![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Sami_languages_large_2.png/220px-Sami_languages_large_2.png)
सामी भाषाएं फिनिश संबंधित भाषाएं हैं जो बोली जाती हैं फ़िनलैंड में, स्वीडन में, नॉर्वे में तथा रसिया में. नौ जीवित सामी भाषाएँ हैं जो एक दूसरे से भिन्न हैं। यह शब्दकोश उत्तरी सामी में है, जो सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली सामी भाषा है।
यह कहना
स्वर वर्ण
व्यंजन
ज़ोर
व्याकरण
किताबों में मिला। Google पर देखें।
यात्रा शब्दावली
सामान्य संकेत
|
मूलतत्त्व
- अच्छा दिन
- ब्यूर! / बुओरे बीवी!
- अरे!
- डियरव्वा!
- ये कैसा चल रहा है? क्या हाल है?
- क्या है? / एमआई गुलो?
- अच्छा कर रहे हो।
- बर्स डेट मन्ना।
- तुम्हारा नाम क्या हे?
- एमआई दू नम्मा ली?
- मेरा नाम है ______ ।
- मु नम्मा ली ______।
- आप से मिलकर अच्छा लगा।
- सोमा दीववदित।
- क्या आप/क्या मैं...
- सहहतगो / ओआओसिंगो ...
- धन्यवाद।
- अभिवादन।
- आपका स्वागत है
- लीज बुर्रे।
- हाँ
- जू / जू
- नहीं।
- द्वितीय.
- माफ़ करना (ध्यान आकर्षित करना)
- अंदागास्सी।
- माफ़ करना (क्षमायाचना)
- अंदागास्सी।
- अलविदा।
- बेज़ डियरवन / ओएदनालेबमाई।
- अलविदा
- अलविदा
- मैं अंग्रेजी नहीं बोलता।
- ईगलसगिएला को धन्यवाद।
- क्या आप फिनिश/स्वीडिश/नार्वेजियन बोलते हैं?
- हुमात्गो / आभारी सुओमगीला / रुओगिएला / डारोगिएला?
- मैं नहीं बोलता
- हुमा / कृतज्ञता में
- क्या यहाँ कोई फिनिश बोलता है?
- हालागो डाप्पे गिगे सुओमगीला?
- मदद!
- दोष!
- एहतियाती!
- थक जाना!
- सुबह बख़ैर।
- बुउरे इइट।
- सुसंध्या।
- बुउरे एहकेट।
- शुभ रात्रि।
- बुउरे इडजा।
- मुझे समझ नहीं आया
- ibmir / ádde में मुन।
- शौचालय कहां है?
- गोस हिवसेट ली?
=== समस्याएं ===मीडिया: example.ogg
- काम नहीं करता
- मैं दोइम्मा!
- मुझे आराम से रहने दो!
- अटे मु लत रफीस!
- छुओ मत!
- अले गुओस्का!
- मैं पुलिस को फोन करता हूं।
- रिजेन पुलिस।
- पुलिस!
- पुलिस!
- विराम! चोर कहीं का!
- बिसान! नमक!
- मुझे आपकी मदद की जरूरत है।
- दरब्बान दू नोपेहक्किक
- अब एक आपात स्थिति है।
- मुस ली हेहत्ती
- मैं हार गया हूं।
- दुबला लैप्पोन।
- मेरा बैग गायब हो गया।
- म्यू लवका का निधन हो गया।
- मेरा बटुआ गायब हो गया।
- मेरा बर्सा का निधन हो गया।
- मै बीमार हूँ।
- दुबला बूज़स।
- मुझे चोट लगी है।
- दुबला रोसमोहुवन।
- मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
- दरब्बान के डौसेंट।
- क्या मैं कॉल कर सकता हूं?
- सहतांगो रिगेट?
नंबर
- 1
- ऑक्टा
- 2
- गुओकटे
- 3
- गोल्बमा
- 4
- नेजेलजे
- 5
- विहत्ता
- 6
- गुट्टा
- 7
- गेहूं
- 8
- गावसी
- 9
- ovcci
- 10
- लोगी
- 11
- ओकटाइन बटन ब्लॉक
- 12
- गुओकटेनुप्पेलोहाई
- 13
- गोल्बमानुप्पेलोहाई
- 14
- न्जेलजेनुप्पेलोहाई
- 15
- चाबुक बटन ब्लॉक
- 16
- गुहत्तानुप्पेलोहकाई
- 17
- iežanuppelohkai
- 18
- cgávcinuppelohkai
- 19
- ovccinuploblai
- 20
- गुओकटेलोजि
- 21
- गुओकटेलोजिओक्टा
- 22
- गुओकटेलोजिगुओकटे
- 23
- guoktologigolbma
- 30
- गोलबमालोगि
- 40
- न्जेलजेलोगिक
- 50
- vihttallog
- 60
- गुहत्तलोगिक
- 70
- चेरी लॉग
- 80
- cgávcilogi
- 90
- ovcciologi
- 100
- चूड़ी
- 200
- गुओकते uodi
- 300
- गोल्बमा ऑडियो
- 1000
- कपड़ा
- 2000
- गुओकटे कपड़ा
- 1,000,000
- 1,000,000,000
- 1,000,000,000,000
- संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)
- आधा
- बेली
- कम
- ईनेट / एंबो
- अधिक
- उहसिटो
समय
- अभी
- गाना गाना
- बाद में
- इससे पहले
- ओवडाल
- सुबह
- इडित
- दोपहर
- त्रुटि
- शाम
- ईहकेत
- रात
- ईदजा
समय
24 घंटे की घड़ी सबसे आम है।
- सुबह एक बजे
- दीबमु ऑक्टा इडस
- सुबह दो बजे
- दीबमु गुओकते इडस
- दोपहर
- अपराह्न एक बजे।
- दीबमु गोल्बमानुप्पेलोहकाई
- दोपहर 2 बजे।
- दीबमु न्जेलजेनुप्पेलोहकाई
- आधी रात
- गस्काईदजा
अवधि
- _____ मिनट
- _____ घंटे
- _____ दिन
- _____ सप्ताह
- _____ माह / माह
- _____ वर्ष / वर्ष
> मिनुहता = मिनट, मिनट> दीबमु ली वायले / वायली = घड़ी बेकार है> बडजेल = ओवर> दिव्वामी ऑक्टा = जल्द ही एक> बील ओक्टा = आधा एक> दीब्मा बेल्ली = आधा घंटा> क्वार्टा = क्वार्टर> क्वार्टा बडजेल / वायले = क्वार्टर ओवर / वेले> ओल्लुगो डिबमु ली? दीबमु ली... = कितने बजे? घड़ी है ...> गोवा? = कब?> गली आइगे? = कितने समय से, कितने से?
दिन
- आज
- ओटने
- बीता हुआ कल
- इकते
- कल
- इहत्तीन
- इस सप्ताह
- डेनिश फोम
- पिछले सप्ताह
- मन्नान फोम
- अगले सप्ताह
- बोहटे फोम
- रविवार का दिन
- सोतनाबीविक
- सोमवार
- पीला
- मंगलवार
- मसेबर्गा
- बुधवार
- गैस केक
- गुरुवार
- डुओरास्टैट
- शुक्रवार
- बेरजादात
- शनिवार
- लववरदाती
महीने
- जनवरी
- ođđajaggimannu
- फ़रवरी
- गुओवमान्नु
- जुलूस
- नजुकमान्नु
- अप्रैल
- कुओओमान्नु
- मई
- शरारत
- जून
- गेसेमेन्नु
- जुलाई
- सुओइडनेमन्नू
- अगस्त
- बोर्गेमेन्नु
- सितंबर
- akčamannu
- अक्टूबर
- गोलगगोटमान्नु
- नवंबर
- स्केबममान्नु
- दिसंबर
- जुओव्लामनुस
रंग की
- काला
- काप्पेस
- सफेद
- विलाज
- धूसर
- रानेसो
- लाल
- रुक्सेस
- नीला
- पीला
- हरा
- संतरा
- बैंगनी
- भूरा
- गुलाबी
परिवहन
जगह के नाम
बस और ट्रेन
- टिकट की कितनी कीमत है _____?
- एक टिकट _____, कृपया।
- यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?
- _____ ट्रेन/बस कहाँ है?
- क्या यह ट्रेन/बस _____ पर रुकती है?
- _____ ट्रेन/बस कब निकलती है?
- यह ट्रेन/बस _____ कब आती है?
निर्देश
- मुझे कैसे मिलेगा _____ ?
- ... ट्रेन स्टेशन तक?
- ... बस स्टेशन के लिए?
- ... हवाई अड्डे के लिए?
- ... शहर?
- ... एक छात्रावास?
- ... एक _____ होटल में?
- ... यूएस/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास?
- बहुत कुछ कहाँ है...
- ... होटल?
- ... रेस्तरां?
- ... सलाखों?
- ... आकर्षण?
- क्या आप मानचित्र पर दिखा सकते हैं?
- गली
- घट्टा
- बाएं मुड़ें।
- दायें मुड़ो।
- बाएं
- गुरु
- सही
- ओल्जेस
- आगे
- प्रति _____
- _____ समाप्त हो गया है
- इससे पहले _____
- सावधान रहो _____।
- चौराहा
- उत्तर
- दावविक
- दक्षिण
- मैडि
- पूर्व
- युवा
- पश्चिम
- ओरजी
- वृद्धि
- ढलान
टैक्सी
- टैक्सी!
- _____, धन्यवाद।
- _____ जाने में कितना खर्च होता है
- ओल्लुगो / मैन ओलू मकसिट मन्नत / मनन।
- वहीं, धन्यवाद।
- डाइहको, गीतु।
निवास स्थान
- क्या आपके यहां पद खाली हैं?
- एक/दो लोगों के लिए कितनी जगह होगी?
- क्या कमरा साथ आता है...
- ... चादरें?
- ...स्नानघर?
- ...फ़ोन?
- ...टीवी?
- क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
- क्या आपके पास कुछ शांत है?
- ... बड़ा?
- ... सफाई वाला?
- ...सस्ता?
- मैं इसे ले जाऊँगा।
- मैं _____ रात रुकूंगा।
- क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
- क्या आपके पास सुरक्षा बॉक्स है?
- ... सुरक्षा बक्से?
- क्या नाश्ता/रात का खाना कीमत में शामिल है?
- नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
- कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
- क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
- मैं लॉग आउट करना चाहता हूं।
शौचालय?बसदानलत्न्जा
मुद्रा
- क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
- क्या आप अमेरिकी डॉलर स्वीकार करते हैं?
- क्या क्रेडिट कार्ड से भुगतान ले लिया जाएगा?
- क्या आप पैसे का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
- मैं पैसे का आदान-प्रदान कहां कर सकता हूं?
- क्या आप ट्रैवेलर्स चेक का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
- मैं ट्रैवेलर्स चेक का आदान-प्रदान कहां कर सकता हूं?
- विनिमय दर क्या है?
- कहाँ है
- गोस ली
धन: ruđa
भोजन
- कृपया एक / दो के लिए टेबल।
- कृपया मेन्यू दें?
- क्या मैं रसोई देख सकता हूँ?
- क्या आपके पास स्थानीय विशिष्टताएं हैं?
- मैं शाकाहारी हूँ।
- मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
- मैं गोमांस नहीं खाता।
- क्या आप इसे हल्का कर सकते हैं?
- दिन का भोजन
- ला कार्टे
- सुबह का नाश्ता
- दोपहर का भोजन
- रात का खाना
- क्या मैं ले सकता हूँ _____।
- क्या मुझे _____ के साथ कुछ मिल सकता है।
- मुर्गा
- गौमांस
- हिरन
- बोअज़ू
- मछली
- हिलसा
- बाल्टिक हेरिंग
- जांघ
- सॉस
- पनीर
सैल्मन : जगह परचीनी चीनी सोहक्करा
रेस्तरां में: नौकरानी डॉन झुंड? -> आप क्या ले रहे हैं? गेट पर काम करें। -> मैं कॉफी लूंगा। नौकरानी डॉन जुगत? -> आप क्या पीते हैं? -> मैं पानी पीता हूँ। नौकरानी डॉन áiggut? -> आप क्या चाहते हैं? मुन एगगुन गुओलेमेली। -> मुझे मछली का सूप चाहिए।लीगो विलगेस्विड्नी? -> क्या सफेद शराब है? डी ली / आई लीट। हाँ नही ।______________________________________________________________________________________________________________________________________________
मस्ट = फेर्ते> <खाओ, खाओ = बोराट> <मेज पर = बीवडिस> <चाहता है (गाना। 3 प्रति।) = Áigu> <एकल, बराबर = ओवट्टा> <वीनर, वीनर = वीनरगाहकु> <सैंडविच, सैंडविच = शाहबलूत > <दूध, दूध = मन> <प्यासा है? आप क्या पीते हैं = लीगो गोइकू? मैना जुगत? > <चालान = रहकेत
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
BORRANBEAVDDIS / खाने की मेज परमैं मछली नहीं खा सकता! -> सहते बोरत गुओली में मुन! > <मैं भूखा/प्यासा हूं। -> मुस ली नीलगी / गोइकू। > <मेरा आंदोलन बिरगुई है। -> मुझे मांस पसंद है। > <मुन áiggun ... -> मैं चाहता हूं ...> <मुन वाल्डन ... -> मैं लेता हूं ...> <ओआओंगो लाबी? -> क्या मुझे कुछ रोटी मिल सकती है? > <अट्टासिटगो साल्टी? -> क्या आप मुझे कुछ नमक देंगे? > <नौकरी डॉन दस्ते? -> आप क्या ले रहे हैं? > <लीज बुर्रे! = कृपया, खाओ (ईटनैट)! = धन्यवाद (बहुत)!
लीगो नीलगी? मैना / माईगुइन बोरादत? क्या आप भूखे हैं? आप क्या खाते हैं? > <तल्लेरका = प्लेट> <बस्ट = चम्मच> <नीबी = चाकू> <गफल = कांटा> <मेरा बोराडा गढ़। = मैं चम्मच से खाता हूँ। > <...
सलाखों
- क्या आप शराब बेचते हैं?
- क्या आपके पास टेबल सेवा है?
- एक बियर / दो बियर कृपया।
- कृपया लाल / सफेद शराब का गिलास।
- कृपया एक पिंट।
- कृपया एक बोतल।
- _____-_____, धन्यवाद।
- व्हिस्की
- वोडका
- रम
- पानी
- सोडा - वाटर
- टॉनिक वॉटर
- संतरे का रस
- कोला
- क्या आपके पास स्नैक्स हैं?
- एक और चाहिए।
- ओक्टा वेल, गीतु।
- दूसरा दौर, कृपया।
- आप किस समय बंद करते हैं?
खरीदारी
- क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
- इस की कीमत क्या होगी?
- यह काफी महँगा है।
- कैसा रहेगा _____?
- महंगा
- सस्ता
- मैं इसे वहन नहीं कर सकता।
- मैं यह नहीं चाहता।
- तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
- मुझे कोई दिलचस्पी नहीं हूँ।
- अच्छा, मैं ले लूँगा।
- क्या मेरे पास प्लास्टिक बैग हो सकता है?
- क्या आप भी माल भेजते हैं (विदेश में)
- मुझे जरूरत है...
- ... टूथपेस्ट।
- ... टूथब्रश।
- ... टैम्पोन।
- ... साबुन।
- ... शैम्पू।
- ... दर्द निवारक।
- ... एक फ्लू की दवा।
- ... पेट की दवा।
- ... धार।
- ... छाता।
- ... सनस्क्रीन।
- ... पोस्टकार्ड।
- ... टिकट।
- ... बैटरी।
- ... लेखन सामग्री।
- ... एक कलम।
- ... फिनिश में किताबें।
- ... फिनिश भाषा की पत्रिकाएं।
- ... एक फिनिश भाषा का अखबार।
- ... अंग्रेजी-फिनिश शब्दकोश।
ड्राइविंग
- मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा।
- क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
- विराम
- एक तरफ़ा रास्ता
- रास्ता देना / 'त्रिकोण'
- पार्किंग नहीं
- गति सीमा
- गैस स्टेशन
- पेट्रोल
- डीज़ल
नौकरशाही
- मैंने कुछ गलत नहीं किया है।
- इसे गलत समझ लिया गया था।
- तुम मुझे कहाँ खर्च कर रहे हो?
- क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
- मैं एक फिनिश नागरिक हूं।
- मैं फिनलैंड / यूरोपीय संघ के बारे में बात करना चाहता हूँ
- दूतावास के साथ:
- मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
- क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?
और अधिक जानें
बोरा बिरगु। मांस / मांस खाओ। बोरान बिरगु। मैं मांस/मांस खाता हूँ।लीगो बिरगु? आई लीट बिरगु। मांस है? मांस नहीं? बियरगु ली रेहोपोस। मांस बैकपैक में है। एमआईआई / जीआई क्या, कौन आदमी / नौकरानी / गीन क्या, कौन; / गीन का क्यों, मैं, कौन, किस तरह का, किस तरह का
डिफ्टोंगिट
सामी भाषा में चार डिप्थॉन्ग हैं: यानी, ईए, यूओ, ओए। उन्हें निम्नानुसार ठीक किया जाता है: अर्थात> i, ea> e, uo> u, oa> o______________________________________________________________________________________________________________________________________________
मुन लीन एरेट ओहसेजोगस।
मैं उत्जोकी से हूं। > <जब शब्द के बाद अक्षर t उदा।वर्ष = फिर> <तो इसका उच्चारण वुह्त होता है। > <पदक = बताओ = मफ