मालागासी वार्त्तालाप पुस्तिका - Malagasy phrasebook

मालागासी national की राष्ट्रीय भाषा है मेडागास्कर.

उच्चारण गाइड

स्वर वर्ण

"पिता" में 'ए' की तरह
"पे" में 'अय' की तरह
हे
"नियम" में 'यू' की तरह
मैं
जैसे 'ee' में "देखें"
आप
जैसे 'ee' में "देखें"

व्यंजन

मालागासी सी, डब्ल्यू, क्यू या एक्स का उपयोग नहीं करता है।

जैसे "बी" में "बेहतर"
जैसे "डी" "दूरी" में
एफ
"फाइल" में "एफ" की तरह
जी
"गो" में "जी" की तरह
एच
"हॉट" में "एच" की तरह
जे
"जनवरी" में "जे" की तरह
"कैलेंडर" में "सी" की तरह
मैं
जैसे "एल" में "खोया"
"मास्टर" में "एम" की तरह
नहीं
"नाम" में "एन" की तरह
पी
"पावर" में "पी" की तरह
आर
"र" की तरह "जंग" में
रों
"सी" में "एस" की तरह
तो
"टोस्ट" में "टी" की तरह
वी
जैसे "वी" में "बनियान"
जेड
"ज़ेबरा" में "जेड" की तरह

आम डिप्थोंग्स

वाक्यांश सूची

इस वाक्यांशपुस्तिका के कुछ वाक्यांशों का अभी भी अनुवाद करने की आवश्यकता है। यदि आप इस भाषा के बारे में कुछ भी जानते हैं, तो आप आगे बढ़कर और किसी वाक्यांश का अनुवाद करके मदद कर सकते हैं।

मूल बातें

नमस्ते।
सलामा। (अरबी सलाम की तरह ) या मानो होना (Manow-OWN)
नमस्ते। (अनौपचारिक, मुख्य रूप से उत्तर में उपयोग किया जाता है)
मबोला ज़ार। (मिमी-बूल-उह त्सार-उह)
आप कैसे हैं?
इनोना वोवा? (ई-नान व्रत-व्रत)
सर/मैडम
टोम्पोको (TOOM-Pook)
ठीक धन्यवाद। (शाब्दिक रूप से आप बहुत अ)
त्सारा बे
तुम्हारा नाम क्या हे?
इनोना एन अनारानाओ? (n-new-na घुटना a-nair-a-now)
मेरा नाम ______ नी अरानाको है।
______ . (घुटने अनाराकू।)
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
फल्य महाफंतात्रा आनाओ ()
कृपया।
अज़फैडी ( अज़-ए-फ़ैड)
आप कहां से हैं?
एवी आइज़ा इयानो?
आपकी राष्ट्रीयता क्या है?
फ़िरनेना इनोना नो नियाविनाओ?
क्या आप विदेशी हैं?
वाहिनी वे इयाओ?
हाँ मैं।
एनी, टॉम्पोको!
नहीं में नहीं हूँ।
त्सिया, टॉम्पोको!
स्वागत हे!
टोंगासोआ!
धन्यवाद।
मिसाओत्रा। (मेश-ओउ-ट्रुह)
आपका स्वागत है।
त्सी मिस्सी फिसोराना ()
हाँ।
एनी। (कोई भी) हालांकि 'योह' अधिक व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है
नहीं।
त्सिया। (त्सेया) हालांकि 'आह' अधिक व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है
माफ़ कीजियेगा। (ध्यान हासिल करना)
अज़फ़दी-ओ ()
माफ़ कीजियेगा। (क्षमा मांगना)
आजा फैडी। ()
मुझे माफ कर दो। आजा फद्यो
. () औपचारिक = मियाला त्सिनी
अलविदा
वेलोमा। (वी-लूमा)
अलविदा (अनौपचारिक)
ज़ी ए। ()
मैं मालागासी [अच्छी तरह से] नहीं बोल सकता।
त्सी महाय तेनी मालागासी अहो ( त्सी एमए-हाई टैन-एनईवाई मालागासी एएच-ओह)
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
? ( ?)
क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?
? ( ?)
मदद!
वोंजियो! ( !)
बाहर देखो!
मासियाका! (मैश-युक)
चले जाओ!
मंडेहाना! (मानव-दिवस-एचएन)
शुभ प्रभात।
सलामा ई। ()
सुसंध्या।
सलामा। ()
शुभ रात्रि।
. सलामा ()
शुभ रात्रि (सोने के लिए)
तफन्ड्रिया मंड्री। ()
मुझे समझ नहीं आ रहा है।
त्सी अज़ोको। ()
शौचालय कहां है?
आइज़ा शौचालय( ऐज़ुह ट्वल-येट-ई)
तथा
एसवाई
न्यूयॉर्क
यहां है
मिसी (मीस)
कुछ नहीं, नहीं
त्स्यो
मेरे पास कुछ भी नहीं है (शाब्दिक रूप से वहां नहीं हैं, भिखारियों के जवाब के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है)
त्सी मिसी (त्सी-मीस)
तुम कौन हो?
इज़ा मोआ इयानो?
मैं हूँ _____
इज़ाहो नं/दीया _______

===समस्याएं===[ओलाना]

चले जाओ!
मंदेहना ("मानव-दिवस-हान")
कुत्ते से सावधान
अलीका मासियाका ("ए-लीक-या मैश-युक")

चेतावनी

गतिरोध
त्सी अज़ो अलेहा।
अंदर न आएं
त्सी अज़ो इदिराना।
सुरक्षा के तहत जोन
तोराना वोआरो।
धूम्रपान निषेध
त्सी अज़ो इफोहाना सिगारा।
स्वच्छता का सम्मान करें
हाजाओ नी फहदीवना।

कॉलिंग

हैलो!
सभी ओ!
कृपया यह कौन है?
इज़ा इओ अज़फैडी?
आपको पाकर खुशी हो रही है।
फली मैंडरी अनाओ।

नंबर

1
इरे (मैं-याराह)
2
रोआ (आरओयू-आह)
3
तेलो (तेह-लौ)
4
एफ़ात्रा (एह-फतरेह)
5
डिमी (डे-मे)
6
एनीना (एह-ने)
7
फ़ितो (शुल्क-तूto)
8
वालो (वाह-लौ)
9
सिवी (एसआई-vi)
10
फोलो (FOU-lou)
11
रायकम्बिन्नी फोलो
12
रोमबीन फ़ोलो
13
तेलोम्बिन्नी फोलो
14
एफ़ट्राम्बिन'नी फोलो
15
dimiambin'ny फ़ोलो
16
ज्ञानबीन फ़ोलो
17
फिटोअम्बिन्नी फोलो
18
वालोम्बिन्नी फोलो
19
सिवियाम्बिन्नी फोलो
20
रोमबोलो
21
इराकीअंबिरोआपोलो
22
रोमबिरियापोलो
23
तेलोअंबिरोआपोलो
30
टेलोम्पोलो
40
इफ़ापोलो
50
डिमम्पोलो
60
एनिम्पोलो
70
फिटमपोलो
80
वैलोम्पोलो
90
सिविफोलो
100
ज़ातो (ज़ाह-तौ)
200
रोआंजातो
300
टेलोनजातो
1000
अरिवो (आह-री-वू) जैसे की अंटानानारिवो जिसका अर्थ है "हजारों का शहर"
2000
रोआ अरिवो
10,000
इरे अलीना
100,000
इरे इत्सी
1,000,000
इरे तपित्रीसा
संख्या __ (ट्रेन, बस, आदि)
नोमेराओ __
आधा।
ससनी, अंतसानी, तपनी
कम।
लट्सका
अधिक।
मिहोत्रा

समय

अब क
इज़ाओ, एंकेहिट्रिनी
बहुत देर
एवी ईओ, औरियाना
इससे पहले
तलोहनी
सुबह
मरैना
सुबह में
ny maraiany
दोपहर
टोलक'एंड्रो
शाम
हरिवा
शाम को
एन अरिवा
रात
अलीना

घड़ी का समय

सुबह एक बजे
इरे ओरा मरैना
सुबह के दो बजे
रोआ ओरा मरैना
सुबह के नौ बजे
सिवी ओरा मरैना
दोपहर
दोपहर एक बजे
इरे ओरा एंटोनियो
दोपहर के दो बजे
रोआ ओर हरिव
शाम के छह बजे
एनिना ओरा हरिव
शाम के सात बजे
फितो ओर हरिवा
सवा सात बजे (शाम को), 18:45
अमीन फ़ितो लत्साका फ़ाहेफ़नी
सवा सात बजे (शाम को), 19:15
अमीन फ़ितो सी फ़हेफ़नी
साढ़े सात, 19:30
अमीन फ़ितो सी सासनी
आधी रात
सासाकालिना (एक्स)

समयांतराल

_____ मिनट
______ एक्स (मिनी ट्राई)
_____ घंटे)
______ एक्स (लेह-रा)
_____ दिन
______ एक्स (और-रो)
_____ सप्ताह
______ एक्स (एरिनेंड्रो)
_____ महीने
______ एक्स (वोल्हानाह)
_____ वर्षों)
______ एक्स (तौना)
साप्ताहिक
isan-kerinandro
महीने के
isam-bolana
प्रतिवर्ष
इसान-ताओना

दिन

आज
androhany
बिता कल
ओमाली
आने वाला कल
रहमपिट्सो
इस सप्ताह
इति हेरिनेंड्रो इति
पिछले सप्ताह
हेरिनेंड्रो एंबोनी
अगले सप्ताह
हेरिनेंड्रो हो अवी
रविवार
अलहदी:
सोमवार
अलत्सिनैनी
मंगलवार
तलाता
बुधवार
अलारोबिया
गुरूवार
अलकामिसि
शुक्रवार
ज़ोमा
शनिवार
असाबोट्सी

महीने

जनवरी
जनोरी
फ़रवरी
फरवरी
जुलूस
मार्टसा
अप्रैल
अप्रैल
मई
मे
जून
जोना
जुलाई
जोले
अगस्त
अगोसित्रा
सितंबर
सेप्टाम्ब्रा
अक्टूबर
ओकटोब्रा
नवंबर
नवम्ब्रा
दिसंबर
देसाम्ब्रा

रंग की

काली
मेन्टी
सफेद
फोत्सी
धूसर
वोलोन-डेवेनोना
लाल
मेना
नीला
मंगा
पीला
मावो
हरा भरा
मैट्सो
संतरा
वोलोम-बोसरी
बैंगनी
रानोनोम्बलाह्य
भूरा
वोलोनटनी

परिवहन

बस और ट्रेन

________ पर जाने के लिए टिकट कितने का है?
ओहट्रिनोना नय सरन-दलाना मनकनी ____? (ओहत्रीनोहना नी सहरा-दलाना मन्कनी _____ )
____ के लिए एक टिकट, कृपया।
अनावी सरन-दलाना इरे मंकनी ____ X. ( अनोवी सहरा-दलाना इरे मंकनी ______ अज़फ़ादि )
ट्रेन/बस कहाँ है?
मनकाइज़ा इटी मैसिनिना/बस सिटी? (मनकायज़ा ई-टी मसिनिना /बस टाइ?)
________ के लिए ट्रेन/फिराकोडिया कहाँ है?
____? (आइज़ा नाई मैसिनिना/बस मंकनी ____?)
यह ट्रेन/बस _____ पर रुकती है?
एक्स ____ ? (मिजानोना कोई _____ ve ty?)
________ के लिए ट्रेन/बस कब निकलती है?
एक्स _____ एक्स? (एमिन्नी फेरी नो मंदेहा न्यू मासिनिना/बस मांकनी_____ X)
ट्रेन/बस _____ पर कब पहुंचेगी?
एक्स _____ ? (एमिन्नी फेरी टाइ मशीन/बस टाइ नो टोंगा कोई भी _____ _____)

पति-पत्नी या अन्य परिवहन द्वारा

पुस-पुस!
पति-पत्नी!
कितना जाना है...?
ओहट्रिनोना नी मंदेहा कोई ....?
अधिक महंगा!
लाफो लोत्रा।
लेकिन आप वहां अक्सर कितना जाते हैं?
ओहट्रिनोना नो फंदेहननाओ/नरेओ कोई?
आईटी इस _____
... मिल (फ्रेंच)
ठीक है, अंदर जाओ!
एनी आर्य, मिडिरा!
बदलाव रखें
टैज़ोनी नी फेमरिम-बोला
ये रहा आपका पैसा।
इट्टी नी फेमरिम्बोलानाओ।
बाद में मिलते हैं!
मंद्रम्पिहौना इन्द्रे/अमिन्नी मनारका इन्द्रे!
हम लगभग आ चुके हैं
एफ़ा हो तोंगा इसिका।

दिशा-निर्देश

जहां है _____ ??
आइज़ा ny_____?
...रेलवे स्टेशन ?
गारा?
...बस स्टेशन ?
स्टेशन?
... हवाई अड्डा ?
सेरानाम-पिरामनिदिना
...शहर?
अंबोनिवोहित्रा
...अड़ोस - पड़ोस ?
तोराना अकाइक्यो
...यूथ हॉस्टल ?
...होटल _____?
बहुत दूर हटोरिज़ाना
... [अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई] दूतावास?
एनवाई एंबेसी [अमेरीकानिना/ऑस्ट्रेलियानाना/ब्रिटानिका/कनाडियाना]?
...पर्यटकों के आकर्षण ?
क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं ?
अफका असेहोनाओ आहि वे न्यू सरिंटनी?
सड़क
ललना
बाईं ओर मुड़ें।
मिहोदिन हविया
दाईं तरफ मुड़ो।
मिहोदिन हवानाना
बाएं
हविया, अंकविया
सही
हवानाना, अंकवनन
सीधे
महित्स्य
कम है _____
आंकनी ____
के बाद _____
ऑरियन'नी ____
से पहले _____
अलोहन्नी ____
_____ का पता लगाएं।
एटोरॉय नी ____
चौराहा
संपदा-दलाना
उत्तरी
अवतार:
दक्षिण
आटसीमो
पूर्व
अतसिनानाना
पश्चिम
एंडरेफ़ाना
शीर्ष पर
एंबोनी
तल पर
अंबानी

टैक्सी

टैक्सी!

फिरा करेत्सका!

कृपया मुझे ___ पर ले जाएं।
एटेरो कोई (आर्य) अमीन _____ एनी अहो, अज़फैडी।
_____ में जाने में कितना खर्चा आता है?
ओहट्रिनोना के मंडेह कोई (आर्य) अमीन _____?
कृपया मुझे वहां पर ले चलिए।
एटेरो एटीसी एनी अहो, अज़फैडी।
क्या यह यहाँ से बहुत दूर है?
लवित्रा एवी एतो वे इज़नी?
आपका अग्रिम में ही बहुत धन्यवाद!
मिसौत्रा आनाओ मिलोहा!
यहाँ रुको!
अजनोनी एटो!
जल्दी करें!
मालाकिलाकी केली!
छुट्टे रख लो!
टैज़ोनी और फेमरिम्बोला!

पैसे

पैसा = वोला "वुला"

मेडागास्कर में, मुद्रा का नाम "एरीरी" है जिसे के रूप में दर्शाया गया है "एआर" या मालागासी ARIARY।

1एआर वन एरीरी

50Ar पचास ______ डिमम्पोलो एरीरी

१०० अरू एरीरी ज़ातो

५०० अरू दिमंजातो अरियारी

१००० अरू अरिवो एरीरी

2000 अरू रोआ अरिवो एरीरी

5000 अरू डिमी अरिवो एरीरी

10.000 आर इरे अलीना एरीरी

20.000 आर रोआ अलीना एरीरी

भोजन

साकाफो : आहार; मिहिनाना : चरनी;

कृपया एक/दो लोगों के लिए एक टेबल।
लताबत्रा हो अनलोना इरे/नद्रोआ, अज़ाफदी।
क्या मैं मेनू देख सकता हूँ ?
अफका महज़ो मेनियो वे?
क्या है घर की खासियत
इनोना नो मानवानाना ना तो?
क्या कोई स्थानीय विशेषता है?
मैं शाकाहारी हूँ।
त्सी मिहिनन-केना अहो।
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
त्सी मिहिनन-किसोआ आहो।
मैं कोषेर मांस खाता हूँ।
त्सी मिहिनाना अफत्सी हनिन-जियोसी अहो।
क्या आप हल्का खाना बना सकते हैं? (कम तेल/मक्खन/वसा के साथ)
अफका मनाओ नाहंद्रो मत्सतो वे इयाओ।
मेन्यू
मेनियो
ला कार्टे
सुबह का नाश्ता
सकाफो मरैना
दोपहर का भोजन
साकाफो अंतोएंड्रो
रात का खाना
सकाफो हरिवा
मैं चाहूँगा _____
ते___आहो
मुझे _____ के साथ भोजन करना है।
ते हिआरा-सकाफो अमीन _____आहो।
मुर्गी
हेनान अकोहो (एन-आह्न ए-कू)
गाय का मांस
हेनान ओंबी (एन-आह्न ओओएमबी)
मछली
ट्रोनड्रो
सैल्मन
टूना
सफेद मछली
सीओडी
समुद्री भोजन
हज़ंद्रानोमासिना
झींगा मछली
बड़ी सीप
कस्तूरी
घोंघे
सिफोत्रा
मेंढ़क
सहोना
जांघ
पोर्क
. हेनाकिसोआ
पनीर
अंडे
एटोडी
सलाद
सब्जियां
अनान
फल
वोंकाज़ो (ववान काज़ू)
केला
कटा-कट:
रोटी
मोफो (एमओओएफ)
टोस्ट
चावल
भिन्न
फलियां
ज़ारमासो (एक्स)
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?
ज़ाओ मेटी महज़ो वेरा एनवाई ____?
क्या मेरे पास _____ का पैकेट हो सकता है?
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
कॉफ़ी
कैफे
चाय
डी आई टी इ
रस
रानोम्बोअंकाज़ो
चमकता पानी
पानी
रानो
बीयर
लाल/सफेद शराब
क्या मैं थोड़ा ले सकता हूँ _____?
अफका महज़ो______
चीनी
सिरा मैमी
नमक
सिरा
मिर्च
मक्खन
डोबेरा
माफ़ कीजियेगा ? (ध्यान आकर्षित करने के लिए)
अज़फैडी (आज़ा-एफएडी)
मैं समाप्त कर रहा हूँ
लैनी!
यह स्वादिष्ट था (शाब्दिक रूप से बहुत स्वादिष्ट)
मत्सिरो बी
मैं (बहुत) भरा हुआ हूँ (बहुत सारा खाना खाने के बाद)
वोकी (बी) साओ
आप टेबल को साफ कर सकते हैं।
अफका डियोविनाओ और लताबत्रा।
कृपया चेक दीजिए।

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?
आइज़ा नी टोका?
क्या आपके पास टेबल सेवा है?
कृपया एक बियर दीजिए।
अलेफ़ासो एट नी लैबिएरा
कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।
कृपया एक बोतल।
ओमेओ तवोन्गी इरे अज़ाफैडी।
व्हिस्की
वोदका
रम
तोका
पानी
रानो
सोडा
संतरे का रस
रेनोम-बोसरी
क्या आपके पास बार स्नैक्स (चिप्स या नट्स) हैं?
कृपया दूसरा।
ओमेओ हफ़ा, अज़फ़दी।
कृपया तालिका के लिए एक और।
किस समय बंद होती हैं?
अमिन्नी फ़िरी नो मिकाटोना इयानारियो?

खरीदारी

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है
मिस्सी एंटोनिना आहि वे नी तहकीटी?
इस की कीमत क्या होगी ?
होट्रिनोना?
कैसे?
अहोआना?
वो तो महंगा है !
लफो लोत्रा!
जाने दो!
आओ अलोहा!
क्या आप [अमेरिकी डॉलर/पाउंड स्टर्लिंग] स्वीकार करते हैं?
मैंड्रे डॉलर अमेरिका और इनारियो?
महंगा
लाफो
सस्ता
मोरा
मैं भुगतान नहीं कर सकता।
त्सी महाविद्या अहो
मुझे वह नहीं चाहिए
त्सी मिला अहो।
तुमने मुझे उलझन में डाला।
फिताहिनाओ अहो
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।
त्सी मिला अहो
मुझे समझ।
माज़वा / अज़ोको।
मैं एक बोरी का उपयोग करना चाहूंगा?
मिला हारोना वे इनाओ?
मुझे जरूरत है ____।
मिला ____ अहो
... टूथपेस्ट।
डेंटिफ्रीस। (फ्रेंच)
...एक टूथब्रश।
बोरोसी निफ़ी।
... टैम्पोन।
टैम्प
...
...साबुन।
दिलकश
... शैम्पू।
दिलकश आसन लोहा:
...दर्द निवारक (एस्पिरिन, इबुप्रोफेन)
एस्पिरिन, इबुप्रोफीन (आह-पेशाब-रिन, ee-bew-proh-fay-n)
...सर्दी की दवा।
... पेट की दवा।
...उस्तरा।
फितोवम-पिराताना (शुल्क-तौ-वम-पी-य-राह-तन)
... बैटरी।
बटेरिया, पिला (बह ते री, छाल)
...छाता
एलो (एवाई-लू)
... सनस्क्रीन।
फ़िरोवना नी होदित्रा अमीन्नी मासोंड्रो
...डाक पत्रक।
करतार पौसित्रा, करा-पौसित्र:
... टिकट।
केस (कह-सेह)
...खत िलखनेकाकागज।
तारातासी हनोरत्ना (तह-रा-ताह्स आह-नू-राह-तन)
...एक कलम।
पेनिना (पेहनो)
...अंग्रेज़ी में किताबें
बोकी माइटी एंग्लिसी
... अंग्रेजी में एक अखबार।
गजटी माइटी एंग्लिसी
...एक मालागासी-अंग्रेजी शब्दकोश।
रकिबोलाना मालागासी-एंग्लिसी

ड्राइविंग

मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा।
टिया हनोफा फिरा अहो
मुझे बीमा लेना है?
आइज़ा नो अहाज़ोआको फ़िएंतोहाना/आश्वासन
रुकें (एक संकेत पर)
रुकें
मान जाना
पार्किंग निषिद्ध
त्सी अज़ इजानोनाना
गति सीमा
फ़े-काफ़िंगानाना
गैस स्टेशन
गैस
डीज़ल

अधिकार

किसी बुजुर्ग/अधिकारी व्यक्ति से बात करते समय एक वाक्य के बाद टॉम्पोको ("TOOM-pook") (यूनिसेक्स: सर/मैडम) शब्द का प्रयोग करें।

मैंने कुछ गलत नहीं किया।
त्सी नानाओ रत्सी ना इनोना ना इनोना अहो
यह भूल है।
मिसी डिसो।
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो ?
एंटिनारियो आइज़ा अहो
क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
सांबोरिनेरियो वे अहो
मैं एक (एन) अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई हूं।
वज़ाहा अमेरिकन/ऑस्ट्रेलियानाना/ब्रिटानिका/कनाडियाना आहो
मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई दूतावास बुलाने की मांग करता हूं
मंगताका हियांसो न्यू एंबेसेडी अमेरिकनिन/ऑस्ट्रेलियानिना/ब्रिटानिका/कनाडियाना अहो
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
टिया हितेन एमी एमपिसोलोवावा अहो।
क्या मैं सिर्फ जुर्माना भर सकता हूँ?
अफका मंडोआ न लमंडी/दीना वे आहो?

मदद

क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?
अफका मनमपी आहि वे इनाओ?
मैं आपकी क्या मदद कर सकता हूँ?
इनोना नो अज़ोको अनम्पियाना आनाओ?
मै बीमार हूँ।
मैरी अहो।
क्या आप डॉक्टर को बुला सकते हैं?
अफका मियांसो मपित्साबो वे इनाओ?
ऐम्बुलेंस बुलाएं!
मियांसोआ एम्बुलेंस।

भाव और शब्दावली

मुझें नहीं पता।
त्सी हाइको।
किसी से पूछो।
एंटोनेनियो ओलोना।
इसे खोजें!
ताडियावो!
लेना!
अलाइवो!
वापस देना!
एवरेनो!
क्यों?
नाहोआना?
चूंकि
सतरिया
आस - पास!
मंदेहना अति!
मैं नहीं देख सकता!
त्सी हिटाको!
आ जाओ!
अंडाओ ई!
बहुत हो गया!
अम्पी इज़े!
इसे बेहतर बनाये!
अताओवी ज़ार!
बहुत बढ़िया!
ज़ार हो!
अंदर आओ!
मिदिरा!
बहार जाओ!
मिवोहा!
मैं समझ गया!
अज़ोको।
तुम भाग्यशाली हो!
ज़ार विंटाना इयानो!
बड़े अफ़सोस की बात है!
इंद्रसी!
अपने भोजन का आनंद लें!
माजोतोआ होना!
आपका दिन शुभ हो!
मिरी टोंटोलो एंड्रो फिनरिट्रा!
नववर्ष की शुभकामना!
ट्रैट्रिनी ताओम-बाओवाओ!
सप्ताहांत
फरैन्नी हेरिन'एंड्रो
ठंडा!
महाफिनारित्रा!
मैं बहुत गर्म हूँ!
माफना हो आह!
मुझे ठंड लग रही है!
मंगत्सियाका आह!
अगली बार
अमीन्नी मनारका !
अगले सप्ताह
अमीन'नी हेरिन'एंड्रो
यहाँ आओ
मंदेहना अति!
क्या मैं यहाँ एक तस्वीर ले सकता हूँ?
अफका माका सारे एतो वे आहो?
कोई बात नहीं
त्सी मैनिनोना।
यह मेरे लिए एक खुशी की बात है
तेना हो अफलियाना हो आहि।
हॊ गया।
वीटा।
अभी नहीं।
मबोला
पहले से
सहाद्यो
चिंता मत करो!
आजा मनाही!
कैसे करना है ... ?
अहोना नहीं मनाओ ना...?
तुम कब खाली हो?
अमिन्नी ओवियाना इयानो नो मलालाका?
मैं व्यस्त हूँ
मोबोला त्सी अफका अहो।
मैं व्यस्त नहीं हूं।
अफका आह।
तुम अभी कहा हो?
आइज़ा इयाओ इज़ाओ?
मैं पर हूँ...
एफ़ा एतो अमीन'नी ...

क्षेत्रीय बधाई

मेडागास्कर में, प्रत्येक क्षेत्र का अपना अभिवादन होता है।

टोअमसिन
मनकोरी ई! अकोरी लाहली?!
उत्तरी क्षेत्र
मोबोला ज़ार!
दक्षिणी क्षेत्र
अकोरी कोही! फिनारिट्रा!
यह मालागासी वार्त्तालाप पुस्तिका है एक रूपरेखा और अधिक सामग्री की आवश्यकता है। इसमें एक टेम्प्लेट है, लेकिन पर्याप्त जानकारी मौजूद नहीं है। कृपया आगे बढ़ें और इसे बढ़ने में मदद करें !