वाक्यांश-पुस्तिका फ़्रिसियाई - Taalgids Fries

फ़्रिसियाई की भाषा है फ्रीसलैंड.

व्याकरण

उच्चारण

स्वर वर्ण

व्यंजन

शब्दकोश

मूल शब्द

आम भाव

खोलना: एल्म्स
बंद किया हुआ: वेश्या
प्रवेश: यांगोंग
बाहर जाएं: टीगोंग
धकेलना: TRIUWE
खींचना: लाइक
शौचालय: हस्के
स्वागत: स्वागत
पुरुष, पुरुष: हेरेन, मन्लजू
महिलाओं, महिलाओं: फ्रौल्जू, फ्रौल्जू
निषिद्ध: फेरबीनिया

अच्छा दिन। (औपचारिक): . ()
अरे। (अनौपचारिक): . ()
क्या हाल है?: कैसे बरस रहा है? ()
अच्छा धन्यवाद।: अच्छा, हो सकता है?. ()
तुम्हारा नाम क्या हे?: आपको कैसे मिला? ()
मेरा नाम है ______।: मुझे पता है ______। ()
आप से मिलकर अच्छा लगा।: . ()
कृपया।: कृपया। ()
धन्यवाद।: डंकेवोल। ()
इसका उल्लेख मत करो।: कृपया सेवा करें। ()
हाँ।: हाँ। ()
नया।: नया। ()
माफ़ कीजिए।: . ()
क्षमा मांगना।: मुझे क्षमा करें। ()
अलविदा।: ओट शेन। ()
मैं ______ नहीं बोलता।: मैं गजिन ______ बोलता हूं। ()
क्या आप डच बोलते हैं?: ? ()
क्या यहाँ कोई डच बोलता है?: ? ()
मदद!: ! ( !)
सुबह बख़ैर।: शुभ प्रभात ()
सुसंध्या।: अच्छा जिन ()
शुभ रात्रि।: अच्छे से सो। ()
मुझे समझ नहीं आया।: मुझे समझ में नहीं आता ()
शौचालय कहां है?: क्या यह घर है? ()

जब समस्याएं होती हैं

मुझे अकेला छोड़ दो।: मुझे आराम करने दो। ()
मुझे मत छुओ!: मुझे बस ओन यात्रा! ()
मैं पुलिस को बुला रहा हूँ।: . ()
कानून स्थापित करने वाली संस्था!: ! ()
विराम! चोर कहीं का!: ! ! ()
मुझे आपकी मदद की जरूरत है।: . ()
यह एक आपातकालीन स्थिति है।: . ()
मैं हार गया हूँ।: . ()
मैंने अपना बैग खो दिया।: मैंने अपना बैग खो दिया। ()
मेरा पर्स गुम हो गया।: . ()
मैं बीमार हूं।: मै बीमार हूँ। ()
मुझे चोट लगी है।: . ()
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।: . ()
क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?: क्या मैं आपका फोन तोड़ सकता हूं? ()

नंबर

1: एक ()
2: दो ()
3: तीन ()
4: fjouwer ()
5: एफआईएफ ()
6: मौसम ()
7: सैन ()
8: आठ ()
9: जॉगिंग ()
10: त्सियन ()
11: एल्व ()
12: टोल ()
13: त्रेत्जिन ()
14: फजर्टजिन ()
15: फिफ्टजिन ()
16: सेक्सजिन ()
17: संतजिन ()
18: आठ ()
19: नोजोगेंटजिन ()
20: ट्वीटिच ()
21: इनेंटविंटिच ()
22: ट्वेंटविंटिच ()
23: ट्रिजेंटविन्टिच ()
30: ट्रिटिच ()
40: फ़िजर्टिच ()
50: फिफ्टिच ()
60: सेचस्टिच ()
70: संतिच ()
80: तचिच ()
90: नोजोगेंटिच ()
100: आधा ()
200: ट्वहांडर्ट ()
300: त्रिजेंडर्ट ()
1000: तज़ेन ()
2000: ट्वैटज़ेन ()
1.000.000: ()
1.000.000.000: ()
1.000.000.000,000: ()
संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि): ()
आधा: ठीक होना ()
कम: ()
झील: ()

समय

अभी: ना ()
बाद में: पत्र ()
के लिए: ()
सुबह: शोक ()
दोपहर: मध्य ()
शाम: जिन ()
रात: ()

घड़ी

सुबह एक बजे: एक पुराना विलाप ()
दो बजे सुबह: दो पुराने विलाप ()
दोपहर के बारह बजे: तोल्वे ओरे मिडिस (
दोपहर के एक बजे: एक आदिम मध्य ()
दोपहर दो बजे: दो आदिम middeis ()
आधी रात: तोल्वे प्रारंभिक रात ()

महंगा

_____ मिनट: ()
_____ आप: ()
_____ सुबह से): ()
_____ सप्ताह: ()
_____ महीने): ()
_____ वर्षों): ()

सुबह से

आज: हजोएड (युडी)
बीता हुआ कल: न्यायी (जस्टर)
कल: शोक (सुबह)
इस सप्ताह: यह विकी ()
पिछले सप्ताह: ()
अगले सप्ताह: ()
सोमवार: मोंडेई (मांडजे)
मंगलवार: तिइसदेई (गुलोबन्द)
बुधवार: वोन्सदेई (आपको चाहते हैं)
गुरुवार: टोंगर्सदेई)
शुक्रवार: मुक्त किया गया (मुक्त किया गया)
शनिवार: हिमपात (खेद)
रविवार का दिन: स्नेइन (स्नेइन)

महीने

जनवरी: जनेवरी ()
फ़रवरी: फरवरी ()
जुलूस: ()
अप्रैल: ()
मई: घास काटना ()
जून: जून ()
जुलाई: जुलाई ()
अगस्त: ()
सितंबर: सितंबर ()
अक्टूबर: ()
नवंबर: नवंबर ()
दिसंबर: डेसिम्बर ()

रंग करने के लिए

काला: ()
सफेद: ()
धूसर: ()
लाल: ()
नीला: ()
पीला: ()
हरा: ()
संतरा: ()
बैंगनी: ()
भूरा: ()

परिवहन

ट्रेन और बस

_____ के टिकट की कीमत कितनी है?: ? ()
कृपया ... के लिए एक टिकट दीजिए।: . ()
यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?: ? ()
_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?: ? ()
क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?: ? ()
ट्रेन/बस _____ के लिए कब रवाना होती है?: ? ()
ट्रेन/बस _____ में कब आती है?: ? ()

दिशा-निर्देश

मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं _____ ?: ? ()
...स्टेशन?: ? ()
...बस स्टॉप?: ? ()
...हवाई अड्डा?: ? ()
...शहरकेंद्र?: ? ()
...युवा छात्रावास?: ? ()
...होटल?: ? ()
...डच/बेल्जियम/सूरीनामी वाणिज्य दूतावास?: ? ()
बहुत कहाँ हैं...: ()
...होटल?: ? ()
...रेस्तरां?: ? ()
...कैफे?: ? ()
... दर्शनीय स्थल?: ? ()
क्या आप इसे मानचित्र पर चिह्नित कर सकते हैं?: ? ()
गली: मल ()
बाएं मुड़ें।: . ()
दायें मुड़ो।: . ()
बाएं: बाएं ()
सही: रजोच्ट्स ()
ठीक सीधे: दहाड़ ट्रोच ()
की ओर _____: ()
उसके पार _____: ()
के लिए _____: ()
ध्यान दें _____।: . ()
चौराहा: ()
उत्तर: ()
दक्षिण: ()
पूर्व: ()
पश्चिम: ()
ऊपर की ओर: ()
ढलान: ()

टैक्सी

टैक्सी!: ! ()
कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।: . ()
_____ तक ड्राइव करने में कितना खर्च होता है?: ? ()
कृपया मुझे वहां पर ले चलिए।: . ()

सोने के लिए

क्या आपके पास अभी भी कमरे उपलब्ध हैं?: ? ()
एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?: ? ()
क्या कमरे में...: ()
...चादरें?: ? ()
...एक शौचालय?: ? ()
...एक स्नानघर?: ? ()
...एक फोन?: ? ()
...एक टेलीविजन?: ? ()
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?: ? ()
क्या आपके पास कुछ भी शांत नहीं है?: ? ()
... लंबा?: ? ()
...सफाई वाला?: ? ()
...सस्ता?: ? ()
ठीक है, मैं ले लूँगा।: . ()
मैं _____ रात रहता हूँ।: . ()
क्या आप मुझे कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?: ? ()
क्या आपके पास तिजोरी है? (मूल्यवान संपत्ति के लिए): ? ()
...लॉकर? (कपड़े के लिए): ? ()
क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?: ? ()
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?: ? ()
क्या आप मेरा कमरा साफ करना चाहेंगे?: ? ()
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?: ? ()
मैं चेक आउट करना चाहता हूं।: . ()

धन

क्या मैं अमेरिकी डॉलर से भुगतान कर सकता हूं?: ()
क्या मैं ब्रिटिश पाउंड से भुगतान कर सकता हूं?: ()
क्या मैं यूरो के साथ भुगतान कर सकता हूं?: ()
क्या मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करूं?: ? ()
क्या आप मेरे लिए पैसे का आदान-प्रदान कर सकते हैं?: ? ()
मैं पैसे का आदान-प्रदान कहां कर सकता हूं?: ? ()
क्या मैं यहां ट्रैवेलर्स चेक एक्सचेंज कर सकता हूं?: ? ()
मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां से भुना सकता हूं?: ()
विनिमय दर क्या है?: ? ()
एटीएम कहाँ है?: ? ()

भोजन

कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल।: . ()
क्या मुझे मेनू मिल सकता है?: . ()
क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?: . ()
क्या कोई घर विशेषता है?: ? ()
क्या कोई क्षेत्रीय व्यंजन है?: ? ()
मैं शाकाहारी हूँ।: . ()
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।: . ()
मैं गोमांस नहीं खाता।: . ()
मैं केवल कोषेर खाता हूं।: . ()
क्या आप इसे कम तेल/मक्खन/वसा के साथ बना सकते हैं, कृपया?: ? ()
निश्चित मेनू: ()
ला कार्टे: ()
सुबह का नाश्ता: ()
दोपहर का भोजन: ()
दोपहर की चाय (भोजन): ()
रात का खाना: ()
मैं चाहूँगा _____।: . ()
मुझे _____ के साथ एक डिश चाहिए।: ()
मुर्गा: ()
गौमांस: ()
मछली: ()
जांघ: ()
सॉस: ()
पनीर: टीएसआईएस ( अच्छा)
अंडे: ()
सलाद: ()
(ताजा सब्जियाँ: ()
(ताजे फल: ()
रोटी: ()
टोस्ट: ()
नूडल्स: ()
चावल: ()
फलियां: ()
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?: ? ()
क्या मेरे पास _____ का कप हो सकता है?: ? ()
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?: ? ()
कॉफ़ी: ()
चाय: ()
रस: ()
सोडा: ()
शुद्ध पानी: ()
बीयर: ()
लाल/सफेद शराब: ()
क्या मैं थोड़ा ले सकता हूँ _____?: ? ()
नमक: ()
काली मिर्च: ()
मक्खन: ()
वेटर!: ! ()
मैं तैयार हूँ।: . ()
यह स्वादिष्ट था।: . ()
क्या आप प्लेटें साफ कर सकते हैं?: ? ()
कृपया बिल दें।: . ()

बाहर जाना

क्या आप शराब परोसते हैं?: ? ()
क्या कोई टेबल सेवा है?: ? ()
कृपया एक बियर/दो बियर।: . ()
कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।: . ()
एक फूलदान, कृपया: . ()
कृपया एक बोतल।: . ()
_____ (शराब) का _____ (जोड़ा पेय), कृपया।: . ()
व्हिस्की: ()
वोडका: ()
रम: ()
पानी: ()
सोडा - वाटर: ()
टॉनिक: ()
संतरे का रस: ()
कोक: ()
क्या आपके पास जलपान/नाश्ता/नाश्ता है?: ? ()
एक और चाहिए।: . ()
कृपया एक और दौर।: . ()
आप कब बंद करते हैं?: ? ()
चीयर्स!: ! ()

दुकान

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?: ? ()
इसकी क्या लागत है?: ? ()
यह बहुत ही महंगी।: . ()
इसे _____ में बेचना चाहते हैं?: ? ()
महंगा: ()
सस्ता: ()
मैं इसे वहन नहीं कर सकता।: . ()
मैं यह नहीं चाहता।: . ()
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।: . ()
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं हूँ।: . ()
ठीक है, मैं ले लूँगा।: . ()
क्या मेरे पास बैग हो सकता है?: ? ()
क्या आप डिलीवरी (विदेश में) करते हैं?: ()
मैं चाहूँगा...: . ()
... टूथपेस्ट।: . ()
...एक टूथब्रश।: . ()
... टैम्पोन।: . ()
...साबुन।: . ()
... शैम्पू।: . ()
...दर्दनाशक।: . ()
... आम सर्दी के लिए एक उपाय।: ()
...पेट की गोलियां।: ... ()
... रेज़र ब्लेड: . ()
...छाता।: . ()
... सनस्क्रीन।: . ()
...एक पोस्टकार्ड।: . ()
... टिकट।: . ()
... बैटरी।: . ()
...लिखने का पेपर।: . ()
...एक कलम।: . ()
...डच किताबें।: . ()
...डच पत्रिकाएं।: . ()
...एक डच भाषा का समाचार पत्र।: . ()
...एक डच-______ शब्दकोश।: . ()

गाड़ी चलाना

मुझे एक कार किराए पर लेनी है।: . ()
क्या मैं इसका बीमा करवा सकता हूं?: ? ()
विराम: ()
एकतरफा गली: ()
प्राथमिकता दे: ()
पार्किंग प्रतिबंध: ()
गति सीमा: ()
गैस स्टेशन: ()
पेट्रोल: ()
डीज़ल: ()

प्राधिकारी

मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।: . ()
इसे गलत समझ लिया गया था।: . ()
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?: ? ()
क्या मैं गिरफ्तार हूँ?: ? ()
मैं एक डच/बेल्जियम/सूरीनामी नागरिक हूं।: ()
मैं डच/बेल्जियम/सूरीनामी दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।: ()
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।: ()
क्या मैं अभी जुर्माना नहीं भर सकता?: ()

यह लेख अभी बाकी है पूरी तरह से निर्माणाधीन . इसमें एक टेम्प्लेट है, लेकिन अभी तक एक यात्री के लिए उपयोगी होने के लिए पर्याप्त जानकारी नहीं है। इसमें गोता लगाएँ और इसका विस्तार करें!