तुर्की वार्त्तालाप पुस्तिका - Turka frazlibro

तुर्की वार्त्तालाप पुस्तिका

ला तुर्की (तुर्की: Türkçe) तुर्किक भाषाओं में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और यह तुर्क की आधिकारिक भाषा है। तुर्की गणराज्य और की सह-आधिकारिक भाषा साइप्रस, लेकिन बोली जाती है और केवल में उपयोगी है उत्तरी साइप्रस. यह एक मान्यता प्राप्त अल्पसंख्यक भाषा भी है कोसोवो, उत्तरी मैसेडोनिया, तथा रोमानिया. इसके निकटतम जीवित रिश्तेदार अन्य तुर्क भाषाएं हैं जो दक्षिण-पश्चिम, मध्य और उत्तरी एशिया में बोली जाती हैं; और कुछ हद तक दक्षिण-पश्चिमी यूरोप में बोली जाती है बाल्कन प्रायद्वीप) तुर्की के बाहर, तुर्की का ज्ञान होना पड़ोसी देशों में मददगार है, विशेष रूप से कोसोवो, उत्तरी मैसेडोनिया और के बाल्कन देशों में। बुलागरियो जहां महत्वपूर्ण तुर्की समुदाय हैं, और कुछ हद तक आज़रबाइजान, जहां तुर्की भी अज़रबैजानी के साथ कुछ हद तक समझदार है। यह एक महत्वपूर्ण अल्पसंख्यक द्वारा भी बोली जाती है जर्मनी, जिसमें एक बड़ा तुर्की आप्रवासी समुदाय है। हालांकि मध्य एशिया के जोशीले लोग तुर्क भाषा बोलते हैं, कज़ाख और तुर्की (उदाहरण के लिए) के बीच समानताएं केवल अल्पविकसित हैं।

उच्चारण

गैर-देशी वक्ताओं के लिए तुर्की का उच्चारण मुश्किल लगता है, क्योंकि कई शब्द बहुत लंबे होते हैं और जीभ-घुमाने वाले जैसे दिखते हैं। लेकिन थोड़े से अभ्यास से उच्चारण आसान हो जाता है। तुर्की की वर्तनी एस्पेरांतो की तरह ध्वन्यात्मक है, इसलिए जैसे ही आप प्रत्येक अक्षर का उच्चारण जानते हैं, पढ़ने में कोई समस्या नहीं होनी चाहिए, क्योंकि सभी शब्दों का उच्चारण ठीक वैसे ही किया जाता है जैसे वे लिखे गए हैं। हालाँकि, तुर्की में कुछ स्वर ध्वनियाँ हैं जो कई अन्य भाषाओं में ज्ञात नहीं हैं, इसलिए उन्हें सीखना मुश्किल हो सकता है।

स्वर वर्ण

स्वरों का सामंजस्य

तुर्की में एक दुर्लभ विशेषता है जिसे कहा जाता है मुखर सामंजस्य, जिसका अर्थ है कि स्वर (a, e, i, , o, ö, u, ü) कभी भी एक ही शब्द में एक दूसरे के बगल में नहीं पाए जा सकते हैं, कुछ विदेशी शब्दों को छोड़कर, ज्यादातर अरबी से।

तुर्की स्वर हैं

  • ए - लघु ध्वनि, जैसे ए एन अपुड़
  • ई - लघु ध्वनि, जैसे इ एन आप
  • मैं कैसे मैं एन इंटर
  • मैं - लघु "schwa" (ə) स्वर। यह ध्वनि एस्पेरान्तो में मौजूद नहीं है। यह "ए" और "ई" के बीच लगता है
  • ओ - कैसे हे एन आंख
  • - यह ध्वनि एस्पेरान्तो में मौजूद नहीं है। इसे जर्मन से "ö" के रूप में उच्चारित किया जाता है। इसका उच्चारण लिप-राउंड "ई" जैसा होना चाहिए
  • यू - लघु ध्वनि जैसे तुम एन शहर
  • - एस्पेरान्तो में मौजूद नहीं है। इसे जर्मन से "ü" के रूप में उच्चारित किया जाता है। इसका उच्चारण लिप-राउंड "i" जैसा होना चाहिए

यह भी याद रखें कि, दो अक्षरों को छोटा करें मैं तथा मैं भिन्न दिखाई देना। लोअरकेस फॉर्म मैं है मैं, और का लोअरकेस रूप मैं है मैं.

व्यंजन

  • बी - कैसे अच्छा
  • सी - कैसे जी एन सही
  • - कैसे लगभग एन इसलिये
  • डी - कैसे चिकित्सक
  • एफ - कैसे करने के लिए
  • जी - कैसे दस्ताना
  • - मूक पत्र, जिसका अर्थ है लंबा पिछला स्वर
  • एच - कैसे होरो
  • जे - कैसे जे एन चीज़
  • कश्मीर - कैसे रंग
  • एल - कैसे लिमो
  • एम - कैसे हाथ
  • एन - कैसे नाम
  • पी - कैसे पोर्टि
  • उ०—यह ध्वनि एस्पेरान्तो में नहीं है। यह तुर्की में एक कठिन व्यंजन है। यह एस्पेरान्तो में "डी" और "टी" के बीच लगता है
  • प्रदर्शन रवि
  • प्रदर्शन एस एन पसंद करने के लिए
  • टी - कैसे पूरा का पूरा
  • वी - एस्पेरान्तो में "वी" और "ŭ" के बीच लगभग
  • वाई - कैसे जे एन वर्ष
  • जेड - कैसे जेड एन देखभाल

आम डिप्थोंग्स

वाक्यों की सूची

बुनियादी

सामान्य शिलालेख

अकी
खोलना
कपाली
बंद किया हुआ
GİRİŞ
प्रवेश
IKIŞ
बाहर जाएं
TİNİZ
धकेलना
एकİNİZ
गोली मार
तुवालेट / डब्ल्यूसी
मुझे जरूरत पडता है
खाड़ी
(पोर) विरा
बयानी
(औरत के लिए
डककाटी
सावधान रहे
यासक / यासक्तीरी
निषिद्ध
नमस्कार। (औपचारिक)
मेरहाबा। (मेर हा बा)
नमस्कार। (अनौपचारिक)
सेलम। (सेल अमी)
क्या हाल है (औपचारिक / बहुवचन)
नासिलसिन्ज़? (ना साल सैन अज़ू)
क्या हाल है (अनौपचारिक / एकवचन)
नासिल्सन? (और साल सैन)
क्या हाल है ("ने हैबर?" का एक बहुत ही अनौपचारिक, भाषाई संकुचन, शाब्दिक रूप से "नया क्या है?")
क्या तुम्हारे पास कुछ है? (ना बेरो)
मैं ठीक हूं धन्यवाद।
ज़ियिम, टेसेक्कुर्लर। (मैं जी जिम, ते शेक उर लेर)
आपका नाम क्या है? (औपचारिक)
अदनीज़ नेदिर? (विज्ञापन आज ने दिर)
मेरा नाम है ______।
आदम ______। (विज्ञापन हूँ ______।) बेनिम एडम ______। (बेन इम विज्ञापन हूँ ______।)
आपसे मिलकर खुशी हुई!
हार्दिक प्रसन्नता हुई। (अभी भी थोड़ी देर से)
कृपया।
लुत्फ़ेन। (लुट फेन) (आपको सही होने के लिए इस शब्द का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है; यह एक दलील या आदेश के रूप में जोर देने के लिए प्रयोग किया जाता है)
धन्यवाद।
टेसेक्कुर एडरिम। (ते सेक उर ई डर इम)
धन्यवाद।
बीर से देइल। (जिलो की बीर शी)
हाँ।
पूर्व संध्या। (और पशु चिकित्सक)
नहीं।
हायर। (हा जरा)
मुझे माफ़ करदो। (ध्यान आकर्षित करें / सही करें)
बकर मुसिन्ज़? (बा कर मा सा नाज़ी)
मुझे माफ़ करदो। (क्षमा मांगना)
अफेडर्सिनिज़। (अफ फेर डेर सिन निज़ो)
मुझे क्षमा करें।
उज़ूर दिलेरिम। (रिम्स का ज़ूर)
मुझे क्षमा करें।
क्षमा मांगना। (दान से)
अलविदा। (औपचारिक / बहुवचन, छोड़ने वाले व्यक्ति द्वारा उपयोग किया जाता है)
होसाकालिन। (हो चा कलां)
जब तक। (अनौपचारिक / एकवचन, छोड़ने वाले व्यक्ति द्वारा उपयोग किया जाता है)
होसकल। (हो चा कली)
अलविदा। (शेष लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है)
गुले गुले। (गुले गुले)
मैं अच्छी तरह से तुर्की नहीं बोलता।
[İyi] तुर्कस कोनुşम्योरम। ([मैं जी] तुर्क-एट कोनुशा-मी-जुर-उम)
क्या आप एस्पेरान्तो/अंग्रेजी बोलते हैं? (औपचारिक / बहुवचन)
[एस्पेरान्तो / ngilizce] बिलियर मुसुनुज़? ([एस्पेरान्तो / ग्लिज़ e में] द्वि ली जोर म्यू सु नुज़)
क्या यहाँ कोई है जो एस्पेरान्तो/अंग्रेज़ी बोलता है?
बुरादा [एस्पेरान्तो / ngilizce] konuşan बिरसी var mı? (बुर-ए-दा [एस्पेरान्तो / इन ग्लिज़ e] को नू चांग बी री से वर्म)
मदद!
यार्डम! (जार डैम)
सुबह बख़ैर।
गुनेदीन। (बंदूक आज दानो)
अच्छा दिन। (दिन भर लगातार अभिवादन)
ज़ी गनलर। (मैं जी गन लेर)
सुसंध्या।
यी अकसमलर। (मैं जी एक चम लारी)
शुभ रात्रि।
ओई गेसेलर। (मैं जी जी ej लेर)
मुझे समझ नहीं आ रहा है।
अनलाम्योरम (अन-ला-मा-जुर-उम), अनलामदीम (एक ला मा दामो)
शौचालय कहां है?
तुवालेट नेरेड? (आप नेर ई दे देंगे)

समस्या

मुझे छोड़ दो.
()
मुझे मत छुओ।
()
मैं पुलिस को बुलाउंगा।
()
पुलिस!
()
विराम! चोर कहीं का!
()
मुझे आपकी मदद की जरूरत है।
()
आपात/संकट की स्थिति है।
()
मैं हार गया हूं।
()
मैंने अपना सूटकेस खो दिया।
()
मेरा पर्स गुम हो गया।
()
मै बीमार हूँ।
()
मुझे ठेस पहुंचा।
()
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
()
क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
()

नंबर

1
()
2
()
3
()
4
()
5
()
6
()
7
()
8
()
9
()
10
()
11
()
12
()
13
()
14
()
15
()
16
()
17
()
18
()
19
()
20
()
21
()
22
()
23
()
30
()
40
()
50
()
60
()
70
()
80
()
90
()
100
()
200
()
300
()
1,000
()
2,000
()
1,000,000
()
1,000,000,000
()
1,000,000,000,000
()
लाइन / नंबर _____ (ट्रेन, बस, आदि)
_____ ( _____)
आधा
()
कम
()
अधिक
()

समय

अभी
()
बाद में
()
इससे पहले
()
जल्द ही
()
सुबह
()
पूर्वाह्न
()
दोपहर
()
शाम
()
रात
()

घड़ी का समय

सुबह एक बजे
()
सुबह दो बजे
()
दोपहर
()
दोपहर एक बजे
()
दोपहर दो बजे
()
आधी रात
()

अवधि

_____ मिनट (एस)
_____ (_____ )
_____ घंटे)
_____ (_____ )
_____ दिन (ओं)
_____ (_____ )
_____ सप्ताह (ओं)
_____ (_____ )
_____ माह (ओं)
_____ (_____ )
_____ वर्षों)
_____ (_____ )

दिन

आज
()
बीता हुआ कल
()
परसों
()
कल
()
पर्सो
()
इस सप्ताह
()
पिछले सप्ताह
()
अगले सप्ताह
()
सोमवार
()
मंगलवार
()
बुधवार
()
गुरुवार
()
शुक्रवार
()
शनिवार
()
रविवार का दिन
()

महीने

जनवरी
()
फ़रवरी
()
जुलूस
()
अप्रैल
()
मई
()
जून
()
जुलाई
()
अगस्त
()
सितंबर
()
अक्टूबर
()
नवंबर
()
दिसंबर
()

समय और तारीख लिखें

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

रंग की

काला
()
सफेद
()
धूसर
()
लाल
()
नीला
()
पीला
()
हरा
()
संतरा
()
नील लोहित रंग का
()
श्यामला
()

परिवहन

बस और ट्रेन

_____ का टिकट कितने का है?
_____ ( _____)
मुझे _____ का टिकट चाहिए।
_____ ( _____)
यह ट्रेन/बस कहाँ जा रही है?
()
_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
_____ ( _____)
क्या यह ट्रेन / बस _____ में / पर रुकेगी?
_____ ( _____)
ट्रेन/बस _____ के लिए कब रवाना होगी?
_____ ( _____)
यह ट्रेन/बस _____ पर कब पहुंचेगी?
_____ ( _____)

दिशा-निर्देश

मैं ________ तक कैसे पहुँच सकता हूँ?
_____ ( _____)
... रेलवे अवस्थान?
()
... बस स्टेशन / स्टॉप?
()
... हवाई अड्डा?
()
... शहर?
()
...युवा छात्रावास?
()
... होटल ______?
_____ ( _____)
... _____ वाणिज्य दूतावास?
_____ ( _____)
कई _____ कहाँ हैं?
_____ ( _____)
... होटल?
()
... रेस्टोरेंट
()
... सलाखों
()
... दर्शनीय स्थल
()
क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?
()
परत
()
बाएं मुड़ें।
()
दायें मुड़ो।
()
बाईं तरफ
()
सही
()
ठीक सीधे
()
तक ______
_____ ( _____)
उसके पार ______
_____ ( _____)
से पहले ______
_____ ( _____)
की ओर देखने के लिए ______।
_____( _____)
चौराहा
()
उत्तर
()
दक्षिण
()
पूर्व
()
पश्चिम
()

टैक्सी

टैक्सी!
()
कृपया मुझे _________ तक ले जाएं।
_____ ( _____)
________ की यात्रा में कितना खर्च आता है?
_____ ( _____)
कृपया मुझे वहां ड्राइव करें।
()

निवास स्थान

क्या आपके पास कमरा उपलब्ध है?
()
एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?
()
क्या कमरा _____ के साथ है?
_____ ( _____)
... लिटोटुको?
()
... स्नानघर?
()
... फ़ोन?
()
... टेलीविजन?
()
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
()
क्या तुम्हारे पास कुछ है _____
_____ ( _____)
... शांत?
()
... अधिक व्यापक?
()
... सफाई वाला?
()
... सस्ता?
()
ठीक है, मैं इसे लेता हूँ।
()
मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।
_____ ( _____)
क्या आप मुझे कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
()
क्या आपके पास है _____
_____ ( _____)
... सुरक्षित?
()
... एक चाबी?
()
क्या मूल्य में नाश्ता / रात का खाना शामिल है?
()
नाश्ता/रात का खाना कब है?
()
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
()
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
_____ ( _____)
मैं होटल से बाहर निकलना चाहता हूं।
()

धन

क्या मैं यूएस/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर का उपयोग कर सकता हूं?
()
क्या मैं यूरो का उपयोग कर सकता हूं?
()
क्या मैं जापानी येन का उपयोग कर सकता हूं?
()
क्या मैं ब्रिटिश पाउंड का उपयोग कर सकता हूं?
()
क्या मैं स्विस/अफ्रीकी/पैसिफिक फ्रैंक का उपयोग कर सकता हूं?
()
क्या मैं दीनार का उपयोग कर सकता हूं?
()
मैं क्रेडिट कार्ड का उपयोग कर सकते हैं?
()
क्या आप मेरा पैसा बदल सकते हैं?
()
मैं अपना पैसा कहां बदल सकता हूं?
()
क्या आप मेरा ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?
()
मेरे ट्रैवलर चेक का आदान-प्रदान कहां किया जा सकता है?
()
विनिमय दर क्या है?
()
एटीएम कहाँ है?
()

भोजन

कृपया एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक टेबल।
()
मैं मेनू के लिए पूछता हूँ।
()
क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?
()
तुम मुझे सुझा सकते हैं?
()
क्या आपके पास स्थानीय विशेषता है?
()
मैं एक शाकाहारी हूं।
()
मैं शाकाहारी हूँ।
()
मैं केवल कोषेर खाता हूं।
()
मैं _____ नहीं खाता।
()
... मांस।
()
... मछली।
()
... समुद्री जानवर।
()
... एक अंडा।
()
... दुग्धालय।
()
... ग्लूटेन।
()
... गेहूं।
()
... पागल।
()
... मूंगफली।
()
... सोया.
()
कृपया तेल/मक्खन/ग्रीस का प्रयोग न करें।
()
आम भोजन
()
कार्ड के अनुसार भोजन
()
सुबह का नाश्ता
()
दोपहर का भोजन
()
नाश्ता
()
रात का खाना
()
_____, कृपया
... _____ ()
कृपया _____ युक्त भोजन करें।
()
चिकन / नहीं
()
गोमांस / नहीं
()
मछली / नहीं
()
हैम / नहीं
()
सॉसेज / नहीं
()
पनीर / नहीं
()
ओवो / एन
()
नमकीन / नहीं
()
(कच्ची) सब्जी
()
(कच्चा) फल
()
पैनो / नहीं
()
टोस्टो / नहीं
()
नूडल / नहीं
()
चावल / नहीं
()
फ़ैज़ोलो / n
()
मैं _____ का एक गिलास मांगता हूं।
_____ ( _____)
मैं एक कप _____ मांगता हूं।
_____ ( _____)
मैं _____ की एक बोतल मांगता हूं।
_____ ( _____)
कॉफ़ी
()
टेओ
()
रस
()
पानी
()
नल का जल
()
सोडा
()
मुफ्त पानी
()
बीयर
()
लाल / सफेद शराब
()
मैं कुछ _____ मांगता हूं।
_____ ( _____)
नमक
()
मिर्च
()
क्षमा करें, वेटर?
()
मैंने खाना समाप्त किया।
()
यह स्वादिष्ट था।
()
कृपया प्लेटें हटा लें।
()
मुझे भुगतान करना है। / कृपया बिल दें।
()

पीने

क्या आप शराब परोसते हैं?
()
क्या आप टेबल परोसते हैं?
()
बीयर / दो बियर, कृपया।
()
कृपया एक गिलास रेड / व्हाइट वाइन।
()
एक घड़ा, कृपया।
()
कृपया एक बोतल।
()
_____ और कृपया।
()
व्हिस्की / नहीं
()
वोदका / नहीं
()
रूमो / नहीं
()
पानी / नहीं
()
मिनरल वाटर / एन
()
सोडाकवो / न
()
टॉनिक पानी / एन
()
संतरे का रस
()
कोलाओ / नहीं
()
क्या आपके पास बार स्नैक्स हैं?
()
एक और चाहिए।
()
कृपया एक और पंक्ति।
()
बंद करने का समय कब है?
()
चीयर्स!
()

खरीदना

क्या आपके पास यह मेरे आकार का है?
()
इसकी कीमत कितनी होती है?
()
यह बहुत महंगा है।
()
आप स्वीकार करते हैं _____?
()
महंगा
()
सस्ता
()
मैं लागत का भुगतान नहीं कर सकता।
()
मुझे यह नहीं चाहिए।
()
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
()
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं हूँ।
()
ठीक है, मैं इसे खरीद लूँगा।
()
मैं एक बैग माँगता हूँ?
()
क्या आप इसे (विदेश में) भेज सकते हैं?
()
मुझे जरूरत है _____।
()
... टूथपेस्ट / एन।
()
... डेंटब्रोसो / एन।
()
... टैम्पोन।
()
... सैपो / एन।
()
... शैम्पू।
()
... दर्द के लिए दवा।
()
... सर्दी के लिए दवा।
()
... पेट के लिए दवा।
()
... रेज़िलो / एन।
()
... छाता।
()
... सनस्क्रीन / तेल।
()
... पोस्टकार्ड।
()
... टिकट।
()
... बैटरी।
()
... लेखन पत्र / एन।
()
... कलम / एन।
()
... _____ भाषा में किताब / एस।
()
... _____ भाषा में समाचार पत्र।
()
... _____ भाषा में समाचार पत्र।
()
..._____- एस्पेरान्तो शब्दकोश।
()

ड्राइविंग

मुझे एक कार किराए पर लेनी है।
()
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
()
विराम (संकेत)
()
एकतरफा गली
()
धीरे से
()
पार्क मत करो
()
गति सीमा
()
गैस स्टेशन
()
पेट्रोल
()
डीज़ल
()

अधिकार

मैंने कुछ गलत नहीं किया।
()
वह एक गलतफहमी थी।
()
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?
()
क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
()
मैं _____ का नागरिक हूं।
_____ ( _____)
मैं _____ दूतावास / वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।
_____ ( _____)
मैं एक वकील से परामर्श करना चाहता हूं।
()
क्या मैं अभी जुर्माना भरूंगा?
()

और अधिक जानें