वाक्यांश पुस्तक बहासा इंडोनेशिया - Sprachführer Bahasa Indonesia

सामान्य जानकारी

शब्द को दोगुना करना लगभग हमेशा बहुवचन होता है:

  • अनाक - बच्चा
  • अनाक-अनक - बच्चे

उच्चारण

स्वर वर्ण

जैसे "पिता"
जैसा कि "रेह" में है, यदि पहले शब्दांश में है, तो अक्सर बिना तनाव के और "रेडे" से दूसरे "ई" की तरह खुलता है
मैं
जैसे "मैं" में
हे
"हॉर्ट" के रूप में
तुम
"फोर्ड" के रूप में

यदि एक पंक्ति में कई स्वर हैं, तो उनका उच्चारण अलग-अलग किया जाता है, उदा। वायु (पानी), अंग्रेजी की तरह उच्चारण नहीं, बल्कि ए-आई-आर।

व्यंजन

जर्मन में पसंद है
सी
जैसे "tj" "Matjes" में, कभी "k" नहीं !!
जर्मन में पसंद है
एफ
जर्मन में पसंद है
जी
जर्मन में पसंद है
एच
जैसे जर्मन में, शब्द के अंत में केवल सांस ली और लगभग अश्रव्य
जे
हंगेरियन शब्द "मग्यार" में "जी" की तरह, इस प्रकार मोटे तौर पर "डीएसएच" की तरह लेकिन हल्का और उज्जवल bright
जैसा कि जर्मन में है, शब्द के अंत में केवल थोड़ा सा संकेत दिया गया है
मैं
जर्मन की तरह
जर्मन की तरह
नहीं
जर्मन में पसंद है
पी
जर्मन में पसंद है
क्यू
जैसे "k", केवल विदेशी शब्दों में होता है
आर
जर्मन में पसंद है
रों
"मौस" में "एस" की तरह (हमेशा तेज "एस")
तो
जर्मन में पसंद है
वी
जैसे "एफ" या "डब्ल्यू"
वू
जर्मन में पसंद है
एक्स
आमतौर पर जर्मन में पसंद करते हैं
आप
जैसे "y" "ja" में
जेड
"मखमली" में "एस" की तरह (नरम "एस")

चरित्र संयोजन

एसवाई
"ich" में "sch" और "ch" के बीच

मुहावरों

मूल बातें

अच्छा दिन।
सेलामत पागी (सुबह), सेलामत सियांग (दोपहर), सेलामत सोर (दोपहर), सेलामत मालम (शाम)
नमस्ते। (अनौपचारिक)
प्रभामंडल
स्वागत हे!
सेलामत डेटांग!
आप कैसे हैं?
आपा कबर अंडा?
अच्छा धन्यवाद।
बैक, तेरिमा कासिहो
आपका नाम क्या है?
सियापा नामा अंडा?
मेरा नाम है ______ ।
नामा साया _____।
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
साया सेनांग बेरकेनालकन आंदा!
कृपया अनुरोध करें)
सिलहकानी
धन्यवाद।
धन्यवाद
कृपया ("धन्यवाद" के जवाब में।
समा-sama
हाँ।
फिर
नहीं।
तिडाकी
माफ़ करना।
माफ़ी
माफ़ करना। (यदि आप स्थान खाली करना चाहते हैं)
अनुमति
अलविदा
सेलामत टिंगगल ("एक अच्छा प्रवास", जो छोड़ता है वह कहता है)
अलविदा
सेलामत जालान ("एक अच्छा तरीका", वह कहता है जो रहता है)
बाद में मिलते हैं
संपाई जम्पा लागी
कल तक
संपाई जम्पा बेसोकी
अलविदा (अनौपचारिक)
क्या आप वहां मौजूद हैं
मै नही बोलता ____ ।
साया तिदक बीसा बरबिकारा भाषा _______।
क्या आप जर्मन बोलते हैं?
Bisa Anda berbicara भाषा जर्मन?
क्या यहाँ कोई जर्मन बोलता है?
एडा सेओरंग यांग बीसा बिकारा बहासा जर्मन?
मदद!
लंबे समय तक!
ध्यान!
हाती-हाटी!
शुभ प्रभात।
सेलामत पगी
नमस्कार।
सिलैमट सोर
अच्छा दिन।
नमस्कार
सुसंध्या।
सेलामत मालम
शुभ रात्रि।
सेलामत मालम
अच्छे से सो।
Selamat Tidur
मुझे यह समझ में नहीं आता।
साया तिदक मेंगेरती इटु
शौचालय कहां है?
दी मन कमर केसिल?

समस्या

मुझे अकेले रहने दो।
बियारकान साया सेंदिरिक
मुझे मत छुओ!
जंगन पेगांग-पेगांग साया!
मैं पुलिस को बुला रहा हूँ।
साया पंगिल पोलिसी।
पुलिस!
पोलिसी
चोर बंद करो!
हेनटिकन मलिंग इटू!
मुझे मदद की ज़रूरत है।
साया पेरलू बंटुआन
यह एक आपातकालीन स्थिति है।
इन केदान दरुरात।
मैं हार गया हूं।
साया बिंगगंग।
मैंने अपना बैग खो दिया।
साया कहिलंगन तस साया।
मेरा पर्स गुम हो गया।
साया केहिलंगन डोमपेट साया।
मै बीमार हूँ।
साया साकित।
मैं चोटिल हूं।
साया टेरलुका।
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
साया पेरलू डॉकटर।
क्या मैं आपके टेलीफोन का उपयोग कर सकता हूँ?
बोलेह सया मेमकाई टेलीपोन अंडा?

नंबर

1
सतु
2
दुआ
3
तिगा
4
empat
5
लीमा
6
एनम
7
तुजुहो
8
डेलापन
9
सेम्बिलान
10
सेपुलुह
11
सेबेलस
12
डुएबेलस
13
तिगाबेलस
14
एम्पैटबेलस
15
लिमाबेलस
16
एंबेलस
17
तुजुहबेलस
18
डेलापनबेलस
19
सेम्बिलानबेलस
20
दुआ पुलुह
21
दुआ पुलुह सतु
22
दुआ पुलुह दुआ
23
दुआ पुलुह तिगा
30
तिगा पुलुह
40
एम्पाट पुलुह
50
लीमा पुलुह
60
इनाम पुलुह
70
तुजुह पुलुह
80
डेलपन पुलुह
90
सेम्बिलन पुलुह
100
सेराटस
200
दुआ रतुस
300
टिगा रैटस
1000
सेरिबू
2000
दुआ रिबू
1,000,000
सेजुता
1,000,000,000
अर्धसूत्रीय
1,000,000,000,000
सेरिबू मिलियर / सतु त्रिलियुन
आधा
सेतेंगाह
कम
फक्किंग
अधिक
दिया

समय

अब क
सेकरांग
बाद में
नैंटी
इससे पहले
तादि
(सुबह
पगी
दोपहर
पीड़ादायक
पूर्व संध्या
मालम
रात
मालम
आज
हरि इनि
बिता हुआ कल
केमारिन
आने वाला कल
बेसोको
इस सप्ताह
मिंगगु इनि
पिछले सप्ताह
मिंगु लालू
अगले सप्ताह
मिंगगु डेपन

समय

एक घंटा
जाम सतु
दो बजे
जाम दुआ
दोपहर
सियांग
तेरह बजे
जाम तिगाबेलस
चौदह बजे `घड़ी
जैम एम्पैटबेलस
आधी रात
तेंगाह मालम

समयांतराल

_____ मिनट (एस)
___ मेनिट
_____ घंटे)
___ जाम
_____ दिन (ओं)
___ हरि
_____ सप्ताह (ओं)
___ मिंगगु
_____ माह (ओं)
___ बुलानी
_____ वर्षों)
___ तहुन

दिन

रविवार
हरि मिंगगु
सोमवार
(हरि) सेनिन
मंगलवार
(हरि) सेलासा
बुधवार
(हरि) रबू
गुरूवार
(हरि) कामिसो
शुक्रवार
(हरि) जुमाती
शनिवार
(हरि) सब्टू

महीने

जनवरी
(जनवरी)
फ़रवरी
(फ़रवरी)
जुलूस
(मारेट)
अप्रैल
(अप्रैल)
मई
(मेरे)
जून
(जून)
जुलाई
(जुलाई)
अगस्त
(ऑगस्टस)
सितंबर
(सितंबर)
अक्टूबर
(अक्टूबर)
नवंबर
(नवंबर)
दिसंबर
(दिसंबर )

दिनांक और समय के लिए संकेतन

रंग की

काली
ब्लैक
सफेद
वाइट
धूसर
अबू-आबू
लाल
मेराह
नीला
बिरु
पीला
कुनिंग
हरा
हिजौ
संतरा
जेरुकी
भूरा
चॉक्लेट

यातायात

बस और ट्रेन

रेखा _____ (ट्रेन, बस, आदि।)
()
_____ के टिकट की कीमत कितनी है?
बेरापा हरगा टिकट के ______?
कृपया ... के लिए एक टिकट दीजिए।
सतु टिकट उनतुक परगी के ______ सिलहकान।
यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है?
के मन केरेता आपी / बीआईएस इनि?
_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
दी मन केरेता आपी / तो के _____?
क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?
केरेटा आपी / बीआईएस इन हेंती दी ______?
ट्रेन/बस _____ के लिए कब रवाना होती है?
जाम बेरापा केरेता आपी / बीआईएस के _______ बेरंगकट?
यह ट्रेन/बस _____ में कब आती है?
जाम बेरापा केरेता आपी / बीआईएस इन टिबा दी _______?

दिशा

मुझे कैसे मिलेगा ... ?
बगाईमना साया मेनकापाई...?
...ट्रेन स्टेशन तक?
के stasiun
...बस स्टॉप के लिए?
'के पेरेंटियन / होल्ड अप'
...हवाई अड्डे के लिए?
के बन्दर उड़ा / बन्दर
... शहर के केंद्र में?
के पुसत कोटा
...युवा छात्रावास के लिए?
()
...होटल में?
के होटल _____
... जर्मन / ऑस्ट्रियाई / स्विस वाणिज्य दूतावास के लिए?
केदुतान जर्मन / ऑस्ट्रिया / स्विस?
बहुत कहाँ हैं...
दीमाना अदा बन्यक...
... होटल?
होटल-होटल?
... रेस्तरां?
रेस्टोरन?
... सलाखों?
()
...पर्यटकों के आकर्षण?
()
क्या आप मुझे वह मानचित्र पर दिखा सकते हैं?
बोले और मेनजुकन के साया देंगे पेट pet
सड़क
जालना
बाएं मुड़ें।
बेलोक किरी
दाएं मुड़ें।
बेलोक कानन:
बाएं
किरी
सही
कानानी
सीधे
तेरस
_____ का पालन करना
ikuti _____ itu
के पश्चात_____
(लेवाट)
से पहले _____
दी दीपन____
ढूंढें _____।
लिहत _____
उत्तरी
उत्तरा
दक्षिण
सेलातान
पूर्व
तैमूर
पश्चिम
बारत
ऊपर
दी अतास
के नीचे
दी बवाहो

टैक्सी

टैक्सी!
टैक्सी
कृपया मुझे _____ के लिए ड्राइव करें।
()
_____ की यात्रा में कितना खर्च आता है?
()
कृपया मुझे वहाँ ले चलो।
()

निवास

क्या आपके पास खाली कमरा है?
अदा कमर कोसोंग?
एक / दो लोगों के लिए एक कमरे की कीमत कितनी है?
बेरापा हरगन्या कमर उनतुक सतु ओरंग / दुआ ओरंग?
कमरे में है क्या...
अदा ... दी कमर?
... एक शौचालय?
कमर केसिलो
... एक बौछार?
कमर मंडी
... एक टीवी?
टेलीविजन
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
बोलेह सया लिहत कमर इन दुलु?
क्या आपके पास कुछ शांत है?
अदा कमर यांग सेपी?
... बड़ा?
यांग लेबिह बेसारी
... स्वच्छ?
यांग लेबिह बर्सिह
... सस्ता?
यांग लेबिह मुराह
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
ठीक है, साया अंबिल यांग इनि।
मैं _____ रात रहना चाहता हूँ।
साया तिंगगल डिसिनी ... मालम।
क्या आप किसी अन्य होटल का सुझाव दे सकते हैं?
बीसा मेंगंजुरकन होटल यांग लेन?
क्या आपके पास तिजोरी है?
अदा सेफ / ब्रांगकास दी सिनी?
...लॉकर?
लोकर?
क्या नाश्ता / रात का खाना शामिल है?
अपका मकान पगी / मकान मालम सुदाह टर्मासुक?
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
जाम बेरापा अदा मकानन पगी / मकानन मालम?
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
तोलोंग, सदस्यसिहकन कमर साया।
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
बीसा अंडा बंगुनकन साया जाम...?
मैं साइन आउट करना चाहता हूं।
()

पैसे

क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
अपाका एंडा मेनरिमा यूरो?
क्या आप स्विस फ़्रैंक स्वीकार करते हैं?
()
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
अपाका और मेनरिमा कार्टू क्रेडिट?
क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?
बोलेह साया डेंगन और एक तुकार उंग?
मैं पैसों का विनिमय कहां कर सकता हूं?
दी माना सया दपत तुकार उंग?
क्या आप मेरे लिए ट्रैवलर चेक बदल सकते हैं?
()
मैं ट्रैवलर चेक कहां बदल सकता हूं?
()
क्या दर है?
आपा कोर्स तुकार उंग्न्या?
एटीएम कहाँ है?
दी मन अदा ए.टी.एम.?

खा

कृपया एक / दो लोगों के लिए एक टेबल।
()
क्या मेरे पास मेनू हो सकता है?
बोले मिंटा मेन्यू?
क्या मैं रसोई देख सकता हूँ
बोलेह सया लिहत दापुर?
क्या कोई घर विशेषता है?
()
क्या कोई स्थानीय विशेषता है?
()
मैं शाकाहारी हूँ।
साया तिड़क माकन डागिंग।
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
साया तिदक मकान बाबी।
मैं गोमांस नहीं खाता।
साया तिदक मकान सपी।
मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।
()
क्या आप इसे कम वसा में पका सकते हैं?
()
आज का मेनू
()
ला कार्टे
()
सुबह का नाश्ता
मकान पगी
दोपहर का भोजन करना
माकन सियांग
कॉफी के साथ (दोपहर में)
()
रात का खाना
मकानन माला
मैं चाहूँगा _____।
साया मऊ...
मुझे टेबल सर्विस _____ चाहिए।
()
मुर्गी
अयम:
गाय का मांस
सपि
मछली
इकान
जांघ
जल्द से जल्द
सॉस
सोसिस
पनीर
केजू
अंडे
तेलुरु
सलाद
सलाद
(ताज़ी सब्जियां
सयूरानी
(ताज़ा फल
बुआ-बुआह
पाव रोटी
रोटी
टोस्ट
रोटी पंगांग
पास्ता
मील
चावल
नासी
फलियां
बंसीस
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?
बोलेह सया मिंता सेगलस...?
क्या मेरे पास एक कटोरा हो सकता है _____?
()
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
बोलेह सया मिंता सेबोटोल...?
कॉफ़ी
प्रतिलिपि
चाय
तेह
रस
जूस
मिनरल वॉटर
वायु खनिज
पानी
वायु
बीयर
बीर
रेड वाइन / व्हाइट वाइन
अंगगुर मेरा / पुतिह
मेरे पास हो सकता है?
बोलेह सया मिंता...?
नमक
गरम
मिर्च
लाडा
मक्खन
मेंटेगा
सॉरी वेटर? (वेटर का ध्यान आकर्षित करें)
()
मेरा काम हो गया।
साया सुदा सेलेसाई।
यह बहुत अच्छा था।
()
कृपया तालिका साफ़ करें।
()
कृपया बिल दें।
साया मऊ मेम्बयार।
अच्छी भूख!
सेलामत माकन।

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?
जुआ शराब?
क्या कोई टेबल सेवा है?
()
एक बियर / दो बियर कृपया
( )
कृपया एक गिलास रेड / व्हाइट वाइन।
()
कृपया एक गिलास।
()
कृपया एक बोतल।
()
व्हिस्की
()
वोदका
()
रम
()
पानी
वायु
सोडा
()
जादू का पानी
()
संतरे का रस
जूस जेरुकी
कोक
कोका कोला
क्या आपके पास कोई नाश्ता है?
पुण्य सेमिलन / मकानन केसिल /
एक और चाहिए।
( )
कृपया एक और दौर।
()
आप कब बंद करते हैं?
()

दुकान

क्या आपके पास यह मेरा आकार है?
()
यह कितने का है?
बेरापा हरगन्या?
यह बहुत महंगा है।
इनी टेरलालू महल।
क्या आप _____ लेना चाहते हैं?
()
महंगा
महल
सस्ता
सस्ते
मैं बर्दाश्त नहीं कर सकता हूँ।
()
मुझे यह नहीं चाहिये।
साया तिदक मऊ।
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
()
मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है
()
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
साया अम्बिल्न्या।
क्या मेरे पास बैग हो सकता है
()
क्या आपके पास बड़े आकार हैं?
()
मुझे जरूरत है...
साया मोती...
... टूथपेस्ट।
... पास्ता गिगी
... एक टूथब्रश।
... गोसोक गिगी
... टैम्पोन।
()
... साबुन।
साबुन
... शैम्पू।
()
... दर्द निवारक।
()
... जुलाब।
()
... दस्त के खिलाफ कुछ।
... सेसुआतु अनटुक डायरे
... उस्तरा।
()
... एक छाता।
... भुगतान
... सन क्रीम।
()
... डाक पत्रक।
कार्तू स्थिति
... डाक टिकट।
... प्रांगको
... बैटरी।
... बत्रे
... पत्र लिखने।
... केर्तस तुलिस
... एक कलम।
... बोल्ट
... जर्मन किताबें।
... बुकु-बुकु दलम भाषा जर्मन।
... जर्मन पत्रिकाएं।
... मजालह दलम बहासा जर्मन।
... जर्मन अखबार।
... कुरान दलम भाषा जर्मन।
... एक जर्मन-एक्स शब्दकोश।
कामुस भाषा जर्मन - X.

चलाना

क्या मैं कोई कार किराये पर ले सकता हूं?
बीसा साया सेवा मोबाइल?
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
()
रुकें
बेरेंटी!
एक तरह से सड़क
()
रास्ता छोड़ें
()
पार्किंग नहीं
()
उच्चतम गति
()
गैस स्टेशन
()
पेट्रोल
बेन्सिन
डीज़ल
( )

प्राधिकारी

मैंने कुछ गलत नहीं किया।
()
वह एक गलतफहमी थी।
इटू अदा केसलापहामन।
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो
कामू मेम्बावा साया केमाना?
क्या मैं गिरफ्तार हूँ?
()
मैं एक जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस नागरिक हूं।
()
मैं जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस दूतावास से बात करना चाहता हूं।
()
मैं जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।
()
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
()
क्या मैं सिर्फ जुर्माना नहीं भर सकता?
()

अतिरिक्त जानकारी

अनुच्छेद मसौदाइस लेख के मुख्य भाग अभी भी बहुत छोटे हैं और कई भाग अभी भी प्रारूपण चरण में हैं। यदि आप इस विषय पर कुछ जानते हैं बहादुर बनो और इसे संपादित और विस्तारित करें ताकि यह एक अच्छा लेख बन जाए। यदि लेख वर्तमान में अन्य लेखकों द्वारा काफी हद तक लिखा जा रहा है, तो इसे टालें नहीं और केवल मदद करें।