हैं।