फ्रेंच यात्रा शब्दकोश - Ranskan matkasanakirja

फ्रांस (फ़्रैंकैसी) मुख्य रूप से की बोली जाती हैं फ्रांस में, बेल्जियम में, स्विट्ज़रलैंड में, कनाडा में (क्यूबेक में), और कुछ देशों में अफ्रीका में.

समझना

यह कहना

स्वर वर्ण

व्यंजन

ज़ोर

व्याकरण

यात्रा शब्दावली

सामान्य संकेत

बाहर
खोलना
फर्म:
बंद किया हुआ
प्रवेश
में
धावा
बाहर
पॉसेज़
धकेलना
टायर्ज़
खींचना
वस्र
शौचालय
होम्स
सज्जनों
महिलाएँ
महिलाओं
इंटरडिट:
इंकार किया

मूलतत्त्व

अच्छा दिन
Bonjour
नमस्ते
सलाम
क्या हाल है?
टिप्पणी ça va?
अच्छा धन्यवाद।
सा वा बिएन, दया।
तुम्हारा नाम क्या हे?
टिप्पणी vous appellez-vous?
मेरा नाम है ______ ।
जे म'एपेल _____।
आप से मिलकर अच्छा लगा।
मंत्रमुग्ध।
क्या आप/क्या मैं...
पौवेज़-वौस / जे वाउड्राइस ...
धन्यवाद।
मर्सी।
आपका स्वागत है
यह माजरा हैं।
हाँ
उई
नहीं।
गैर
माफ़ करना (ध्यान आकर्षित करना)
एक्सक्यूज़-मोई।
माफ़ करना (क्षमायाचना)
क्षमादान।
अलविदा।
औ रिवोइर।
अलविदा
सलाम।
मै फ्रेंच नही बोलता हू।
जे ने पार्ले पास फ़्रांसीसी।
क्या आप फिन्निश बोलते हैं?
इस्ट-सीई क्यू वोस पारलेज़ फ़िनोइस?
क्या यहाँ कोई फिनिश बोलता है?
क्या यह वही है और क्विंटल के समान है?
मदद!
एक सहयोगी!
एहतियाती!
ध्यान!
सुबह बख़ैर।
बोनजोर।
सुसंध्या।
बोन्सोइर।
शुभ रात्रि।
बोन नट।
मुझे समझ नहीं आया
जे ने पास को समझा।
शौचालय कहां है?
क्या आप शौचालय का उपयोग करना चाहते हैं?

बीमारियों

मुझे आराम से रहने दो!
लाईसेज़-मोई ट्रैंक्विल!
छुओ मत!
स्पर्श मत करो!
मैं पुलिस को फोन करता हूं।
पुलिस अपील.
पुलिस!
पुलिस!
विराम! चोर कहीं का!
अर्रेटेज़! औ वोलूर!
मुझे आपकी मदद की जरूरत है।
एडेज़-मोई!
अब एक आपात स्थिति है।
यह तात्कालिकता है!
मैं हार गया हूं।
जे सुइस पेर्डु।
मेरा बैग गायब हो गया।
जय पेरु मोन सैक।
मेरा बटुआ गायब हो गया।
जय पेर्डु मोन पोर्टेफ्यूइल।
मै बीमार हूँ।
जे सुइस मालाडे।
मुझे चोट लगी है।
यह एक वरदान है।
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
जय बगल में डी'उन मेडिसिन।
क्या मैं कॉल कर सकता हूं?
इस्ट-सीई क्यू जे पेक्स टेलीफोनर?

नंबर

1
और (ई)
2
ड्यूक्स
3
ट्रोइस
4
क्वात्रे
5
सिनक्यू
6
छह
7
घराना
8
हितो
9
नेफ
10
डिक्स
11
ओन्ज़े
12
डौज़े
13
ट्रेइज़
14
क्वातोरज़े
15
क्विंज़े
16
को जब्त
17
डिक्स-सितंबर
18
डिक्स-Huit
19
डिक्स-नेफ
20
विंग्टो
21
vingt-एट-अन
2एक्स
विंग्ट-एक्स
30
ट्रेंट
40
संगरोध
50
सिनक्वांटे
60
सोइक्सांटे
70
सोइक्सांटे-डिक्स
80
क्वाट्रे-विंग्ट
90
Quatre-vingt-डिक्स
100
प्रतिशत
200
डेक्स सेंट
300
ट्रोइस सेंट
1000
सहस्र
2000
ड्यूक्स मिले
1,000,000
दस लाख
1,000,000,000
एक अरब
1,000,000,000,000
एक अरब
संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)
संख्या _______
आधा
डेमी
कम
मोयेन
अधिक
प्लस

समय

अभी
maintenant
बाद में
बाद में
इससे पहले
अवंती
सुबह
ले मतिन
दोपहर
एल 'एप्रेस-मिडी'
शाम
सोइर
रात
निट

समय

फ्रांस में 24 घंटे की घड़ी का प्रयोग किया जाता है।

सुबह एक बजे
यून हेउरे
सुबह दो बजे
डेक्स हेरेस
दोपहर
मिडी
अपराह्न एक बजे।
तीन बार
दोपहर 2 बजे।
क्वाटोर्ज़ हेरेस
आधी रात
मिनुइट

अवधि

_____ मिनट
मिनट
_____ घंटे
हेउर (ओं)
_____ दिन
पत्रिकाएं
_____ सप्ताह
सेमीन
_____ माह / माह
मोइसो
_____ वर्ष / वर्ष
ऐनी / उत्तर

दिन

आज
औजर्ड'हुइ
बीता हुआ कल
हायर
कल
demain
इस सप्ताह
सेमिन
पिछले सप्ताह
ला सेमाइन डर्निएरे
अगले सप्ताह
ला सेमाइन प्रोचेन
रविवार का दिन
हीरा
सोमवार
लुंडी
मंगलवार
मार्दी
बुधवार
मर्केडी
गुरुवार
ज्यूडि
शुक्रवार
वेंड्रेडी
शनिवार
समदी

महीने

जनवरी
जानवियर
फ़रवरी
Fevrier
जुलूस
मंगल ग्रह
अप्रैल
एव्रिल
मई
माई
जून
जुइन
जुलाई
जुइलेट
अगस्त
आओटे
सितंबर
सितंबर
अक्टूबर
अक्टूबर
नवंबर
नवंबर
दिसंबर
दिसंबर

रंग की

काला
नोयर (ई)
सफेद
ब्लैंक / ब्लैंच
धूसर
ग्रिस (ई)
लाल
लाल होना
नीला
ब्लू (ई)
पीला
जौन
हरा
लंबवत (ई)
संतरा
संतरा
बैंगनी
बैंगनी (ई)
भूरा
ब्रून (ई)
गुलाबी
गुलाब

परिवहन

जगह के नाम

अमेरिका
Amerique
कनाडा
कनाडा
डेनमार्क
डेनमार्क
एस्तोनिया
एस्तोनिया
फिनलैंड
फिनलैंड
फ्रांस
फ्रांस
जर्मनी
आवास
जापान
जापान
नॉर्वे
नॉर्वे
रूस
रूसी
स्पेन
स्पेन
स्वीडिश
साबर
हम।
Etats-Unis
कोपेनहेगन
कोपेनहेगन
लंडन
लंडन
पेरिस
पेरिस
पीटर
सेंट पीटर्सबर्ग
स्टॉकहोम
स्टॉकहोम

बस और ट्रेन

टिकट की कितनी कीमत है _____?
_____ के बिल को मिलाएं?
एक टिकट _____, कृपया।
एक बिलेट डालना ___, सिल वोस प्लेट।
यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?
ओई वा सीई ट्रेन / बस?
_____ ट्रेन/बस कहाँ है?
Où इस्ट ले ट्रेन / बस डालना ____?
क्या यह ट्रेन/बस _____ पर रुकती है?
एस्ट-सीई क्यू सीई ट्रेन / बस s'arrête _____?
_____ ट्रेन/बस कब निकलती है?
क्वांड पार्ट ले ट्रेन / बस _________?
यह ट्रेन/बस _____ कब आती है?
Quand est-ce que ce ट्रेन / बस आती है _____?

निर्देश

मुझे कैसे मिलेगा _____ ?
ओ इस्ट ____?
... ट्रेन स्टेशन तक?
... ला गारे?
... बस स्टेशन के लिए?
... ला गारे रूटियर?
... हवाई अड्डे के लिए?
... हवाईअड्डा?
... शहर?
... ले सेंटर-विले?
... एक छात्रावास?
... l'auberge de jeunesse?
... एक _____ होटल में?
... मैं होटल _____?
... फिनिश वाणिज्य दूतावास के लिए?
... ल'एंबेसेड डी फ़िनलैंड?
बहुत कुछ कहाँ है...
Où y a-t-il des ...
... होटल?
... होटल?
... रेस्तरां?
... रेस्तरां?
... सलाखों?
... सलाखों?
... आकर्षण?
... साइटों का दौरा करने के लिए?
क्या आप मानचित्र पर दिखा सकते हैं?
Pouvez-vous me le montrer sur la carte?
गली
पछताना
बाएं मुड़ें।
टूरनेज़ गौचे।
दायें मुड़ो।
टूरनेज़ ए ड्रोइट।
बाएं
भद्दा
सही
ड्रोइटे
आगे
टाउट ड्रॉइट
प्रति _____
पद _____
_____ समाप्त हो गया है
अप्रैल ___
इससे पहले _____
अवंत _____
सावधान रहो _____।
_____ समाप्त करें।
चौराहा
चौराहा
उत्तर
नॉर्ड
दक्षिण
सुडो
पूर्व
EST
पश्चिम
ouest
वृद्धि
एन हौट
ढलान
एन बस

टैक्सी

टैक्सी!
टैक्सी!
_____, धन्यवाद।
_____, जे वोस प्री।
_____ जाने में कितना खर्च होता है
Combi ça cout d'aller a ______।
वहीं, धन्यवाद।
ले, जे वोस प्री।

निवास स्थान

क्या आपके यहां पद खाली हैं?
एस्ट-सी क्यू वौस एवेज़ डेस चाम्ब्रेस लिब्रेस?
एक/दो लोगों के लिए कितनी जगह होगी?
क्या आप कमरे/व्यक्ति (व्यक्तियों) का उपयोग करना चाहते हैं?
क्या कमरा साथ आता है...
एस्ट-सी क्विल वाई ए _________ डान्स ला चंब्रे?
... चादरें?
डेस ड्रेप्स?
...स्नानघर?
उने साले डे बैन?
...फ़ोन?
एक टेलीफोन?
...टीवी?
टेलीविजन के बिना?
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
क्या ऐसा है कि आप कमरे का उपयोग कर सकते हैं?
क्या आपके पास कुछ शांत है?
एवेज़-वौस उन चम्ब्रे प्लस ट्रैंक्विल?
... बड़ा?
... प्लस ग्रैंड?
... सफाई वाला?
... प्लस प्रॉपर?
...सस्ता?
... moins चेरे?
मैं इसे ले जाऊँगा।
जे ला prends.
मैं _____ रात रुकूंगा।
जे रेस्टराई ____ निट्स।
क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
क्या आपको लगता है कि आप अपनी मदद खुद कर सकते हैं?
क्या आपके पास सुरक्षा बॉक्स है?
एवेज़-वौस और कॉफ़्रे-किला?
... सुरक्षा बक्से?
... des casiers?
क्या नाश्ता/रात का खाना कीमत में शामिल है?
ले पेटिट डेजेनर / ले डिनर एस्ट-इल इनक्लस?
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
क्वेल हेउर इस्ट ले पेटिट डेजेनर / ले डिनर?
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
बाजार शुद्ध है।
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
Pouvez-vous me réveillar ___ यहाँ, क्या आप चाहते हैं?
मैं लॉग आउट करना चाहता हूं।
इस संकेत का उपयोग किया जाता है।

मुद्रा

क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
यूरो की स्वीकृति?
क्या आप अमेरिकी डॉलर स्वीकार करते हैं?
अमेरिकी डॉलर की स्वीकृति?
क्या क्रेडिट कार्ड से भुगतान ले लिया जाएगा?
क्रेडिट कार्ड की स्वीकृति?
क्या आप पैसे का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
क्या अधिकार बदलने का कोई तरीका है?
मैं पैसे का आदान-प्रदान कहां कर सकता हूं?
क्या निष्पक्ष रूप से बदलना उचित है?
क्या आप ट्रैवेलर्स चेक का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
क्या ट्रैवेलर्स चेक को बदलने और बदलने का कोई तरीका है?
मैं ट्रैवेलर्स चेक का आदान-प्रदान कहां कर सकता हूं?
यात्री चेक के साथ क्या करें?
विनिमय दर क्या है?
क्वेल इस्ट ले टौक्स डे चेंज?
कहाँ है
ओह इस्ट ...

भोजन

कृपया एक / दो के लिए टेबल।
तालिका में एक व्यक्ति / डेक्स व्यक्ति, जे वोस प्री डालें।
कृपया मेन्यू दें?
पुइस-जे वॉयर अ ला कार्टे?
क्या मैं रसोई देख सकता हूँ?
पुइस-जे विज़िटर ले व्यंजन?
क्या आपके पास स्थानीय विशिष्टताएं हैं?
एवेज़-वौस डेस स्पेशलिटीज़ लोकेशंस?
मैं शाकाहारी हूँ।
जे सुइस शाकाहारी।
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
नहीं तो मंज़िल।
मैं गोमांस नहीं खाता।
ये बात नहीं है।
क्या आप इसे हल्का कर सकते हैं?
Pouvez-vous खाने वाला लेगर?
दिन का भोजन
ले प्लाट डू पत्रिकाएं
अ ला कार्टे
ला कार्टे
सुबह का नाश्ता
ले पेटिट डेजुनेर
दोपहर का भोजन
ले डेजुनेर
रात का खाना
ले सूपर
क्या मैं ले सकता हूँ _____।
जे वोद्रैस ______।
क्या मुझे _____ के साथ कुछ मिल सकता है।
जे वाउड्राइस क्वेल्क ने एवेक ______ को चुना।
मुर्गा
डु पौलेट
गौमांस
डु बोउफ़
मछली
ले पॉइसन
जांघ
डु जंबोन
सॉस
डेस सॉसिसेस
पनीर
डु सेज
अंडे देना
डेस ओउफ्स
सलाद
डे ला सलादे
रोटी
डु दर्द
टोस्ट
दु रतिया
नूडल्स
डेस नूइल्स
चावल
डु रिज़ो
फलियां
डेस हरिकॉट्स
क्या मेरे पास एक गिलास _____ हो सकता है?
ए वर्रे डे _____, सिल वौस प्लाट।
क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?
उन तससे दे _____, सिल वौस प्लाट।
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
द बुटीली डे ____, सिल वौस प्लाट।
कॉफ़ी
डु कैफे
चाय
दु थे
रस
डु जूस
सोडा - वाटर
डी ल'एउ गज़्यूज़
पानी
डी ल'एउ
बीयर
डे ला बायरे
लाल / सफेद शराब
डु विन रूज / ब्लैंको
क्या मैं ले सकता हूँ _____?
एस्ट-सीई क्यू जे पेक्स अवॉयर ____?
नमक
डु सेली
मिर्च
डु पोइवरे
मक्खन
डु बेउरे
क्षमा करें, वेट्रेस?
क्षमा करें, महाशय / मैडम?
मैं तैयार हूँ।
जय फ़िनी।
स्वादिष्ट।
C'était Délicieux।
क्या आप टेबल साफ़ कर सकते हैं?
Pouvez-vous debarrasser la table, s'il vous plaît?
कृपया जाँच करें।
इसके अलावा, सिल वौस प्लाट।

सलाखों

क्या आप शराब बेचते हैं?
सर्वेज़-वौस दे ल'अलकूल?
क्या आपके पास टेबल सेवा है?
क्या टेबल पर टेबल है?
एक बियर / दो बियर कृपया।
उने बायरे / डेक्स बायरेस, सिल वौस प्लाट।
कृपया लाल / सफेद शराब का गिलास।
और वेरे डे विन रूज / ब्लैंक, सिल वौस प्लाट।
कृपया एक पिंट।
उने पिंते, सिल वौस प्लाट।
कृपया एक बोतल।
बुटीक में से एक, s'il vous plaît।
_____-_____, धन्यवाद।
________ और ________, सिल वोस प्लेट।
व्हिस्की
व्हिस्की
वोडका
वोडका
रम
रुम
पानी
डी ल'एउ
सोडा - वाटर
सोडा
टॉनिक वॉटर
Schweppes
संतरे का रस
जूस डी'ऑरेंज
कोला
कोका
क्या आपके पास स्नैक्स हैं?
एस्ट-सी क्यू वौस एवेज़ डेस चिप्स या डेस काकाहुएट्स?
एक और चाहिए।
दोहराना और / उन पर ध्यान देना चाहिए।
दूसरा दौर, कृपया।
दूसरी ओर टेबल खाली है।
आप किस समय बंद करते हैं?
एक क्वेले हेउर फ़र्मेज़-वौस?

खरीदारी

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
Avez-vous ceci dans ma taille?
इस की कीमत क्या होगी?
कॉम्बियन?
यह काफी महँगा है।
C'est ट्रॉप चेर।
कैसा रहेगा _____?
Pouvez-vous स्वीकर्ता ____?
महंगा
चर
सस्ता
बॉन मार्चे
मैं इसे वहन नहीं कर सकता।
जे नै पास लेस मोयन्स।
मैं यह नहीं चाहता।
ये बात नहीं है।
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
निष्पक्ष व्यापार के मामले में।
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं हूँ।
सेला ने म'इंटेरेस पास।
अच्छा, मैं ले लूँगा।
डी'एकॉर्ड, जे ले प्रेंड्स।
क्या मेरे पास प्लास्टिक बैग हो सकता है?
इस्ट-सीई क्यू जे पेक्स अवोइर अन सैक।
क्या आप भी माल भेजते हैं (विदेश में)
एस्ट-सी क्यू वौस लिवरेज़ (à l'étranger)?
मुझे जरूरत है...
जय बगल में...
... टूथपेस्ट।
... डे डेंटिफ्रीस।
... टूथब्रश।
... भाइयों और बहनों की।
... टैम्पोन।
... डी टैम्पोन।
... साबुन।
... डी सावन।
... शैम्पू।
... डी शैम्पूइंग।
... दर्द निवारक।
... डी एस्पिरिन।
... एक फ्लू की दवा।
... और रयूम में दवा।
... पेट की दवा।
... और पानी को फिर से पिघलाएं।
... धार।
... और रसोइर।
... छाता।
... और पैराप्लुई।
... सनस्क्रीन।
... दे क्रेमे सोलायर
... पोस्टकार्ड।
... कार्टे डाक.
... टिकट।
... डे टिम्ब्रे
... बैटरी।
... डी पाइल्स।
... लेखन सामग्री।
... डी पेपर लेटर्स।
... एक कलम।
... और शैली।
... फिनिश में किताबें।
... डे लिवरेस एन फिनोइस।
... फिनिश भाषा की पत्रिकाएं।
... डे रिव्यूज एन फिनोइस।
... एक फिनिश भाषा का अखबार।
... और फिनलैंड में एक पत्रिका।
... फ्रेंच-फिनिश शब्दकोश।
... और फ्रेंच फिक्शन।

ड्राइविंग

मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा।
जे वाउड्राइस लोअर अन वोइचर।
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
क्या ऐसा है कि सहायता का आश्वासन दिया गया है?
विराम
विराम
एक तरफ़ा रास्ता
सेंस यूनिक
रास्ता देना / 'त्रिकोण'
सेडेज़ ले पैसेज
पार्किंग नहीं
स्टेशननेमेंट इंटरडिट
गति सीमा
लिमिटे डे विटेसे
गैस स्टेशन
स्टेशन-सेवा
पेट्रोल
सार
डीज़ल
डीज़ल

नौकरशाही

मैंने कुछ गलत नहीं किया है।
अगर सही नहीं है।
इसे गलत समझ लिया गया था।
ये बात नहीं है।
तुम मुझे कहाँ खर्च कर रहे हो?
Où m'emmenez-vous?
क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
सुइस-जे एन एटैट डी'अरेस्टेशन?
मैं एक फिनिश नागरिक हूं।
जे सुइस सिटॉयन (एनई) फिनलैंड (ई)।
मैं फिनलैंड / यूरोपीय संघ के बारे में बात करना चाहता हूँ
यूरोपीय संघ के दूतावास के साथ: Je voudrais parler l'ambassade finlandais / de l'Union Européenne।
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
यह अवैतनिक हो सकता है।
क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?
क्या परिवर्तन के लिए भुगतान करने की आवश्यकता है?

और अधिक जानें