वाक्यांश पुस्तक तुर्की - Sprachführer Türkisch

तुर्की official की आधिकारिक भाषा है तुर्की. अधिकांश देशी वक्ता यहां रहते हैं (लगभग 58 मिलियन लोग)। दुनिया भर में लगभग 80 मिलियन लोग अपनी मातृभाषा के रूप में भाषा बोलते हैं। भाषा कई बोलियों को जानती है, जिससे इस्तांबुलर उस रूप में बोली Dia उच्च तुर्की प्रबल। लिखित तुर्की थोड़ा संशोधित लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है।

सामान्य जानकारी

उच्चारण

स्वर वर्ण

के रूप में
आह की तरह
ई की तरह
मैं
मुझे पसंद है
मैं
जैसे कुंद मैं, बल्कि छोटा ई / ö / ä
हे
ओ की तरह
तुम
कैसे हो तुम

व्यंजन

बी की तरह
सी
dsch . की तरह
सी
चो की तरह
पसंद किया
एफ
f . की तरह
जी
तो जी
जी
ज्यादातर जर्मन स्ट्रेचिंग h . की तरह
एच
जैसे हा, वह, हाय, हो, हू (निम्न स्वर के आधार पर)
जे
जैसे शब्दजाल के साथ
पूछना
मैं
जैसे मैं
एम की तरह
नहीं
जैसे नहीं
पी
पी की तरह
क्यू
वहाँ कोई नहीं हैं
आर
r की तरह
रों
को यह पसंद है
ş
SCH . की तरह
तो
टी की तरह
वी
जैसे w
वू
वहाँ कोई नहीं हैं
एक्स
मौजूद नहीं है, k . द्वारा प्रतिस्थापित किया गया
आप
जे की तरह
जेड
आवाज वाले एस की तरह उदाहरण के लिए hum

चरित्र संयोजन

मुहावरों

मूल बातें

अच्छा दिन।
मेरहाबा।
नमस्ते। अनौपचारिक
सेलम।
आप कैसे हैं?
नासिलसिन्ज़?
अच्छा धन्यवाद।
आई, टेसेक्कुर्लर।
आपका नाम क्या है?
अदनीज़ ने?
मेरा नाम है ______ ।
बेनिम अदा...
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
आपसे मिलकर अच्छा लगा
आपका स्वागत है।
बीर टेम्स।
धन्यवाद।
टेसेक्कुर एडेरिमी
हेयर यू गो।
बिरज़ी देसिली
हाँ।
इवेटा
नहीं।
हायर।
माफ़ करना।
दोष मुक्ति। या कुसुरा बकमायूं।
अलविदा
इयी गुनलेर
अलविदा (अनौपचारिक)
होस्का काल!
मैं (शायद ही) ____ नहीं बोलता।
________ बिल्मियोरम / कोनुşमुयोरम।
क्या आप जर्मन बोलते हैं?
अल्मांका बिलीयोरमुसुनुज़ / कोनुउयोर्मुसुनुज़?
क्या यहाँ कोई जर्मन बोलता है?
अलमांका कोनुशन वर्मी?
मदद!
इमदत!
ध्यान!
दीकत!
शुभ प्रभात।
गुनायदिनी
सुसंध्या।
इयि अकसमलारी
शुभ रात्रि।
आई गेसेलर
अच्छे से सो।
आई गेसेलर / उयकुलर।
मुझे यह समझ में नहीं आता।
अनलम्योरम।
शौचालय कहां है?
तुवालेट नेरेड?

समस्या

मुझे अकेले रहने दो।
बेनी राहत बुराकिन।
मुझे मत छुओ!
बेनी एलेमेयिन!
मैं पुलिस को बुला रहा हूँ।
पोलिसी कैरिकैम।
पुलिस!
पोलिस!
चोर बंद करो!
हार्सिज़ू टूटन!
मुझे मदद की ज़रूरत है।
बना यार्डम एडिन।
यह एक आपातकालीन स्थिति है।
बू बीर असिल दुरुम।
मैं हार गया हूं।
योलुमु कायबेटिम।
मैंने अपना बैग खो दिया।
कांतमी कायबेटिम।
मेरा पर्स गुम हो गया।
कुज़्दानिमी कायबेटिम।
मै बीमार हूँ।
हस्तयमी
मैं चोटिल हूं।
यारालिमी
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
बना बीर डॉक्टर लज़ीम।
क्या मैं आपके टेलीफोन का उपयोग कर सकता हूँ?
टेलीफ़ोनुनुज़ू कुलानाबिलिरमियिम?

नंबर

1
बीर
2
ईकी
3
यूसी
4
एक प्रकार का गुबरैला
5
बेş
6
Alt
7
येदि
8
सेकिज़ो
9
दस्तावेज़
10
पर
11
ओनबीर
12
ओनिकी
13
Üç पर
14
ओन्डोर्टी
15
ओनबेş
16
ओनाल्ट
17
ओनीडी
18
ऑनसेकिज़ो
19
ओन्डोकुज़ी
20
यर्मी
21
यिर्मिबिर
22
यर्मीइकी
23
यिर्मियुसी
30
ओटुज़
40
किर्क
50
एलिस
60
आत्मीय
70
यतिमीş
80
कुकीज़
90
डोक्सन
100
फेस
200
इकियुज़ी
300
üçyüz
1000
बजे
2000
इकी अमी
1.000.000
बीर मिल्योन
1.000.000.000
बीर मिल्यार
1.000.000.000.000
बीर बिल्योन
आधा
Yarim
कम
दाहा अज़ी
अधिक
दाहा कोकी

समय

अब क
(.imdi)
बाद में
(सोनारा)
इससे पहले
(एक बार)
(सुबह
(सबा)
दोपहर
(ऑयलेडेन सोनरास)
पूर्व संध्या
(Aksam)
रात
(gece)
आज
(बगुनी)
बिता हुआ कल
(पतला)
आने वाला कल
(Yarin)
इस सप्ताह
(बु हफ्ता)
पिछले सप्ताह
(गेसेन हफ्ता)
अगले सप्ताह
(बीर दहकी हफ्ता)

समय

एक घंटा
(सात बिर)
दो बजे
(सात iki)
दोपहर
(तेल)
तेरह बजे
(बीज बीर ओयलेनलेइन)
चौदह बजे `घड़ी
( बीज iki öylenleyin)
आधी रात
( सैट ओनिकी गेसेलेइन या गेसेयारसी)

समयांतराल

_____ मिनट (एस)
(डक्का (लार))
_____ घंटे)
(बीज)
_____ दिन (ओं)
(बंदूक (एलईआर))
_____ सप्ताह (ओं)
(हफ्ता (लारी))
_____ माह (ओं)
(ऐ (लार))
_____ वर्षों)
(सीन (एलईआर))

दिन

रविवार
(पज़ारी)
सोमवार
(पज़ार्टेसी)
मंगलवार
(sali)
बुधवार
(करşम्बा)
गुरूवार
(पेरेम्बे)
शुक्रवार
(कुमा)
शनिवार
(कमर्टेसी)

महीने

जनवरी
(ओकेकी)
फ़रवरी
(सुबात)
जुलूस
(बाजार)
अप्रैल
(निसान)
मई
(हो सकता है)
जून
(हज़ीरान)
जुलाई
(टेम्मुज़)
अगस्त
(ऑस्टोस)
सितंबर
(आयलुली)
अक्टूबर
(एकिमो)
नवंबर
(कासिम)
दिसंबर
(अरलिक)

दिनांक और समय के लिए संकेतन

रंग की

काली
(सियाहो)
सफेद
(बेयाज़ी)
धूसर
(जीआरआई)
लाल
(कृमिज़ी)
नीला
(मवि)
पीला
(साड़ी)
हरा
(येसिलो)
संतरा
(द्वार)
नील लोहित रंग का
(एर्गुवन रेंगी)
भूरा
(कहवे रेंगी)

यातायात

बस और ट्रेन

रेखा _____ (ट्रेन, बस, आदि।)
ओटोबस / ट्रेन नुमारा…।
_____ के टिकट की कीमत कितनी है?
बीर टिकट….ये कदर काक पारा?
कृपया ... के लिए एक टिकट दीजिए।
बीर बिलेट... ये कदर एयर।
यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है?
बू ट्रेन / ओटोबस नेरेये गिडियॉर?
_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
ट्रेन / ओटोबस ... तु बेवकूफ?
क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?
बू ट्रेन / ओटोबस… .den geçiyormu?
ट्रेन/बस _____ के लिए कब रवाना होती है?
ने ज़मान बू ट्रेन / ओटोबस कलक्योर?
यह ट्रेन/बस _____ में कब आती है?
ने ज़मान बू ट्रेन / ओटोबस… ये वर्श्योर?

दिशा

मुझे कैसे मिलेगा ... ?
... नासिल गिदेरिम?
...ट्रेन स्टेशन तक?
इस्तास्योना ...
...बस स्टॉप के लिए?
ओटोगरा ...
...हवाई अड्डे के लिए?
हवलीमन्न...
... शहर के केंद्र में?
सेहिर मर्केज़िन...
...युवा छात्रावास के लिए?
यर्टा/हॉस्टल...
...होटल में?
होटल... )
... जर्मन / ऑस्ट्रियाई / स्विस वाणिज्य दूतावास के लिए?
अलमन / औस्तुरीया / इस्विक्रेल कोन्सोलोज़्लुसा…
बहुत कहाँ हैं...
Nerede çok… var?
... होटल?
... होटल व्यवसायी ...
... रेस्तरां?
... रेस्टोरानलर ...
... सलाखों?
... बार्लर ...
...पर्यटकों के आकर्षण?
... गोरुल्मेये लेइक ओलान सेयलर ...
क्या आप मुझे वह मानचित्र पर दिखा सकते हैं?
ओनु बना हरितादा गोस्टेरेबिलीर्मिसिनिज़?
सड़क
कडे / सोकाकी
बाएं मुड़ें।
सोला सपमाकी
दाएं मुड़ें।
सास सपमाकी
बाएं
सही
कहो
सीधे
Duz
_____ का पालन करना
ताकीबेटमेको
के पश्चात_____
डैन / डेन सोनरा
से पहले _____
डैन / डेन ओन्से
ढूंढें _____।
तु / या / यी अरामकी
उत्तरी
कुज़ेयो
दक्षिण
गुनी
पूर्व
दोउ
पश्चिम
बात
ऊपर
होगा
के नीचे
Altinda

टैक्सी

टैक्सी!
टैक्सी!
कृपया मुझे _____ के लिए ड्राइव करें।
बेनी लुत्फ़ेन… ये / ये गोटुरन।
_____ की यात्रा में कितना खर्च आता है?
... गीतमेक काक पारा?
कृपया मुझे वहाँ ले चलो।
बेनी लुत्फेन ओराया गोटुरुन।

निवास

क्या आपके पास खाली कमरा है?
बोओ ओडा वर्मी
एक / दो लोगों के लिए एक कमरे की कीमत कितनी है?
iki kişilik oda kaç para?
क्या यह कमरे में...
ओड़दा... वर्मी?
...एक शौचालय?
... तुवालेट ...
...एक बौछार?
... आप...
...टेलिफ़ोन?
…फ़ोन…
... एक टीवी?
…टेलीविजन…
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
ओदया ओन्स बीर बकाबिलीर्मियिम?
क्या आपके पास कुछ शांत है?
दाहा साकिन बीर ओडा वर्मी?
... बड़ा?
दाहा बुयुकी
... स्वच्छ?
टेमिज़ो
... सस्ता?
दाहा ucuz
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
तमम्
मैं _____ रात रहना चाहता हूँ।
तमम, बेन... gece kalmak isterim।
क्या आप किसी अन्य होटल का सुझाव दे सकते हैं?
बना बैका बीर होटल तवसिये एडबिलिरमिसिनिज़?
क्या आपके पास तिजोरी है?
सुरक्षित वर्मा?
...लॉकर?
सुरक्षित वर्मा?
क्या नाश्ता / रात का खाना शामिल है?
कहवाल्टी बू फियातीन इसिंदेमी?
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
सात काश्त कहवलती / अकम येमेğि वर?
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
लुत्फ़ेन ओडे, टेमिज़लेइन।
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
बेनी सात... दे उयंदराबिलिरमिसिनिज़?
मैं साइन आउट करना चाहता हूं।
बेन चेक आउट yapmak isterim

पैसे

क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
यूरो अल्योर्मुसुनुज़?
क्या आप स्विस फ़्रैंक स्वीकार करते हैं?
इस्विक्रे फ़्रैंकी अल्योर्मुसुनुज़?
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
कार्ट इल ओडेमेक मुमकुनमु?
क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?
पैरा डिस्टिरबिलीर्मिसिनिज़?
मैं पैसों का विनिमय कहां कर सकता हूं?
नेरेदे पारा देज़िस्तिरबिलिरिम?
क्या आप मेरे लिए ट्रैवलर चेक बदल सकते हैं?
ट्रैवलर चेक değiştirebilirmisiniz?
मैं ट्रैवलर चेक कहां बदल सकता हूं?
Nerede Travelerchecks değiştirebilirim?
क्या दर है?
डोविज़ नासिल?
एटीएम कहाँ है?
पैरा / कार्ट otomatı nerede?

खा

कृपया एक / दो लोगों के लिए एक टेबल।
इकी किसिलिक बीर मासा वर्मी?
क्या मेरे पास मेनू हो सकता है?
येमेक लिस्टेसिनी रिका एडेबिलीर्मियिम?
क्या मैं रसोई देख सकता हूँ
मुतफास बीर बकाबिलीर्मियिम?
क्या कोई घर विशेषता है?
एविन बीर ओज़ेल येमेसी वर्मी?
क्या कोई स्थानीय विशेषता है?
बू येरिन बीर ओज़ेली (एक विशेषता) / özel yemeği (विशेष भोजन) varmı?
मैं शाकाहारी हूँ।
बेन वेजेटेरियनिम या बेन एट येमियोरम (मैं मांस नहीं खाता)।
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
बेन डोमुज़ एति येमियोरम।
मैं गोमांस नहीं खाता।
बेन दाना एति येमियोरम।
मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।
बेन सादेस हेलल एट यियोरम।
क्या आप इसे कम वसा में पका सकते हैं?
येमेसी अज़ याली यापाबिलीर्मिसिनिज़?
आज का मेनू
गुंडेलिक येमेकी
ला कार्टे
कर्ता / लिस्टआई भाई
सुबह का नाश्ता
कहवल्त
दोपहर का भोजन करना
ऑयलेन येमेसिक
कॉफी के साथ (दोपहर में)
कहवे (कॉफी) / çay (चाय) ज़मानी (समय)
रात का खाना
अकम येमेसी
मैं चाहूँगा _____।
बेन ... इस्तियोरम।
मुझे टेबल सर्विस _____ चाहिए।
बेन सर्विस / गारसन इस्तरिम।
मुर्गी
तवुकी
गाय का मांस
दाना
मछली
Balik
जांघ
जंबोन
सॉस
सजक
पनीर
पेय्निर
अंडे
युमुरता
सलाद
सैलाटा
(ताज़ी सब्जियां
सेबज़े
(ताज़ा फल
मेवा
पाव रोटी
एकमेक
टोस्ट
टोस्ट / कीज़र्मış एकमेक
पास्ता
मकराना
चावल
पिलावी
फलियां
फासुलिये
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?
बर्दक वर्मा?
क्या मेरे पास एक कटोरा हो सकता है _____?
पनीर या तंबाकू (प्लेट) varm?
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
işe varmı
कॉफ़ी
कहवे
चाय
रेती
रस
मेवा सुयू
मिनरल वॉटर
असितली सु / सोडा
पानी
निचे देखो
बीयर
बीरा
रेड वाइन / व्हाइट वाइन
krmızı / beyaz arap
क्या मेरे पास कुछ _____ हो सकता है?
बीर काक... अलबिलीर्मियिम?
नमक
टुज़
मिर्च
ऊदबिलाव
मक्खन
तेरेयाğ
सॉरी वेटर? (वेटर का ध्यान आकर्षित करें)
गार्सन! / क्षमा करें!
मेरा काम हो गया।
बेन डोयडम (मैं तंग आ गया हूँ)।
यह बहुत अच्छा था।
Ellinize sağlık (अपने हाथों की स्तुति)।
कृपया तालिका साफ़ करें।
काल्डोराबिलीरिसिनिज़।
कृपया बिल दें।
हसप हवा।

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?
शराब सतोयोर्मुसुनुज़?
क्या कोई टेबल सेवा है?
सेवा वर्मा?
एक बियर / दो बियर कृपया
लुत्फेन बीर / इकी बीरा।
कृपया एक गिलास रेड / व्हाइट वाइन।
बीर बर्दक किरमिज़ी सरप लुत्फ़ेन।
कृपया एक गिलास।
बीर बर्दक हवा।
कृपया एक बोतल।
बीर işe हवा।
व्हिस्की
व्हिस्की
वोदका
वोडका
रम
रोम
पानी
निचे देखो
सोडा
असितली सु / सोडा
जादू का पानी
जादू का पानी
संतरे का रस
पोर्टल सुयू
कोक
कोला
क्या आपके पास कोई नाश्ता है?
मेज़ (तपस जैसा कुछ) / कुरुयेमिस (सूखे स्नैक्स) वर्मी?
एक और चाहिए।
बीर तने दाहा एयर।
कृपया एक और दौर।
बीर केरे दाहा एयर।
आप कब बंद करते हैं?
ने ज़मान कपाट्योर्सुनुज़?

दुकान

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
बेनिम बेडेनिम दे वर्मी?
यह कितने का है?
काक पैरा?
यह बहुत महंगा है।
कॉक पहली।
क्या आप _____ लेना चाहते हैं?
बनू ... इस्टरमिसिनिज़?
महंगा
पहल
सस्ता
üçüz
मैं बर्दाश्त नहीं कर सकता हूँ।
बू बेनिम इसिन कॉक पहली।
मुझे यह नहीं चाहिये।
बुनु इस्तिमियोरम।
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
बेनी अलदतोयोर्सुनुज़।
मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है
बुना इल्गी गोस्टर्मियोरम।
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
तमम, बुनु अल्योरम।
क्या मेरे पास बैग हो सकता है
बीर पोएट / कांत वर्मी?
क्या आपके पास बड़े आकार हैं?
बुयुक बॉयलर दा वर्मी?
मुझे जरूरत है...
बाना... लाज़्ज़िम।
... टूथपेस्ट।
... दी मकुनु ...
...एक टूथब्रश।
... दीं फिरकासी ...
... टैम्पोन।
...टैम्पोन...
...साबुन।
... सबुन ...
... शैम्पू।
... ampoan ...
...दर्द निवारक।
... अरी केसिसी ...
... रेचक।
... एमेल इलाकी ...
... दस्त के खिलाफ कुछ।
... इसला कारी बीर इलाक ...
... उस्तरा।
... तुरं अलेती ...
...एक छाता।
... emsiye ...
...सन क्रीम।
... गुनेस क्रेमी ...
...डाक पत्रक।
कार्ट पोस्टल
... डाक टिकट।
पुल
... बैटरी।
जनहित याचिका
... पत्र लिखने।
KAGIT
...एक कलम।
कालेम
... जर्मन किताबें।
अल्मांका किताबलार
... जर्मन पत्रिकाएं।
अल्मन मेकमुअलार
... जर्मन अखबार।
अलमन गजटेलरी
... एक जर्मन-एक्स शब्दकोश।
अल्मांका-एक्स सोज़्लुकी

चलाना

क्या मैं कोई कार किराये पर ले सकता हूं?
बीर अरब किराल्याबिलीर्मियिम?
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
बीर सिगोर्ता वर्मा?
रुकें
रुको / दूर
एक तरह से सड़क
टेक (इस्तिकामेतली) योली
रास्ता छोड़ें
योल हक्की ओद्र ताकद्दुम / रुचन हक्की
पार्किंग नहीं
पार्क एत्मे यासा।
उच्चतम गति
आजमी सूरत
गैस स्टेशन
पेट्रोल जमा
पेट्रोल
पेट्रोल
डीज़ल
डीज़ल

प्राधिकारी

मैंने कुछ गलत नहीं किया।
बेन यानली बीर ए यपमदीम।
वह एक गलतफहमी थी।
बू बीर यानलि अनलल्मा।
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो
बेनी नेरेये गोटुरुयोर्सुनुज़?
क्या मैं गिरफ्तार हूँ?
बेन टुटुक्लुमुयुम?
मैं एक जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस नागरिक हूं।
बेन अलमानम / औस्तुरीयालियम / इस्विक्रेलियिम।
मैं जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस दूतावास से बात करना चाहता हूं।
बेन अलमन / औस्तुर्या / इस्विक्रे कोनसोलोस्लुक इले कोनुस्मक इस्तरिम।
मैं जर्मन/ऑस्ट्रियाई/स्विस वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।
बेन अलमन / औस्तुर्या / इस्विक्रे कोनसोलोस्लुक इले कोनुस्मक इस्तरिम।
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
बेन बीर अवकत इले कोनुस्मक इस्तरिम।
क्या मैं सिर्फ जुर्माना नहीं भर सकता?
बनू सादे पर इले हलदेबिलीर्मियिज़? (क्या हम इसे सिर्फ पैसे से ठीक कर सकते हैं?)

अतिरिक्त जानकारी

वेब लिंक

प्रयोग करने योग्य लेखयह एक उपयोगी लेख है। अभी भी कुछ स्थान ऐसे हैं जहां जानकारी गायब है। अगर आपके पास जोड़ने के लिए कुछ है बहादुर बनो और उन्हें पूरा करें।