बेलारूसी एक आधिकारिक भाषा के रूप में बोली जाती है बेलारूस में, और एक बड़ी अल्पसंख्यक भाषा के रूप में पोलैंड में.
समझना
यह कहना
लिपि
सिरिलिक वर्णमाला में निम्नलिखित अक्षर होते हैं:
а в л м н о р с сь т у
लैट्सिंका वर्णमाला के एक संस्करण में निम्नलिखित वर्ण शामिल हैं: ए बी सी डी (डीŽ) ई एफ जी एच आई जे के एल Ł एम एन Ń ओ पी आर एस टी यू Ŭ वी वाई जेड ।
स्वर और व्यंजन
बेलारूस में छह स्वर हैं: а е о у
भाषा में दुर्लभतम सहित 48 व्यंजन हैं।
ज़ोर
व्याकरण
बेलारूस का व्याकरण अन्य पूर्वी स्लाव भाषाओं की याद दिलाता है।
नामांकन में छह स्थान होते हैं: नाममात्र, जननात्मक, मूल, अभियोगात्मक, वाद्य, और स्थानीय / पूर्वसर्ग। मुखर अप्रचलित है और मुख्य रूप से साहित्य में प्रकट होता है। शब्दों के तीन वंश हैं: पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और न्यूट्री।
यात्रा शब्दावली
सामान्य संकेत
|
मूलतत्त्व
- अच्छा दिन।
- .
- सुबह बख़ैर।
- डोबराई रैनित्सी।
- नमस्कार।
- डेज़ी डोब्री।
- सुसंध्या।
- डोबराई वीसर।
- शुभ रात्रि।
- डबरानाटी।
- अरे
- विटाजु
- क्या हाल है?
- क्या हाल है?
- अच्छा धन्यवाद।
- जजाकुई, दोबराज.
- तुम्हारा नाम क्या हे?
- मेरा नाम है ______ ।
- आप से मिलकर अच्छा लगा।
- क्या आप/क्या मैं...
- .
- धन्यवाद।
- जजाकुई
- आपका स्वागत है
- हाँ
- नहीं
- माफ़ करना (ध्यान आकर्षित करना)
- माफ़ करना (क्षमायाचना)
- अलविदा।
- अलविदा
- मैं बेलारूस नहीं बोलता।
- क्या आप फिन्निश बोलते हैं?
- क्या यहाँ कोई फिनिश बोलता है?
- मदद!
- एहतियाती!
- मुझे समझ नहीं आया
- निचोहा रज़ुमेजू नहीं।
- शौचालय कहां है?
बीमारियों
- मुझे आराम से रहने दो!
- छुओ मत!
- मैं पुलिस को फोन करता हूं।
- पुलिस!
- पुलिस!
- विराम! चोर कहीं का!
- मुझे आपकी मदद की जरूरत है।
- अब एक आपात स्थिति है।
- मैं हार गया हूं।
- मेरा बैग गायब हो गया।
- मेरा बटुआ गायब हो गया।
- मै बीमार हूँ।
- मुझे चोट लगी है।
- मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
- क्या मैं कॉल कर सकता हूं?
नंबर
- 0
- निल
- 1
- असिनी
- 2
- ва
- 3
- तीन
- 4
- атыры
- 5
- मैं
- 6
- сць
- 7
- सेम
- 8
- वोसेम
- 9
- सेव्स
- 10
- सेसी
- 11
- एशियाई
- 12
- ванаццаць
- 13
- तमिलनाडु
- 14
- कटिहार
- 15
- тнаццаць
- 16
- аснаццаць
- 17
- स्मारक
- 18
- वासेमनाццा
- 19
- евятнаццаць
- 20
- ваццаць
- 21
- इक्कीस
- 2एक्स
- 30
- त्रैसी
- 40
- कोराक
- 50
- сят
- 60
- сцъдзясят
- 70
- सेमेस्सिटो
- 80
- восемдзясят
- 90
- सेविनोस्टास
- 100
- स्थिति
- 500
- сот
- 1000
- तुस्सी
- 2000
- 1,000,000
- 1,000,000,000
- 1,000,000,000,000
- संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)
- आधा
- कम
- अधिक
समय
- अभी
- सेरो
- बाद में
- इससे पहले
- सुबह
- दोपहर
- शाम
- रात
- नोч
समय
अमेरिका में 24 घंटे की घड़ी शायद ही इस्तेमाल होती है।
- सुबह एक बजे
- सुबह दो बजे
- दोपहर
- अपराह्न एक बजे।
- दोपहर 2 बजे।
- आधी रात
अवधि
- _____ मिनट
- _____ घंटे
- _____ दिन
- _____ सप्ताह
- _____ माह / माह
- _____ वर्ष / वर्ष
दिन
- आज
- सिन्नी
- बीता हुआ कल
- योरास
- कल
- аўтра
- इस सप्ताह
- पिछले सप्ताह
- अगले सप्ताह
- सोमवार
- анядзелак
- मंगलवार
- एस्टोरैकी
- बुधवार
- सेरास
- गुरुवार
- ацьвер
- शुक्रवार
- जॉर्जिया
- शनिवार
- स्योटोटास
- रविवार का दिन
- अंग्रेज़ी
महीने
- जनवरी
- स्टुसेन्सी
- फ़रवरी
- लत्ती
- जुलूस
- साकाविकी
- अप्रैल
- क्रॉसाविकी
- मई
- मैस
- जून
- рвень
- जुलाई
- लिसेन्सी
- अगस्त
- स्वीडिश
- सितंबर
- वेरासेन्सी
- अक्टूबर
- कस्तूरीनिक
- नवंबर
- सूची
- दिसंबर
- स्नेज़ी
रंग की
- काला
- सफेद
- धूसर
- लाल
- नीला
- पीला
- हरा
- संतरा
- बैंगनी
- भूरा
- गुलाबी
परिवहन
जगह के नाम
- अमेरिका
- कनाडा
- डेनमार्क
- एस्तोनिया
- फिनलैंड
- फ्रांस
- जर्मनी
- जापान
- नॉर्वे
- रूस
- स्पेन
- स्वीडिश
- हम।
- कोपेनहेगन
- लंडन
- पेरिस
- पीटर
- स्टॉकहोम
बस और ट्रेन
- टिकट की कितनी कीमत है _____?
- एक टिकट _____, कृपया।
- यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?
- _____ ट्रेन/बस कहाँ है?
- क्या यह ट्रेन/बस _____ पर रुकती है?
- _____ ट्रेन/बस कब निकलती है?
- यह ट्रेन/बस _____ कब आती है?
निर्देश
- मुझे कैसे मिलेगा _____ ?
- ?
- ... ट्रेन स्टेशन तक?
- ... बस स्टेशन के लिए?
- ... हवाई अड्डे के लिए?
- ... शहर?
- ... एक छात्रावास?
- ... एक _____ होटल में?
- ... यूएस/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास?
- ... फिनिश वाणिज्य दूतावास के लिए?
- ?
- बहुत कुछ कहाँ है...
- ... होटल?
- ... रेस्तरां?
- ... सलाखों?
- ... आकर्षण?
- क्या आप मानचित्र पर दिखा सकते हैं?
- गली
- बाएं मुड़ें।
- दायें मुड़ो।
- बाएं
- सही
- आगे
- प्रति _____
- _____ समाप्त हो गया है
- इससे पहले _____
- सावधान रहो _____।
- चौराहा
- उत्तर
- оўнач
- दक्षिण
- оўдзень
- पूर्व
- сход
- पश्चिम
- सास
- वृद्धि
- оры
- ढलान
- ніз а схіле
टैक्सी
- टैक्सी!
- टैक्सी!
- _____, धन्यवाद।
- азьмі мяне _____, калі ласка।
- _____ जाने में कितना खर्च होता है
- олькі та удзе каштаваць, каб абрацца _____?
- वहीं, धन्यवाद।
- азьмеце мяне, калі ласка।
निवास स्थान
- क्या आपके यहां पद खाली हैं?
- क्या आप इसे पसंद करते हैं?
- एक/दो लोगों के लिए कितनी जगह होगी?
- क्या कमरा साथ आता है...
- ... चादरें?
- ...स्नानघर?
- ...फ़ोन?
- ...टीवी?
- क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
- क्या आपके पास कुछ शांत है?
- ... बड़ा?
- ... सफाई वाला?
- ...सस्ता?
- मैं इसे ले जाऊँगा।
- अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
- मैं _____ रात रुकूंगा।
- क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
- क्या आपके पास सुरक्षा बॉक्स है?
- ... सुरक्षा बक्से?
- क्या नाश्ता/रात का खाना कीमत में शामिल है?
- नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
- कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
- क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
- मैं लॉग आउट करना चाहता हूं।
मुद्रा
- क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
- क्या आप अमेरिकी डॉलर स्वीकार करते हैं?
- क्या क्रेडिट कार्ड से भुगतान ले लिया जाएगा?
- क्या आप पैसे का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
- मैं पैसे का आदान-प्रदान कहां कर सकता हूं?
- क्या आप ट्रैवेलर्स चेक का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
- मैं ट्रैवेलर्स चेक का आदान-प्रदान कहां कर सकता हूं?
- विनिमय दर क्या है?
- जहां वेंडिंग मशीन है
भोजन
- कृपया एक / दो के लिए टेबल।
- कृपया मेन्यू दें?
- क्या मैं रसोई देख सकता हूँ?
- क्या आपके पास स्थानीय विशिष्टताएं हैं?
- मैं शाकाहारी हूँ।
- вегетарианка.
- मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
- यह सही नहीं है।
- मैं गोमांस नहीं खाता।
- मैं इसके बारे में नहीं सोचता।
- क्या आप इसे हल्का कर सकते हैं?
- दिन का भोजन
- अ ला कार्टे
- орционные
- सुबह का नाश्ता
- संस्कृत
- दोपहर का भोजन
- निवास
- रात का खाना
- खेल
- मुझे चाहिए _____।
- ачу ____।
- क्या मुझे _____ के साथ कुछ मिल सकता है।
- मुर्गा
- ленок
- गौमांस
- лавічына
- हिरन
- मछली
- рыба
- हिलसा
- बाल्टिक हेरिंग
- जांघ
- अंग्रेजी
- सॉस
- कसास
- पनीर
- р
- अंडे देना
- кі
- सलाद
- सैलाटा
- (ताजा सब्जियाँ
- (सुवे)
- (ताजे फल
- (स्वेжыя) лён
- रोटी
- леб
- टोस्ट
- ост
- नूडल्स
- शज़ू
- चावल
- रूस
- फलियां
- асолю
- क्या मेरे पास एक गिलास _____ हो सकता है?
- ожна мне стакан _____?
- क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?
- क्या आप इसे देख सकते हैं _____?
- क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
- ожна мне утэльку _____?
- कॉफ़ी
- कावा
- चाय
- सास
- रस
- सोडा - वाटर
- पानी
- बीयर
- लाल / सफेद शराब
- क्या मैं ले सकता हूँ _____?
- नमक
- मिर्च
- मक्खन
- क्षमा करें, वेट्रेस?
- मैं तैयार हूँ।
- स्वादिष्ट।
- क्या आप टेबल साफ़ कर सकते हैं?
- कृपया जाँच करें।
सलाखों
- क्या आप शराब बेचते हैं?
- क्या आपके पास टेबल सेवा है?
- एक बियर / दो बियर कृपया।
- कृपया लाल / सफेद शराब का गिलास।
- कृपया एक पिंट।
- कृपया एक बोतल।
- _____-_____, धन्यवाद।
- व्हिस्की
- वोडका
- रम
- पानी
- वाइस
- सोडा - वाटर
- टॉनिक वॉटर
- संतरे का रस
- कोला
- क्या आपके पास स्नैक्स हैं?
- एक और चाहिए।
- दूसरा दौर, कृपया।
- आप किस समय बंद करते हैं?
खरीदारी
- क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
- इस की कीमत क्या होगी?
- олькі та?
- यह काफी महँगा है।
- कैसा रहेगा _____?
- महंगा
- सस्ता
- मैं इसे वहन नहीं कर सकता।
- मैं यह नहीं चाहता।
- तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
- मुझे कोई दिलचस्पी नहीं हूँ।
- अच्छा, मैं ले लूँगा।
- क्या मेरे पास प्लास्टिक बैग हो सकता है?
- क्या आप भी माल भेजते हैं (विदेश में)
- मुझे जरूरत है...
- не атрэбная ...
- ... टूथपेस्ट।
- ... टूथब्रश।
- ... टैम्पोन।
- ... साबुन।
- ... शैम्पू।
- ... दर्द निवारक।
- ... एक फ्लू की दवा।
- ... पेट की दवा।
- ... धार।
- ... छाता।
- ... सनस्क्रीन।
- ... पोस्टकार्ड।
- ... टिकट।
- ... बैटरी।
- ... लेखन सामग्री।
- ... एक कलम।
- ... फिनिश में किताबें।
- ... फिनिश भाषा की पत्रिकाएं।
- ... एक फिनिश भाषा का अखबार।
- ... अंग्रेजी-फिनिश शब्दकोश।
ड्राइविंग
- मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा।
- ачу машыну напракат ..
- क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
- विराम
- एक तरफ़ा रास्ता
- रास्ता देना / 'त्रिकोण'
- पार्किंग नहीं
- गति सीमा
- गैस स्टेशन
- पेट्रोल
- डीज़ल
नौकरशाही
- मैंने कुछ गलत नहीं किया है।
- इसे गलत समझ लिया गया था।
- तुम मुझे कहाँ खर्च कर रहे हो?
- क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
- मैं एक फिनिश नागरिक हूं।
- .
- मैं फ़िनिश/यूरोपीय संघ के दूतावास से बात करना चाहता/चाहती हूं
- मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
- क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?