वाक्यांशपुस्तिका स्वीडिश - Sprachführer Schwedisch

स्वीडन
स्वीडन का झंडा.svg
फिनलैंड
फिनलैंड का झंडा.svg

सामान्य जानकारी

स्वीडिश भाषा आइसलैंडिक के बगल में है, दानिश, नार्वेजियन और एक समान भाषा के छोटे द्वीपों की भाषाएं, जैसे कि फरो आइलैंड्स से लेकर उत्तरी जर्मनिक या स्कैंडिनेवियाई भाषाएं। नतीजतन, भाषाएं एक-दूसरे से बहुत मिलती-जुलती हैं। कुछ मामलों में, लिखित भाषा और धीमी बोली के साथ आपसी समझ भी संभव है।

स्वीडिश वर्णमाला में 29 अक्षर होते हैं, इसके अलावा A से Z तक , तथा . शब्दकोश की खोज करते समय इन्हें ध्यान में रखा जाना चाहिए।

स्वीडिश में छोटे वाक्य बनाना आसान है क्योंकि क्रिया, उदाहरण के लिए, संख्याएं नहीं बदलती हैं। केवल व्यक्तिगत सर्वनाम (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de) को तदनुसार ध्यान में रखा जाना है। वास्तव में एक विनम्र रूप (नी) है, लेकिन इसका उपयोग शायद ही कभी किया जाता है और इसलिए कोई "ड्यूक" का उपयोग करता है।

स्वीडिश का उपयोग केवल सार्वजनिक परिवहन में किया जाता है स्वीडन तथा फिनलैंड के हिस्से बोली जाने। लगभग 10 मिलियन वक्ता हैं।

उच्चारण

स्वर वर्ण

स्वीडिश में निम्नलिखित स्वर हैं:

बोलने के दो तरीके हैं a:
  • एक हल्के गोल होंठ के साथ एक गहरे रंग में मुंह के पीछे से बोला जा सकता है, उदाहरण ब्राकुंआ
  • मुंह के पूर्वकाल भाग से एक उज्ज्वल और स्पष्ट, जैसा कि in एलई, उदाहरण कल्लूसर्दी
ई बोलने के तीन तरीके हैं:
  • ई लंबी और बंद बोली जा सकती है, जैसा कि l . में हैसेन, उदाहरण हेटाकहा जाना
  • ई संक्षिप्त और स्पष्ट रूप में n . मेंटीटी, उदाहरण वेक्कासप्ताह
  • ई संक्षिप्त रूप में, खुला ä (हमेशा -r से पहले), उदाहरण सज्जनश्री ग
मैं
बोलने के दो तरीके हैं I
  • मुझे बंद करके बोला जा सकता है, जैसे कि wमैंआर, उदाहरण छठीहम
  • मैं बी के रूप में बंद हुआमैंn, लेकिन थोड़ा छोटा, उदाहरण फ्लिकालड़की
हे
ओ के बोलने के चार तरीके हैं:
  • ओ एक लंबे बंद ओ के रूप में टी में।हेएन, उदाहरण बेटाबेटा
  • o P . की तरह खुला हो सकता हैहेउदाहरण बनो बोलागेंद
  • o संक्षेप में, u को P . के रूप में खोलेंतुमलेफ्टिनेंट, उदाहरण पूर्वपनीर
  • o जर्मन की तुलना में एक मजबूत, लेकिन कम गोल u के रूप में R . के रूप मेंतुमअरे, उदाहरण कोसगाय
तुम
आपसे बात करने के दो तरीके हैं:
  • यू एक विशिष्ट स्वीडिश ध्वनि के रूप में जो जर्मन में ज्ञात नहीं है। यह u आपके और ü के बीच स्थित है; यह होठों में मजबूत तनाव के माध्यम से बोली जाती है, उदाहरण हसमकान
  • आप उपरोक्त के संक्षिप्त रूप में बोले गए हैं, लेकिन कम गोल होंठों के साथ, ü से थोड़ी दूर, उदाहरण कुत्ताकुत्ता
आप
Y बोलने के दो तरीके हैं:
  • y एक लंबे ü के रूप में, T . के बराबरüते, लेकिन मैं की ओर अधिक झुकाव, उदाहरण न्यूयॉर्कनवीन व
  • y उपरोक्त के संबंधित लघु संस्करण के रूप में, St . में तुलनीय हैüसीके, उदाहरण लाइकाभाग्य
बोलने के दो तरीके हैं:
  • å S . के रूप में कम गोलाकार oहेएचएन, उदाहरण कलपत्ता गोभी
  • å उपरोक्त के संगत लघु संस्करण के रूप में, p . के तुलनीयहेएनएनई, उदाहरण गानागाना
ä के बोलने के चार तरीके हैं:
  • ä एक लंबे ä के रूप में g . के रूप मेंहेन, उदाहरण एटीएखा
  • ä उपरोक्त के संबंधित लघु संस्करण के रूप में, जैसा कि B . में हैटीटी (ई के तहत भी देखें), उदाहरण बेकरीबर्दाश्त करना
  • ä भी बहुत खुले तौर पर बोला जा सकता है, a की ओर थोड़ा झुकाव, यह हमेशा -r से पहले होता है, उदाहरण अपने दोस्त को यहयहां
  • ä उपरोक्त के संगत लघु संस्करण के रूप में, हमेशा -r से पहले, उदाहरण फ़ार्गीरंग
ö के बोलने के चार तरीके हैं:
  • ö एक लंबे समय के रूप में, खुला ö जैसा कि T . में हैनहीं, कम गोलाई के साथ, उदाहरण सोकाखोज कर
  • ö उपरोक्त के संबंधित लघु संस्करण के रूप में, उदाहरण Dromसपना है
  • ö को भी खुलकर बोला जा सकता है, यह हमेशा -r से पहले होता है, उदाहरण बात सुनोबात सुनो
  • ö उपरोक्त के संगत लघु संस्करण के रूप में, हमेशा -r से पहले, उदाहरण सूखीद्वार

मूल बातें

नमस्ते (अलविदा भी)
अरे!
अलविदा
अरे दी!
शुभ प्रभात!
सुप्रभात!
अच्छा दिन!
आपका दिन शुभ हो!
सुसंध्या!
भगवान जल्दी!
शुभ रात्रि!
शुभ रात्रि!
धन्यवाद
कील!
आपकी मदद के लिए बहुत धन्यवाद!
hjälpen के लिए कील!

नंबर

जर्मनस्वीडिशजर्मनस्वीडिशजर्मनस्वीडिश
0नॉल15फेमटन90नीति (ओ)
1एट (एन)16क़ब्र खोदनेवाला100एथुंड्रा (एट हुंड्रा)
2TVA17सुजूतून200tvåhundra (två hundra)
3ट्रे18आर्टन300त्रेहुंद्रा (ट्रे हुंड्रा)
4फिरा19निटन1000एट्टुसेन (एट ट्युसन)
5फेम20त्जुगो2000tvåtusen (två tusen)
6लिंग21tju (जाना) ET3000त्रेतासेन (ट्रे ट्युसन)
7सजु22tju (जाओ) två10.000टियोटुसेन (टियो ट्यूसन)
8अट्टा23त्जू (जाओ) ट्रे1.000.000एन मिलजोन
9एनआईओ (कभी नहीं)30त्रेती (ओ)1.000.000.000एन मिलजार्डो
10टियो (टाई)40फ़िरती (ओ)1.000.000.000.000एन बिलजोन
11एल्वा50फेमटी (ओ)आधाहलवे में
12टोल्व60सेक्स्टी (ओ)त्रिमासएन फजेर्डेले
13ट्रेटन70sjutti (ओ)कमकम से
14फजोर्टन80tti (ओ)अधिकमेरी (गैर-गणनीय चीजों के लिए) या फ्लेर (गणनीय चीजों के लिए)

समय

क्या समय हुआ है?
हर मायकेट या क्लॉकन?
यह है...
क्लॉकैन अर...

दिन बन जाते हैं, महीनों की तरह, सिद्धांत रूप में कभी नहीं पूंजीकृत।

सोमवार
सोमवार
मंगलवार
तिस्दाग
बुधवार
ऑन्सडाग
गुरूवार
टोर्सडाग
शुक्रवार
फ़्रेडाग
शनिवार
लॉर्डाग
रविवार
रविवार
जनवरी
जनवरी
फ़रवरी
फ़रवरी
जुलूस
मंगल ग्रह
अप्रैल
अप्रैल
मई
मेजर
जून
जून
जुलाई
जुलाई
अगस्त
अगस्त्य
सितंबर
सितंबर
अक्टूबर
अक्टूबर
नवंबर
नवंबर
दिसंबर
दिसंबर

यातायात

रेल गाडी
दिन
क्षेत्रीय ट्रेन
पेंडेलटेग
एक्सप्रेस ट्रेन
इंटरसिटी डेली
ट्रेन कनेक्शन
टैगफोरबिन्देलसी
केंद्रीय स्टेशन
केंद्रीय

दिशा

कार्डिनल अंक
उत्तर पश्चिमनोर्रीईशान कोण
वास्टरकार्डिनल पॉइंट्स.pngईस्टर
सिद्वस्तुखट्टासिदोस्त

टैक्सी

निवास

यूथ हॉस्टल
वन्द्रर्हेम
होटल
Hotell

पैसे

सलाखों

दुकान

अलग-अलग बियर हैं: That रोलिंग तेल लगभग कोई शराब नहीं है, कि लोक तेल थोड़ा मजबूत और सबसे मजबूत है और आमतौर पर परोसा जाता है मजबूत तेल. सामान्य सुपरमार्केट में आप केवल रोलिंग तेल तथा लोक तेल उसके लिए खरीदो मजबूत तेल आपको स्थानीय शराब डीलर के पास जाना होगा, सिस्टमबोलागेट. यह सभी देखें स्वीडिश व्यंजन.

बीयर
तेल
पाव रोटी
Brod
मक्खन
स्मोरी
अंडे
Agg
मछली
फिस्क
मोटापा
कोट्ट
सब्जियां
ग्रोनसेकेर
हिलसा
देहली
पनीर
पूर्व
मुझे कहाँ मिलेगा?
वार हिटर जग...?
मैं आपकी मदद कर सकता हूं?
कान जा हल्पा तक?
क्या होता है/लागत...?
वड़ कोस्टार...?

चलाना

प्राधिकारी

अतिरिक्त जानकारी

अपॉइंटमेंट / फ़्लर्ट - ट्रेफ़ / फ़्लर्ट

क्या आपके पास कल की योजना है?
क्या आप आई मॉर्गन के लिए कोई योजना बना रहे हैं?
क्या हम आज रात बाहर जाना चाहते हैं?
स्कैल वि जी डिट टिलसमन्स?
चलो मिलते है ...
स्कैल वी ट्रैफिक क्लॉकन ...?
क्या आपकी गर्लफ़्रेंड है?
क्या आप सही हैं?
क्या मैं आपसे फिर मिल सकता हूं?
कान जग ट्रैफिक डिग इजेन?
क्या आप मुझे अपना पता/फोन नंबर देंगे?
क्या पता / डिट टेलीफोन नंबर जग सकते हैं?
मेरा फोन नंबर है...
मिट नंबर ar...
मैं आपसे दोबारा मिलना चाहूंगा
जग स्कुले गार्ना से डिग इगेन नोगॉन गोंग।
मैं आपसे पुनः मिलने की आशा करता हूं!
जग सेर ओक्सो फ्रैम इमोट एट रैफस इजेन!
सौभाग्य!
शुभकामनाएं!
अनुच्छेद मसौदाइस लेख के मुख्य भाग अभी भी बहुत छोटे हैं और कई भाग अभी भी प्रारूपण चरण में हैं। यदि आप इस विषय पर कुछ जानते हैं बहादुर बनो और एक अच्छा लेख बनाने के लिए इसे संपादित और विस्तारित करें। यदि लेख वर्तमान में अन्य लेखकों द्वारा काफी हद तक लिखा जा रहा है, तो इसे टालें नहीं और केवल मदद करें।