सुवानो (津和野町) में एक शहर है शिमाने प्रान्त, जापान। यह यामागुची प्रान्त के साथ सीमा पर है। इसे कभी-कभी "लिटिल क्योटो" के रूप में जाना जाता है और हजारों की संख्या में होने के लिए जाना जाता है कोई (कार्प) जो शहर के माध्यम से चलने वाली संकीर्ण नहरों में रहते हैं, ज्यादातर टोनोमाची क्षेत्र में।
अंदर आओ
हवाई जहाज से
हागी-इवामी हवाई अड्डा (आईडब्ल्यूजे आईएटीए) मसुदा शहर में है, लगभग ४० मिनट। दूर चले जाना।
ट्रेन से
त्सुवानो जेआर यामागुची लाइन पर है, जो मसुदा में सैनिन मेन लाइन से शाखाएं हैं और शिन-यामागुची, निकटतम शिंकानसेन स्टॉप पर समाप्त होती हैं। वर्ष के अधिकांश समय भाप लोकोमोटिव द्वारा खींची जाने वाली ट्रेन (एसएल यामागुची-गो) 1900 की शुरुआत में बनाया गया था जो शिन-यामागुची स्टेशन और त्सुवानो के बीच सप्ताहांत (जुलाई और अगस्त में दैनिक) पर दिन में एक बार चलता है।
प्रत्येक दिन छह इनकमिंग और छह आउटगोइंग ट्रेनें हैं (प्रत्येक दिशा में 3 लोकल और 3 सुपर ऊकी)।
बस से
स्थानीय और क्षेत्रीय गंतव्यों से आने-जाने के लिए बसें हैं। कुछ बड़े शहरों जैसे ओसाका और टोक्यो (शिंजुकु स्टेशन न्यू साउथ एग्जिट) के लिए रात भर की बसें भी हैं।
छुटकारा पाना
त्सुवानो के अधिकांश भाग तक पैदल आसानी से पहुँचा जा सकता है। त्सुवानो स्टेशन से सड़क के पार किराए के लिए कुछ साइकिलें हैं और आमतौर पर स्टेशन के सामने भी कई टैक्सी प्रतीक्षारत हैं।
ले देख
जिलों
- टोनोमाची. यह कई दुकानों और कुछ पुराने समुराई घरों के साथ सड़क देखने का मुख्य स्थल है। मुख्य टोनोमाची सड़कों के एक तरफ बड़े कार्प के साथ नहरें हैं। कई खाद्य और उत्पाद स्टैंड भी हैं।
- 1 त्सुवानो कैसल (津 和 野 城 跡). चेयर लिफ्ट मार्च-नवंबर 09: 00-16: 30 दैनिक, केवल दिसंबर-फरवरी सप्ताहांत. यह महल लगभग १२९५ के आसपास बनाया गया था और लगभग ६०० साल बाद मीजी बहाली के दौरान इसे ध्वस्त कर दिया गया था। पत्थर की नींव काफी हद तक बनी हुई है, लेकिन शिखर घाटी और शहर पर शानदार दृश्य पेश करता है। इसे ताइकोडानी इनारी जिंजा के पास कुर्सी लिफ्ट के माध्यम से पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, ताइकोडानी से, पार्किंग स्थल तक नीचे जाएं और लगभग 50 मीटर की दूरी पर सड़क का अनुसरण करें, फिर अपने दाहिने ओर एक छोटे से रास्ते का अनुसरण करें। वॉक में 40 मिनट से अधिक का समय लगेगा। राउंड ट्रिप चेयर लिफ्ट 700.
मंदिर, मंदिर और अन्य धार्मिक भवन
- 2 त्सुवानो कैथोलिक चर्च (津 和 野 天主教 會), 66-7 उशीरोदा, ☏ 81 856-72-0251. टाटामी चटाई के फर्श के साथ एक अच्छा चर्च और यदि आप एक अच्छे दिन पर जाते हैं तो धूप सना हुआ ग्लास खिड़कियों से चमकती है; तस्वीरों के लिए बहुत अच्छा है। आप ओटोम-टोगे मैटर्स की कहानी की एक छोटी सी फीस के लिए एक प्रति भी ले सकते हैं। कार्प भोजन भी खरीदने के लिए उपलब्ध है।
- 3 सेंट मारिया का चैपल (瑪麗亞 教堂), उशीरोदा, ☏ 81 856-72-0251. 07:30-17:00. स्टेशन के पीछे ओटोम-टोगे (ओटोम पास) के नाम से जाने जाने वाले क्षेत्र में। मेजी काल के दौरान यहां 36 जापानी ईसाइयों को प्रताड़ित किया गया और मार दिया गया। जब जापान ने पश्चिम के लिए "खुला" किया, तो कई जापानी ईसाइयों ने गलती से सोचा कि इसका मतलब है कि बाहर आना और अपने विश्वास को स्वीकार करना ठीक है लेकिन ईसाई धर्म अभी भी अवैध था, इसलिए जो ईसाई पाए गए उन्हें यहां (और अन्य विशेष स्थानों पर) ले जाया गया और मार डाला गया . यह छोटा सा चर्च उनके स्मारक के रूप में चलाया जाता है।
- 4 ताइकोडानी इनारी जिन्जा (太 皷 谷 稻 成 神社), 409 उशीरोदा, ☏ 81 856-72-0219. पाँच महान इनारी तीर्थों में से एक। यह 1773 में त्सुवानो की सातवीं पीढ़ी के सामंती प्रभु केमी नोरिसदा द्वारा क्योटो में फुशिमी इनारी में पूजा की जाने वाली चावल की आत्मा इनारी के एक हिस्से को सुनिश्चित करने के लिए बनाया गया था। एक हजार से अधिक चमकदार लाल के माध्यम से पहाड़ की ओर चलना तोरी (द्वार), शहर पर एक महान दृश्य की ओर जाता है। नि: शुल्क.
- 5 योमेई-जी मंदिर (永明 寺), १०७ उशीरोदा, ☏ 81 856-72-0137. 1420 में निर्मित, यह 2 महान सोतो संप्रदाय के मंदिरों में से एक है। यह कई त्सुवानो सामंती प्रभुओं के लिए पारिवारिक मंदिर था और इसमें मोरी ओगई की कब्र है।
- 6 वाशिबारा हचिमन-गु श्राइन (鷲 原 八 幡 宮), ☏ 81 856-72-0652. शहर के किनारे पर एक छोटा सा मंदिर। इसमें 2 अप्रैल को तीरंदाजी प्रतियोगिताएं हैं। यह बगीचे के माध्यम से एक सुखद सैर है।
अन्य दर्शनीय स्थल
- 7 त्सुवानो जापान विरासत केंद्र (津 和 野 町 日本 遺産 セ ン タ ー), २५३ उशीरोदा (टोनोमाची रोड पर।), ☏ 81 856-72-1901. तू-सु 09: 00-17: 00. एक छोटा संग्रहालय और पर्यटन सूचना केंद्र। आगंतुक "सुवानो तब और अब के 100 विचारों" के माध्यम से त्सुवानो के इतिहास के बारे में जान सकते हैं, जो कि त्सुवानो के टाउनस्केप को दर्शाने वाले चित्रों का एक संग्रह है जैसा कि 150 साल पहले था। कई जगहों पर नजारा बना रहा, इसलिए पुराने और नए की तुलना की जा सकती है। बगुला नृत्य की एक पूर्ण आकार की पोशाक (सगीमाई) पहली मंजिल पर प्रदर्शित किया गया है। स्टाफ काफी अच्छी अंग्रेजी बोलता है। नि: शुल्क.
- 8 अन्नो मित्सुमासा कला संग्रहालय (安 野 光 雅 美術館), 60-1 उशीरोदा, ☏ 81 856-72-4155. एफ-डब्ल्यू 09: 00-17: 00. कला संग्रहालय जो मित्सुमासा एनो में माहिर है, जो त्सुवानो में पैदा हुआ था। एक तारामंडल भी है, अन्नो के होम स्टूडियो स्पेस का पुनरुत्पादन और 1 9 30 के दशक की शैली की प्राथमिक विद्यालय कक्षा। ¥800.
- 9 होरी गार्डन (旧 堀 氏 庭園) (त्सुवानो स्टेशन से नागानो के लिए इवामी कोत्सु बस लें। होरी टीएन (23 मिनट) पर उतरें।), ☏ 81 856-72-0010. गर्मी 08: 00-17: 00, सर्दी 09: 00-16: 00. जबकि शहर के केंद्र के पास नहीं, यह घूमने के लिए एक शानदार जगह है। होरी परिवार के निवास, संपत्ति में एक मुख्य भवन, एक बहुत ही सुंदर बगीचा और गेस्ट हाउस शामिल हैं।
कर
- एसएल ट्रेन. १९०० के दशक की शुरुआत में दो प्रामाणिक स्टीम लोकोमोटिव शिन यामागुची स्टेशन से त्सुवानो और वापस जाने के लिए सप्ताहांत और राष्ट्रीय छुट्टियों (सर्दियों को छोड़कर) पर एक बार दैनिक (दिन में केवल १ ट्रेन) चलते हैं। शिन यामागुची स्टेशन पर लौटने से पहले यह केवल त्सुवानो में लगभग तीन घंटे रुकता है।
- याबुसामे, वाशिबारा हचिमंगु तीर्थ (त्सुवानो स्टेशन से 4 किमी.). अप्रैल. वसंत ऋतु में, जब चेरी ब्लॉसम खिलते हैं, चमकीले पोशाकों में पुरुष घोड़े की पीठ पर तीरंदाजी उत्सव में भाग लेते हैं।
- ओटोम-तोगे महोत्सव. 3 मई May. टोनो-माची में त्सुवानो कैथोलिक चर्च से ओटोम-टोगे दर्रे में मारिया कैथेड्रल तक एक जुलूस के बाद कैथेड्रल के सामने चौक पर एक सामूहिक जुलूस निकाला जाता है।
- जिओन फेस्टिवल. 20 जुलाई, 24, 27. सफेद पक्षी पोशाक में पुरुष घंटियों, बांसुरी और ढोल के संगीत पर सुंदर नृत्य करते हैं। यह त्योहार यासाका तीर्थ में देवताओं की पूजा के लिए आयोजित किया जाता है। उसी समय, वेशभूषा में छोटे बच्चों से बना एक और समूह टोनोमाची, स्टेशन के आसपास और शहर के बाहरी इलाके में आगे बढ़ता है।
- बॉन ओडोरिक. अगस्त १५. एक काला दुपट्टा, सफेद सिर का बैंड, सफेद छोटा किमोनो और काली चड्डी त्सुवानो ओडोरी नर्तकियों द्वारा पहनी जाती है। यह नृत्य मुरोमाची काल (1336 - 1573) में मृतकों की याद में शुरू हुआ और अब इसे शिमाने प्रान्त की एक अमूर्त सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में मान्यता प्राप्त है।
खरीद
कम से कम 3 खातिर कारखाने हैं, जिनमें से 2 टोनोमाची रोड पर हैं। त्सुवानो ने सैकड़ों वर्षों से वाशी (कागज) बनाया है। स्मारिका की दुकानें कई तरह के कागज और कागज से बनी गुड़िया बेचती हैं। त्सुवानो हाई स्कूल के पास एक दुकान भी है जो पारंपरिक तरीके से कागज बनाती है। एक शुल्क के लिए, आप स्वयं कुछ कागज़ बना सकते हैं और जो आपने बनाया है उसे अपने पास रख सकते हैं। स्मारिका की दुकानों में विभिन्न प्रकार के पारंपरिक अचार भी बेचे जाते हैं। त्सुवानो जेनजी-माकी भी बेचता है, एक प्रकार का पैनकेक जो मीठी फलियों के चारों ओर लपेटा जाता है।
खा
कई आगंतुक टूर बसों से आते हैं, इसलिए अधिकांश रेस्तरां दोपहर का भोजन करते हैं लेकिन शाम को जल्दी बंद हो जाते हैं। यदि आप त्सुवानो में रात भर रह रहे हैं और आपके आवास में भोजन शामिल नहीं है, तो ध्यान रखें कि बहुत देर तक खाना न छोड़ें।
- पोम्मे सौफले (डाकघर से सड़क के उस पार स्टेशन की ओर जाने वाले मुख्य पर्यटक मार्ग तक।). स्वादिष्ट और प्रामाणिक इतालवी ऐपेटाइज़र, पिज्जा, पास्ता और पेस्ट्री के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय शराब का एक बड़ा संग्रह वाला एक इतालवी रेस्तरां। यह उन कुछ रेस्त्रां में से एक है जो 18:00 बजे के बाद खुलते हैं।
- फुरुसातो (Tonomachi जिले के पास डाकघर के सामने।). पश्चिमी शैली और जापानी टेबल वाला एक छोटा रेस्टोरेंट। इस रेस्तरां में आप उज़ुमे-मेशी की स्थानीय विशेषता का ऑर्डर कर सकते हैं, जो एक सूपी चावल का व्यंजन है जिसे वसाबी के छोटे टुकड़ों में पहाड़ी सब्जियों और टोफू के साथ परोसा जाता है।
- 1 त्सुरुबे (つ る べ), ३८४-१ उशीरोदा (उशीरोडा स्ट्रीट), ☏ 81 856-72-2098. स-थ 11:00-16: 00. एक छोटा उडोन-ओनली रेस्तरां, जिसमें अन्य छोटी नूडल और ओकोनोमियाकी दुकानें हैं। मालिक एक पूर्व घुड़सवार धनुर्धर है, और दुकान उसकी पुरानी तस्वीरों और बिखरी हुई लकड़ी के निशानों से अटी पड़ी है। सभी प्रकार के शीर्ष श्रेणी के उडान यहां देखे जा सकते हैं। थोड़ा महंगा.
- 2 नानिवा (な に わ), 82-1 उशीरोदा, ☏ 81 856-72-0347. ओकोनोमियाकी में विशेषज्ञता वाला एक ओसाका शैली का रेस्तरां। यह पड़ोसी Tsurube Udon-ya के भाई द्वारा स्वामित्व और संचालित है, और टेबल-साइड ग्रिल्ड-पका हुआ ओकोनोमियाकी होने के अलावा, विभिन्न प्रकार के सोबा / उडोन / नूडल व्यंजन भी परोसता है। एक बड़े बैक रूम में सात या अधिक की पार्टियां बैठ सकती हैं।
- 3 सुशी कप्पो आओकि (寿司 · 割 烹 あ お き), 78-10 उशीरोदा (ट्रेन स्टेशन से सड़क के ठीक नीचे।), ☏ 81 856-72-0444. डब्ल्यू-एम 11: 00-21: 30. शहर में दो सुशी दुकानों में से एक। इसमें एक सुंदर पारंपरिक जापानी शैली, कई टाटामी-आधारित बैक रूम, साथ ही एक केंद्रीय बैठक और छोटा सुशी बार है। स्वादिष्ट और अपेक्षाकृत कम कीमत वाली सुशी के लिए एक बढ़िया जगह।
पीना
नींद
- 1 स्टार इन (民宿 星 旅館), 53-6 ओज़ा उशीरोदाhir, ☏ 81 856-72-0136. परिवार रयोकन जेआर त्सुवानो स्टेशन से सिर्फ एक मिनट की पैदल दूरी पर। 6500 के कमरों में नाश्ता और रात का खाना शामिल है.
- 2 नोरेन-यादो मेइगेट्सु (の れ ん 宿 明月), ६६५ ओज़ा-उशीरोडा, त्सुवानो-चो, ☏ 81 856-72-0685. बहुत अच्छा रयोकन टोनोमाची से दूर। कुछ कमरों में स्नान है; अन्य लोग बस का उपयोग करते हैं औरौउ. 10,500 से कमरे, नाश्ते और रात के खाने सहित.