मसलबर्ग में सबसे बड़ा शहर है पूर्वी लोथियान मध्य स्कॉटलैंड में, एडिनबर्ग शहर के केंद्र से छह मील पूर्व में। यह हजारों वर्षों से बसा हुआ है, और रोमन (जो मसल्स के शौकीन थे) ने यहां लगभग 80 ईस्वी में शिविर स्थापित किया, और एस्क नदी पर एक पुल का निर्माण किया जो (अब अपने तीसरे अवतार में) अभी भी उपयोग में है। शहर की हाई स्ट्रीट को रोमन पुल के साथ जोड़ दिया गया था लेकिन ग्रेट नॉर्थ रोड (बाद में ए 1) को ले जाने के लिए न्यू ब्रिज को 1806 में खोला गया था, और शहर ने दूसरी रीढ़ विकसित की। 1980 के दशक के मध्य में A1 को एक बाईपास पर दक्षिण की ओर मोड़ दिया गया था। पश्चिम में, मुसेलबर्ग पोर्टोबेलो और जोप्पा के एडिनबर्ग उपनगरों से जुड़ता है। दक्षिण में एक खनन जिला था, जिसे अब पुनर्विकसित किया गया है, जहां इनवेरेस्क किसी तरह एक आकर्षक 17 वें / 18 वें सी गांव के रूप में बच गया है। मुसेलबर्ग और इसके आसपास आजकल एडिनबर्ग के कम्यूटर बेल्ट का हिस्सा हैं; यात्रा करने का मुख्य कारण दौड़ में जाना है।
अंदर आओ
हवाई, रेल या बस से सभी लंबी दूरी की यात्रा के लिए देखें एडिनबरा. हवाई अड्डे से स्काईलिंक बस 400 को फोर्ट किन्नेयर्ड तक ले जाएं, फिर स्थानीय बसें शहर में अंतिम 3 मील की दूरी पर हैं।
बस से
एडिनबर्ग में लंबी दूरी के कोच बदलते हैं: ये A1 पर फ्लाई पास्ट करते हैं और मुसेलबर्ग में कॉल नहीं करते हैं। लोथियन बसें 15, 26, 30 और 44 रन से मुसेलबर्ग तक run एडिनबरा.
ईस्ट कोस्ट बसें X5, 124 और X24 एडिनबर्ग फाउंटेनब्रिज से प्रिंसेस सेंट के साथ चलती हैं (बस स्टेशन के करीब लेकिन बस स्टेशन में नहीं) फिर मुसेलबर्ग के माध्यम से कोस्ट रोड के साथ उत्तर बेरविक. वे हर 30-60 मिनट में रोजाना दौड़ते हैं।
ईस्ट कोस्ट बस 104 एडिनबर्ग वेस्ट एंड और प्रिंसेस सेंट से मुसेलबर्ग, वैलीफोर्ड और हर 30 मिनट में चलती है ट्रॅनेंट सेवा मेरे हैडिंगटन. ईस्ट कोस्ट बस 106 फोर्ट किन्नेयर से शुरू होती है और फिर मुसेलबर्ग से हैडिंगटन तक उसी मार्ग का अनुसरण करती है; करने के लिए बसों के लिए हैडिंगटन में परिवर्तन डनबर और बर्विक-ऑन-ट्वीड। ईस्ट कोस्ट बस 113 रन एडिनबर्ग वेस्ट एंड से ब्रनस्टेन से मुसेलबर्ग तक और फिर वैलीफोर्ड, ट्रानेंट और ऑरमिस्टन से पेनकैटलैंड तक जाती है। इन रूटों पर रात की बसें चलती हैं।
ईस्ट कोस्ट बस 140 मुसेलबर्ग वाया . से चलती है दलकीथ, लोनहेड और रोसलिन (रोसलिन चैपल के लिए) से पेनिकुइक तक।
ट्रेन से
मुसेलबर्ग है स्कॉटलैंड एडिनबर्ग वेवर्ली (6 मिनट) और . के बीच प्रति घंटा ट्रेनें उत्तर बेरविक (25 मिनट)। डनबर के लिए ट्रेनें भी हर दो घंटे में यहां रुकती हैं, लेकिन ज्यादातर ट्रेनें सीधे चक्कर लगाती हैं - एडिनबर्ग में जाती हैं और बदल जाती हैं, यहां तक कि दक्षिण से भी आती हैं जैसे न्यूकैसल। 1 मुसेलबर्ग रेलवे स्टेशन शहर के केंद्र से आधा मील दक्षिण में है। नॉर्थ बेरविक (लेकिन डनबर के लिए नहीं) के लिए ट्रेनें भी रुकती हैं 2 वैलीफोर्ड, जो शहर के रेसकोर्स छोर से अधिक सुविधाजनक है।
3 न्यूक्रेघल एडिनबर्ग से न्यूटोंगरेंज (खनन संग्रहालय के लिए), गैलाशील्स (मेलरोज़, जेडबर्ग, सेल्किर्क, हॉक और कार्लिस्ले के लिए बसों के लिए) और ट्वीडबैंक (एबॉट्सफ़ोर्ड हाउस के लिए) के लिए हर 30 मिनट में बॉर्डर रेलवे के साथ ट्रेनें हैं।
कार से
सेंट्रल एडिनबर्ग से A1 मिल्टन रोड से A199 तक चलते हैं; शहर में कहीं से भी शहर बाईपास A720 और लूप राउंड में शामिल हों।
छुटकारा पाना
मुख्य शहर और रेसकोर्स सभी चलने योग्य हैं। हाई सेंट और रेलवे स्टेशन के बीच बसें लोथियन बस 30 और ईस्ट कोस्ट बस 106 हैं।
ले देख
- 1 न्यूहेल्स हाउस, न्यूहेल्स EH21 6RY (A6095 . पर एक मील पश्चिम), ☏ 44 131 653 5599. दैनिक, दिन के उजाले घंटे. स्कॉटलैंड के स्वामित्व वाले हवेली हाउस के लिए राष्ट्रीय ट्रस्ट, 18 वीं शताब्दी के बाद से थोड़ा बदल गया। शांत जंगली मैदान, पूरे साल खुला, चलने के लिए अच्छा है। हाउस इंटीरियर केवल निर्देशित दौरे से देखा जा सकता है और कम से कम अप्रैल 2020 तक मरम्मत के लिए बंद है, लेकिन मैदान खुला रहता है। घर बंद, मैदान मुक्त.
- 2 लैगून रेसकोर्स के ठीक उत्तर में पुनः प्राप्त भूमि पर हैं। यहाँ बहुत सारे निवासी और प्रवासी पक्षी हैं, और कंक्रीट की खाल अवलोकन के लिए अनुमति देती है।
- मुसेलबर्ग संग्रहालय, 65 हाई स्ट्रीट (ओल्ड टाउन हॉल के पास). बंद किया हुआ. अगस्त 2019 में सीलिंग लीक के कारण इसे बंद कर दिया गया है। मरम्मत का काम चल रहा है लेकिन फिर से खोलने की तारीख टीबीए है। नि: शुल्क.
- 3 इनवेरेस्क लॉज गार्डन, २४ इनवेरेस्क विलेज ईएच२१ ७टीई (मुसेलबर्ग के एक मील दक्षिण में), ☏ 44 844 4932126. दैनिक 10:00-17: 00. घरेलू स्तर पर एक बगीचा, पूरे साल खुला रहता है। उद्यान को 1851 में डिजाइन किया गया था और 1959 में स्कॉटलैंड के नेशनल ट्रस्ट द्वारा बहाल किया गया था। कोई कुत्ता नहीं। आसन्न इनवेरेस्क हाउस (जनता के लिए खुला नहीं) 17 वीं शताब्दी से है। वयस्क £3.
कर
- द ब्रंटन लेडीवेल वे पर साल भर के कार्यक्रम के साथ एक दो सभागार थिएटर है।
- दौड़ में जाओ पर 1 मुसेलबर्ग रेसकोर्स, लिंकफील्ड रोड EH21 7RE (शहर का पूर्वी किनारा), ☏ 44 131 665-2859, फैक्स: 44 131 653-2083. इसमें फ्लैट-रेसिंग अप्रैल-अक्टूबर और कूद दौड़ नवंबर-मार्च, लगभग पखवाड़े में एक बार होती है।
- मुसेलबर्ग ओल्ड लिंक्स, 10 बालकारस रोड EH21 5SD, ☏ 44 131 665-5438. अक्टूबर-मार्च 08: 00-16: 00, अप्रैल-सितंबर 08: 00-शाम. रेसकोर्स के बीच में स्थित, यह 9-होल लिंक गोल्फ कोर्स दुनिया के सबसे पुराने लगातार खेले जाने वाले कोर्सों में से एक है, जो 1672 से पहले का है। पैरा 34। खिलाड़ियों को रेस फिक्स्चर के आसपास काम करने की आवश्यकता है। वयस्क £16.
- 2 रॉयल मुसेलबर्ग गोल्फ क्लब, प्रेस्टनग्रेंज हाउस EH32 9RP (B1361 पर Prestonpans . की ओर), ☏ 44 1875 810 139. एक सुरम्य पार्कलैंड कोर्स, 6254 गज, बराबर 70। राउंड मिडवीक £65, सप्ताहांत £75.
- 3 मुसेलबर्ग गोल्फ क्लब, मॉन्कटनहॉल टेरेस EH21 6AX (B6415 ओल्ड क्रेगहॉल की ओर), ☏ 44 131 665 2005. पार्कलैंड कोर्स, 2010 तक स्कॉटलैंड के लिए ओपन चैंपियनशिप क्वालिफाइंग कोर्स था, और 2013 में मुइरफील्ड में ओपन के लिए एक स्थानीय फाइनल क्वालीफाइंग स्थल था। पीला टीज़ 6241 गज, बराबर 69। राउंड मिडवीक £65, सप्ताहांत £75.
खरीद
- बड़ा स्थानीय शॉपिंग सेंटर फोर्ट किन्नेयर है, जो न्यूहैलेस रोड के साथ 3 मील पश्चिम में है।
खा
- मुख्य ड्रैग के साथ गोरखा बार एंड रेस्तरां, मारियो पिज्जा, कैप्रिस और शीश महल हैं।
- 1 ऐलेना डि रोलो, 34 ब्रिज स्ट्रीट EH21 6AG. एम-सा 09: 30-20:00, सु 11: 30-20:00-2. बहुत अच्छी आइसक्रीम और अन्य मिठाइयों का उत्पादन करने वाला एक पारिवारिक व्यवसाय।
- 2 लुका की, 32 हाई स्ट्रीट EH21 7AG, ☏ 44 131 665-2237. एम-सा 09: 00-22:00, सु 10:00-22:00. लंबे समय से स्थापित कैफे/आइसक्रीम पार्लर।
- अगर तुम खाते हो शंबुक यहां, वे स्कॉटिश हो सकते हैं लेकिन स्थानीय नहीं होंगे: शहर के मसल्स बेड 20 वीं सी तक अधिक कटाई और प्रदूषण के कारण खो गए थे। सदियों से उन्होंने भोजन, उर्वरक और निर्माण के लिए मार्ल, और अन्य समुद्री जीवन के लिए एक आवास प्रदान किया था। ब्रिटिश द्वीपों में कहीं और बिस्तरों को फिर से स्थापित करने की पहल की जा रही है, लेकिन शहर के उद्योग के इतने करीब यहां संभव नहीं है।
पीना
- खिलाड़ी बार, 58 हाई स्ट्रीट EH21 7BX (रेसकोर्स की ओर), ☏ 44 131 618-7123, ✉[email protected]. सु-थ ११:००-२३:००, एफ सा ११:००-००:००. वाइन, बियर और स्प्रिट की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ पारंपरिक, सस्ता और मैत्रीपूर्ण स्थानीय पब।
- डेविड मैकबेथ मोइरा, 47 ब्रिज स्ट्रीट EH21 6AG. सु-थ ०८:००-२३:००, एफ सा ०८:००-०१:००. पुराने सिनेमा में जेडी वेदरस्पून का पब, सामान्य सस्ते असली एल्स और बड़े मेनू के साथ।
नींद
- टाउन सेंटर में B&B हैं रेवेलस्टन हाउस १८२ उत्तर हाई सेंट और . पर आर्डेन हाउस रेसकोर्स द्वारा। इनवेरेस्क हाउस एक मील दक्षिण में है।
- शहर के दक्षिण में A1 के साथ कुछ चेन होटल स्थित हैं: Travelodge Moto सर्विस एरिया, jcn A1 और A720 (एडिनबर्ग सिटी बाईपास) में हैं, और प्रीमियर इन jcn A1 और A6094 वैलीफोर्ड-डल्केथ रोड के पास कारबेरी रोड पर हैं। वे केवल तभी सुविधाजनक होते हैं जब आपके पास कार हो।
- 1 कारबेरी टॉवर हवेली हाउस, कारबेरी टॉवर एस्टेट EH21 8PY (A6124 पाथहेड की ओर), ☏ 44 131 665 3135. भव्य हवेली में बना महंगा होटल, जिसे 18वीं सदी में दोबारा बनाया गया था. आपको एक कार की ज़रूरत होगी. £90 . से B&B दोगुना.
जुडिये
अच्छा संकेत यह शहर के करीब है।
आगे बढ़ो
- एडिनबरा पश्चिम में मुसेलबर्ग की सीमाएँ। बड़े आकर्षण हैं पुराना शहर तथा नया शहर, जबकि मुसेलबर्ग के लिए सुविधाजनक अन्य शहर क्षेत्र हैं:
- पोर्टोबेलो शहर का समुद्र तटीय सैरगाह है। आर्केड गेम, मछली और चिप्स और एक अच्छी सैर; समुद्र तट ही ज्यादा नहीं है।
- लिथ पुराना बंदरगाह है और अभी भी उपयोग में है। रॉयल यॉट ब्रिटानिया देखें और कोबल्ड जॉर्जियाई केंद्र का अन्वेषण करें।
- दक्षिण ओर आर्थर की सीट, डडिंगस्टन और क्रेगमिलर कैसल है।
- A198 कोस्ट रोड के साथ पूर्व की ओर जाएं गुल्लाने तथा उत्तर बेरविक, रेत की पहाड़ियों, गोल्फ कोर्सों और उत्तरी बेरविक लॉ और बास रॉक की चट्टानों के लिए।
- मुख्य सड़क A1 पर बोझ से मुक्त हो जाती है हैडिंगटन. पूर्व से जारी रखें डनबर, और बेर्विकशायर की चट्टानों में आकर्षक छोटी कोव्स और बंदरगाहों की एक श्रृंखला।
| मुसेलबर्ग के रास्ते |
| एडिनबर्ग सिटी सेंटर ← ईस्ट एडिनबर्ग ← | वू  इ | → हैडिंगटन → न्यूकैसल अपॉन टाइन |