रॉदरहैम में एक शहर है दक्षिण यॉर्कशायर, शेफ़ील्ड से 7 मील उत्तर-पूर्व में। इसके पारंपरिक उद्योग कोयला-खनन, कांच-उड़ाने और स्टील-निर्माण थे: इसमें से बहुत कुछ चला गया, लेकिन रॉदरहैम और शेफ़ील्ड अभी भी बड़े इस्पात उत्पादक हैं। यह शहर हाई-टेक उद्योग भी विकसित कर रहा है और शेफ़ील्ड कम्यूटर बेल्ट का हिस्सा है। 2011 में, जनसंख्या लगभग 110,000 लोग थे।
- 1 रॉदरहैम आगंतुक केंद्र, 26 हाई स्ट्रीट, S60 1PP (मेकर्स एम्पोरियम गिफ्ट शॉप के भीतर, मिनस्टर के सामने), ☏ 44 1709 255 752. एम-एफ 09: 30-17: 00, एसए 09: 30-16: 00.
अंदर आओ
रॉदरहैम एम1 के उत्तर में और एम18 के पश्चिम में स्थित है, जिसमें कई एक्सेस जंक्शन हैं। ले देख साउथ यॉर्कशायर#गेट_इन उड़ान विकल्पों के लिए।
रेल द्वारा
ट्रेनें हर 30 मिनट में चलती हैं लंदन सेंट पैनक्रास सेवा मेरे शेफील्ड के जरिए लीसेस्टर तथा डर्बी, और यहां ये लंदन किंग्स क्रॉस सेवा मेरे Doncaster. 2 घंटे 30 मिनट के लंदन से कुल यात्रा समय के लिए, रॉदरहैम सेंट्रल के लिए लगातार लोकल ट्रेनों के लिए शेफ़ील्ड या डोनकास्टर में बदलें। उत्तर से आकर, आप आमतौर पर बदल जाते हैं लीड्स या डोनकास्टर। हालांकि यहां से दिन में तीन बार ट्रेन भी आती है यॉर्क के जरिए पॉन्टीफ़्रैक्ट रॉदरहैम और शेफील्ड के लिए।
रॉदरहैम भी शेफील्ड पर है सुपरट्राम नेटवर्क: ट्राम-ट्रेन (नेटवर्क मैप पर काला) मध्य शेफ़ील्ड में कैथेड्रल से हर 20 मिनट में मीडोहॉल से होकर 25 मिनट में रॉदरहैम सेंट्रल तक पहुँचती है। टर्मिनस पार्कगेट शॉपिंग सेंटर है, जो लाइन से 4 मिनट आगे है। यह सभी देखें शेफ़ील्ड#ट्राम द्वारा किराए और नेटवर्क मैप के लिए।
1 रॉदरहैम सेंट्रल छोटा है लेकिन सभी केंद्रीय सुविधाओं से कुछ ही दूरी पर है।
बस से
नेशनल एक्सप्रेस NX560 लंदन विक्टोरिया से रॉदरहैम (5 घंटे) और बार्न्सले तक दिन में दो बार चलती है। अधिकांश अन्य गंतव्यों के लिए शेफ़ील्ड या लीड्स में परिवर्तन करें। मेगाबस सीधे रॉदरहैम की सेवा नहीं करता है, लेकिन मीडोहॉल में रुकता है; यहां से ट्रेन या स्थानीय बस लें।
फर्स्ट बस एक्स1 स्टील लिंक शेफील्ड आइरे सेंट से मीडोहॉल होते हुए रॉदरहैम (35 मिनट) और माल्टबी तक हर 10 मिनट में चलती है।
बस X78 डोनकास्टर, रॉदरहैम (एक घंटे), मीडोहॉल और शेफ़ील्ड के बीच हर 15 मिनट में चलती है।
बस 22x बार्न्सले से प्रति घंटा चलती है, रॉदरहैम के लिए एक घंटे का समय लेती है।
शेफ़ील्ड और डोनकास्टर-शेफ़ील्ड हवाई अड्डे के बीच प्रति घंटा बस X6 शहर के दक्षिणी किनारे पर विकर्सले में रुकती है, यह बस स्टेशन में नहीं आती है।
2 रॉदरहैम इंटरचेंज शहर का मुख्य बस स्टेशन, रेलवे स्टेशन से 250 मीटर पूर्व में है।
छुटकारा पाना
अधिकांश दर्शनीय स्थलों तक पैदल पहुंचा जा सकता है। मैग्ना सेंटर के लिए शेफ़ील्ड की ओर कोई भी बस लें।
रोश अभय के लिए X1 को माल्टबी में ले जाएं और फिर A634 पर एक मील के लिए दक्षिण की ओर चलें। यह एक व्यस्त सड़क है लेकिन एक फुटपाथ है।
रेलवे और बस स्टेशनों पर टैक्सियों का इंतजार।
ले देख
- 1 रॉदरहैम मिनस्टर (ऑल सेंट्स चर्च), चर्च स्ट्रीट S60 1PD, ☏ 44 1709 364737. रोज. लंबवत शैली में एंग्लिकन चर्च, 14 वीं शताब्दी से चांसल और 15 वीं से टावर है। बाकी बाद में है और इसे 19वीं शताब्दी में जॉर्ज गिल्बर्ट स्कॉट ने बनवाया था।
- 2 चैपल ऑफ अवर लेडी ऑफ रॉदरहैम ब्रिज, ब्रिज St. यह 1483 में डॉन नदी के पुल पर बनाया गया था। पुलों पर चैपल अक्सर मंत्रों के रूप में उपयोग किए जाते थे, जहां एक पुजारी राहगीरों और स्थानीय योग्य लोगों की आत्माओं के लिए प्रार्थना करता था। सुधार के बाद यह एक भंडारगृह, जेल और दुकान बन गया लेकिन 1927 में इसे एक चैपल के रूप में बहाल कर दिया गया।
- 3 [पूर्व में मृत लिंक]क्लिफ्टन पार्क संग्रहालय, क्लिफ्टन लेन S65 2AA, ☏ 44 1709 336633. एम-सा 10: 00-17: 00. 1783 में बने एक आयरनमास्टर के घर में संग्रहालय, और 1891 में परिषद के पास गया, जिस समय पार्क का निर्माण किया गया था। इसमें स्थानीय सामाजिक और औद्योगिक इतिहास, पुरातत्व, प्राकृतिक विज्ञान, सिक्के और पदक और ललित और सजावटी कला शामिल हैं। रॉकिंगहैम पॉटरी का एक बड़ा संग्रह है, जो मूल रूप से स्विंटन में पास में बनाई गई एक भड़कीली रोकोको शैली है, जिसमें मिट्टी के बर्तनों के तकनीकी कौशल को प्रदर्शित करने के लिए बनाए गए "गैंडा फूलदान" के केवल दो नमूनों में से एक शामिल है। संग्रहालय में भी शामिल है यॉर्क और लैंकेस्टर रेजिमेंटल संग्रहालय विपरीत इमारत में। नि: शुल्क.
- 4 दक्षिण यॉर्कशायर परिवहन संग्रहालय, 9 वाडिंगटन वे, एल्डवार्के S65 3SH. अप्रैल 2021 तक बंद. कुछ 50 ऐतिहासिक वाहनों वाला स्वयंसेवी संग्रहालय।
- 5 बोस्टन कैसल, बोस्टन कैसल ग्रोव. अप्रैल-सितंबर: तू-सु 11:00-15:00. 1775 में अर्ल ऑफ एफिंगम द्वारा शूटिंग लॉज के रूप में निर्मित एक चौकोर दो मंजिला इमारत और नकली जातियों के साथ सुंदर। उन्होंने इसे बोस्टन "चाय-पार्टी" उपनिवेशवादियों के साथ सहानुभूति में नाम दिया और उनसे लड़ने के बजाय अपने आयोग से इस्तीफा दे दिया; और उसके महल में कभी भी चाय नहीं पीनी थी! अंदर एक छोटा सा संग्रहालय है; आसपास के बोस्टन पार्क को 4 जुलाई 1876 को खोला गया था, जो अमेरिकी स्वतंत्रता का शताब्दी वर्ष था। नि: शुल्क.
- 6 शताब्दी रिवरसाइड पार्क 2007 की विनाशकारी बाढ़ के बाद बनाया गया एक आर्द्रभूमि और जल संचयन क्षेत्र है - जो कि बहुत खराब हो सकता था, क्योंकि उल्ले जलाशय ने अपने बैंकों को फटने की धमकी दी थी। कुछ वर्षों के लिए परिपक्व होने के बाद, पार्क एक सुखद वन्यजीव क्षेत्र बन गया है, जो स्टोनहेंज की एक लोहे की प्रतिकृति "स्टील हेंग" द्वारा सुशोभित है।
- 7 मैग्ना साइंस एडवेंचर सेंटर, शेफ़ील्ड रोड, टेंपलबोरो S60 1DX (M1 jcn 34 पर A6178), ☏ 44 1709 720002. दैनिक 10:00-17: 00. एक पुराने स्टीलवर्क्स में स्थित एक व्यावहारिक विज्ञान संग्रहालय। अंदर ठंड है, और 2020 की शुरुआत में लिफ्ट खराब हो गई हैं और कुछ प्रदर्शन क्षेत्र बंद हो गए हैं। वयस्क £12, बच्चा £10.
- 8 रोश अभय, माल्टबी S66 8NW, ☏ 44 1709 812739. डब्ल्यू-सु 10:00-17: 00. ११४७ में सिस्तेरियन के लिए बनाया गया था और १५३८ में विघटन के दौरान भयंकर रूप से बर्बाद हो गया था, एबी अब कैपेबिलिटी ब्राउन द्वारा बनाए गए परिदृश्य में एक शांतिपूर्ण गोथिक खंडहर है। वयस्क £5.50, बच्चे £3.30, संक्षिप्त £5 con.
- पूर्व में बस सीमा के पार Doncaster है 9 कोनिस्ब्रो कैसल.
कर
वे जानना नहीं चाहते थे रॉदरहैम एक व्यापक और नस्लीय रूप से आरोपित बाल यौन-दुर्व्यवहार घोटाले के लिए कुख्यात हो गया है। शिकार युवा सफेद लड़कियां थीं, जिन्हें मुख्य रूप से पाकिस्तानी पृष्ठभूमि के पुरुषों के नेटवर्क के आसपास तैयार किया गया, दुर्व्यवहार किया गया और व्यापार किया गया। स्थानीय परिषद और पुलिस ने इसे संभालने के लिए बहुत गर्म पाया, पूरी तरह से दूसरी तरफ देख रहे थे, और राष्ट्रीय मीडिया और सरकार द्वारा मामलों को अपने हाथ से लेने तक चिंता करने वालों को चुप कराने की कोशिश कर रहे थे। यह अनुमान लगाया गया है कि १९९७ से २०१३ तक कुछ १४०० लड़कियों, जिनमें से कुछ की उम्र दस वर्ष थी, के साथ व्यवस्थित रूप से दुर्व्यवहार किया गया, जिसमें कम से कम एक हत्या हुई। अगस्त 2019 में नवीनतम सजा के साथ 46 लोगों को जेल में डाल दिया गया है, और एक स्वतंत्र पुलिस जांच जारी है। |
- फुटबॉल देखें1 रॉदरहैम युनाइटेड, AESSEAL न्यूयॉर्क स्टेडियम, न्यूयॉर्क वे, S60 1FJ (रॉदरहैम सेंट्रल रेलवे स्टेशन के दक्षिण में आधा मील). "द मिलर्स" को 2020 में पदोन्नत किया गया था और अब वह चैंपियनशिप में खेलते हैं, जो अंग्रेजी फुटबॉल का दूसरा स्तर है। वे न्यूयॉर्क स्टेडियम में खेलते हैं, क्षमता 12,000।
- चलना, बाइक या नाव डॉन नदी के किनारे, जो नहरीकृत और नौगम्य है। नहर नेटवर्क शेफ़ील्ड से, गूले के समुद्र तक, और पेनिन्स के ऐरे-काल्डर सिस्टम से सभी तरह से जुड़ता है।
- प्राचीन मिस्र में सामूहिक गाओ: सेंट एंथोनी का कॉप्टिक ऑर्थोडॉक्स चर्च सेंट लियोनार्ड्स रोड पर है, जो A630 और A633 के जंक्शन के ठीक दक्षिण में है। सुबह का द्रव्यमान WF Su है, वेस्पर्स Sa के साथ। हजारों वर्षों में लिटुरजी थोड़ा बदल गया है और अरबी की लंबी पूर्व-तारीख है, हालांकि इसे ग्रीक लिपि में लिखा गया है। फिरौन ने शायद उन्हीं धुनों को गुनगुनाया।
खरीद
- ऊँची गली 2010 के दशक में एक बदलाव दिया गया था और यह छोटे स्वतंत्र खुदरा विक्रेताओं का एक आकर्षक पैदल यात्री क्षेत्र है।
- 1 पार्कगेट शॉपिंग ट्राम लाइन के टर्मिनस पर टाउन सेंटर से एक मील उत्तर में एक रिटेल पार्क है। इसमें सामान्य "हाई स्ट्रीट" दुकानें और मॉरिसन का एक बड़ा सुपरमार्केट है।
- 2 घास का मैदान के उत्तरपूर्वी छोर पर विशाल मॉल है is शेफील्ड, M1 के 34 जंक्शन पर। मीलों दूर से लोग अपनी साप्ताहिक दुकान के लिए वहां ड्राइव करते हैं, व्यापार को अपने शहरों से दूर ले जाते हैं। एक बड़ा फ़ूड कोर्ट है, शाद्वल. दुकानें 20:00 बजे तक खुली रहती हैं, बाद में क्रिसमस के पास जब जगह "मीडोवेल" में बदल जाती है। रॉदरहैम से बस X1, X10 और X78 या ट्राम या ट्रेन से यहां पहुंचें।
खा
- खाने की मुख्य पट्टी वेस्टगेट के किनारे है। नीलगिरी, दक्षिण भारतीय व्यंजन परोसने वाला, Tu-Sa 17:00-23:00 और Su 17:00-21:30 खुला है; यह कुछ रातों को छोड़कर अच्छी समीक्षा प्राप्त करता है जब यह निश्चित रूप से नहीं होता है।
- फिट्ज़विलियम और ह्यूजेस हाई सेंट पर एक कैफे है जो ताजी कॉफी और पत्ती चाय के साथ-साथ हल्का लंच और घर का बना केक परोसता है।
- मिले डेलिसटेसन 22 हाई स्ट्रीट पर (☏ 44 1709 828300) एक इतालवी डेली सेलिंग सैंडविच और पनीर/मांस प्लेटर्स ऑर्डर करने के लिए, और असली इतालवी कॉफी है। दुकान मेड खाना पकाने के लिए सामग्री और सामान का स्टॉक करती है।
पीना
- कटलर के हथियार. 29 वेस्टगेट, रॉदरहैम। रॉदरहैम ब्रुअर्स चैन्ट्री के स्वामित्व वाला एक शराब की भठ्ठी संचालित पब। हाथ से खींचे जाने वाले एल्स, यूरोपीय बियर और स्प्रिट। उदार ज्यूकबॉक्स और नियमित लाइव संगीत। एक विक्टोरियन पब की शैली में नवीनीकृत।
- न्यूयॉर्क टैवर्न. 84 वेस्टगेट, रॉदरहैम। कटलर आर्म्स का सिस्टर पब, जिसका स्वामित्व भी चैन्ट्री के पास है। हाथ से खींचे गए ब्रिटिश एल्स और बोतलबंद शिल्प बियर की एक विस्तृत श्रृंखला। नियमित ध्वनिक संगीत और सजीव कविता के साथ कटलर आर्म्स की तुलना में शांत वातावरण।
- ब्लूकोट टाउन हॉल के बगल में एक पुराने स्कूलहाउस में एक जेडी वेदरस्पून है।
- चैन्ट्री ब्रेवरी शहर के उत्तर की ओर एक दर्जन एल्स पैदा करता है।
नींद
- 1 कार्लटन पार्क होटल, 102 मूरगेट रोड S60 2BG (अस्पताल के पास केंद्र के एक मील दक्षिण में), ☏ 44 1709 849955. मिलनसार विचित्र जगह , उत्तम सेवा । B&B डबल £५५.
- 2 हेलबी हॉल होटल, ओल्ड हेलैबी लेन, हेलैबी S66 8EX, ☏ 44 1709 702701, ✉[email protected]. मिड-रेंज स्पा होटल, अब बेस्ट वेस्टर्न का हिस्सा है। B&B डबल £65.
- 3 प्रीमियर सराय शहर के केंद्र से दो मील दक्षिण पूर्व में A631 पर एक विश्वसनीय बजट श्रृंखला है।
- स्वागत सराय A629 पर शहर से एक मील पश्चिम में है।
- हॉलिडे इन केंद्र से दो मील दक्षिण में A631 पर है।
- एक प्रकार की पक्षी M18 jcn 1 पर है के साथ यात्री सराय A631 पर 200 गज पश्चिम।
जुडिये
जनवरी 2021 तक, रॉदरहैम के पास EE और थ्री से 5G और O2 और Vodafone से 4G है।
आगे बढ़ो
- शेफील्ड रॉदरहैम के बगल में, कई आगंतुक आकर्षण और छात्रों के लिए एक गुलजार वातावरण है।
- शेफ़ील्ड के ठीक पश्चिम में आकर्षक ग्रामीण इलाका है उच्च ज़िला.
- Doncaster एक प्रसिद्ध रेसकोर्स है, और आसपास के ग्रामीण इलाकों में कई संग्रहालय और जागीर हैं।
- लीड्स एक जीवंत शहर है, ट्रेन या कार से केवल एक घंटे की दूरी पर; कॉस्मोपॉलिटन मैनचेस्टर बहुत आगे नहीं है।
- पतवार कोबल्ड ओल्ड टाउन में कई मुफ्त संग्रहालय हैं, और एक वॉक-थ्रू एक्वेरियम "द डीप" है।
| रॉदरहैम के माध्यम से मार्ग |
| लीड्स ← बार्नस्ली ← | नहीं  रों | → चेस्टफ़ील्ड → नॉटिंघम |
| किंग्स्टन अपोन हल ← Doncaster ← | पूर्वोत्तर  दप | → के साथ विलीन हो जाता है |