सांता एना (अल साल्वाडोर) - Santa Ana (El Salvador)

सांता ऐना का दूसरा सबसे बड़ा शहर है एल साल्वाडोर और कृषि और कॉफी उत्पादन के मामले में एक बहुत ही महत्वपूर्ण एक (कॉफी बागान - जिसे फिनकास कहा जाता है - शहर के बाहर और पहाड़ियों के ऊपर की अधिकांश भूमि को कवर करता है)। इसका ऐतिहासिक केंद्र अल साल्वाडोर में कुछ बेहतरीन संरक्षित वास्तुकला प्रदान करता है, जिसमें सांता एना के कैथेड्रल, नव-गॉथिक वास्तुकला का चमत्कार, टीट्रो डी सांता एना, 1 9 00 के दशक की शुरुआत में खूबसूरती से सजाए गए रंगमंच शामिल हैं; और मुख्य प्लाजा के सामने पलासियो म्यूनिसिपल, जिसके आंगन से विशाल ताड़ के पेड़ निकलते हैं।

अंदर आओ

सांता एना राजधानी से 64 किमी उत्तर पश्चिम में स्थित है सैन सैल्वाडोर, बस से दूर पैनामेरिका (राजमार्ग 1), जहां से कई निकास शहर में जाते हैं। सीमा के करीब होने के कारण, अगर यह कहीं से आ रहा है तो यह एक सुविधाजनक पड़ाव भी है ग्वाटेमाला.

बस से

  • से ग्वाटेमाला शहरकी1 अंतरराष्ट्रीय टर्मिनल (उर्फ पेज़ारोसी) ज़ोना 9 (कुख्यात ज़ोना 4 टर्मिनल के दक्षिण में एक ब्लॉक) में 3 Ave y 1 Calle पर, बसें 05:30, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30 और 15 बजे निकलती हैं। :30 सैन सल्वाडोर की ओर, 4-4½ घंटे के बाद सांता एना से गुजरते हुए, US$16/120 Quetzles (सैन साल्वाडोर के लिए समान किराया), Tel 502 2331 0874।
    कुछ बसें के माध्यम से जाती हैं सैन क्रिस्टोबली सीमा जहां आव्रजन प्रक्रियाएं सीधी और परेशानी मुक्त हैं, जबकि अन्य व्यस्त सीमा का उपयोग करते हैं वैले न्यूवो (उर्फ लास चिनमास सल्वाडोरियन पक्ष पर) जहां आक्रामक मुद्रा परिवर्तक आपका इंतजार कर रहे हैं। यहां बहुत सावधान रहें और अप्रवासन की कागजी पर्ची किसी को न दें। पहला पड़ाव ग्वाटेमाला इमिग्रेशन है जहां आपको एग्जिट स्टैंप और पेपर स्लिप मिलती है। रियो पाज़ पर पुल पार करने के बाद आपको साल्वाडोरियन आप्रवासन (अधिकारी आपके दस्तावेज़ों की जांच करने के लिए बस में चढ़ता है) पर जाने की आवश्यकता नहीं है, और सीए -4 क्षेत्र में अभी भी कोई प्रवेश टिकट प्रदान नहीं किया गया है। सांता एना पहुंचने पर, कार्यालय के नए स्थान पर एकमात्र पड़ाव होगा 2 ला सेइबा. शहर में टैक्सी या स्थानीय बस लें (रूट आर-ए आपको टीट्रो के ठीक पीछे छोड़ देगा)।

    निम्नलिखित कंपनियों की बसें ग्वाटेमाला सिटी से सैन साल्वाडोर के रास्ते से गुजरती हैं, लेकिन सांता एना में प्रवेश नहीं करती हैं और आपको राजमार्ग 1 (पैनामेरिकाना) और राजमार्ग 12 के चौराहे पर कुछ किलोमीटर दक्षिण (स्थानीय रूप से जाना जाता है) पर छोड़ सकती हैं। ला सेइबा) $0.20-0.25 के लिए शहर में US$5 या लगातार शहरी (स्थानीय बस) में से एक के लिए एक टैक्सी पकड़ें।
Pullmantur, 1ए एवेनिडा 13-22 जोना 10 (होटल हॉलिडे इन), ☏ 502 2495-7000. प्रस्थान 06:15 (सु को छोड़कर), 07:00, 13:15 (केवल Su), 14:00, 3.00pm depart. US$35 (पर्यटक वर्ग), $39 (कार्यकारी वर्ग), $51 (प्रथम श्रेणी). 
गलगोस, 7ए एवेनिडा 19-44 जोना 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. प्रस्थान 13:00. यूएस$17. 
प्लेटिनम सेंट्रोअमेरिका (राजा गुणवत्ता), 4 एवेन्यू 13-60 जोना 10, ☏ 502 2501-1000. प्रस्थान 06:30 और 14:45. US$35 (एकतरफा). 
कम्फर्ट लाइन्स, 4 एवेन्यू 13-60 जोना 10, ☏ 502 2501-1000. प्रस्थान 06:00 और 13:30 13. US$23 (एकतरफा) 
टिकाबस (ट्रांसपोर्ट इंटरनेशनल सेंट्रोमैरिकानोस), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, ☏ 502 2473-3737. प्रस्थान ०६:०० और १४:००. US$22.40 (एकतरफा). 
ट्रान्सपोर्ट्स डेल सोलो (होटल क्राउन प्लाजा), ☏ 502 2422 5000. प्रस्थान 03:00 और 16:00. US$28 (एकतरफा). 
  • से सैन सैल्वाडोरकी बुलेवर वेनेजुएला Entre 49a y 59a Ave Sur पर टर्मिनल डे ऑक्सिडेंट, दो बस कंपनियां सांता एना के लिए सेवा संचालित करती हैं (प्रत्येक 15 मिनट के बारे में प्रस्थान समय, डेस्टिनोस/होरारियोस यहां देखें) [1]):
TỰ करना (ट्रांसपोर्टेस यूनिडोस डी ओक्सीडेंटे). बस 201 पैनामेरिकाना हाईवे का उपयोग करती है और सांता टेकला को छोड़कर सड़क पर नहीं रुकती है। आगमन स्टॉप Metrocento, 31a Calle Poniente y Santa Ana California (INSA), 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga, राउंडअबाउट Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente (टर्मिनल), और अंत में एंटीगुआ कैरेटेरा पैनामेरिकाना 4km पर बस डिपो में हैं। शहर के दक्षिण पश्चिम। नियमित US$0.85, विशेष सेवा $1.35, 1 घंटा. 
सीसाबस. बस 201 पुरानी सड़क (सांता टेकला, सांता लूसिया, स्यूदाद आर्से और कोटेपेक के माध्यम से) के माध्यम से लगातार स्टॉप के साथ जाती है, और यूनिवर्सिडैड कैटोलिका (यूएनआईसीएईएस) के बगल में चौराहे पर शहर के पूर्व की ओर पहुंचती है, 9 ए कैल के साथ कई स्टॉप पारक की ओर बृहदान्त्र। नियमित $1, विशेष सेवा $1.50, 2h. 

हवाई जहाज से

कोमालापास में अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से परिवहन साल आईएटीए[2]डब्ल्यू:एल_साल्वाडोर_इंटरनेशनल_एयरपोर्ट एक मिनीबस के लिए कम से कम $65 खर्च होता है (चाहे कितने भी लोग हों), 2 घंटे, अपनी उड़ान से एक दिन पहले (अपने होटल में पूछें) व्यवस्थित करें।
छोटी हवाई पट्टी जिसे . के नाम से जाना जाता है पिस्ता सिंगुइल शहर के उत्तर-पश्चिम में लगभग 18 किमी (पैनामेरिकाना हाईवे 1 के ठीक बाहर) बंद है और अब कार रेसिंग के लिए उपयोग किया जाता है।

ट्रेन से

1 99 0 में सभी ट्रेन सेवाओं को निलंबित कर दिया गया था, लेकिन स्टेशन के कुछ हिस्सों (एक लकड़ी की झोंपड़ी) अभी भी 7 ए कैले ओरिएंट के अंत में 17 ए एवेन्यू सुर मौजूद हैं। यहां सावधान रहें क्योंकि स्थानीय लोग शहर के इस हिस्से को असुरक्षित मानते हैं। रेलवे के प्रति उत्साही वेब साइटों की जांच कर सकते हैं [3] तथा [4]

छुटकारा पाना

13°59′24″N 89°33′36″W
सांता एना का नक्शा (अल साल्वाडोर)

ऐतिहासिक केंद्र के अधिकांश स्थानों पर कुछ ही मिनटों की पैदल दूरी पर पहुंचा जा सकता है, टैक्सी या स्थानीय बसों में सवार होने की कोई आवश्यकता नहीं है। पर्यटक कार्यालय इसके बाहर 3 पलासियो म्युनिसिपल (सिर्फ थिएटर से) शहर के नक्शे और अन्य जानकारी है।

अधिकांश पर्यटन स्थल के आसपास शहर के केंद्र में स्थित हैं 4 पार्के लिबर्टाडी. इसके पश्चिम में 4 ब्लॉक है 5 पार्के मेनेंडेज़, और फिर लगभग ६ ब्लॉक आगे दक्षिण 6 पार्के कोलोन.

केंद्रीय Parque Libertad से एवेनिडा इंडिपेंडेंसिया उत्तर-दक्षिण चलता है, जबकि कैले लिबर्टाड पूर्व-पश्चिम चलता है। कैलेस (सड़कों) लिबर्टाड के उत्तर में सम संख्याएँ (2-4-6) हैं, जबकि लिबर्टाड के दक्षिण में कॉल्स में विषम संख्याएँ (1-3-5) हैं। तो भ्रमित मत हो! एवेनिदास इंडिपेंडेंसिया के पश्चिम में सम संख्याएं (2-4-6) हैं, इंडिपेंडेंसिया के पूर्व में विषम संख्याएं (1-3-5) हैं।

एक पते में क्या है?

२५ए कैले पोनिएंटे एंट्रे १०ए और १२ए एवेन्यू सुर #६ में अनुवाद करता है 25 वीं स्ट्रीट वेस्ट (एवे इंडिपेंडेंसिया का) 10 वीं और 12 वीं एवेन्यू साउथ (लिबर्टाड एवेन्यू के) हाउस नंबर 6 के बीच. (लघु संस्करण 25C Pte Ere 10 y 12Av Sur #6)

दिशा-निर्देश मांगते समय याद रखें कि घर के नंबर अक्सर क्रम से बाहर होते हैं और अन्य ब्लॉकों में दोहराए जा सकते हैं। इसी तरह, सड़क संख्या अच्छी तरह से स्थापित नहीं है (हालांकि अच्छी तरह से हस्ताक्षरित), और स्थानीय लोग - टैक्सी और बस चालक सहित - आमतौर पर इनके द्वारा नेविगेट करते हैं स्थलों:

  • पार्के (केंद्रीय उद्यान). पार्के लिबर्टाड। 
  • सेंट्रो (मुख्य शहर). बसों को पारक लिबर्टाड पास करने की अनुमति नहीं है और आमतौर पर यात्रियों को पार्के से 1 या 2 ब्लॉक छोड़ देते हैं। 
  • 7 मेट्रोसेंट्रो. शहर के दक्षिण प्रवेश द्वार पर शॉपिंग मॉल (गोल चक्कर)। Centro (डाउनटाउन) के साथ भ्रम से बचने के लिए अक्सर मेट्रो को छोटा करें। 
  • 8 टर्मिनल. Mercado Colon के दक्षिण में बस स्टेशन। Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente के चौराहे पर स्थानीय बसें रुकती हैं। 
  • 9 पोलो कैम्पेरो. Ave Indipendencia y 5a Calle में फास्ट फूड रेस्तरां, Parque Libertad के दक्षिण में 3 ब्लॉक। 
  • 10 अस्पताल (सार्वजनिक अस्पताल). कैले लिबर्टाड ओरिएंटे y 17a Ave Sur. 
  • 11 आईएसएसएस (क्षेत्रीय अस्पताल). स्टेडियम के बगल में एवेन्यू सांता एना कैलिफोर्निया सुर। 
  • 12 आईएनएसए (इंस्टिट्यूट नेशनल डे सांता एना / हाई स्कूल). एवेन्यू सांता एना कैलिफोर्निया y 31a कैले। 
  • सर्वश्रेष्ठ (दस्तावेज़ जारी करने वाला केंद्र nico de Identidad). २५ए कैले पोनिएंटे एंट्रे १८ए एवेन्यू सुर और कैले इंटरनेशनल। 

बस से

स्थानीय बसें (जिन्हें अर्बनोस कहा जाता है) सांता एना और उसके कॉलोनियों के लगभग हर हिस्से की सेवा करती हैं और लगभग 5 बजे से 9 बजे के बीच संचालित होती हैं। खासकर भीड़-भाड़ वाले समय में उनमें बहुत भीड़ हो सकती है। मार्ग जटिल हैं, उनका अनुसरण करना कठिन है, और कोई मार्ग मानचित्र प्रकाशित नहीं किया गया है। बड़ी बसों के लिए फ्लैट किराया $0.20, माइक्रो बसों के लिए $0.25, और चयनित मार्गों पर एसी बसों के लिए $0.35 है; सामने बोर्ड और चालक को भुगतान करें। कुछ उपयोगी पंक्तियाँ हैं...

  • आर-8. मेट्रोसेंट्रो से डाउनटाउन तक, बुलेवर लॉस 44 (आमतौर पर बाईपास के रूप में जाना जाता है), यूनिवर्सिडैड कैटोलिका, फिर 7 ए कैले और 5 ए कैले ओरिएंट के साथ (पोलो कैंपेरो में उतरें और पार्के लिबर्टाड के लिए 3 ब्लॉक चलें)। 
  • आर-9. मेट्रोसेंट्रो से डाउनटाउन, एवे इंडिपेंडेंसिया का अनुसरण करता है (पोलो कैंपेरो में उतरें और फिर पार्के लिबर्टाड के लिए 3 ब्लॉक चलें)। 
  • 51-ई. डाउनटाउन (पालासियो नगर के पीछे स्कोटियाबैंक) INSA से UES (Universidad de El Salvador) तक। विपरीत दिशा में 51-E UES से INSA होते हुए Parque Colon तक जाता है। 
  • 51-एफ. डाउनटाउन (पलासियो नगर पालिका के पीछे स्कोटियाबैंक) INSA से मेट्रोसेंट्रो तक। जब तक आप ४५-मिनट की सवारी के लिए तैयार नहीं होते हैं या पार्के कोलन जाना चाहते हैं, तब तक ५१-एफ को वापस डाउनटाउन न लें (लेकिन यदि आप ऐसा करते हैं, तो ड्राइवर से पूछें कि क्या वह आईवीयू के माध्यम से जा रहा है क्योंकि दो अलग-अलग ५१-एफ मार्ग मौजूद हैं। !). 

टैक्सी से

कम दूरी के लिए बिना मीटर वाली पीली टैक्सियाँ $ 3 का शुल्क लेती हैं, लेकिन $ 4 (सौदेबाजी कठिन) आपको शहर में हर जगह बहुत अधिक लानी चाहिए। अधिकांश ड्राइवरों को विशिष्ट सड़कों को खोजने में कठिनाई होती है, बेहतर उपयोग होटल के नाम, स्थलचिह्न (ऊपर देखें), या आपके गंतव्य के कोलोनिया (नगर जिला) का नाम।

ले देख

बेशक अधिकांश आगंतुक कैथेड्रल और थिएटर देखने आते हैं, लेकिन सांता एना के पास और भी बहुत कुछ है। ला सेक्रेटेरिया डी कल्टुरा के अनुसार, इसका ऐतिहासिक केंद्र (लगभग 4a कैले, 7a Ave, 9a Calle, Ave Jose Matias Delgado की सीमा के भीतर) नियोक्लासिकल शैली में 210 इमारतों, 5 गोथिक, 64 नियोकोलोनियल और पारंपरिक शैली में 102 की गणना करता है। औपनिवेशिक घरों का सबसे अक्षुण्ण पहनावा Parque Libertad के पूर्व में पाया जा सकता है, हालांकि अधिकांश घर निजी स्वामित्व वाले हैं और इसलिए दुर्गम हैं। एक स्व-निर्देशित दौरे के लिए पूर्व की ओर कैले लिबर्टाड का अनुसरण करें और उत्तर और दक्षिण की ओर जाने वाले एवेनिदास (1a, 3a, 5a, 7a, 9a) की खोज करें।

  • 1 टीट्रो डे सांता अना, 1ए कैले पोनियेंटे और एवेन्यू इंडिपेंडेंसिया नॉर्ट (Parque Libertad में सही). तू-सा 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. औपनिवेशिक वास्तुकला की एक उत्कृष्ट कृति, 1902 और 1910 के बीच निर्मित। नियमित प्रदर्शन (कभी-कभी मुफ्त प्रवेश) आयोजित करता है, अग्रिम जांच करें। निर्देशित पर्यटन उपलब्ध; दौरे के समाप्त होने के बाद, टॉयलेट देखना न भूलें! टूर $1.50 (विदेशियों के लिए), $3-6 . दिखाता है. 
  • 2 एस्कुएला डे आर्टेस और ओफिसिओस जोस मारियानो मेंडेज़ो, कैले जोस मारियानो मेंडेज़ Entre 10a y 12a Ave Sur (Parque Colon . के पास). अक्सर अनदेखी की जाती है, यह एक बार प्रभावशाली इमारत को अंतिम क्षण में शहर सरकार द्वारा विध्वंस से बचा लिया गया था। अभी तक बहाली की कोई योजना नहीं है। 
  • 3 म्यूजियो रीजनल डे ओसीडेंटे, एवेन्यू इंडिपेंडेंसिया सुर वाई 1ए कैले, ☏ 503 2441-1215. तू-सा 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00 (अक्सर बाद में खुलता है और पहले बंद हो जाता है). Banco Central de Reserva के पूर्व भवन में स्थित है। अल सल्वाडोरियन धन के इतिहास को समर्पित, नीचे के पूर्व स्ट्रांग रूम में सिक्कों और बिलों की प्रदर्शनी। ऊपर की ओर कला प्रदर्शनी देखने से न चूकें। विदेशियों के लिए $3. 
  • 4 म्यूजियो डे एनाटोमिया हुमाना डे यूनासा, 2a Ave Sur y Entre 3a y 5a Calle Poniente. एम-एफ 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 30, एसए 08: 00-12: 00. 
  • 5 म्यूजियो डे अरमास (म्यूजियो मिलिटर), 3a Ave Sur Entre 11a y 13a Calle Oriente. सेगुंडा ब्रिगेड डी इन्फेंटेरिया। पास की बर्बाद इमारत (3a Ave Sur y 13a Calle Oriente के कोने पर) कैसीनो मिलिटर सेंट्रोमेरिकानो है, जिसे 1981 में युद्ध के दौरान आग से नष्ट कर दिया गया था। 
  • 6 संग्रहालय आजा, ६ए कैले पोनिएंटे एंट्रे ८ए और १०ए एवेन्यू नॉर्ट (अगर टैक्सी से वहां जा रहे हैं तो ड्राइवर को बताएं कि यह बहु परिचितों के पास है). डब्ल्यू थू. छोटा निजी स्वामित्व वाला संग्रहालय। मुफ़्त प्रवेश. 

सांता एना में एक शास्त्रीय औपनिवेशिक शहर का लेआउट है जिसमें 4 चर्च हैं जो ईसाई क्रॉस बनाते हैं:

  • 7 कैथेड्रल डे सांता अना (Parque Libertad . में). गॉथिक शैली 1906 में निर्मित और इसके शानदार अग्रभाग के साथ अब पूरी तरह से बहाल हो गया है (लगभग, निचले हिस्से अभी भी ढह रहे हैं), यह मध्य अमेरिका के सबसे प्रभावशाली कैथेड्रल में से एक है। इसे याद मत करो! 
  • 8 इग्लेसिया एल कैल्वारियो (Parque Menendez . में). 2001 के भूकंप के दौरान यह चर्च बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था लेकिन अब इसे पूरी तरह से बहाल कर दिया गया है। 
  • 9 इग्लेसिया कैटोलिका एल कारमेन, 7ए कैले ओरिएंटे वाई 1ए एवेन्यू सुर (Parque Libertad . के दक्षिण में 4 ब्लॉक). 
  • 10 Parroquia सैन लोरेंजो, १०ए कैले ओरिएंटे और १ए एवेन्यू नॉर्ट (Parque Libertad . के उत्तर में 4 ब्लॉक). एक स्कूल परिसर के भीतर, केवल स्कूल के घंटों के दौरान ही पहुंचें. 

एक बिल्कुल नया जोड़ है...

  • 11 मस्जिद फिलिस्तीन टिएरे सांता, 4a Ave Sur Entre 5a y 7a Calle Poniente. 2011 में निर्मित, सांता एना के छोटे इस्लामी समुदाय को समर्पित। 
  • 12 Parque Ecologico San Lorenzo, 11a Ave Norte शहर के उत्तर में 2.5 किमी (Parque Colon से बस 51-D, या Calle 6a Oriente y 1a Ave Norte से R-2 या 51-D लें (टीट्रो से 2 ब्लॉक डाउनहिल) और पार्क के ठीक सामने बस स्टॉप पर उतरें (ड्राइवर से पूछें)), ☏ 503 2442-4584. दैनिक 09: 00-17: 00 (चिड़ियाघर 09: 00-12: 00 और 14: 30-16: 00). एक छोटा प्राणी उद्यान जो थोड़ा निराशाजनक है लेकिन शायद केवल स्थानीय प्राइमेट जैसे मोनो अराना (स्पाइडर मंकी) को देखने का मौका है। साथ ही पिकनिक क्षेत्र को तालाबों और स्विमिंग पूल (बहुत साफ नहीं) के साथ जोड़ा है। सप्ताहांत में लोकप्रिय लेकिन सप्ताह के दौरान सुनसान। वयस्कों के लिए $2. 

कर

सांता एना पश्चिमी अल साल्वाडोर के पुरातात्विक और प्राकृतिक स्थलों की खोज के लिए एक उत्कृष्ट आधार है। FUNDAR (Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador) उत्कृष्ट और अत्यधिक अनुशंसित वेबसाइट का रखरखाव करता है [5] जानकारी के टन के साथ, हालांकि इसकी भागीदारी 2009 में समाप्त हो गई।

तजुमल माया पिरामिड, चलचुआप शहर में
  • 1 तज़ुमाला (Parque Arqueológico [6]), सांता अनास के 15 किमी पश्चिम में स्थित है (31a Calle Poniente, 4a Ave Sur, 11a Calle Poniente, Ave Fray Felipe Sur, से चलचुआपा शहर तक जाने के लिए बस 218 लें। यह आपको लगभग $0.30 1/2h, प्रवेश द्वार के सामने छोड़ देगा। अहुआचपन के लिए बस 210 न लें क्योंकि यह चलचुआपा शहर को बायपास करती है। सांता एना के रास्ते में बस 202 न लें क्योंकि यह सैन सल्वाडोर के लिए सीधी जाती है और सांता एना को बायपास करती है). तू-सु 09: 00-16: 00. अल सल्वाडोर में सबसे महत्वपूर्ण और सबसे प्रभावशाली पूर्व-कोलंबियाई स्थलों में से एक। उत्खनित खंडहर 10 वर्ग किमी के क्षेत्र को कवर करते हैं और अल साल्वाडोर में सबसे बड़ा माया मंदिर हैं। विदेशियों के लिए $3, संग्रहालय भी शामिल है. 
  • 2 कासा ब्लैंका (पुरातत्व पार्क [7]) (चलचुआपा शहर की ओर बस 218 लें - विवरण तज़ुमल देखें- और चलचुआपा में टर्नऑफ़ पर उतरें, $0.30 1/2h। टर्मिनल से अहुआचपन की ओर जाने वाली बस 210 भी यहां से गुजरती है). तू-सु 09: 00-16: 00. संग्रहालय और नील कार्यशाला सहित विदेशी के लिए $३. 
  • 3 सैन ऐन्ड्रेस (पुरातत्व पार्क [8]) (सीसाबस 201 को 25a कैले से सैन सल्वाडोर की ओर ले जाएं, यह आपको प्रवेश द्वार के ठीक सामने गिरा देगा। TUDO बस 201 भी यहाँ से गुजरती है लेकिन केवल नियमित सर्विस स्टॉप ही रुकेगा, जबकि विशेष सेवा नहीं). 
  • 4 जोया डे सेरेनो (पुरातत्व पार्क [9]) (25a कैले से सैन सल्वाडोर की ओर सीसाबस 201 लें, या टर्मिनल से अपोपा की ओर बस 276, ओपिको और क्वेटज़ाल्टेपेक (सैन एंड्रेस से 2 किमी पूर्व) के लिए टर्नऑफ़ पर जाएं, फिर ओपिको की ओर बस 108 में बदलें). सैन एन्ड्रेस के साथ मिलकर पार्क को आसानी से देखा जा सकता है। 
कोटेपेक झील
  • 5 लागो कोटेपेक (टर्मिनल से बस 220 लें (लागो के लिए पूछें), कोटेपेक और एल कांगो के माध्यम से यात्रा करता है, या 31 ए कैल से मेट्रोसेंट्रो और पैनामेरिकाना से एल कांगो तक बस 59 जहां आप बस 220 में स्थानांतरित कर सकते हैं। अंतिम बस 220 झील से सांता एना के लिए शाम 4 बजे वापस आती है।). एक खूबसूरत झील जो कभी सक्रिय ज्वालामुखी काल्डेरा थी। कई निजी संपत्तियों के कारण झील के किनारे तक पहुंचना मुश्किल है, इनमें से किसी एक पर प्रयास करें 1 होटल या रेस्तरां। 
  • 6 सेरो वर्दे (बस 248 बस स्टेशन से निकलती है 13 परिवहन Vencedora Ave Fray Felipe y 11a Calle Poniente में, (25a Calle और Universidad कैथोलिक के साथ अधिक स्टॉप) 07:40 और 11:00 बजे, 10:30 और 16:00 बजे वापस आती है। कभी-कभी बसों पर 209 अंकित होते हैं (आमतौर पर सोंसोनेट जाते हैं, लेकिन इस समय वे सेरर वर्डे जाते हैं)। सवारी में 2 घंटे लगते हैं और इसकी लागत $ 0.90 है। पार्क लाइन का अंतिम पड़ाव है, इसलिए इसे खोने की चिंता न करें). इको-पर्यटकों के लिए जरूरी है, और सांता एना और इज़ाल्को वल्केनो पर चढ़ने के लिए शुरुआती बिंदु। पार्क के अंदर, एक छोटा हास्य कलाकार $1.50 में नाश्ता और $3 में दोपहर का भोजन परोसता है। केबिन को $36 प्रति रात (प्रति केबिन 3 लोगों तक) के लिए किराए पर लिया जा सकता है। पार्क में प्रवेश शुल्क विदेशियों के लिए $3. 
  • 7 सांता एना Vulcano (सेरो वर्डे के पास). अपने गड्ढे में फ़िरोज़ा झील के लिए उल्लेखनीय है। एक गाइडेड और पुलिस एस्कॉर्ट टूर (वे आपको बिना गाइड के हाइक नहीं करने देते) सेरो वर्डे को सुबह 11 बजे ज्वालामुखी के लिए छोड़ देते हैं। हाइक अप में 2 घंटे और 1.5 घंटे का समय लगता है, और यह मामूली मुश्किल है। ट्रेकिंग बूट की सिफारिश की। अधिक ऊंचाई (2381 मीटर, 7812 फीट) पर मौसम सर्द है, इसलिए लंबी पैंट, एक जैकेट और एक विंडब्रेकर की भी सिफारिश की जाती है। अपने साथ कम से कम 1 लीटर पीने का पानी लेकर आएं! चढ़ाई के लिए सबसे अच्छा समय शुष्क मौसम के दौरान (नवंबर और अप्रैल के बीच) होता है, जब सही आकाश का नियम होता है, लेकिन बारिश के मौसम (मई और अक्टूबर के बीच) में भी अच्छा मौसम असामान्य नहीं है। ज्वालामुखी गतिविधि चेक वेब के लिए, पिछला विस्फोट 2005 में हुआ था। गाइड के लिए $1, प्लस $1 कुछ निजी संपत्ति से गुजरने के लिए, प्लस $6 MARN के लिए (मिनिस्टरियो डेल एम्बिएंट y resurcos Naturales) ज्वालामुखी पर चढ़ने के लिए. 
  • 8 इज़ाल्को वल्कानो. एक गाइडेड और पुलिस एस्कॉर्ट टूर (वे आपको बिना गाइड के हाइक नहीं करने देते) भी सेरो वर्डे से 11:00 बजे ज्वालामुखी के लिए निकलते हैं। 
  • रूटा डे लास फ्लोरेस. सांता एना के दक्षिण में पहाड़ों के पार एक सुंदर मार्ग, जिसमें सड़क के किनारे कई झीलें और झरने हैं। वहाँ जाने के लिए, टर्मिनल से . तक बस 210 (बहुत बार) लें 1 अहुआचपन, $0.50 1h. अपने अंतिम पड़ाव पर उतरें और चौराहे से मुख्य सड़क पर प्रस्थान करने वाली बस २४९ में स्थानांतरण करें (इससे होकर जाता है 2 अटाको, 3 अपानेका, 4 जुआयुआ, सेवा मेरे 5 सोंसोनेटो), या बस R-20 (Ataco के माध्यम से Apaneca तक), $0.40 से Ataco resp $0.55 Apaneca तक। Juayua बस से २३८ आपको दिन में ४ बार सांता एना वापस लाता है (अंतिम बस M-Sa १६:०० बजे, Su १४:०० बजे), $०.८०, या Sonsonate के लिए जारी रखें और बस २१६ लें (अंतिम एक शाम ६:४० बजे) मुख्य टर्मिनल से सांता एना तक, $0.90। सभी कस्बों में बहुत सारे आवास उपलब्ध हैं।
    Rutas de las Flores को एक दिन की यात्रा के रूप में किया जा सकता है (हालाँकि आप इसकी सुंदरता को बहुत याद कर सकते हैं), लेकिन इसके विपरीत यात्रा करना सबसे अच्छा है: टर्मिनल से Juayua के लिए 06:40, 09:40 पर बस 238 लें, 12:30, और 17:00, $0.80। Juayua में बस 249 में बदलें (यह सुनिश्चित करने के लिए ड्राइवर से पूछें कि आप सही बस में हैं!) अपानेका, अटाको, और अंत में अहुचपन की ओर। अहुआचपन में आप 210 बस में वापस सांता एना में स्थानांतरित कर सकते हैं। हमेशा की तरह, समय अनुमानित है। बेहतर होगा कि आप 15 मिनट पहले पहुंच जाएं और अपनी सीट सुरक्षित कर लें।     
  • 9 लॉस नारंजोस (टर्मिनल से बस 216 लें (सोनसोनेट की ओर), या बस 238 (जुआया की ओर, प्रस्थान समय ऊपर देखें), और यूएनओ गैस स्टेशन पर उतरें जो गांव के मध्य को चिह्नित करता है। 1 घंटा, $0.70). जबकि रूटा डे लास फ्लोर्स प्रति से का हिस्सा नहीं है, 1450 मीटर (4754 फीट) की ऊंचाई पर शहर के 23 किमी दक्षिणपूर्व में स्थित यह छोटा गांव सांता एना की गर्मी से राहत पाने के लिए निकटतम स्थान है। क्षेत्र में कई छात्रावास, होटल और फिनका आवास प्रदान करते हैं (उदा 2 पासो अलास्का रिज़ॉर्ट, $75 से, [10], या 3 होस्टल कासा ब्लैंका, $22-$40)। क्षेत्र में हर जगह की तरह, आसपास के ग्रामीण इलाकों में जाने से पहले स्थानीय लोगों से सुरक्षा सलाह (और गाइड, या यहां तक ​​कि पुलिस एस्कॉर्ट) के लिए कहें। आप नही सकता यहाँ से सांता एना ज्वालामुखी पर चढ़ो! 

आयोजन

हर साल जुलाई में 2-सप्ताह पर्व जुलियास (जुलाई त्योहार) मनाया जाता है। यह अल सल्वाडोर में के सम्मान में सबसे बड़े में से एक है सेनोरा सांता अनाउ, शहर के संरक्षक। 26 तारीख को एक बड़े जुलूस के साथ गतिविधियां समाप्त होती हैं। मेट्रोसेंट्रो (पैनामेरिकाना राजमार्ग की ओर) के दक्षिण में 800 मीटर (1/2 मील) का मनोरंजन पार्क देखने से न चूकें!

साल के अंत में, क्रिसमस (24 दिसंबर) और नए साल की पूर्व संध्या (31 दिसंबर) को ढेर सारी आतिशबाजी और पटाखों के साथ मनाया जाता है, और Parque Colon एक बड़े आतिशबाजी बेचने वाले स्थान में बदल जाता है। बहुत सावधान रहें क्योंकि पटाखे शक्तिशाली होते हैं और दुर्घटनाएं अक्सर होती हैं।

सीखना

  • 14 अकादमिक यूरोपिया, २३ए कैले पोनिएंटे और ६ए एवेन्यू सुर, ☏ 503 2440-2045. इसके सैन साल्वाडोर ऑपरेशन की शाखा, स्पेनिश, अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली और यहां तक ​​​​कि मंदारिन में कक्षाएं प्रदान करती है। देशी वक्ताओं, अंशकालिक और पूर्णकालिक, वेतन $ 3.50-4.50 प्रति घंटे के लिए नौकरी के अवसर भी हैं। 

खरीद

छोटी दुकानें आमतौर पर 12:00 और 14:00 (दोपहर के भोजन के ब्रेक के लिए) और 18:00 के बाद बंद हो जाती हैं, और अधिकांश दुकानें रविवार को (सुपरमार्केट और मेट्रोसेंट्रो को छोड़कर) बंद रहती हैं।

वाणिज्यिक क्षेत्र

सांता एना में मेट्रोसेंट्रो मॉल

सांता एना के 3 मुख्य व्यावसायिक क्षेत्र हैं:

  • 1 शहर. मुख्य रूप से Parque Libertad के दक्षिण और पश्चिम में कुछ ब्लॉक शामिल हैं। 
  • 2 एवेन्यू जोस मतियास डेलगाडो सूरी, और 10a एवेन्यू सूरी. Parque Menendez दक्षिण से Parque Colon तक खिंचाव। 
  • 3 मेट्रोसेंट्रो, एवेन्यू इंडिपेंडेंसिया सूरी (Parque Libertad . के दक्षिण में 20 ब्लॉक). एक बड़ा मॉल (2017 में काफी विस्तार हुआ) जिसमें महंगी दुकानें और कैफ़े, एक डिपार्टमेंटल स्टोर (सिमन), एक फ़ूड कोर्ट, और एक सिनेपोलिस सिनेमा [11]. उसी क्षेत्र में आपको फ़ास्ट फ़ूड रेस्तरां मिलेंगे जैसे बर्गर किंग, McDonalds साथ से मैककैफे, स्टारबक्स, पिज्जा हट, प्लस सल्वाडोरियन चेन मिस्टर डोनटो तथा पोलो कैम्पेरो. 

बाजार

  • 4 मर्काडो सेंट्रल, 1a Calle Poniente - 3a Calle Poniente और 4a Ave Sur - 8a Ave Sur के बीच 2 ब्लॉक पर कब्जा करता है. सेंट्रल मार्केट सामान्य चीजें, फल, सब्जियां, मांस और कपड़े की पेशकश करता है। दिन में बहुत व्यस्त। 
  • 5 मर्काडो कोलोन, Parque Colon के दक्षिण में और बस टर्मिनल तक कई ब्लॉकों में स्थित है. सांता एना का बड़ा बाजार। 6 बाजार हॉल विपरीत Parque Colon हार्डवेयर और इलेक्ट्रॉनिक सामान (ज्यादातर मोबाइल फोन) के लिए समर्पित है, साइकिल के पुर्जे भी यहां पाए जा सकते हैं। बहुत भीड़ हो सकती है, इसलिए अपने भीख मांगने पर नजर रखें क्योंकि इस बाजार में जेब के चोर सक्रिय हैं। 
  • 7 कबाड़ी बाजार, कैले जोस मारियानो मेंडेज़ Entre 8a y 10a Ave Sur. इस छोटे से फ़्लीमार्केट में ज़्यादातर इस्तेमाल किए जाने वाले मोबाइल फोन और इस्तेमाल किए गए हार्डवेयर सामान बेचे जाते हैं। 

सुपरमार्केट

8 सेंट्रो (शहर), 2a कैले पोनियेंटे y 2a Ave Norte (पलासियो नगर पालिका के पीछे). 
9 पेट, Ave Felipe Fray Moraga Sur Entre 11a Calle y Calle J M Mendez (Parque Colon . के पश्चिम में 2 ब्लॉक). 
10 मेट्रोसेंट्रो, भू तल. 
  • 11 ला डेस्पेंसा डे डॉन जुआन, Ave Fray Moraga Sur Entre 31a y 33a Calle Poniente (बस 51-डी आपको चौराहे पर छोड़ सकती है और फिर 1/2 ब्लॉक ऊपर की ओर चल सकती है). सांता एना का सबसे बड़ा और सबसे अच्छा स्टॉक किया हुआ सुपरमार्केट (वॉलमार्ट डी मैक्सिको वाई सेंट्रोअमेरिका के स्वामित्व में), लेकिन साल्वाडोरियन स्टैंडआर्ट्स द्वारा काफी महंगा है। 
  • केसो डी मेटापन, १ए कैले पोनिएंटे एंट्रे ४ए और ६ए एवेनिंडा सूरी (सेंट्रल मार्केट बिल्डिंग के बाहर). स्वादिष्ट स्थानीय रूप से उत्पादित चीज प्रदान करता है। शहर में अन्य आउटलेट: 31a Calle y Ave Indipendencia, और 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (थिएटर के पश्चिम में 1 ब्लॉक)। 

स्मृति चिन्ह

  • 12 प्लाजा आर्टेसानिया, १ए एवेन्यू सुर वाई कैले लिबर्टाडा (सेंट्रो डी आर्टेस के सामने, पार्के लिबर्टाड के दक्षिण में 1/2 ब्लॉक). सामान्य पर्यटक schnick-schnack है। 
  • 13 आर्टेसानिया और डल्से टिपिकोस, 1a Ave Sur Entre 2a y4a Calle Norte (१/२ ब्लॉक उत्तर/डाउनहिल कैथेड्रल से). स्मृति चिन्ह वगैरह बेचने वाली एक छोटी आर्टेसानिया की दुकान। 

खा

बजट

लगभग सैकड़ों कॉमेडोर (कैंटिन्स) कम से कम $2 में साल्वाडोरियन मानक भोजन (कॉमिडा टिपिका) प्रदान करते हैं। अधिकतर स्वयं सेवा (कॉमिडा ए ला विस्टा)। आम तौर पर दोपहर के भोजन के लिए 11:00 और 14:00 के बीच खुला रहता है (रात के खाने के लिए सिर से बाहर प्यूसुरियास) जल्दी बनो क्योंकि भोजन अक्सर पहले से तैयार किया जाता है और उष्णकटिबंधीय गर्मी में ताजा नहीं रह सकता है। इसके अलावा, कभी-कभी 13:00 बजे के बाद भोजन समाप्त हो जाता है। रविवार को लगभग सभी कॉमेडोर बंद रहते हैं।

  • 1 कैफे 33:3, 25a कैले पोनिएंटे y 10 Ave Sur (सामने पम्पा अर्जेंटीना). डेसर्ट, सैंडविच, कोल्ड ड्रिंक (मादक नहीं) और गर्म पेय। 
  • 2 डॉन आर्मंडो, 2a Ave Sur Entre 9a y 11a Calle Poniente. एम-सा 11:00-14: 00. औसत से बेहतर, लेकिन जल्दी हो क्योंकि यह दोपहर के आसपास पूर्ण हो जाता है। और हाँ, दीवार पर लगे फोटो में वर्तमान मालिक के पिता डॉन अरमांडो को दिखाया गया है। $3.50 . से कम. 
  • 3 रैंचो सैंटानेको (कैंटीना सैंटानेको के साथ गलती न करें जो कुछ ही दरवाजे दूर है), कैले लिबर्टाड पोनिएंटे एंट्रे 2a y 4a Ave Sur #7 (स्कोटियाबैंक के ठीक सामने). 07:00-15:00. अच्छी सेटिंग और अच्छा खाना, जल्दी (12:00 से पहले) हो क्योंकि यह बहुत लोकप्रिय है। भोजन $ 3-5. 
  • 4 चीन हर्मोसा, कैले लिबर्टाड ओरिएंट एंट्रे 3a y 5a Ave Sur (कैले लिबर्टाड ओरिएंट एंट्रे 3a y 5a Ave Sur). दोपहर का भोजन (भोजन सेट करें) $1.95, एक ला कार्टे $3.50-4.50. 
  • 5 जादू वोक, 7a कैले ओरिएंट एंट्रे 11a y 13a Ave Sur (बस 55-ए/55-बी सामने से गुजरती है). शहर में सबसे अच्छा चीनी रेस्तरां होने का दावा। 
  • 6 पुपुसेरिया ला 31, 31a कैले पोनिएंटे एंट्रे 10a y 12a Ave Sur A (डाउनटाउन से बस 51-ई या 51-एफ लें, आईएनएसए पर उतरें, और 1/2 ब्लॉक चलें). 17:00 . से खुला. स्वादिष्ट पिल्ले प्रदान करता है जो हैं नहीं हमेशा की तरह चिकना। 

मध्य स्तर

  • 7 क्वात्रो एस्टासिओनेस, 29 कैले पोनिएंटे और एवेन्यू सांता एना कैलिफोर्निया सुर (10ए एवेन्यू सुर) (कासा फ्रोलाज़ी के समान भवन में), ☏ 503 2440-1564. 12:00-22:00. भूमध्यसागरीय भोजन के साथ यह शहर का एकमात्र स्थान है। एंट्री, सलाद, सैंडविच, पास्ता, चिकन, बीफ, डेसर्ट और शहर में सबसे अच्छे कॉफी में से एक। शराब, पेय और चाय। $1-$2. 
  • 8 प्रेमी का स्टेक हाउस, 21a कैले ओरिएंट एंट्रे एवेन्यू इंडिपेंडेंसिया y 3a एवेन्यू सुर #6, कोलोनिया सैन मिगुएलिटो, ☏ 503 2440-5717, 503 2440-0995, ✉. विशाल प्लेटों पर बड़े हिस्से, नाश्ते के लिए 07:00 बजे से खुला, मुफ्त वाई-फाई। नाश्ता $ 3-4.50, मुख्य पाठ्यक्रम $14-20. 
  • 9 सी चुआन, 21a कैले ओरिएंट एंट्रे एवेन्यू इंडिपेंडेंसिया वाई 3ए एवेन्यू सुर #4, कोलोनिया सैन मिगुएलिटो, ☏ 503 2440-0225. चीनी और जापानी व्यंजन, लेकिन प्रामाणिक व्यंजनों की अपेक्षा न करें। प्रेमी के अगले दरवाजे के समान परिवार के स्वामित्व में। मुख्य व्यंजन $6-8. 
  • 10 एल पैटियो, २१ए कैले पोनिएंटे एंट्रे Av.Indipendencia y 2a Ave Sur #3, ☏ 503 2440-4221, ✉. एम-एफ ११:००-१५:०० और १७:००-२१:००, सा सु ११:००-२१:००. एक आंगन के आसपास अच्छा स्थान। उत्कृष्ट मांस, लेकिन साइड डिश ध्यान देने योग्य नहीं हैं। सूप $ 5-10, सलाद $ 5-7, मुख्य $ 10-20, विदेशी बियर (जर्मन पॉलानेर और एर्डिंगर) $ 3.50-5.50, कॉकटेल $ 5-10. 

शेख़ी

  • 11 ला पम्पा, 25a कैले पोनिएंटे एंट्रे 10 y 12a Ave Sur. अर्जेंटीना स्टेक हाउस, शायद सांता एना का सबसे अच्छा मांस स्थान। 

कैफे

  • बनबन ([12]). एक सांता एना संस्थान, स्वादिष्ट पेस्ट्री और अच्छी कॉफी परोसता है, सभी में एयरकॉन है, और अधिकांश में मुफ्त वाईफाई है। शहर भर में कई शाखाएँ: 
12 कैले लिबर्टाड और एवेन्यू स्वतंत्रता (सिर्फ Parque Libertad के). 08:00-18:30. सुविधाजनक शहर स्थान। 
13 Ave Indipendencia Sur Entre 11a Ave y Ave Jose Mendez (6½ ब्लॉक Parque Libertad . के दक्षिण में). सबसे बड़ी पसंद के साथ मुख्य स्थान। 
14 Ave Jose Delgado Sur y 1a Calle Poniente (प्लाजा प्रिज्मा में; पार्के मेनेंडेज़ के दक्षिण-पश्चिम में 1 ब्लॉक या होटल सहारा के उत्तर में 1 ब्लॉक). एम-साओ. 
15 मेट्रोसेंट्रो शॉपिंग मॉल (दूसरी मंजिल). अच्छा टेरेसा, शाम 4 बजे के आसपास बहुत भीड़ थी। 
16 २५ए कैले पोनिएंटे एंट्रे ६ए और ८ए एवेन्यू सुर. यहां वाईफाई नहीं है। 
17 कैले लिबर्टाड एंट्रे 1a y 3a Ave (पार्के लिबर्टाडा के पश्चिम में ½ ब्लॉक). 
18 कैले इंडिपेंडेंसिया सुर एंट्रे 9a y 11a Ave (Parque Libertad . के दक्षिण में 5 ब्लॉक). 
  • 19 अभिव्यक्ति सांस्कृतिक, ११ए कैले पोनिएंटे एंट्रे ६ए और ८ए एवेन्यू सुर. पेय, कॉफी और पेस्ट्री के लिए अच्छा है, लेकिन दोपहर का भोजन असाधारण नहीं है। सुपर फ्रेंडली, अच्छा छायादार आंगन, कभी-कभी शाम को लाइव संगीत, मुफ्त वाई-फाई। 
  • 20 कैफे एक्सप्रेसो, Ave Indipendencia Sur Entre 11a Calle y Calle Jose Mariano Mendez (बनबन के पास). एम-सा 08: 00-13: 00, 14: 00-18: 00. (पूर्व में Star Mon's) सस्ती लेकिन अच्छी कॉफी और घर में बने केक शांतिपूर्ण आंगन में परोसे जाते हैं, मुफ्त वाई-फाई। 
  • 21 गुआज़ापा, ११ए कैले ओरिएंटे वाई ५ए एवेन्यू सुर (ALBA गैस स्टेशन के समान यौगिक), ☏ 503 2441-2709. 06:00-22:00. उत्कृष्ट कॉफी और शहर में सबसे अच्छा गाजर का केक ($ 2.75), लेकिन वफ़ल बहुत छोटे हैं और $ 3.25, एयरकॉन और मुफ्त वाईफाई के लायक नहीं हैं। सांता एना की धनी भीड़ को आकर्षित करता है। 
  • 22 पैनिज़िमो, २३ए कैले पोनिएंटे एंट्रे ६ए और ८ए एवेन्यू सुर. छोटा लेकिन आरामदायक, मुफ्त वाई-फाई। एक और 23 पैनिज़िमो शाखा 4a Ave Sur y 9a Calle Poniente पर स्थित है, कोई वाईफाई नहीं। 
  • 24 बाइट बेकरी, 21a कैले ओरिएंट एंट्रे एवेन्यू इंडिपेंडेंसिया y 3a Ave Sur (सी चुआन रेस्तरां के बगल में), ☏ 503 2440-7227. दैनिक 10:00-21: 00. अच्छी कॉफी और पेस्ट्री, एयरकॉन, मुफ्त वाईफाई, प्रेमी के समान मालिक। 

पीना

  • 1 विला मोरेन, २ए कैले पोंनिएन्ट (Parque Libertad और Parque Menendez . के बीच). यह सांता एना का छोटा आउटगोइंग क्षेत्र है। एक पैदल यात्री क्षेत्र में बदल जाता है शुक्र और शनि शाम, कई बार और रेस्तरां सड़क के किनारे की मेज के साथ, पुलिस द्वारा संरक्षित। 
  • 2 ला तबेर्ना डेल कैपिटान, 4a Ave Sur y 17a Calle Poniente (कोलेजियो बॉतिस्ता के पश्चिम), ☏ 503 2440 9461. एम-थ 12:00-22:00, एफ सा 12:00-23:30 F. बार और रेस्तरां, देर तक खुला। 
  • सुपर सिलेक्टोस (विभिन्न स्थानों की जाँच करें). इस सुपरमार्केट में स्प्रिट और अर्जेंटीना, चिली और यूरोपीय वाइन का उचित चयन है। जर्मन कोस्ट्रिट्ज़र, बेल्जियम लेफ़ और मूल चेक पिल्सनर बीयर भी बेचता है। 
  • ला डेस्पेंसा डे डॉन जुआन, (सुपरमार्केट देखें). चीनी त्सिंग ताओ और जर्मन एरडिंगर बियर समेत एक और भी बड़ा चयन है। 

चेतावनी: किसी भी परिस्थिति में पीने के छेद के साथ न जाएँ ११ए कैले पोनिएंटे Entre 8a Ave Sur y Ave Fray Felipe Moraga Sur (Parque Colon area)!

नींद

बजट

  • 4 कासा वर्दे (हॉस्टल), 7ए कैले पोनिएंटे एंट्रे 8ए और 10ए एवेनिडा सूरी (Parque Menendez से 4 ब्लॉक दक्षिण में, Hotel Livingston के कोने के आसपास, बड़े ग्रीन हाउस की तलाश करें।), ☏ 503 7840-4896, ✉. चेक आउट: 13:00. कासा वर्डे सुरक्षित और सुरक्षित है और आधुनिक, बेदाग, आरामदायक कमरे और बाथरूम, 2 अविश्वसनीय रूप से अच्छी तरह से स्टॉक की गई रसोई, मुफ्त कॉफी, पानी और वाईफाई (और एक कंप्यूटर), एक कपड़े धोने का क्षेत्र, पार्किंग और पिकअप / ड्रॉप-ऑफ प्रदान करता है। सेवा, सुंदर आंगन, झूला, टीवी/मूवी कक्ष, एक स्विमिंग पूल और छत पर डेक। केंद्र में स्थित, मुख्य चौक, बस टर्मिनल और एक बड़े किराना स्टोर से थोड़ी पैदल दूरी पर। कार्लोस, मालिक, साइट पर रहता है और सांता एना क्षेत्र और अल साल्वाडोर में यात्रा करने के लिए जानकारी का एक उत्कृष्ट स्रोत है। $१० से डॉर्म, निजी कमरे भी उपलब्ध हैं. 
  • 5 कासा फ्रोलाज़ी (हॉस्टल), २९ए कैले पोनिएंटे #४२-बी (8 और 10 के बीच एवेनिदास सूरी), ☏ 503 2440 1564, ✉. चेक आउट: 11:00. स्वच्छ और बड़े छात्रावास के कमरों के साथ बैकपैकर के लिए एक भव्य खूबसूरती से सजाया गया घर। गर्म शॉवर, मुफ्त वाई-फाई और डीवीडी, उष्णकटिबंधीय उद्यान। मेट्रोसेंट्रो मॉल के पास सुरक्षित और सुरक्षित स्थान और बस टर्मिनल के दक्षिण में सिर्फ 7 ब्लॉक, लेकिन सेंट्रल पार्क (डाउनटाउन से बस 51-ई या 51-एफ) से काफी दूर है। स्पीड इंटरनेट, और रेस्तरां। यदि TUDO बस 201 पर सैन सल्वाडोर से आ रहे हैं, तो INSA में 31a Calle में उतरें और 1 ब्लॉक डाउनहिल पर चलें। $8 . से छात्रावास. 
  • 6 होटल कॉन्टिनेंटल, २३ए कैले पोनिएंटे एंट्रे ६ए और ८ए एवेन्यू सुर. लोकप्रिय और सुरक्षित, एक अच्छा विकल्प हालांकि केंद्रीय नहीं, सीमित कार पार्किंग। 
  • 7 होटल लिबर्टाडी, ४ए कैले एंट्रे १ए और ३ए एवेन्यू (कैथेड्रल से 1 ब्लॉक उत्तर / डाउनहिल). मिलनसार और बहुत केंद्रीय लेकिन बुनियादी। $9 प्रति डबल कमरा. 
  • 8 होटल लिविंगस्टन, 10a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente (पार्के मेनेंडेज़ के 4½ ब्लॉक दक्षिण में टर्मिनल के उत्तर में 4½ ब्लॉक हैं), ☏ 503 2441-1801. यदि आप एक बजट, वाई-फाई, सुरक्षित कार पार्क पर हैं तो एक साधारण लेकिन अच्छी जगह। $15 डबल, $10 आर्थिक कमरा. 
  • 9 पूल हाउस: सांता एना छात्रावास, 8a कैले ओरिएंट, प्रवेश 11 y 13 एवेनिडा नॉर्ट, #24, ☏ 503 75113869. रसोई और स्विमिंग पूल के साथ बुनियादी छात्रावास। वाई - फाई। मेजबान के माध्यम से उपलब्ध पर्यटन। $17. (अद्यतन अगस्त 2020)

मध्य स्तर

  • 10 होटल सहारा, ३ए कैले पोनिएंटे एंट्रे १०ए और १२ए एवेन्यू सुर (Parque Menendez . के दक्षिण में 2 ब्लॉक), ☏ 503 2447 8865, ✉. कमरे महान और आरामदायक हैं। यह एक रन डाउन या खराब होटल नहीं है (जैसा कि कुछ गाइड बुक्स में बताया गया है) लेकिन शायद इस श्रेणी में डाउनटाउन में केवल एक ही है। वाईफाई, संरक्षित कार पार्क। $54 (डबल). 
  • 11 होटल टोलटेका प्लाजा, बुलेवार्ड लॉस 44 (पैनामेरिकाना हाईवे और मेट्रोसेंट्रो राउंडअबाउट के बीच). सांता एना में रहने के लिए सबसे अच्छी जगह है, लेकिन शहर से बाहर एक लंबा रास्ता है (शहर के लिए एक टैक्सी प्राप्त करें)। सैन साल्वाडोर से आने वाली बस 201 (TUDO कंपनी) आपको होटल के ठीक सामने छोड़ सकती है, ड्राइवर से पूछें। एल कांगो से/के लिए बस 59 भी यहां से गुजरती है। $70 (डबल). 

शेख़ी

जुडिये

  • 15 कोरियोस डी अल साल्वाडोर (डाक बंगला), चौराहा Ave Indipendencia Sur Entre y Calle Jose Mariano Mendez (Parque Libertad के दक्षिण में ७ ब्लॉक). एम-सा 07: 30-17: 00. अंतर्राष्ट्रीय डाक दरें यूनाइटेड स्टेट्स पोस्टल सर्विस के समान हैं। पार्सल को खुला छोड़ दें ताकि वे प्रतिबंधित सामानों की जांच कर सकें। 
  • 16 उरबानो / डीएचएल ([13]), एवेन्यू सांता एना कैलिफ़ोर्निया (10a Ave) Entre 23a y 25a Calle #80 (डाउनटाउन से बस 51-ई या 51-एफ लें). पार्सल और लिफाफों के लिए लोकल और वर्ल्ड वाइड एक्सप्रेस डिलीवरी सेवाएं (सभी वेब पेजों पर पता पुराना है)। 

इंटरनेट कैफे एक काफी सामान्य और लगभग $0.50 प्रति घंटे का शुल्क। यदि आपके पास अपना उपकरण है, तो मुफ्त और असीमित वाईफाई की पेशकश करने वाले कई कैफे और रेस्तरां में से एक में जाना बेहतर विकल्प हो सकता है। सार्वजनिक वाईफाई नेटवर्क अल्काल्डिया म्युनिसिपल डे सांता अना टाउन हॉल के आसपास उपलब्ध है लेकिन आमतौर पर अतिभारित है, जबकि जाल नेटवर्क इंडियानेट (पासवर्ड: स्टारडस्ट) अधिक विश्वसनीय है और शहर के कई स्थानों पर पाया जाता है।

  • 17 ई-सेंटर, 4ए कैले ओरिएंटे और एवेन्यू इंडिपेंडेनिका नॉर्ट (1 ब्लॉक डाउनहिल Parque Libertad से, Teatro . के पीछे). 
  • 18 आरसी सर्विसियो, ४ए कैले पोनिएंटे एंट्रे एवेन्यू इंडिपेंडेंसिया वाई २ए एवेन्यू नॉर्ट. वातानुकूलन है। 
  • 19 साइबर फेनिक्स, 2a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente. तेजी से 7.5 एमबीपीएस कनेक्शन होने का दावा। 
  • 20 कॉपी की दुकान, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. 

सुरक्षित रहें

शाम सात बजे के बाद शहर के ज्यादातर हिस्से पूरी तरह से वीरान हो गए हैं। मेट्रोसेंट्रो क्षेत्र, पार्के लिबर्टाडी, और पैदल यात्री सड़क विला मोरेन (2a Calle Poniente) रात में सुरक्षित माने जाते हैं क्योंकि पुलिस और सुरक्षा गार्ड मौजूद होते हैं। बचें पार्के कोलोन और आसपास अंधेरा होने के बाद, कई बेघर और नशे में धुत लोग इस क्षेत्र में घूमते हैं।

फुटपाथों पर चलते समय बहुत सावधान रहें क्योंकि कई मैनहोल कवर गायब हैं (स्क्रैप धातु के रूप में वहां मूल्य के लिए चोरी) और उद्घाटन कई फीट गहरे हो सकते हैं। विशेष रूप से अंधेरे के बाद सड़क पर चलने की सिफारिश की जाती है (यदि यातायात अनुमति देता है)।

स्थानीय सुरक्षा सलाह और/या पुलिस अनुरक्षण के बिना शहर के आसपास की पहाड़ियों पर न चढ़ें, क्योंकि डकैती हुई है।

सामना

बैंकों

अधिकांश बैंकों की शहर में कई शाखाएँ हैं, और एटीएम काफी सामान्य हैं। बैंक में प्रवेश करते समय सुरक्षा कर्मचारियों द्वारा अपने बैग की जांच करने की अपेक्षा करें। भुगतान के दिनों (प्रत्येक माह की लगभग 15 और 30 तारीख) से बचने की कोशिश करें क्योंकि लंबी कतारें लगती हैं; इस घटना से प्रभावित नहीं होने वाला एकमात्र एटीएम बैंको जी एंड टी कॉन्टिनेंटल (बैंको कुस्कटलान के सामने) है जो वीज़ा और मास्टर/मेस्ट्रो कार्ड स्वीकार करता है।

  • 21 स्कॉटियाबैंक, 2a Ave Entre Ave Libertad y 2a Calle Poniente (शहर, पलासियो म्युनिसिपल के ठीक पीछे). एटीएम है (जो अजीब तरह से 6 अंकों का पिन स्वीकार नहीं करता है)। Other locations are Ave Jose Matias Delgado Entre 1a y 3a Calle Poniente, and in Metrocentro Shopping Mall. 
  • 22 Banco Cuscatlan (formerly Citibank), 3a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (शहर). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). Another branch can be found at Metrocentro roundabout. 
  • 23 Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (शहर). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). 
  • 24 Davivienda, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. Used to be HSBC until 2012, has ATM which accepts Visa only. Another branch is located near Metrocentro roundabout. 

If you just arrived from Guatemala and want to get rid of your quetzales, ask around street vendors at 1a Calle Poniente y Ave Independenica Sur (1 block south from Parque Libertad). Current rate (Nov 2014) is $12 for 100 quetzales.

तस्वीर

Entry level digital cameras and memory cards are sold in many shops, but for professional cameras check the following places. Prices for cameras are up to 50% higher than in the US and Europe. Both places also sell and develop photographic films.

  • 14 Westerhausen, 5a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Calle Sur. 
  • 15 RAF, Ave Independencia Sur Entre 5a y 7a Calle. Also in Metrocentro. 

संगणक

Notebooks and tablets are sold in many electro domestic shops throughout town. For more specific needs check these shops.

  • 16 Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur y 3a Ave Sur. Good service, but make sure you ask for a discount. 
  • 17 Digital Service, Corner of Ave Independencia Sur y 13a Calle Oriente. Good for computer parts and repair. 
  • 18 Electronica 2001, 1a Calle Oriente Ave Independencia Sur (2nd floor). Electronic parts, tools, and equipment, plus some computer parts. Also has a large selection of music instruments and PA. Best selection can be found in San Salvador main shop. 
  • 19 Repuestos Electronicos 2000, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. Electronic parts, tools, and equipment. 

सेल फोन

Pushy street vendors at the intersection of Ave Independencia Sur y 1a Calle Poniente और साथ में Ave. Jose Matias Delgado offer SIM cards for $3 including free talk time (sometimes as low as $1), and cell phones. If you don't trust them, better visit one of the many shops, or the carrier's customer center (bring identification document). All carriers have offices in Metrocentro, and at the following downtown locations:

  • 25 Claro (अमेरिका मोविला), Calle Libertad y 5a Ave Norte (1½ blocks east of Parque Libertad). 
  • 26 डिजिकेल, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. 
  • 27 मूवीस्टार (टेलीफोनिका), 1a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Ave Sur (opposite La Bomba store). 
  • 28 Tigo (Millicom International Cellular), 9a Calle Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur. 

If you buy a 2nd hand cell phone, ask for unlocked (liberado), and the battery's endurance. Replacement parts (keyboards, batteries, memory cards, etc) for cell phones are sold by numerous shops.

  • 20 Eurocell, Ave Independencia y 13a Calle Poniente (8 blocks south of Parque Libertad). Maybe the best equipped shop in town with the largest selection, new parts only. 

पुस्तकें

जिम

  • Super Fitness Gym, 2a Ave Norte y 8a Calle Poniente (aka Calle Don Bosco). Claims to be the biggest gym in town, very loud music. 
  • Golden Gym & Fitness, 9a Ave Norte Entre Calle Libertad y 2a Calle Oriente. open M-Sa. 

धोबीघर

  • 29 Winner's Dry Clean y Lavanderias (धोबीघर), 2a Ave Sur Entre 13a y 15a Calle Poniente (1/2 block north of Colegio Bautista. Bus 51-E or 51-F from downtown passes nearby), ☏ 503 2479-0896, ✉. M-F 07:45-12:00 and 13:45-17:30, Sa 08:00-12:00. 

आगे बढ़ो

TUDO. Bus 201 travels via the Panamericana. Regular service $0.85, frequent stops. The more comfortable special service (mostly aircon) does not stop along the highway (first stop is in Santa Tecla) $1.35. Departs every 15 min (first at 04:15) from 1 bus depot on Antigua Carretera Panamericana (4km southwest of downtown), at least 1h depending on the traffic situation. Take a taxi or local bus marked Paraiso (9, 15, R-3SA, R-4SA, R55-B, or regional bus 210, 218, 236) to get to the bus depot. More convenient boarding points are 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga Sur, INSA at 31a Calle Poniente y Ave Santa Ana California, or Metrocentro. 
Seisabus. Bus 201 follows the old Carretera via Coatepeque and Ciudad Arce, frequent stops, up to 2 hr, regular service $1, special service $1.50. Departs every 5 min, first at 03:10 (from 2 bus depot पर ला सेइबा), last at 18:10. Boarding points along 25a Calle and also at Universidad Catolica (UNICAES). 
  • ग्वाटेमाला शहर (direct bus, only stop is at the border), ☏ 503 2415-0069. Departs 05:00 (except Su), 06:00, 07:00, 08:39, 10:00, 12:00, 13:30, 15:00, 4-4½ hr, $16 (same fare as from San Salvador). 3 Puerto Bus Route 415 (joint operations of Pezzarossi, Vencedora, Taca) leaves from new office location at ला सेइबा (next to Seisabus depot; behind Puma gas station, take a taxi or local bus R-A from downtown to get there). If possible book a day in advance (bring your passport) so they can put you on the immigration list and you can stay aboard the bus, otherwise you have to visit the salvadorian immigration counter when departing the country.
    A cheaper but less convenient option is Bus 236 (ordinario) or 236A (especial) from terminal to San Cristobal Frontera, then visit both immigration offices, and catch ongoing bus to Jutiapa and Guatemala City. The shaky Mendez Express bus 402 also departs from terminal at 11:30 (unreliable, check in advance) to Jutiapa and Jalapa, where you can transfer to a Guatemala City bus.     
  • Central North of El Salvador (Chalatenango, Suchitoto, border with Honduras at El Poy, avoiding San Salvador). Take bus 276 from terminal via Coatepeque and Quetzaltepeque to Apopa (2½ hr, $0.80). Get off at final stop (at Puma gas station) and transfer to one of the buses going north along the main highway: Bus 125 for Chalatenago, 141 for Nueva Conception, 119 for San Igancio & Border. For Suchitoto take any bus to Aguilares and change there. Be aware that Apopa has the reputation of being the 'gang capital' of El Salvador, so be careful here. 
  • Metapán (for Parque National Montecristo). Bus 235 does not leave from terminal but from the 4 bus depot at Calle Aldea San Antonio at the western end of 25a Calle Poniente (across the street from Texaco gas station). A more convenient boarding point along Calle Aldea San Antonio is 1/2 block southwest from Parque Colon, or one of the stops along 6a Calle, $0.90. 5 Bus 201-A coming from San Salvador also goes to Metapán, board at Boulevard Los 44 (Metrocentro roundabout).
    From Metapán you can also cross into Guatemala at the border of Anguiatú (bus every 30 min, very convenient if going to Rio Dulce, Puerto Barrios, or Copán Ruinas via Chiquimula), and into Honduras at the border of El Poy (take bus 463 from Metapán terminal, at 05:00 and 12:00, 3 hr).     
  • Sonsonate (and on to the pacific coast). Bus 209 (directo) every 25 min from bus station 6 Transportes Vencedora at Ave Fray Felipe Moraga Sur y 11a Calle Poniente, via El Congo, travels along the rim high above Lago Coatepeque with occasional views on the lake, 2 hr $0.90. Also bus 216 from terminal via Los Naranjos (1¾ hr $0.70), a very scenic ride over the mountains. 
यह शहर यात्रा गाइड करने के लिए सांता ऐना एक है प्रयोग करने योग्य लेख। इसमें वहां कैसे पहुंचे और रेस्तरां और होटलों के बारे में जानकारी है। एक साहसी व्यक्ति इस लेख का उपयोग कर सकता है, लेकिन कृपया बेझिझक इस पृष्ठ को संपादित करके इसमें सुधार करें।