यह लेख सूचीबद्ध करता है में सूचीबद्ध अभ्यास यूनेस्को की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत में बुल्गारिया.
समझना
देश में पांच प्रथाओं को सूचीबद्ध किया गया है "अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची "यूनेस्को से और दो से"संस्कृति की सुरक्षा के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं का रजिस्टर »
कोई अभ्यास दोहराया नहीं जाता है "आपातकालीन बैकअप सूची ».
सूचियों
प्रतिनिधि सूची
| सुविधाजनक | वर्ष | कार्यक्षेत्र | विवरण | चि त्र का री |
|---|---|---|---|---|
| शोप्लौक क्षेत्र के बिस्त्रित्सा, पॉलीफोनी, पुरातन नृत्य और अनुष्ठान प्रथाओं की बाबी | 2008 | * कला प्रदर्शन *सामाजिक प्रथाएं, अनुष्ठान और उत्सव कार्यक्रम | बुल्गारिया के शोप्लौक क्षेत्र के पारंपरिक पॉलीफोनिक नृत्य और गीत आज भी बूढ़ी महिलाओं के एक समूह, बिस्त्रित्सा बाबी द्वारा प्रस्तुत किए जाते हैं। इस परंपरा में शोपे पॉलीफोनी नामक एक क्रॉसस्टॉक, होरो चेन डांस के प्राचीन रूप, और युवा महिलाओं के लिए एक दीक्षा समारोह, लाजरुवा का अनुष्ठान अभ्यास शामिल है। क्रॉसस्टॉक एक विशिष्ट प्रकार का पॉलीफोनिक गीत है जिसमें एक या दो आवाज़ें इज़्विक्वा ("रो / कॉल") और बाउची क्रिवो ("रंबल") से मिलकर मेलोडी को विस्तृत करती हैं, जबकि अन्य उनके साथ एक नीरस ड्रोन के साथ होते हैं। , दोगुना या तिगुना। शक्ति बढ़ाने के लिए। पारंपरिक पोशाक पहने, नर्तक एक दूसरे को कमर या बेल्ट से पकड़कर एक घेरा बनाते हैं और हल्के कदम वामावर्त करते हैं। इस विन्यास में गीत और शामिल अनुष्ठान अभ्यास के आधार पर कई विविधताएं की जाती हैं। पॉलीफोनिक गायन का सामाजिक कार्य बीसवीं शताब्दी में इस हद तक विकसित हुआ कि अब इसे मुख्य रूप से मंच पर प्रदर्शित किया जाता है। हालांकि, बिस्त्रित्सा बाबी को इस क्षेत्र के सांस्कृतिक जीवन का एक प्रमुख घटक माना जाता है, जो पारंपरिक अभिव्यक्तियों को नई पीढ़ियों तक पहुंचाता है। ये महिलाएं पारंपरिक पॉलीफोनी के अंतिम प्रतिनिधियों में से हैं और बिस्त्रित्सा गांव बुल्गारिया के अंतिम स्थानों में से एक है जहां यह सांस्कृतिक अभिव्यक्ति सदियों से जारी है। राजधानी सोफिया से निकटता, जो कई सांस्कृतिक आकर्षण प्रदान करती है, धीरे-धीरे युवा लोगों को स्थानीय परंपराओं से विचलित कर रही है। समृद्ध प्रदर्शनों की सूची को मंच पर प्रस्तुत किए जाने वाले सबसे लोकप्रिय गीतों और नृत्यों तक सीमित कर दिया गया है। |  |
| 1 नेस्टिनारस्टोवो, अतीत के संदेश: बालगारी गांव में संतों कांस्टेंटाइन और हेलेना का पनागीर | 2009 | सामाजिक प्रथाओं, अनुष्ठानों और उत्सव की घटनाओं | अग्नि नृत्य का नेस्टिनारस्टोवो संस्कार पनागिर अनुष्ठान की परिणति है: संरक्षक संत कॉन्स्टेंटाइन और हेलेना के सम्मान में त्योहार, यह हर साल 3 और 4 जून को माउंट स्ट्रैंडझा क्षेत्र में स्थित बालगारी गांव में आयोजित किया जाता है। दक्षिण-पूर्वी बुल्गारिया में। अनुष्ठान का उद्देश्य ग्रामीणों की भलाई और उर्वरता की गारंटी देना है। सुबह में, पवित्र अनुष्ठानों और समारोहों का गंभीर उत्सव होता है, उसके बाद एक जुलूस होता है, जो ड्रम और बैगपाइप की आवाज़ के साथ होता है, पवित्र चिह्नों के वाहक जो पवित्र जल के स्रोत के लिए दो संतों का प्रतिनिधित्व करते हैं। गांव के बाहर। स्रोत पर, पवित्र जल और मोमबत्तियां, अच्छे स्वास्थ्य की प्रतिज्ञा, उपस्थित सभी सभाओं को वितरित की जाती हैं। त्योहार का चरमोत्कर्ष शाम को होता है, जिसमें अग्नि नृत्य होता है, जिसे संतों की पूजा का सर्वोच्च रूप माना जाता है। पवित्र ड्रम द्वारा निर्देशित, विधानसभा गरमागरम अंगारों के चारों ओर एक मूक चक्र बनाती है, फिर नेस्टिनरी, आध्यात्मिक और भौतिक नेता जो मध्यस्थों के रूप में सेवा करते हैं, जिसके माध्यम से संत अपनी इच्छा व्यक्त करते हैं, सर्कल के अंदर एक के बाद एक प्रवेश करते हैं और चलना शुरू करते हैं। अंगारे। पूर्व में लगभग तीस पड़ोसी बल्गेरियाई और ग्रीक गांवों में प्रचलित, नेस्टिनारस्टोव अनुष्ठान आज केवल बालगारी गांव में ही जीवित रहता है, जहां केवल सौ निवासी रहते हैं। हालांकि, पनागिर के दौरान, हजारों लोग वहां इकट्ठा होते हैं, हाल के वर्षों में कई यूनानियों ने इस अनुष्ठान में शामिल हुए हैं। |  |
| 2 Tchiprovtsi . में कालीन बनाने की परंपरा | 2014 | *पारंपरिक शिल्प कौशल से संबंधित जानकारी * प्रकृति और ब्रह्मांड से संबंधित ज्ञान और अभ्यास practices *सामाजिक प्रथाएं, अनुष्ठान और उत्सव कार्यक्रम *मौखिक परंपराएं और भाव | किलिमी पूर्वोत्तर बुल्गारिया में चेप्रोवत्सी की महिलाओं द्वारा हाथ से बुने हुए कालीन हैं। शहर के अधिकांश घरों में एक ऊर्ध्वाधर मैनुअल करघा है, जिसका उपयोग महिलाएं पारंपरिक रूप से फर्श के रूप में उपयोग की जाने वाली टेपेस्ट्री बनाने के लिए करती हैं। बुनकर अपने बाएं हाथ से कई ताने के धागे लेता है, ताने में बाने के धागे को पार करता है और बुनाई को कसने के लिए एक छोटे बीटर का उपयोग करता है। शहर के पुरुष आमतौर पर ऊन के उत्पादन, प्रसंस्करण और रंगाई का ध्यान रखते हैं। प्राकृतिक रंगद्रव्य से रंगे हुए धागे, आसनों को नरम पेस्टल टोन देते हैं, जबकि रासायनिक रंग उज्जवल रंग देते हैं। आसनों को उनकी संरचना, सजावटी पैटर्न और रंगों के लिए जाना जाता है। आसनों का निर्माण विश्वासों, मौखिक सूत्रों और अनुष्ठान प्रथाओं के साथ हाथ से जाता है। नया कालीन शुरू करने से पहले बुनकर प्रार्थना करते हैं और सफलता की कामना करते हैं; वे करघे में काम करते हुए गाते और कहानियां सुनाते हैं। संचरण प्रक्रिया मां और दादी से बेटी और पोती तक होती है, अक्सर बड़े आसनों पर सामूहिक कार्य के दौरान। कालीन बुनाई की जड़ें आबादी के सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन में गहराई से निहित हैं। आभूषण के सबसे प्रसिद्ध रूपों को पूरे समुदाय में पुन: प्रस्तुत किया जाता है और यहां तक कि शहर के हथियारों के कोट का भी प्रतिनिधित्व करते हैं। |  |
| 3 सुरोवा, पर्निक क्षेत्र में एक लोकप्रिय त्योहार | 2015 | *सामाजिक प्रथाएं, अनुष्ठान और उत्सव के कार्यक्रम* * कला प्रदर्शन* * प्रकृति और ब्रह्मांड से संबंधित ज्ञान और अभ्यास practices | पुराने कैलेंडर के अनुसार नए साल का जश्न मनाने के लिए हर साल 13 और 14 जनवरी को परनिक क्षेत्र में लोकप्रिय सुरोवा उत्सव होता है। उत्सव का दिल एक लोकप्रिय बहाना अनुष्ठान है जो इस क्षेत्र के गांवों में होता है। पहली रात में, विशेष रूप से तैयार किए गए मुखौटे और वेशभूषा में पुरुषों, महिलाओं और बच्चों के सुरवाकरी समूह गांव के केंद्र में एकत्रित होते हैं जहां वे आग जलाते हैं और दर्शकों के साथ खेलते हैं। कुछ प्रतिभागी एक विशेष भूमिका निभाते हैं, जैसे कि मुखिया, नववरवधू, पुजारी और भालू। अगली सुबह, वे इकट्ठा होते हैं और गाँव में घूमते हैं, उन घरों का दौरा करते हैं जहाँ वे युवा जोड़ों से शादी करते हैं, जबकि भालू की रस्म अच्छे स्वास्थ्य को दर्शाती है। उनके मेजबान सामान्य भोजन और उपहारों के साथ उनके आगमन की प्रतीक्षा कर रहे हैं। लोकप्रिय त्योहार के बाद, सुरवकारी समूह उपहार वितरित करते हैं, अक्सर अनाथों और सबसे वंचितों को जुटाई गई धनराशि का दान करते हैं। बहाना अनुभव युवा लोगों को आकर्षित करता है और परंपरा के रखवाले के रूप में उनके आत्मसम्मान को मजबूत करता है। पूरे परिवार पूरे साल मास्क और अन्य विशेषताओं के लिए सामग्री इकट्ठा करने के लिए समर्पित हैं, वयस्कों ने युवाओं और बच्चों को मास्क और पोशाक बनाने के लिए सिखाया है। |  |
| 1 मार्च . से जुड़ी सांस्कृतिक प्रथाएं ध्यान दें बुल्गारिया इस अभ्यास को साझा करता है उत्तर मैसेडोनिया, NS मोलदोवा और यह रोमानिया. | 2017 | *सामाजिक प्रथाएं, अनुष्ठान और उत्सव कार्यक्रम * प्रकृति और ब्रह्मांड से संबंधित ज्ञान और अभ्यास practices *पारंपरिक शिल्प कौशल से संबंधित जानकारी *मौखिक परंपराएं और भाव | associated से जुड़ी सांस्कृतिक प्रथाएं परंपराओं से मिलकर बनता है जो प्राचीन काल से वसंत की शुरुआत का जश्न मनाने के लिए पारित किया जाता है। मुख्य अभ्यास लाल और सफेद रंग की रस्सी बनाना, उपहार देना और पहनना है, जिसे तब खोल दिया जाता है जब पहला फूल वाला पेड़, पहला निगल या पहला सारस दिखाई देता है। कुछ अन्य स्थानीय प्रथाएं, जैसे मोल्दोवा गणराज्य में सफाई कार्य, भी बड़े वसंत उत्सव ढांचे का हिस्सा हैं। कॉर्ड को परिवर्तनशील मौसम जैसे खतरों से प्रतीकात्मक सुरक्षा प्रदान करने वाला माना जाता है। यह अभ्यास व्यक्तियों, समूहों और समुदायों को सर्दी से वसंत तक सुरक्षित मार्ग की गारंटी देता है। संबंधित समुदायों के सभी सदस्य अपनी उम्र की परवाह किए बिना भाग लेते हैं, और यह अभ्यास विविधता और रचनात्मकता को प्रोत्साहित करते हुए सामाजिक सामंजस्य, अंतर-पीढ़ी के आदान-प्रदान और प्रकृति के साथ बातचीत को बढ़ावा देता है। अनौपचारिक शिक्षा संचरण का सबसे लगातार माध्यम है: ग्रामीण क्षेत्रों में, युवा लड़कियां बड़ी उम्र की महिलाओं से डोरियां बनाना सीखती हैं, जबकि शहरी क्षेत्रों में, प्रशिक्षु अनौपचारिक शिक्षा के बजाय शिक्षकों और कारीगरों से भी सीखते हैं। नृवंशविज्ञान संग्रहालयों द्वारा आयोजित मार्टेनित्सा / मार्टिंका / मोरसी या कार्यशालाएं प्रसारण के लिए एक और अवसर प्रदान करती हैं। संबंधित समुदाय सक्रिय रूप से सूची, अनुसंधान, दस्तावेज़ीकरण और तत्व के प्रचार की गतिविधियों में भाग लेते हैं, और इसकी सुरक्षा पर केंद्रित कई सांस्कृतिक परियोजनाएं चल रही हैं। |  |
सर्वोत्तम सुरक्षा पद्धतियों का रजिस्टर
| सुविधाजनक | वर्ष | कार्यक्षेत्र | विवरण | चि त्र का री |
|---|---|---|---|---|
| 4 कोप्रिवष्टित्सा में लोकगीत उत्सव, विरासत को प्रस्तुत करने और प्रसारित करने के लिए प्रथाओं का एक सेट | 2016 | *सामाजिक प्रथाएं, अनुष्ठान और उत्सव कार्यक्रम * कला प्रदर्शन * प्रकृति और ब्रह्मांड से संबंधित ज्ञान और अभ्यास practices *पारंपरिक शिल्प कौशल से संबंधित जानकारी *मौखिक परंपराएं और भाव | कोप्रिवष्टित्सा लोकगीत उत्सव की पहल, जो अगस्त में सभी उम्र के हजारों बुल्गारियाई और डायस्पोरा को एक साथ लाता है, जो अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की अपनी प्रथाओं को प्रस्तुत करने और साझा करने के लिए आते हैं, नृत्य और कहानी कहने, खेल या शिल्प के रूप में विविध क्षेत्रों में आते हैं। स्थानीय संगीतकारों ने शहरीकरण और कमोडिटीकरण जैसे कारकों से खतरे में पड़ी परंपराओं की रक्षा करने की आवश्यकता पर प्रकाश डाला। संस्कृति मंत्रालय, बल्गेरियाई राष्ट्रीय टेलीविजन, बल्गेरियाई राष्ट्रीय रेडियो, नृवंशविज्ञान और लोक अध्ययन संस्थान, नृवंशविज्ञान संग्रहालय और कला और सामुदायिक केंद्रों के अध्ययन के संस्थान के सहयोग से कोप्रिवष्टित्सा के नगर पालिका द्वारा आयोजित, यह त्योहार जागरूकता बढ़ाता है जीवित विरासत की सुरक्षा का महत्व, समकालीन जीवन में इसकी उपस्थिति को बढ़ावा देता है, भविष्य की निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए इसका दस्तावेजीकरण करता है और इसके संचरण को प्रोत्साहित करता है। प्रतिभागियों का चयन देश के प्रशासनिक जिलों द्वारा आयोजित चयन प्रक्रियाओं के माध्यम से किया जाता है, जो नई परंपराओं की पहचान भी करते हैं। प्रदर्शनों को उन शोधकर्ताओं द्वारा प्रसारित और प्रलेखित किया जाता है जो अभिलेखागार रखते हैं, उदाहरण के लिए इंस्टीट्यूट ऑफ एथ्नोलॉजी एंड फ़ोकलोर स्टडीज़ और एथ्नोग्राफ़िक म्यूज़ियम। 1965 में उत्सव के पहले संस्करण के बाद से, नौ और आयोजित किए गए हैं; 2010 की कि आकर्षित 18,000 प्रतिभागी और देश भर से और दुनिया भर से आगंतुक। कई त्योहार प्रतिभागियों को अंतरराष्ट्रीय पहचान मिलती है। |  |
| बल्गेरियाई chitalishte (सामुदायिक सांस्कृतिक केंद्र), अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की जीवन शक्ति को संरक्षित करने का व्यावहारिक अनुभव | 2017 | चीतालिष्ट (सामुदायिक सांस्कृतिक केंद्र) पूरे बल्गेरियाई क्षेत्र में समान रूप से वितरित किए जाते हैं। वे स्वयं समुदायों द्वारा स्थापित किए गए हैं और उम्र, लिंग और राजनीतिक या धार्मिक विचारों की परवाह किए बिना सभी के लिए खुले हैं। पहला चितलिष्ट 1856 में स्थापित किया गया था और तब से इसे बल्गेरियाई समाज की मौलिक संगठनात्मक इकाइयों के रूप में मान्यता दी गई है। 1996 के चितालिष्ट अधिनियम के अनुसार, ये स्व-विनियमन गैर-सरकारी संगठन हैं। इस कानून के अनुसार, वे बल्गेरियाई लोगों के रीति-रिवाजों और परंपराओं की रक्षा के उद्देश्य से सांस्कृतिक और शैक्षिक गतिविधियों को अंजाम देते हैं, सूचना तक पहुंच की गारंटी देते हैं, ज्ञान का प्रसार करते हैं और नागरिकों को विज्ञान, कला और संस्कृति के मूल्यों और प्रगति से परिचित कराते हैं। देश में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के प्रसारण के लिए चीतालिष्ट आवश्यक हैं, और युवा लोगों को भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करने में बुजुर्ग सदस्य महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। सभी जनसंख्या समूहों और सभी आयु समूहों से चीतालिष्ट और इसकी गतिविधियों में भाग लेने वालों की बढ़ती संख्या, चीतालिष्ट की प्रभावशीलता का प्रमाण है। अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को प्रचारित और लोकप्रिय बनाने के लिए, चीतालिष्ट त्योहारों, समारोहों, सभाओं, प्रदर्शनियों और कई अन्य कार्यक्रमों का आयोजन करता है। दस्तावेज़ीकरण, संग्रह और ज्ञान और कौशल प्रदान करने के लिए जिम्मेदार स्थानीय केंद्रों का निर्माण चीतालिष्ट को विकसित करने का एक अभिनव तरीका है। |  |
आपातकालीन बैकअप सूची
आपातकालीन सुरक्षा सूची में बुल्गारिया का कोई अभ्यास नहीं है।
