पोलिश वाक्यांशपुस्तिका - Pola frazlibro

पोलिश वाक्यांशपुस्तिका
पोलैंड पोलैंड से आगे फैला है

ला पोलिश भाषा एक पश्चिमी स्लाव भाषा है जो मुख्य रूप से में बोली जाती है पोलैंड. एक बड़े पोलिश प्रवासी के कारण एक पोलिश भाषा को मान्यता प्राप्त है उदा। मे भी ग्रेट ब्रिटेन, जर्मनी और पश्चिमी भाग पूर्वी यूरोप.

उच्चारण

स्वर वर्ण

व्यंजन

आम डिप्थोंग्स

अक्षरों और द्विध्रुवों का उच्चारण

-
- या
- यूरोपीय संघ
डब्ल्यू - वी
ओ - यू
-
च - हो
एसजेड -
सीज़ -
आरजेड -

वाक्यों की सूची

बुनियादी

सामान्य शिलालेख

खोलना
ओटवार्टे / ज़िने (ओटवर्टे)
बंद किया हुआ
ज़म्कनिस्टे / नीज़िन ()
प्रवेश
वेजिसी ()
बाहर जाएं
वायजसी ()
धकेलना
पच / पचज ()
गोली मार
सिग्नी / सिग्निज ()
मुझे जरूरत है
शौचालय (शौचालय)
(पीओआर) वीरा
डला मैक्ज़िज़न ()
(पोर) विरीना
डीएलए कोबियेट (डीएलए कोब्जेट)
ध्यान
प्रोस्ज़ो चेकाक ()
निषिद्ध
Wstęp wzbroniony ()
नमस्कार। (औपचारिक)
चेक ()
नमस्कार। (अनौपचारिक)
डिज़ीडोब्री। ()
क्या हाल है
जाक सिया मस्जिद? / याक सिę कूजेज़? ()
मैं ठीक हूं धन्यवाद।
ज़ुजु सिओ डोब्रज़े, डिज़िकुजू। ()
आपका नाम क्या है?
जाक सिę नाज़ीवास? ()
मेरा नाम है ______।
नाज़ीवाम सीę ______। ()
आपसे मिलकर खुशी हुई!
()
कृपया।
प्रोस्ज़ी। (जुलूस।)
धन्यवाद। (औपचारिक)
दिज़िकुजू। (ज़्जेस्कुजे।)
धन्यवाद। (अनौपचारिक)
ज़िल्की। (जियुकी।)
धन्यवाद।
Proszę bardzo / Nie ma za co ()
हाँ।
टाक। (टाक।)
नहीं।
नी. (एनजे)
मुझे माफ़ करदो।
()
मुझे क्षमा करें।
()
अलविदा।
ज़ोबैक्ज़ेनिया करें। ()
अलविदा।
()
मैं पोलिश नहीं बोलता।
()
क्या आप एस्पेरान्तो/अंग्रेजी बोलते हैं?
()
क्या यहाँ कोई है जो एस्पेरान्तो/अंग्रेज़ी बोलता है?
()
मदद!
पोमोसी! ()
सुबह बख़ैर।
डेज़ी डोब्री।[आधार १] ()
अच्छा दिन।
डेज़ी डोब्री। ()
सुसंध्या।
Dobry wieczór। ()
शुभ रात्रि।
डोब्रानोक। (डोब्रानोक।)
मुझे समझ नहीं आ रहा है।
नी रोज़ुमीम। (नजे रोज़ुमजेम।)
शौचालय कहां है?
Gdzie जेस्ट azienka? / Gdzie मज़ा शौचालय? ()
  1. शाब्दिक अर्थ है "अच्छे दिन" लेकिन इसका उपयोग सुबह के लिए भी किया जाता है

समस्या

मुझे छोड़ दो.
ज़ोस्तॉ मनी। (ज़ोस्तव मन्जे।)
मुझे मत छुओ।
नी दोत्यकज मन्नी। ()
मैं पुलिस को बुलाउंगा।
Zadzwonię और policję. ()
पुलिस!
पुलिस! (पुलिस।)
विराम! चोर कहीं का!
स्टोज! ज़्लोड्ज़ीज! (स्टज! ज़्वोद्ज़ीज!)
मुझे आपकी मदद की जरूरत है।
Potrzebuję Twojej pomocy. ()
आपात/संकट की स्थिति है।
()
मैं हार गया हूं।
ज़गुबिसेम सिę. (विरो) / ज़गुबिłम सी। (महिला) ()
मैंने अपना सूटकेस खो दिया।
ज़गुबिसेम स्वोजो वालिज़की। ()
मेरा पर्स गुम हो गया।
ज़गुबिसेम स्वोजे पिएनीडज़े। ()
मै बीमार हूँ।
जेस्टम कोरी। ()
मुझे ठेस पहुंचा।
()
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
पोट्रज़ेबुजु लेकरज़ा। ()
क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
Czy mogę uzyć twojego telefon? ()

नंबर

1
जेडन (जेडन)
2
सही (डीवा)
3
ट्रज़ी ()
4
ज़टेरी ()
5
टुकड़ा ()
6
सेज़ ()
7
बैठ जाओ ()
8
ओसिम ()
9
डज़िवि ()
10
dziesięć ()
11
jedynaście ()
12
कस्टम ()
13
ट्रिज़िनासी ()
14
ज़टर्नेसी ()
15
पिस्त्नेसी ()
16
सजेस्नासी ()
17
सीडेमनेसी ()
18
ओसिमनासी ()
19
dziewiętnaście ()
20
द्वाद्ज़िएशिया ()
21
द्वाद्ज़िएशिया जेडेन ()
22
सही ()
23
dwdzieścia trzy ()
30
trzydzieści ()
40
ज़टरडज़िसी ()
50
पिड्ज़िएसिąट ()
60
सजेदज़ीसिąट ()
70
siedemdziesiąt ()
80
osiemdziesiąt ()
90
dziewięćdziesiąt ()
100
स्टो (स्टो)
200
ड्वेसी ()
300
ट्रिज़िस्टा ()
1,000
टाइसिक ()
2,000
दायां tysiące ()
1,000,000
दस लाख ()
1,000,000,000
अरब ()
1,000,000,000,000
()
लाइन / नंबर _____ (ट्रेन, बस, आदि)
_____ ( _____)
आधा
पोलोवा (पूवा)
कम
मनीज ()
अधिक
विसेज ()

समय

अभी
छत (छत)
बाद में
()
इससे पहले
()
जल्द ही
()
सुबह
मेंढक / पोरानेक (मेंढक / पोरानेकी)
पूर्वाह्न
()
दोपहर
पॉपोउड्नी ()
शाम
विएज़ोर ()
रात
एनओसी (अनापत्ति प्रमाण पत्र)

घड़ी का समय

सुबह एक बजे
()
सुबह दो बजे
()
दोपहर
()
दोपहर एक बजे
()
दोपहर दो बजे
()
आधी रात
पॉज़्नोक (पंच)

अवधि

_____ मिनट (एस)
1 मिनट / _____ मिनट ()
_____ घंटे)
1 गॉडज़िना / _____ गॉडज़िन ()
_____ दिन (ओं)
1 dzień / _____ dni ()
_____ सप्ताह (ओं)
१ टाइडज़ीń _____ टायगोडनी ()
_____ माह (ओं)
१ मिसीąसी / _____ मिसिसी ()
_____ वर्षों)
1 चट्टान / _____ अक्षांश ()

दिन

आज
dziś / dzisiaj ()
बीता हुआ कल
वक्ज़ोराज ()
परसों
प्रेजेडवज़ोराज ()
कल
जूट्रो ()
पर्सो
पूजुत्र्ज़ ()
इस सप्ताह
()
पिछले सप्ताह
()
अगले सप्ताह
()
सोमवार
पोनिदेज़ियाज़ेक ()
मंगलवार
वोटोरेक ()
बुधवार
एरोडा ()
गुरुवार
ज़्वर्टेक ()
शुक्रवार
पिस्टेक ()
शनिवार
सोबोटा ()
रविवार का दिन
निडज़िएला ()

महीने

जनवरी
स्टाईज़ेज़ ()
फ़रवरी
लुटी ()
जुलूस
मार्ज़ेक ()
अप्रैल
क्विसीń ()
मई
मई ()
जून
ज़ेरविएक ()
जुलाई
लिपिक ()
अगस्त
सिर्पी ()
सितंबर
रज़ेसीń ()
अक्टूबर
पैड्ज़िएर्निक ()
नवंबर
लिस्टोपैड ()
दिसंबर
ग्रुडज़ीń ()

समय और तारीख लिखें

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

रंग की

काला
ज़ार्नी ()
सफेद
पक्षपातपूर्ण ()
धूसर
ज़री ()
लाल
ज़ेरवोनी ()
नीला
निबिस्की ()
पीला
ółty ()
हरा
ज़िलोनी ()
संतरा
पोमारांज़ोवी ()
नील लोहित रंग का
()
श्यामला
ब्रेज़ोवी ()

परिवहन

बस और ट्रेन

_____ का टिकट कितने का है?
इले कोस्ज़्तुजे बिलेट ना _____? ( _____)
मुझे _____ का टिकट चाहिए।
पोपरोज़ी बिलेट ना _____। ( _____)
यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है?
Kiedy odjeżdża दस स्थान / बस? ()
_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
_____ ( _____)
क्या यह ट्रेन / बस _____ में / पर रुकेगी?
_____ ( _____)
ट्रेन/बस _____ के लिए कब रवाना होगी?
_____ ( _____)
यह ट्रेन/बस _____ पर कब पहुंचेगी?
_____ ( _____)

दिशा-निर्देश

मैं ________ तक कैसे पहुँच सकता हूँ?
जक मोग दोस्तो सिę दो ______? / जैक दोजो ______ करते हैं? ( _____)
... रेलवे अवस्थान?
()
... बस स्टेशन / स्टॉप?
()
... हवाई अड्डा?
... लोटनिस्का? ()
... शहर?
... मेरा केंद्र? ()
...युवा छात्रावास?
()
... होटल ______?
_____ ( _____)
... _____ वाणिज्य दूतावास?
_____ ( _____)
कई _____ कहाँ हैं?
_____ ( _____)
... होटल?
()
... रेस्टोरेंट
()
... सलाखों
()
... दर्शनीय स्थल
()
क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?
Czy możesz pokazać mi (to) na mapie? ()
परत
गली ()
बाएं मुड़ें।
()
दायें मुड़ो।
()
बाईं तरफ
()
सही
()
ठीक सीधे
()
तक ______
_____ ( _____)
उसके पार ______
_____ ( _____)
से पहले ______
_____ ( _____)
की ओर देखने के लिए ______।
_____( _____)
चौराहा
()
उत्तर
()
दक्षिण
()
पूर्व
()
पश्चिम
()

टैक्सी

टैक्सी!
टैक्सी! ()
कृपया मुझे _________ तक ले जाएं।
_____ ( _____)
________ की यात्रा में कितना खर्च आता है?
_____ ( _____)
कृपया मुझे वहां ड्राइव करें।
_____ ( _____)

निवास स्थान

क्या आपके पास कमरा उपलब्ध है?
()
एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?
()
क्या कमरा _____ के साथ है?
_____ ( _____)
... लिटोटुको?
()
... स्नानघर?
()
... फ़ोन?
()
... टेलीविजन?
()
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
()
क्या तुम्हारे पास कुछ है _____
()
... शांत?
()
... अधिक व्यापक?
()
... सफाई वाला?
()
... सस्ता?
()
ठीक है, मैं इसे लेता हूँ।
()
मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।
()
क्या आप मुझे कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
()
क्या आपके पास है _____
_____ ( _____)
... सुरक्षित?
()
... एक चाबी?
()
क्या मूल्य में नाश्ता / रात का खाना शामिल है?
()
नाश्ता/रात का खाना कब है?
()
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
()
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
()
मैं होटल से बाहर रहना चाहूंगा।
()

धन

क्या मैं यूएस/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर का उपयोग कर सकता हूं?
()
क्या मैं यूरो का उपयोग कर सकता हूं?
Czy mogę zapłacić w यूरो? ()
क्या मैं जापानी येन का उपयोग कर सकता हूं?
Czy mogę zapłacić w jenach japońskich? ()
क्या मैं ब्रिटिश पाउंड का उपयोग कर सकता हूं?
()
क्या मैं स्विस/अफ्रीकी/पैसिफिक फ्रैंक का उपयोग कर सकता हूं?
()
क्या मैं दीनार का उपयोग कर सकता हूं?
()
मैं क्रेडिट कार्ड का उपयोग कर सकते हैं?
Czy mogę zapłacić kartą kredytową? ()
क्या आप मेरा पैसा बदल सकते हैं?
()
मैं अपना पैसा कहां बदल सकता हूं?
()
क्या आप मेरा ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?
()
मेरे ट्रैवलर चेक का आदान-प्रदान कहां किया जा सकता है?
()
विनिमय दर क्या है?
()
एटीएम कहाँ है?
Gdzie जेस्ट बैंकोमैट? ()

भोजन

कृपया एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक टेबल।
()
मैं मेनू के लिए पूछता हूँ।
()
क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?
()
तुम मुझे सुझा सकते हैं?
()
क्या आपके पास स्थानीय विशेषता है?
()
मैं एक शाकाहारी हूं।
जेस्टेम वेजिटेरियनिनम। ()
मैं शाकाहारी हूँ।
जेस्टेम वेगनीनम। ()
मैं केवल कोषेर खाता हूं।
()
मैं _____ नहीं खाता।
नी जामम _____। ( _____)
... मांस।
... मिसा। ()
... मछली।
... रयब. ()
... समुद्री जानवर।
... ओवोको मोरज़ा। ()
... एक अंडा।
... जज। ()
... दुग्धालय।
... म्लेका। ()
... ग्लूटेन।
... ग्लूटेन। ()
... गेहूं।
()
... पागल।
... ओरज़ेचो। ()
... मूंगफली।
... orzechów arachidowych. ()
... सोया.
... इसलिए मैं। ()
कृपया तेल/मक्खन/ग्रीस का प्रयोग न करें।
()
आम भोजन
()
कार्ड के अनुसार भोजन
()
सुबह का नाश्ता
नियादानी
दोपहर का भोजन
ओबियाडी
नाश्ता
()
रात का खाना
कोलाक्जा ()
_____, कृपया
_____, प्रोस्ज़ी, (_____, )
कृपया _____ युक्त भोजन करें।
_____, ( _____, )
चिकन / नहीं
()
गोमांस / नहीं
()
मछली / नहीं
()
हैम / नहीं
()
सॉसेज / नहीं
()
पनीर / नहीं
()
ओवो / एन
()
नमकीन / नहीं
()
(कच्ची) सब्जी
()
(कच्चा) फल
()
पैनो / नहीं
()
टोस्टो / नहीं
()
नूडल / नहीं
()
चावल / नहीं
()
फ़ैज़ोलो / n
()
मैं _____ का एक गिलास मांगता हूं।
_____ ( _____)
मैं एक कप _____ मांगता हूं।
_____ ( _____)
मैं _____ की एक बोतल मांगता हूं।
_____ ( _____)
कॉफ़ी
()
टेओ
()
रस
()
पानी
()
नल का जल
()
सोडा
()
मुफ्त पानी
()
बीयर
()
लाल / सफेद शराब
()
मैं कुछ _____ मांगता हूं।
_____ ( _____)
नमक
()
मिर्च
()
क्षमा करें, वेटर?
()
मैंने खाना समाप्त किया।
()
यह स्वादिष्ट था।
()
कृपया प्लेटें हटा लें।
()
मुझे भुगतान करना है। / कृपया बिल दें।
()

पीने

क्या आप शराब परोसते हैं?
()
क्या आप टेबल परोसते हैं?
()
बीयर / दो बियर, कृपया।
()
कृपया एक गिलास रेड / व्हाइट वाइन।
()
एक घड़ा, कृपया।
()
कृपया एक बोतल।
()
_____ और कृपया।
()
व्हिस्की / नहीं
()
वोदका / नहीं
()
रूमो / नहीं
()
पानी / नहीं
()
मिनरल वाटर / एन
()
सोडाकवो / न
()
टॉनिक पानी / एन
()
संतरे का रस
()
कोलाओ / नहीं
()
क्या आपके पास बार स्नैक्स हैं?
()
एक और चाहिए।
()
कृपया एक और पंक्ति।
()
बंद करने का समय कब है?
()
चीयर्स!
()

खरीदना

क्या आपके पास यह मेरे आकार का है?
मोइम रोज़मिअर्ज़े को क्ज़ी मस्जिद? ()
इसकी कीमत कितनी होती है?
इले से कोस्ज़्तुजे? ()
यह बहुत महंगा है।
टू (मजाक) ज़ा ड्रोगी। ()
आप स्वीकार करते हैं _____?
()
महंगा
ड्रग्स ()
सस्ता
तनी ()
मैं लागत का भुगतान नहीं कर सकता।
()
मुझे यह नहीं चाहिए।
नी चाको तेगो। ()
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
()
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं हूँ।
नी जेस्टेम ज़ैन्टेरेसोवनी। ()
ठीक है, मैं इसे खरीद लूँगा।
डोब्रज़े, कुपिक टू। ()
मैं एक बैग माँगता हूँ?
()
क्या आप इसे (विदेश में) भेज सकते हैं?
()
मुझे जरूरत है _____।
पोट्रज़ेबुजी ____। ( _____.)
... टूथपेस्ट / एन।
... pastę do zębów. ()
... डेंटब्रोसो / एन।
... स्कोटोटेक्ज़ डू ज़ुबो। ()
... टैम्पोन।
... टैम्पोन। ()
... सैपो / एन।
... mydło. ()
... शैम्पू।
... शैम्पू। ()
... दर्द के लिए दवा।
... टैबलेट और बोल। ()
... सर्दी के लिए दवा।
... टैबलेट के रूप में जाना जाता है। / ... लेक ना प्रेज़ज़िबिएनी। ()
... पेट के लिए दवा।
()
... रेज़िलो / एन।
()
... छाता।
()
... सनस्क्रीन / तेल।
()
... पोस्टकार्ड।
... कार्टका पॉज़टोवा। ()
... टिकट।
... znaczek pocztowy। ()
... बैटरी।
... बैटरी। ()
... लेखन पत्र / एन।
()
... कलम / एन।
... डुगोपिस। ()
... _____ भाषा में किताब / एस।
... książkę w języku _____। ( _____ .)
... _____ भाषा में समाचार पत्र।
... राजपत्र w języku _____। ( _____ .)
... _____ भाषा में समाचार पत्र।
... डेज़िएनिक डब्ल्यू जॉज़ीकु _____। ( _____ .)
..._____- एस्पेरान्तो शब्दकोश।
... सॉवनिक _____- एस्पेरानकी। ( _____ .)

ड्राइविंग

मुझे एक कार किराए पर लेनी है।
()
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
()
विराम (संकेत)
रुक रुक ()
एकतरफा गली
()
धीरे से
()
पार्क मत करो
()
गति सीमा
()
गैस स्टेशन
()
पेट्रोल
बेंजीना ()
डीज़ल
डीजल (डीजल) ()

अधिकार

मैंने कुछ गलत नहीं किया।
()
वह एक गलतफहमी थी।
()
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?
()
क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
()
मैं _____ का नागरिक हूं।
_____ ( _____)
मैं _____ दूतावास / वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।
_____ ( _____)
मैं एक वकील से परामर्श करना चाहता हूं।
()
क्या मैं अभी जुर्माना भरूंगा?
()

और अधिक जानें