ट्वेकेसबरी - Tewkesbury

ट्वेकेसबरी (उच्चारण "ट्यूक्स-बरी" या कभी-कभी स्थानीय रूप से "चुक्स-बरी" के रूप में) उत्तर में एक छोटा बाजार शहर है ग्लूस्टरशायर, शहर के उत्तर में लगभग 11 मील (18 किमी) ग्लॉस्टर और 9 मील (14 किमी) उत्तर में Cheltenham. यह अपने मध्यकालीन सड़कों के दृश्य और बड़ी संख्या में लकड़ी के बने भवनों के लिए प्रसिद्ध है।

समझ

Tewkesbury एक ऐतिहासिक बाज़ार शहर है, जो 7 से भी पुराना है^वें सदी जब यह एक एंग्लो-सैक्सन समझौता था जिसका नाम था थियोक्सबरी. हालांकि गुलाब के युद्ध में शहर की भूमिका मुख्य आकर्षण है। 1471 में ट्वेकेसबरी की लड़ाई युद्ध में एक महत्वपूर्ण मोड़ थी, जिससे यॉर्किस्ट अंततः अपने सम्राट को अंग्रेजी सिंहासन पर रखने में सफल हो गए।

शहर को अपनी मध्ययुगीन विरासत पर गर्व है और गर्मियों के आगंतुकों को कई बैनर दिखाई देंगे जो कई दुकानों और घरों में शहर के मध्ययुगीन त्योहार के समय लगाए गए थे।

अभिविन्यास

Tewkesbury एक बड़ा शहर नहीं है, हालांकि यह अलग-अलग क्षेत्रों में विभाजित होने के लिए काफी बड़ा है।

ऊँची गली

हाई स्ट्रीट गोल चक्कर से युद्ध स्मारक के साथ मिथे पुल तक फैला है। इसी गली में शहर की ज्यादातर नामी दुकानें हैं।

बार्टन स्ट्रीट

बार्टन स्ट्रीट चर्च स्ट्रीट को A438 से जोड़ता है और इसमें शहर का पुलिस स्टेशन है। इस सड़क पर उतने व्यवसाय नहीं हैं।

वाल्टन कार्डिफ़ / व्हीटपीस

वाल्टन कार्डिफ शहर के दक्षिण में बाढ़ के मैदानों पर बना ज्यादातर आवासीय क्षेत्र है। इसमें कॉस्टकटर के सुविधा स्टोर, ट्यूकेसबरी फ्रायर फिश एंड चिप्स और ग्लोरी गार्डन चीनी टेकअवे के साथ एक छोटा खुदरा क्षेत्र है।

नया शहर

न्यूटाउन शहर के पूर्व में है। यह ज्यादातर कैंटरबरी (एक बड़े रोते हुए विलो पेड़ के साथ एक पब), शहर के माध्यमिक विद्यालय और कुछ व्यवसायों के साथ एक आवासीय पट्टी है।

नॉर्थवे/एशचर्च

न्यूटाउन की तरह, नॉर्थवे शहर के पूर्व में है और ज्यादातर आवासीय है। हालांकि यह नॉर्थवे ट्रेडिंग एस्टेट का भी घर है, जो शहर की अधिकांश आय प्रदान करता है।

अंदर आओ

कार से

Tewkesbury M50, M5 और A38 से आसानी से पहुँचा जा सकता है, जो शहर के माध्यम से मुख्य ट्रंक रोड है। साउथ वेल्स के आगंतुकों को M50 का उपयोग करना चाहिए, और A38 के बाद Tewkesbury में जंक्शन 1 पर उतरना चाहिए। उत्तर या दक्षिण के आगंतुकों को M5 मोटरवे का उपयोग करना चाहिए और जंक्शन 9 पर जाना चाहिए। Tewkesbury, जंक्शन से लगभग 2 मील (3.2 किमी) पश्चिम में है और यहाँ से अच्छी तरह से संकेतित है।

ट्रेन से

Tewkesbury द्वारा परोसा जाता है 51.999-2.1091 Tewkesbury के लिए एशचर्च रेलवे स्टेशन, जो शहर के केंद्र से लगभग 2 मील पूर्व में है। स्टेशन के कनेक्शन हैं कार्डिफ, मैलवर्न तथा येटे दूसरों के बीच में। हालांकि लाइन व्यस्त है, कई ट्रेनें नहीं रुकती हैं।

संख्या ४१ और ४२ बस सेवा (नीचे लिंक देखें - नॉर्थवे, स्टीवर्ड रोड का उपयोग a के रूप में करें) मार्गदर्शक टू टाइम्स।) एशचर्च के बीच टेवकेसबरी स्टेशन और ट्यूकेसबरी टाउन सेंटर के लिए एक नियमित सेवा प्रदान करता है। बस स्टॉप नॉर्थवे लेन पर स्टेशन से 200 मीटर से भी कम दूरी पर स्थित है।

वैकल्पिक रूप से चेल्टेनहैम स्पा और ग्लूसेस्टर ट्रेन स्टेशन आस-पास के शहरों से जुड़े हुए हैं जैसे कि लंदन पैडिंगटन, बर्मिंघम न्यू स्ट्रीट, ब्रिस्टल तथा कार्डिफ.

बस से

कई पड़ोसी कस्बों और शहरों से बसें ट्वेकेसबरी की सेवा करती हैं।

ग्लूसेस्टर और चेल्टनहैम से नियमित सेवाएं और वॉर्सेस्टर से सामयिक सेवाएं हैं।

71 - (स्टेजकोच): ग्लूसेस्टर → ट्विगवर्थ → नॉर्टन → कूम्बे हिल → वाल्टन कार्डिफ → ट्यूकेसबरी

41 - (स्टेजकोच): चेल्टेनहैम → उकिंगटन → ट्वेक्सबरी (गपशिल मनोर) → ट्वेक्सबरी (रोजेज थिएटर) → नॉर्थवे

42^{[मृत लिंक]} - (स्टेजकोच): चेल्टेनहैम → उकिंगटन → वाल्टन कार्डिफ़ → ट्वेक्सबरी

बस सेवाएं लेडबरी, पर्सहोर, इवेशम, अप्टन अपॉन सेवर्न और हियरफोर्ड के साथ ट्वेकेसबरी को भी जोड़ती हैं। Tewkesbury बस समय सारिणी^{[मृत लिंक]}

नाव द्वारा

Tewkesbury नदी सेवर्न और नदी एवन (शेक्सपियर के एवन) के संगम पर स्थित है, जो दोनों नौगम्य हैं। ओवरनाइट मूरिंग यहां उपलब्ध हैं ट्वेकेसबरी मरीना और शहर में एवन के किनारे पर 48 घंटे तक प्रति रात £3 की कीमत पर।

छुटकारा पाना

Tewkesbury एक काफी छोटा शहर है और बहुत सपाट है, और इसलिए इसे पैदल ही सबसे अच्छा खोजा जाता है। पर्यटन बोर्ड ने बहुत सारे ग्रे चिन्ह लगाए हैं जिससे स्थान के आकर्षण का पता लगाना आसान हो गया है। पूरे शहर में कई साइकिल मार्ग हैं, लेकिन कोई साइकिल किराए पर नहीं है।

कार से

परिषद द्वारा हाई स्ट्रीट पर फुटपाथ का विस्तार करने के बाद से शहर में पार्किंग को और अधिक कठिन बना दिया गया है। हाई स्ट्रीट के पास सबसे अच्छी मुफ्त पार्किंग सेवर्न हैम के बगल में है, हालांकि यह विशेष रूप से सप्ताहांत पर अक्सर भरी रहती है।

यदि आपको भुगतान करने में कोई आपत्ति नहीं है तो बहुत सारे भुगतान और प्रदर्शन कार पार्क हैं।

• ग्लूसेस्टर रोड कार पार्क, ग्लूसेस्टर रोड, GL20 5SW. चार्ज करने का समय: सुबह 8 बजे से शाम 5:30 बजे तक. 1 घंटे तक: £1, 3 घंटे तक: £2, 3 घंटे से अधिक: £4, मोटरसाइकिलें मुफ़्त हैं. (अद्यतन दिसंबर 2017)
• सेंट मैरी लेन कार पार्क, सेंट मैरी लेन, GL20 5RU. चार्ज करने का समय: सुबह 8 बजे से शाम 5:30 बजे तक. 1 घंटे तक: £1, 3 घंटे तक: £2, 3 घंटे से अधिक: £4, मोटरसाइकिलें मुफ़्त हैं. (अद्यतन दिसंबर 2017)

ले देख

• 51.990192-2.1608731 ट्वेकेसबरी अभय (सेंट मैरी द वर्जिन का अभय चर्च, ट्वेक्सबरी), चर्च स्ट्रीट, GL20 5RZ, ☏ 44 1684 850959, ✉ऑफिस@tewkesburyabbey.org.uk. वास्तव में एक सुंदर इमारत जो शानदार ग्लूसेस्टर कैथेड्रल के समान काउंटी में अपना सिर पकड़ सकती है। अभय 14 मीटर वर्ग और 45 मीटर ऊंचे अस्तित्व में सबसे बड़ा नॉर्मन चर्च टावर का दावा करता है। अभय दीवारों और मठों की इमारतों से घिरा हुआ था जैसे कि मठ, अध्याय घर, पुस्तकालय, छात्रावास, अस्तबल, रसोई और कई अन्य। यदि आपके पास समय है, तो यह एक टूर बुक करने लायक है क्योंकि अभय के पास बताने के लिए बहुत सी कहानियाँ हैं। नि: शुल्क प्रवेश, लेकिन रखरखाव के लिए अनुशंसित दान.  
• 51.991147-2.1604632 जॉन मूर देहात संग्रहालय, 41 चर्च स्ट्रीट, GL20 5SN, ☏ 44 1864 297174, ✉क्यूरेटर@johnmooremuseum.org. प्रकृतिवादी और लेखक जॉन मूर को समर्पित ऐतिहासिक संग्रहालय; जो कि ट्वेकेसबरी एब्बे से केवल कुछ सौ गज की दूरी पर है। (अद्यतन अक्टूबर 2016)
  • मर्चेंट हाउस. मर्चेंट हाउस के रूप में जाना जाने वाला एक बहन संग्रहालय का घर भी है, जिसे ट्यूडर व्यापारी के घर को उस अवधि में ईमानदारी से फिर से बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। (अद्यतन नवंबर 2017)
  • 51.9914-2.16123 ओल्ड बैपटिस्ट चैपल, 63 चर्च सेंट, GL20 5RZ. पुनर्निर्मित बैठक घर। वयस्क: £3, रियायतें: £2,5 से अधिक उम्र का बच्चा: £1. (अद्यतन नवंबर 2017)
• 51.99261-2.1553214 ट्वेक्सबरी बरो संग्रहालय, 64 बार्टन स्ट्रीट, GL20 5PX, ☏ 44 1684 292901, ✉[email protected]. एमएफ 1 अपराह्न -4 अपराह्न, पूर्व 11 पूर्वाह्न-4 अपराह्न, सु 11 पूर्वाह्न-3 अपराह्न. 17 वीं शताब्दी की एक खूबसूरत इमारत के अंदर स्थित संग्रहालय, ट्यूकेसबरी को समर्पित है, जो द्वितीय विश्व युद्ध के रोमन समझौते के रूप में अपने इतिहास को कवर करता है। महान यदि आप शहर का समग्र इतिहास चाहते हैं, तो कई आकर्षण अकेले ट्वेकेसबरी की लड़ाई पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित करना पसंद करते हैं। मुफ़्त, लेकिन दान का अनुरोध किया गया. (अद्यतन अक्टूबर 2016)
• 51.992312-2.1580615 Tewkesbury पर्यटक सूचना और विरासत केंद्र (पर्यटक कार्यालय), 100 चर्च स्ट्रीट, GL20 5AB, ☏ 44 1684 855040, ✉[email protected]. एम-सा 10 AM-4PM (ईस्टर से 31 अक्टूबर). शहर का पर्यटन कार्यालय और उपहार की दुकान। (अद्यतन अक्टूबर 2016)
• 51.9912-2.16286 अभय मिल, 3 सेंट मैरी रोड, GL20 5SB. माना जाता है कि यह १२वीं सदी की नींव पर खड़ा था, लेकिन संभावना है कि वहां बहुत पहले एक मिल थी। इसे अपार्टमेंट में तब्दील कर दिया गया है। दीना क्रेक के उपन्यास में काल्पनिक "एबेल फ्लेचर मिल" जॉन हैलिफ़ैक्स, जेंटलमैन इस मिल पर आधारित है और "नॉर्टन बरी" का काल्पनिक शहर ट्यूकेसबरी पर आधारित है। 
• 51.99128-2.168167 सेवर्न हमी. शहर के पश्चिम में एक द्वीप एवन, मिल एवन और सेवर्न नदी के विलय से बनाया गया है। कुछ आश्चर्यजनक मध्ययुगीन इमारतों की सराहना करने के लिए एबी मिल के माध्यम से सबसे अच्छा संपर्क किया गया। हैम के साथ उत्तर की ओर अब अप्रयुक्त बरो मिल्स (हीलिंग मिल्स) की ओर चलें। मिल एवन के शहर की ओर फुटब्रिज के माध्यम से मिल एवन को पार करें। इमारतों के पिछले हिस्से की सराहना करते हुए उत्तर की ओर बढ़ते रहें। मिल में फिर से एवन मिल को पार करें। यहां दो पुल हैं: एक फ्लैट रेलवे के लिए था। उत्तर की ओर फिर से जारी रखें, ताला पार करते हुए और अंत में किंग जॉन्स ब्रिज तक। यह पुल उन्नीसवीं सदी तक लंबे पुल के रूप में जाना जाता था। जब आप सीढ़ियों पर चढ़ते हैं तो बाईं ओर का मार्ग दलदली भूमि हुआ करती थी जहाँ एवन सेवर्न की ओर बहती थी। पहले यह एक साधारण लकड़ी का सेतु था। यद्यपि पत्थर का पुल एक मध्यकालीन स्वरूप बरकरार रखता है, लेकिन हाल की शताब्दियों में इसे बहुत संशोधित किया गया है। जब इसे बनाया गया था तो यह शायद उतना ही चौड़ा था जितना कि अब फुटपाथ है।  
• मिल एवोनो. पानी की बिजली के साथ मिलों की आपूर्ति के लिए एक मानव निर्मित कटौती। यह ज्ञात नहीं है कि यह कट कब खोदा गया था, हालांकि यह निश्चित रूप से मठ से पहले था, इसलिए सैक्सन या रोमन भी हो सकता है। 
• स्ट्रीटस्केप और वास्तुकला. इसके कई गलियों, आंगनों और छोटी-छोटी गलियों के साथ मध्यकालीन सड़क योजना वस्तुतः अपने मूल लेआउट से अपरिवर्तित है और ठीक आधी लकड़ी की इमारतों का एक उच्च अनुपात बना हुआ है। चर्च स्ट्रीट में अभय छत विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है। शहर तीन मुख्य सड़कों हाई स्ट्रीट, बार्टन स्ट्रीट और चर्च स्ट्रीट के आसपास बनाया गया है। ओल्डबरी रोड और ईस्ट स्ट्रीट जैसी अन्य सड़कें 1860 के बाद ओल्डबरी के नाम से जानी जाने वाली आम भूमि के घेरे के बाद ही बनाई और बनाई गई शहर की वास्तुकला में रुचि रखने वाले आगंतुकों के लिए कम रुचि रखती हैं। यह देखने लायक भी है। जब आप मुख्य सड़कों पर चलते हैं तो विशेष रूप से भवन की छतों को ऊपर की ओर देखते हैं। अक्सर सामने का हिस्सा छत से बहुत अलग उम्र का होता है, यह दर्शाता है कि इमारत को नवीनतम फैशन के अनुरूप बनाया गया था। 

कर

सैर

Tewkesbury की अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने के लिए किसी निर्देशित पर्यटन में शामिल हों। विवरण Tewkesbury पर्यटक सूचना केंद्र, Tewkesbury संग्रहालय और अधिकांश होटलों से उपलब्ध है। वैकल्पिक रूप से अधिकारी ट्यूकेसबरी पर जाएँ वेबसाइट के पास क्षेत्र में घूमने के लिए समर्पित एक पृष्ठ है।

• 51.984461-2.1647951 खूनी घास का मैदान, लिंकन ग्रीन एलएन, GL20 5TU. 1471 में रोज़ेज़ के युद्ध के दौरान शहर से लेकर ट्वेकेसबरी की लड़ाई के स्थान तक युद्ध के निशान का पालन करें। युद्ध के लिए एक नक्शा और गाइड ट्यूकेसबरी पर्यटक सूचना केंद्र से उपलब्ध है। (अद्यतन अक्टूबर 2016)
• सेवर्न वे. यूके में सबसे लंबा रिवरसाइड वॉक टेवकेसबरी से होकर गुजरता है। सेवर्न वे का अनुसरण करते हुए जहां तक ​​डीरहर्स्ट एक बहुत ही सुखद नदी के किनारे की सैर है और आपको १०वीं शताब्दी के सेंट मैरी प्रायरी चर्च और ११वीं शताब्दी के ओड्डा के चैपल से पुरस्कृत किया जाएगा। एक राउंड ट्रिप के लिए २-३ घंटे का समय दें। (अद्यतन अक्टूबर 2017)
  • 51.968-2.192 सेंट मैरी प्रायरी चर्च, डीयरहर्स्ट, GL19 5TT, ☏ 44 117 975 0700. (अद्यतन नवंबर 2017)
  • 51.9669-2.191943 ओड्डा का चैपल, डीयरहर्स्ट, GL19 4BX, ☏ 44 370 333 1181. 10 AM-6PM-6. 1056 में अर्ल ओड्डा (उस समय के वर्तमान राजा, एडवर्ड द कन्फेसर से संबंधित) द्वारा अपने गिरे हुए भाई एफ़्रिक को सम्मानित करने के लिए बनाया गया एक एंग्लो-सैक्सन चैपल। प्रसिद्ध ओड्डा स्टोन को एक प्रतिकृति के साथ बदल दिया गया था; मूल एशमोलियन संग्रहालय में पाया जा सकता है ऑक्सफ़ोर्ड. (अद्यतन नवंबर 2017)
• गली वाक. Tewkesbury के शेष गली-मोहल्लों के साथ एक आकर्षक सैर। गली के निशान का नक्शा पर्यटक सूचना केंद्र से उपलब्ध है। (अद्यतन अक्टूबर 2017)
• ट्वेक्सबरी टाउन वॉक. Tewkesbury के स्थान और Tewkesbury के विकास के लिए इसके महत्व को समझें। जानें कि कैसे परिवहन और उद्योग में परिवर्तन ने शहर में परिवर्तन को आकार दिया। इसमें इस बात की समझ शामिल है कि गलियों का निर्माण क्यों हुआ और उनमें रहना कैसा था और आखिरकार 1960 के दशक में गली के कई कॉटेज को क्यों गिरा दिया गया। (अद्यतन अक्टूबर 2017)
• ग्लूस्टरशायर वे. इस वॉक में ग्लूस्टरशायर काउंटी का सबसे अच्छा हिस्सा शामिल है। चेपस्टो से शुरू होकर, यह डीन, मेहिल, ग्लूसेस्टर और कॉटस्वोल्ड्स के वन के माध्यम से एक मार्ग का अनुसरण करता है, जो ट्यूकेसबरी में समाप्त होता है। (अद्यतन अक्टूबर 2017)

समारोह

• 51.985534-2.16554 ट्वेक्सबरी मध्यकालीन महोत्सव. यूरोप का सबसे बड़ा युद्ध पुन: अधिनियमन और मेला कहा जाता है, मध्यकालीन त्यौहार 1471 से प्रसिद्ध ट्वेसबरी की लड़ाई को दोबारा शुरू करता है। वहां कई तंबू हैं जो मध्यकालीन हथियार, आभूषण, कपड़े और मीड जैसे पेय सहित विभिन्न व्यापार बेचते हैं। जुलाई में 2 दिनों से अधिक आयोजित किया गया। (अद्यतन अक्टूबर 2016)
• 51.988078-2.1634595 ^{[मृत लिंक]}Tewkesbury खाद्य और पेय महोत्सव, ट्वेक्सबरी एबी ग्राउंड्स, GL20 5PG, ☏ 44 1608 652662. बहुत सारे स्थानीय उत्पाद, खाना पकाने के प्रदर्शन और एक शिल्प तम्बू। मई या जून (२३-२४ जून २०१८) में अंगूर के बागों में अभय के निकट आयोजित किया गया। वयस्क: £२.५०, बच्चा: मुफ़्त. (अद्यतन अक्टूबर 2016)
• ट्वेकेसबरी जल महोत्सव. नावों और आतिशबाजी के जुलूस के साथ ट्वेकेसबरी की नदियों का जश्न मनाना। (अद्यतन अक्टूबर 2017)
• ट्वेकेसबरी एमओपी फेयर. मूल रूप से स्थानीय आबादी को काम खोजने में मदद करने के लिए आयोजित किया गया था और 12 वीं शताब्दी तक की तारीख के बारे में सोचा गया था, एमओपी मेला अब कार्निवल सवारी और सड़क कलाकारों के साथ एक आधुनिक सड़क मेला है। हर अक्टूबर में आयोजित किया जाता है। (अद्यतन अक्टूबर 2017)

थिएटर

Tewkesbury का अपना रोज़ेज़ थिएटर कई प्रस्तुतियों की मेजबानी करता है और सामयिक फ़िल्म भी प्रदर्शित करता है। थिएटर शायद ब्रिटिश कॉमेडियन एरिक मोरकोम्बे के लिए अंतिम स्थल होने के लिए जाना जाता है।

• 51.9959-2.1548016 गुलाब का रंगमंच, सन स्ट्रीट, GL20 5NX, ☏ 44 1684 295074, ✉[email protected]. शहर का स्थानीय थिएटर, यह एक गैर-लाभकारी संस्था के रूप में चलाया जाता है, इसलिए एक छोटा सा दान एक सुखद शिष्टाचार है। 2015 के नवीनीकरण के बाद, इसमें एक कॉफी शॉप Cotteswold Coffee और पेय और आइसक्रीम के लिए एक रियायत बार भी है। (अद्यतन अक्टूबर 2016)

खरीद

स्वतंत्र स्थानीय दुकानों और प्रसिद्ध उच्च सड़क श्रृंखलाओं के अच्छे मिश्रण के साथ ट्वेकेसबरी में एक विविध उच्च सड़क है।

• 51.995388-2.1566741 मिठाई और व्यवहार, १०७ हाई स्ट्रीट, जीएल२० ५बीएच, ☏ 44 1684 299199. एम-सा 9:30 पूर्वाह्न 5:30 अपराह्न, सु 11 पूर्वाह्न 5 बजे. एक छोटी सी दुकान में स्थापित एक छोटा पारंपरिक हलवाई जो एक जार में कई प्रकार की मिठाइयाँ प्रदान करता है जो आमतौर पर एक बैग में £ 1 प्रति 100 ग्राम (3.5 औंस) के लिए बेची जाती हैं। वे गर्मियों में कई अंतरराष्ट्रीय व्यंजनों और आइसक्रीम के 15 स्वादों का भी भंडार करते हैं। (अपडेट किया गया सितंबर 2020)
• 51.992328-2.1579342 मिस मफेट की नाजुकता (पूर्व AD1471), 101 चर्च सेंट, GL20 5AB, ☏ 44 1684 291471. M-Th: 9am-3pm, F-Sa: 9am-4pm, Su: Closed. यह स्थानीय डेलिकेटेसन अन्य चीजों के अलावा स्थानीय ट्वेकेसबरी सरसों में माहिर है। (अपडेट किया गया जनवरी 2021)
• 51.993616-2.1570223 कॉर्नेल बुक्स, द व्हीटशेफ, 132 हाई सेंट, GL20 5JR, ☏ 44 1684 293337. एम-सा: 10:30 पूर्वाह्न 5 अपराह्न, सु: बंद. एक पूर्व पब के अवशेषों में स्थित एक स्वतंत्र पुस्तक की दुकान है जो प्राचीन और आधुनिक दोनों तरह की दूसरी हाथ की पुस्तकों की एक विस्तृत विविधता बेचती है। विशेष रूप से पुराने आयुध सर्वेक्षण मानचित्रों में माहिर हैं। उनके स्टॉक की सूची उनके एबेबुक्स पेज पर देखी जा सकती है। (अद्यतन जुलाई 2018)

हर बुधवार और शनिवार को स्प्रिंग गार्डन कार पार्क (ओल्डबरी रोड से कुछ दूर) में एक बाजार भी लगता है।

• 51.995415-2.1543234 Tewkesbury किसान और शिल्प बाजार, स्प्रिंग गार्डन कार पार्क, ओल्डबरी रोड, GL20 5DN, ☏ 44 1608 652662. W और Sa केवल 9AM-3:30PM. स्थानीय शिल्प, मांस, कपड़े और सामान्य ब्रिक-ए-ब्रेक बेचने वाला खुला बाजार। (अद्यतन अक्टूबर 2016)

कभी-कभी टाउन हॉल स्थानीय शिल्प और उपज बेचने वाले विभिन्न बाजार स्टालों की मेजबानी करता है।

• 51.993869-2.1572635 टाउन हॉल, हाई सेंट, GL20 5AL, ☏ 44 1684 294639. (अद्यतन दिसंबर 2017)

शहर में तीन सुपरमार्केट हैं, एक छोटा टेस्को एक्स्ट्रा, एक एल्डी और एक बड़ा मॉरिसन का सुपरमार्केट।

खा

• ट्वेकेसबरी सरसों. Tewkesbury अपने ही प्रकार की सरसों का घर है। इसे शेक्सपियर की उपमा के रूप में भी संदर्भित किया गया था हेनरी VI "उसकी बुद्धि टेवकेसबरी मस्टर्ड जितनी मोटी है" खेलें। कई दुकानें इस मसाले को हेरिटेज सेंटर और डेलिकेटेसन AD1471 सहित बेचती हैं। Geniune Tewkesbury सरसों अभी भी शहर में सरसों का उत्पादन करती है। (अद्यतन दिसंबर 2017)

बजट

बजट पर खाने के लिए Tewkesbury में कुछ जगहें हैं; टेकअवे, कबाब की दुकानें और सस्ते कैफे सहित।

• 51.995045-2.1468191 मॉरिसन का कैफे, एशचर्च रोड, GL20 8AB, ☏ 44 1684 273261. मॉरिसन के सुपरमार्केट का एक हिस्सा, एक सस्ता कैफे। (अद्यतन दिसंबर 2017)
• 51.992597-2.1558092 अभय फ्रायर, 69 बार्टन सेंट, GL20 5PY, ☏ 44 1684 292365. एक मछली और चिप्स टेकअवे। (अद्यतन दिसंबर 2017)
• 51.980468-2.1422993 ट्वेकेसबरी फ्रायर, 2 कोलंबिन रोड, वाल्टन कार्डिफ़, GL20 7SP, ☏ 44 1684 290888. एक मछली और चिप्स टेकअवे। (अद्यतन दिसंबर 2017)

मध्य स्तर

• 51.981312-2.1560884 गुपशिल मनोर, ग्लूसेस्टर रोड, GL20 5SG, ☏ 44 1684 292278. एम-सा 11 पूर्वाह्न 11 बजे, दोपहर 10:30 अपराह्न. Tewkesbury के पुराने भवनों में से एक में अद्भुत भोजन। £10-15। 
• 51.9916-2.1592645 मेरे महान दादा, 84-85 चर्च स्ट्रीट, GL20 5RX, ☏ 44 1684 292687. पारंपरिक अंग्रेजी रेस्तरां। 

पीना

Tewkesbury में कई पब हैं। उनमें से कुछ को हालांकि दुकानों में बदल दिया गया था, लेकिन खिड़की पर या दुकान के अंदर एक संकेत राहगीरों को उस पब के बारे में सूचित करेगा जो वहां खड़ा था।

Tewkesbury का सबसे पुराना और सबसे प्रसिद्ध पब ये ओल्डे ब्लैक बियर जो प्रतिष्ठित रूप से १३०८ से पहले की तारीख में जीर्णता में गिर गया था, बेच दिया गया था और बंद रहता है। इसके समकक्ष सफेद भालू हालांकि ग्राहकों के लिए खुला रहता है। उनके बीच के आवासीय क्षेत्र को उचित रूप से ट्विक्सबियर्स नाम दिया गया है।

• 51.985534-2.1455741 भूखा घोड़ा (गेहूं के टुकड़े), 2 क्लिफोर्ड एवेन्यू, वाल्टन कार्डिफ़, GL20 7RW, ☏ 44 1684 274420. बजट वाले लोगों के लिए खाने-पीने का अच्छा चयन। 
• 51.993948-2.1567512 नॉटिंघम आर्म्स, हाई सेंट, GL20 5JU, ☏ 44 1684 276346. एक पिंट और कुछ खाने के लिए एक अच्छी जगह माना जाता है। (अद्यतन अक्टूबर 2016)
• 51.990833-2.1617213 ^{[मृत लिंक]}बेल होटल, 52 मिल सेंट, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. भोजन सुबह 11 बजे से रात 10 बजे तक परोसा जाता है. Tewkesbury Abbey के ठीक सामने 1696 में एक सराय है। यह सर्दियों में पारंपरिक लकड़ी की चिमनी के साथ-साथ अच्छा भोजन और पेय प्रदान करता है। एक अफवाह यह भी है कि अभय से जुड़ने वाला एक गुप्त भूमिगत मार्ग है। 
• 51.992-2.15864 रॉयल हॉप पोल, 94 चर्च स्ट्रीट, GL20 5RS, ☏ 44 1684 278670. स्थानीय जेडी वेदरस्पून पब, खाने-पीने की व्यवस्था करता है। Tewkesbury के अधिकांश भाग की तरह की इमारत मध्ययुगीन और लकड़ी से बनी हुई है, जिसमें बीम की एक सरणी इसे एक साथ पकड़े हुए है। पब का उल्लेख पहले चार्ल्स डिकेंस के उपन्यास में भी किया गया था द पिकविक पेपर्स.  
• 51.997958-2.1537825 सफेद भालू, ब्रेडन रोड, GL20 5BU, ☏ 44 1684 296614. सु-डब्ल्यू 10 पूर्वाह्न 11 बजे, गु-सा 10 पूर्वाह्न-मध्यरात्रि. व्हाइट बियर दो भालू पबों के बारे में कम जाना जाता है और यह शहर के शेष मुक्त घरों में से एक है। पब ने पब ऑफ द ईयर और साइडर पब ऑफ द ईयर 2018 के लिए CAMRA पुरस्कार जीते हैं। (अद्यतन मार्च 2018)

नींद

अप्रैल में चेल्टेनहम गोल्ड कप के आसपास आवास पूर्ण हो जाता है।

बजट

• 52.015251-2.1330531 क्रॉफ्ट फार्म, ब्रेडन्स हार्डविक, GL20 7EE, ☏ 44 1684 772321. एक छोटी सी झील वाला कारवां पार्क, जहां वॉटरस्पोर्ट गतिविधियां होती हैं, जैसे विंडसर्फिंग, डोंगी से चलना और नौकायन। (अद्यतन मार्च 2018)

मध्य स्तर

• 51.992-2.15862 रॉयल हॉप पोल, 94 चर्च सेंट, GL20 5RS, ☏ 44 1684 274039. रॉयल होप पोल भी एक होटल है। प्रति रात £49-76 के बीच. (अद्यतन दिसंबर 2017)
• ^{[मृत लिंक]}बेल होटल, 52 मिल सेंट, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. भोजन सुबह 11 बजे से रात 10 बजे तक परोसा जाता है. Tewkesbury Abbey के ठीक सामने 1696 में एक सराय है। यह सर्दियों में पारंपरिक लकड़ी की चिमनी के साथ-साथ अच्छा भोजन और पेय प्रदान करता है। एक अफवाह यह भी है कि इसे अभय से जोड़ने वाला एक गुप्त भूमिगत मार्ग है। प्रति रात £52-72 से. 
• 51.995727-2.1564233 ट्यूडर हाउस होटल, हाई स्ट्रीट, GL20 5BH, ☏ 44 1684 297755, ✉[email protected]. चेक इन: एम-सा 2 अपराह्न 10 अपराह्न, सु 2 अपराह्न-8 अपराह्न. एक 3-सितारा होटल और एक और अच्छी जगह पीने और खाने के लिए रुकने के लिए। बाहरी स्वरूप बल्कि अजीब है, लकड़ी के काम में थोड़ा संरचनात्मक उपयोग होता है और वास्तव में 1890 के दशक में लकड़ी के आवरण को जोड़ा जाता है। हालांकि नीचे सोलहवीं शताब्दी की इमारत है। गुप्त उद्यान का दरवाजा कुल्हाड़ियों को बरकरार रखता है जहां सैनिकों ने गृहयुद्ध के दौरान तोड़ने की कोशिश की थी। मेयर के पार्लर में एक पुजारी का छेद है। प्रति रात £59-73 से. (अद्यतन अक्टूबर 2016)

शेख़ी

• 51.979501-2.1727824 ट्वेक्सबरी पार्क होटल, लिंकन ग्रीन लेन, GL20 7DN, ☏ 44 1684 272300, ✉पूछताछ@tewkesburypark.co.uk. व्यापक गोल्फ कोर्स और स्पा सुविधाओं के साथ परिवार संचालित 3 सितारा होटल। पुक्रुप के समान लेकिन शहर के केंद्र से पैदल दूरी के भीतर। प्रति रात £ 110-315 से।. (अद्यतन अक्टूबर 2016)
• 52.026951-2.166715 हिल्टन पुक्रप हॉल, पक्रुप, GL20 6EL (A38 शहर के उत्तर में, M50 . के दक्षिण में), ☏ 44 1684 296200, ✉[email protected]. Tewkesbury से कुछ मील उत्तर में एक गोल्फ कोर्स पर स्थित है। £99-200. 
• 51.974-2.2496 कोर्स लॉन हाउस, एल्डर्सफील्ड GL19 4LZ (B4211 . पर शहर का 5 मील SW), ☏ 44 1452 780771. क्वीन ऐनी हवेली में प्यारा देशी होटल। £110 . से B&B दोगुना. 

जुडिये

Tewkesbury और इसके अधिकांश जिले 01684 (या 44 1684) के टेलीफोन क्षेत्र कोड का उपयोग करते हैं।

• ट्वेक्सबरी लाइब्रेरी, सन सेंट, GL20 5NX (गुलाब रंगमंच के बगल में), ☏ 44 1684 293086. एम 9:30 पूर्वाह्न 5 अपराह्न, तू 9:30 पूर्वाह्न-7 अपराह्न, डब्ल्यू 9:30 पूर्वाह्न-1 अपराह्न, 9:30 पूर्वाह्न-7 अपराह्न, एफ 9:30 पूर्वाह्न-5 अपराह्न, स 9:30 पूर्वाह्न-4 अपराह्न, सु बंद. निःशुल्क वाई-फाई और कंप्यूटर तक पहुंच के साथ सार्वजनिक पुस्तकालय। (अद्यतन दिसंबर 2017)

आगे बढ़ो

आस-पास के विकियात्रा लेख वाले स्थानों का मानचित्र

• Cheltenham - ट्वेक्सबरी के दक्षिण में 10 मील (16 किमी)। एक ऐतिहासिक स्पा शहर जो अपने त्योहारों के लिए जाना जाता है।
• ग्लॉस्टर - ट्वेकेसबरी के दक्षिण में 12.5 मील (20.1 किमी)। काउंटी राजधानी और अपने ऐतिहासिक गोदी और गिरजाघर के लिए जाना जाता है।
• वॉर्सेस्टर - ट्वेकेसबरी के उत्तर में 17 मील (27 किमी)। ऐतिहासिक शहर, वोस्टरशायर की काउंटी राजधानी और प्रसिद्ध वोरस्टरशायर सॉस का घर।

Tewkesbury . के माध्यम से मार्ग

बर्मिंघम ← वॉर्सेस्टर ←	नहीं  रों	→ Cheltenham/ग्लॉस्टर → ब्रिस्टल
कार्डिफ ← रॉस-ऑन-वाय ←	दप  पूर्वोत्तर	→ के साथ विलीन हो जाता है
वॉर्सेस्टर ← अप्टन-ऑन-सेवर्न ←	नहीं  रों	→ ग्लॉस्टर
समाप्त ←	वू  पूर्वोत्तर	→ ईव्सहैम → वार्विक
हियरफ़ोर्ड ← लेडबरी ←	वू  इ	→ समाप्त