वारे वाक्यांशपुस्तिका - Waray phrasebook

वारै (विनराय) में बोली जाने वाली एक स्थानीय भाषा है पूर्वी विसय, फिलीपींस. यह भाषाओं के परिवार का हिस्सा है जिसे . कहा जाता है विसायन भाषाएं.

इस वाक्यांशपुस्तिका के कुछ वाक्यांशों का अभी भी अनुवाद करने की आवश्यकता है। यदि आप इस भाषा के बारे में कुछ भी जानते हैं, तो आप आगे बढ़कर और किसी वाक्यांश का अनुवाद करके मदद कर सकते हैं।

उच्चारण गाइड

स्वर वर्ण

बिना उच्चारण वाले स्वर

ए: निकट-खुला केंद्रीय असंगठित स्वर आईपीए [ɐ]; की तरह तुम सी . मेंतुमतो
इ: खुला-मध्य मोर्चा अघोषित स्वर आईपीए [ɛ]; की तरह इ बी मेंइघ
मैं: निकट-नज़दीकी सामने अघोषित स्वर आईपीए [ɪ]; की तरह मैं मेंमैंतो
हे: क्लोज-मिड बैक राउंडेड स्वर आईपीए [ओ]; की तरह औ में औथोर
तुम: निकट-पास वापस गोल स्वर आईपीए [ʊ]; की तरह ऊ f . मेंऊतो

उच्चारित स्वर

ए: खुला केंद्रीय असंबद्ध स्वर आईपीए [ए]; की तरह ए f . मेंएआर
इ: निकट-मध्य सामने असंगठित स्वर आईपीए [ई]; की तरह ए एच मेंएएनडीओ
मैं: निकट मोर्चा असंबद्ध स्वर आईपीए [i]; की तरह ईई मेंईई
हे: ओपन-मिड बैक राउंडेड स्वर आईपीए [ɔ]; की तरह हे में हेसीमांत बल
तुम: वापस बंद गोल स्वर आईपीए [यू]; की तरह ऊ मेंऊनहीं

व्यंजन

ख: जैसे की खEST
क: जैसे की कआँख
घ: जैसे की घउफ़
जी: जैसे की जीपुराना
एच: जैसे की एचखा
मैं: जैसे की मैंएट
म: जैसे की मइ
नहीं: जैसे की नहींएट
एनजी: के रूप मेंएनजी
पी: जैसे की पीईए
आर: जैसे की आरऐडवर्ड्स
रों: जैसे की रोंईए
तो: जैसे की तोअल्की
वू: जैसे की वूइ
आप: जैसे की आपतों

कुछ व्यंजन स्पेनिश और अंग्रेजी से उधार लिए गए हैं और स्थानों और व्यक्तिगत नामों के नाम लिखने में उपयोग किए जाते हैं।

सी: इसके बाद ए, हे या तुम, इसका उच्चारण इस तरह किया जाता है सी मेंसीहैं। इसके बाद इ या मैं, जैसे की सी पेन मेंसीइल
एफ: पसंद एफ में एफऑफ़लाइन
जे: पसंद एच में एचबजे
डालूँगा: हालांकि फिलीपींस में एक पत्र नहीं बल्कि स्पेनिश प्रभाव के रूप में उच्चारित किया गया लियो
ñ: पसंद न्यूयॉर्क सीए मेंन्यूयॉर्कपर
क्यू: पसंद क्यू में क्यूउस्त (हमेशा एक मौन के साथ तुम)
वी: उसी तरह उच्चारण किया ख (ऊपर देखें) जैसे ख एली मेंखओउ।
एक्स: पसंद एक्स पलायन मेंएक्सयोग्य; पसंद एस एस हाय मेंएस एस (एक शब्द की शुरुआत में); पसंद एच जैसे की एचई परिवार के नाम में रॉक्सास
जेड: पसंद रों में रोंअपर

आम डिप्थोंग्स

ऐडवर्ड्स: के रूप मेंओउ
आईडब्ल्यू: एक डूबनआईडब्ल्यूमैं
एय: के रूप मेंअघ
ओए: बी के रूप मेंओए

वाक्यांश सूची

मूल बातें

इस वाक्यांशपुस्तिका के कुछ वाक्यांशों का अभी भी अनुवाद करने की आवश्यकता है। यदि आप इस भाषा के बारे में कुछ भी जानते हैं, तो आप आगे बढ़कर और किसी वाक्यांश का अनुवाद करके मदद कर सकते हैं।

सामान्य संकेत

खुला हुआ: बुकास (बू-KAHSS)

बंद किया हुआ: सिराडो (सिह-राह-दाव)

प्रवेश: सरकुबन (साह-रह-कू-बहन)

बाहर जाएं: गरवासन (गाह-रह-वाह-साहनी)

धक्का दें: डूसो (डू-देखाʔ)

खींचें: हिला (ही-लाह)

शौचालय: उरुहान (ऊ-रू-हह्न)

पुरुषों: लालाकी (लाह-लाह-की)

महिलाओं: बाबायी (बह-बाह-यी)

मना किया हुआ: इगिंडीदिरी (इहग-गिह्न-डीईई-दिह-रिहʔ)

नमस्ते।: मौपे (मह-ऊ-पिघ)
नमस्ते। (अनौपचारिक): . ()
आप कैसे हैं?: कुमुस्ता का? (कू-मूस-ताह कह?)
ठीक धन्यवाद।: मौपे आदमी, सलामत। (मह-ऊ-पिघ महन साह-लाह-महतो)
तुम्हारा नाम क्या हे?: एनो हिटन इमो नगारन? (आह-नाव ही-तौं ईई-माव NGAH-रहान?)
मेरा नाम है ______ ।: ________ इटोन एकॉन नगारन। ( _____ EE-tawn AH-kawn NGAH-rahn)
आपसे मिलकर अच्छा लगा।: मौपे नागकिला किता। (मह-ऊ-पिघ नहग-किह-लाह-लह की-ताह)
कृपया।: पालीहुग (पाह-ली-हुग): अलायोन (आह-ला-यूं)
धन्यवाद।: सलामत। (साह-लाह-मह्ति)
आपका बहुत बहुत धन्यवाद।: दामो नगा सलामत। (दाह-माव नगाह साह-लाह-महती)
आपका स्वागत है।: वारय सपायन। (वाह-राइट साह-पह-याह:)

हाँ।: ऊ। (AW-aw)

नहीं।: दिरी। (डीईई-री)

माफ़ कीजियेगा। (ध्यान हासिल करना): .आह-नाईट डॉव (अनय डॉव)
माफ़ कीजियेगा। (क्या मुझे मिल सकता है): ताबी अपॉय। (तह-बिह आह-पवय)
मुझे माफ कर दो।: पसायलो-ए एको। (पाह-आह-कानून-आह आह-काव)
अलविदा: सिगे, सुनोद नाला। (देखें-गेह सू-नवद नह-लाह)
अलविदा (अनौपचारिक): मकादी ना आको। (मह-कह-दी नह आह-काव)
मैं वारे [अच्छी तरह से] नहीं बोल सकता।: दिरी एको मकारित मग्यकन हिन ??????? (दी-री आह-काव मह-कह-रिहत महग-याह-कहं हिन ???????)
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?: मारम का जादू? (मह-आह-रहम कह महग-इह-निहंग-लेस?)
क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?: मायदा बा मारम दीदी मैग-इनिंगल्स? (मिघ-दाह बह मह-आह-रहम दीह-दी महग-इह-निहंग-लेस?)
मदद!: तबंगी दाऊ अको.(ताह-बाह-नगिह डॉव आह-काव!) बुलिगी डाव एको। (बुह-एलआई-गिह डॉव आह-काव!)
बाहर देखो!: पघिनय! (पाहग-ही-निकट!)
अच्छा दिन: मौपे नगा एडलॉ (मह-ऊ-पिघ नगाह अहद-लोव)
शुभ प्रभात।: मौपे नगा आगा। (मह-ऊ-पिघ नगाह आह-गाहः)
अच्छा दोपहर।: मौपे नगा उडटो (मह-ऊ-पिघ नगाह ऊद-ताव)
नमस्कार: मौपे नगा कुलोप (मह-ऊ-पिघ नगाह कू-कानून)
सुसंध्या।: मौपे नगा गब-आई। (मह-ऊ-पिघ नगाह गहब-ईई)
शुभ रात्रि।: मौपे नगा गब-आई। (मह-ऊ-पिघ नगाह गहब-ईई)
मुझे समझ नहीं आ रहा है।: वारे अको मकाबारो। (वाह-राइट आह-काव माह-कह-बह-रॉ-)
मुझें नहीं पता।: दिरी अको मा-अराम। (दी-री आह-काव मह-आह-रहम्मी)
शौचालय कहां है?: हैं तो कसिल्य? (हह-ईन आह्न कह-देखो-हां?)

समस्या

मुझे अकेला छोड़ दो।: पबायी एके' (पाह-बिघ-ई अहकी)
मुझे मत छुओ!: अय 'अक' लब्ती! (आह आह LAHB-टी!)
मैं पुलिस को बुलाउंगा।: मतवाग एके 'हिन पुलिस। (मह-तह-वाह अहक हिह्न पू-लेस)
पुलिस!: पुलिस! (पू-कम!)
रुकें! चोर कहीं का!: हुयो! कवतन! (हू-यो! कह-वाह-तहन!)
मुझे आपकी मदद चाहिए।: किनहांगलानों को तिम बुलिग। (किह-नाह-हंग-लाह-नॉन काव तिह्न बू-लिहग।)
यह एक आपातकालीन है।: आपातकालीन आई.आई. (एह-मेहर-जहां-देखें इह-एनईई।)
मैं हार गया हूं।: नवारा एके'। (नाह-वाह-वाह-रह आह।)
मैंने अपना बैग खो दिया।: नवारा कोन एकॉन बैग। (नाह-वाह-राह क्‍न आह-क्‍न बह्गो)
मेरा पर्स गुम हो गया।: नवारा कोन एकॉन पिटक। (नह-वाह-राह कोन आह-कान पेशाब-तह-कही)
मै बीमार हूँ।: मई-अदा को शकित। (मिघ-आह-दा काव साह-कीट।)
मैं घायल हो गया हूं।: नेपियांगन एको। (नह-पीई-आह-नगहन आह-काव)
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।: किनहांग्लानोन कोन डॉक्टर। (किह-नाह-हंग-लाह-नॉन क्वॉन डॉक-टीएडब्ल्यूआर।)
क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?: पुयदे मकाहुरम तीम सेल्पन? (पूय-देह मह-का-हू-रहम तीम सेहल-प्यादा?)

नंबर

1: अमेरीका (ऊ-साह)
2: दुहा (डू-हाहो)
3: टोलो (बहुत-कानून)
4: ऊपर की और (ऊ-PAHT)
5: लीमा (ली-एमएएच)
6: अनोम (ऊ-एनएडब्लूएम)
7: पिटो (पेशाब-TAW)
8: वालो (वाह-कानून)
9: सियाम (शाह)
10: नापुलो (नाह-पू-कानून)
11: नापुलो काग यूएसए (नाह-पू-कानून कहग ऊ-साह)
12: नापुलो काग दुहा (नाह-पू-कानून कहग डू-हाह)
13: नापुलो काग टोलो (नाह-पू-कानून कहग भी-कानून)
14: नापुलो काग उपट (नाह-पू-कानून कहग ऊ-पहत)
15: नापुलो काग लीमा (नाह-पू-कानून कहग ली-मह)
16: नापुलो काग उनोम (नाह-पू-कानून कहग ऊ-एनएडब्लूएम)
17: नापुलो काग पिटो (नाह-पू-कानून कहग पेशाब-ताव)
18: नापुलो काग वालो (नहीं-पू-कानून कहग वाह-कानून:)
19: नापुलो काग सियाम (नाह-पू-कानून कहग शाहम)
20: करुहान (कह-रू-हह-अहं)
21: करुणा काग यूएसए (कह-रू-हह-आह्न कहग ऊ-साह:)
22: करुणा काग दुहा (कह-रू-हह-आह कह दू-हाह)
23: करुणा काग तुलो (कह-रू-हह-आह्न कहग भी-कानून:)
30: कटलोन (कहत-कानून-अहनी)
40: कप-अतन (कहप-आह-तहनी)
50: कलीम-एन (कह-लीम-अहनी)
60: कौनमैन (कह-ऊन-महनी)
70: कपिटोअन (कह-पी-तौ-अहनी)
80: कवलों (कह-वाह-कानून-अहनी)
90: कासियामन (कह-शाह-महनी)
100: यूएसए का गतोस (ऊ-साह कह गह-तौस)
200: दुहा का गतोस (दू-हह कह गह-तौस्सी)
300: तुलो का गतोस (टू-लॉ कह गह-तौस)
1,000: यूएसए का युकोट (ऊ-साह-कह यू-कावत)
2,000: दुहा का युकोट (डू-हह कह यू-कावत)
1,000,000: यूएसए का मिलियन (ऊ-साह कह मिहल-यवन)
1,000,000,000: यूएसए का बिल्योन (ऊ-साह कह बिहल-यवन)
1,000,000,000,000: यूएसए का ट्रिलियन (ऊ-साह कह त्रिह्ल-यवन)
संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि): सुमेरो हान ट्रेन, बेस ()
आधा: कटुंगा (कह-भी-नगाह)
कम से: गरुगमय (गह-रू-गाह-मिघ)
अधिक: दारुदामो (दाह-रू-दाह-माव)

समय

अब क: याना (याह-नाही)
बाद में: यूनिना (ऊ-नी-नाह)
इससे पहले: कनीना (कह-नी-नाह)
सुबह: आगा (आह-गही)
दोपहर: कुलोप (कू-कानून)
शाम: गैब-आई (जीएएचबी-ई)
रात: गैब-आई (जीएएचबी-ई)

घड़ी का समय

एक बजे पूर्वाह्न: अला उन आगा-आगा (आह-लाह ऊ-नह आह-गाह आह-गही)
दो बजे AM: अफसोस दोस हां आगा (आह-लह्स दॉस्स हन आह-गाह आह-गाहः)
दोपहर: उड़ो (ऊद-ताव)
एक बजे पीएम: अला उन कुलोप (आह-लाह ऊ-नहं कू-कानून)
दोपहर दो बजे: अलास दोस हान कुलोप (आह-LAHSS dawss hahn कू-LAWP)
आधी रात: हलरम नगा कागज-इहुन (हह-लह-रॉम नगाह कह-गहब-ई-हूं)

समयांतराल

_____ मिनट: ____ मिनट (ओं) (मिह-एनओओ-टॉ/एसएस)
_____ घंटे): ____ का-ओरस (कह AW-rahss)
_____ दिन: ____ ka-adlaw (कह अहद-लोव)
_____ सप्ताह: ____ का-सेमना (कह से-मह-नाह)
_____ माह: ____ काबुलन (कह बू-लहनी)
_____ वर्षों): ____ का-तुइग (कह भी-ईईजी)

दिन

आज: याना (याह-नाही)
बिता हुआ कल: कहपोन (कह-हह-मोहरा)
आने वाला कल: बुवास (बू-WAHSS)
इस सप्ताह: याना ना सेमना (याह-नाही न सेह-मह-नाही)
पिछले सप्ताह: सा यूएसए का सेमना (सह ऊ-साह कह सेह-मह-नाही)
अगले सप्ताह: ओट्रो सेमाना (awt-रॉ सेह-मह-नाह)

सोमवार: लुन्स (लू-नेह्स)
मंगलवार: मार्ट्स (एमएएचआर-तहस)
बुधवार: मिर्कोल्स (मायेहर-कू-लहस्सो)
गुरूवार: हुवेब्स (WEH-behss)
शुक्रवार: बायर्नेस (BYEHR-nehss)
शनिवार: सबदो (सह-बह-दाव)
रविवार: डोमिंगो (डॉव-मीनग-गाव)

महीने

जनवरी: एनरो (आईएच-एनईएच-कच्चा)
फ़रवरी: पेब्रेरो (पीहब-आरईएच-कच्चा)
जुलूस: मार्सो (MAHR-देखा)
अप्रैल: एब्रिल (अहब-रीली)
मई: मेयो (एमएएच-याव)
जून: हुनियो (हून-याव)
जुलाई: हुलियो (हूल-यव)
अगस्त: अगोस्तो (आह-GOHSS-ताव)
सितंबर: सेट्यम्ब्रे (सिहत-येह्म-ब्रेह)
अक्टूबर: ओकटुब्रे (awck-TOO-breh)
नवंबर: नोबिम्ब्रे (नवाब-येह्म-ब्रेह)
दिसंबर: डिसएम्ब्रे (दिह्स्स-येह्म-ब्रेह)

लिखने का समय और तारीख

रंग की

सफेद: बुसाग
लाल: पुला/बगा
नीला: असुली
काली: इटम/पिली
भूरा: टैबोनोन
पीला: दुलाव, दारागो
हरा: बेर्डे

परिवहन

बस

_____ का टिकट कितने का है?: टैगपीरा एक टिकट पा ____? (तह-पीई-रह आह ते-कहत पा ____?)
कृपया _____ के लिए एक टिकट।: पबकल उसा ना टिकट पा ___ (पह-बह-कहल ऊ-साह नहीं ते-कहत पा ____ )
यह बस कहाँ जाती है?: पाकरिन इन ना बस? (पह-कह-रीन इह-नी नहीं बह्सस?)
_____ के लिए बस कहाँ है?: है यार एक बस टिकड़ो हा _____? (हह-इह्न महन आह त्रेहन/बह्स तिह-कहद-ताव हा ___)
क्या यह बस _____ में रुकती है?: दीन इन मापोंडो? (दीह-ईन इह-नी माह-प्यादा-डॉ?)
_____ के लिए बस कब निकलती है?: सानो इन मलर्गा? (साह-आव इह-नी मह-लहर-गाह?)
यह बस _____ में कब पहुंचेगी?: सानो इनी मुआबोट? (साह-आह-नी मू-आह-बाउत?)

दिशा-निर्देश

मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं _____ ?: पनन-ओ मकाकादो हिटों/हेक्टेयर ____ (पह-नाहन-ओ मह-कह-कहद-ताव ही-तौं/हा ___)
...बस स्टेशन?: इस्टासन हान बस (ehss-TAHSS-जम्हाई हैन बूस)
...हवाई अड्डा?: एक पालुपारण (अहं पाह-लू-पह-रहने)
...शहर?: पोब्लासियन (पंजा-LAHSS-जम्हाई)
...होटल?: होटल (आह)
...अमेरिकन/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास?: एक वाणिज्य दूतावास अमेरिका/कनाडा/ब्रिटन्या (आह क्वन-सू-लह-डॉ हन आह-मेह-रिह-कह/कह-नाह-दह/बृह-तहं-याह)
बहुत कहाँ हैं...: हैं तो दमो नगा... (HAH-Ihn EE-tawn DAH-maw ngah ... )
...होटल?: एमजीए होटल (मह-नगाह हौ-टेली)
...रेस्तरां?: एमजीए रेस्तरां (मह-नगाह रेह्स्स-तौ-रहनी)
...सलाखों?: एमजीए बार (मह-नगाह बाहरी)
... देखने के लिए साइटें?: mag-upay nga kirit'un (महग-ऊ-पिघ नगाह कीह-रिहट-ऊन)
क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?: पुएदे निमो इपकिता हा एकॉन दिनी हा नक्शा? (पूय-देह नी-माव इह-पह-की-तह ह आह-कान दीन-ही हह माह-पह)
सड़क: कलसाड़ा (कहल-साह-दाह)
बाएं मुड़ें।: लाइको पावला (लिह-काव पाह-वाह-लाह)
दाएं मुड़ें।: लाइको पेटुओ (लिह-काव पाह-टू-ओव)
बाएं: वाला (वाह-लाही)
सही: तुम (बहुत अच्छा)
ठीक सीधे: दिरिदिरिट्सो ला (दिह-रिह-दिह-रिहत-देखा लाह)
की तरफ _____: नगाडा हिटन ____ (NGAH-दाह ही-ताव)
अतीत _____: कहुमान हिटन ____ (कह-हू-मह ही-ताव)
से पहले _____: सान-ओ हिटन (SAHN-aw HEE-tawn)
_____ के लिए देखें।: पंगिता हिटन ____ (पहंग-एनजीआईएच-तह ही-ताव)
चौराहा: कांटो (कहन-ताव)
उत्तरी: अमिहान (आह-मी-हहं)
दक्षिण: सलातन (साह-लह-तहनी)
पूर्व: सिनीरंगन (सिह-निह-रह-नगहनी)
पश्चिम: कटुंगदान (कह-तोंग-दान)
ऊपर की ओर: सागकहुं (सहग-कह-हूं)
ढलान: लगसुनगोन (लोग-सू-नगॉन)

अस्थायी आवास

क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?: मे-अदा पा कमो लिब्रे नगा क्वार्तो? (मिघ आह-दाह कह-माव लिहब-रेह नगाह कव्र-ताव?)
एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?: टैग-पिरा टन क्वार्तो इन हिन मे-अदा न ऊपर नगा... (तह-पी-राह तौं क्वाहर-ताव इह-नी हिह्न मिघ आह-दह नगाह...)
क्या कमरा साथ आता है...: इतों क्वार्तो इन हिन मे-अदा न ऊपर नगा... (EE-tawn kawhr-TAW ih-NEE hihn migh ah-dah na oo-PAWD ngah...)
...चादरे?: चादर (बीईएचडी-शीहत)
...एक स्नानघर?: कारिगुआन (कह-रिह-गू-अहनी)
...टेलिफ़ोन?: टेलीपोनो (तह-लेह-पू-नव)
...एक टीवी?: टीवी (टीईई-मधुमक्खी)
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?: पुएदे को आने मकिता एन क्वार्टो? (पूय-देह काव आह-निघ मह-की-तह आह क्वाहर-ताव?)
क्या आपके पास कुछ शांत है?: मे-अदा कामो मामिरुमिंगॉ? (मिघ आह-दाह कह-माव मह-मिह-रू-मी-एनजीओ?)
...बड़ा?: दारुदकी (दाह-रू-दाह-काव)
...सफाई वाला?: महरुहमिस (मह-हह-रू-हह-मिहस्सो)
...सस्ता?: बारोबाराटो (बह-रू-बह-रह-ताव)
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।: सिगे, कुकुहाओं को. (देखें-गेह कू-कू-हाह-औन काव)
मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।: ____ ला एको कागज-ए नगन्ही। (____ लाह आह-काव कह-गह-ईई नगहन-ही)
क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?: मे-अदा का पा इबा नगा मारम नगा होटल? (मिघ आह-दह कह पह-बह नगाह मह-आह-रहम नगाह हौ-तेहल?)
क्या आपके पास तिजोरी है?: मई-अदा का लिगटास? (मिघ आह-दाह कह लिहग-तहस?)
...लॉकर?: लॉकर (लह-केहरस्)
क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?: ऊपर और तो परमहौ/पंजीक्लोप? (ऊ-PAWD नहीं EE-tawn pah-MAH-How/pahn-NGIHCK-lawp?)
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?: एनो इटोन ओरस हिटन पमाहौ/पंन्गिक्लोप? (आह-एनएडब्ल्यू ईई-टॉन एडब्ल्यू-राह्स ही-टॉन पाह-एमएएच-कैसे/पहन-एनजीआईएचसीके-लॉप?)
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।: अलायुन, पाकीहमिस हिटन एकॉन क्वार्टो। (आह-लह-यूं पह-किह-हह-एमआईएचएसएस ही-तौं आह-कान क्वार-ताव)
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?: पुयदे निमो एको सैम्पिटन हिटन ___? (पूय-देह नी-माव आह-काव सहम-पीई-तौं ही-तौं)
मैं चेक आउट करना चाहता हूं।: करुयाग को ना मैग-चेक आउट। (कह-रू-याह काव नह महग चेक ओवटी)

पैसे

क्या आप अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर स्वीकार करते हैं?: ()
क्या आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं?: ()
क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?: ()
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?: ()
क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?: ()
मुझे पैसा कहां से बदला जा सकता है?: ()
क्या आप मेरे लिए ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?: ()
मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदलवा सकता हूं?: ()
विनिमय दर क्या है?: ()
स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कहाँ है?: ()

भोजन

कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल।: (पुएदे हिन लमेसा पारा हा दुहा नगा तवो)
क्या मैं मेनू देख सकता हूँ, कृपया?: (पुएदे एको कुमिता हिट आईओओ मेन्यू? )
क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?: (पुएदे एके कुमिता ने इयो कुसीना को मारा?)
क्या कोई घर विशेषता है?: (एनो इट आईयो स्पेशलिटी? )
क्या कोई स्थानीय विशेषता है?: (एनो इतो स्पेशियलिटी हिनी नगा लुगर?)
मैं शाकाहारी हूँ।: ( शाकाहारी अको)
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।: (दिरी एको नकाओं हिन बाबॉय )
मैं गोमांस नहीं खाता।: (दिरी एको नाकामों हिन बका )
मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।: (नकाओं ला अको हिन कोषेर)
क्या आप इसे "लाइट" बना सकते हैं, कृपया? (कम तेल/मक्खन/लार्ड): ()
निश्चित मूल्य का भोजन: ()
अ ला कार्टे: ()
सुबह का नाश्ता: (पमाहाव)
दोपहर का भोजन: ()
चाय (भोजन): ()
रात का खाना: ()
मेरे को चाहिए _____।: ()
मुझे _____ युक्त एक डिश चाहिए।: ()
मुर्गी: ()
भैस का मांस: ()
मछली: (मछली)
जांघ: ()
सॉस: ()
पनीर: ()
अंडे: (इटलॉग)
सलाद: ()
(ताज़ी सब्जियां: ()
(ताजा फल: ()
रोटी: ()
टोस्ट: ()
नूडल्स: ()
चावल: ()
फलियां: ()
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?: ()
क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?: ()
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?: ()
कॉफ़ी: (केप)
चाय (पीना): ()
रस: ()
(चुलबुली) पानी: ()
(ठहरा हुआ पानी: (जल)
बीयर: ()
लाल/सफेद शराब: ()
क्या मैं कुछ ले सकता हूँ _____?: ()
नमक: ()
काली मिर्च: ()
मक्खन: ()
क्षमा करें, वेटर? (सर्वर का ध्यान आकर्षित करना): ()
मैं समाप्त कर रहा हूँ।: ()
यह स्वादिष्ट था।: (मारसन मान )
कृपया प्लेटें साफ करें।: ()
कृपया चेक दीजिए।: ()

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?: ()
क्या कोई टेबल सेवा है?: ()
कृपया एक बियर/दो बियर।: ()
कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।: ()
एक पिंट, कृपया।: ()
कृपया एक बोतल।: ()
_____ (तेज मदिरा) तथा _____ (मिक्सर), कृप्या अ।: ()
व्हिस्की: ()
वोडका: ()
रम: ()
पानी: ()
क्लब सोड़ा: ()
जादू का पानी: ()
संतरे का रस: ()
कोक (सोडा): ()
क्या आपके पास कोई बार स्नैक्स है?: ()
एक और चाहिए।: ()
कृपया एक और दौर।: ()
बंद करने का समय कब है?: ()
चीयर्स!: ()

खरीदारी

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?: ()
यह कितने का है?: ()
यह बहुत ही महंगी।: (महल हिन दुरो)
क्या आप लेंगे _____?: ()
महंगा: (महल)
सस्ता: ()
मैं इसे वहन नहीं कर सकता।: ()
मुझे यह नहीं चाहिए।: (दिरी एको उत्साह)
तुम मुझे धोखा दे रहे हो।: ()
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।: (..)
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।: (सिगे, एकॉन नल)
क्या मेरे पास बैग हो सकता है?: ()
क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?: ()
मुझे जरूरत है...: ()
... टूथपेस्ट।: ()
...एक टूथब्रश।: ()
... टैम्पोन।: . ()
...साबुन।: (सबोन)
... शैम्पू।: ()
...दर्द निवारक। (उदाहरण के लिए, एस्पिरिन या इबुप्रोफेन): ()
...सर्दी की दवा।: ()
... पेट की दवा।: ... ()
...उस्तरा।: ()
...एक छाता।: ()
... सनब्लॉक लोशन।: ()
...डाक पत्रक।: ()
...डाक टिकट।: ()
... बैटरी।: ()
...पत्र लिखने।: ()
...एक कलम।: ()
... अंग्रेजी भाषा की किताबें।: ()
...अंग्रेज़ी भाषा की पत्रिकाएँ।: ()
...एक अंग्रेजी भाषा का अखबार।: ()
...एक अंग्रेजी-अंग्रेजी शब्दकोश।: ()

ड्राइविंग

मुझे एक कार किराए पर लेनी है।: ()
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?: ()
रुकें (सड़क के संकेत पर): ()
एक तरफ़ा रास्ता: ()
मान जाना: ()
पार्किंग नहीं: ()
गति सीमा: ()
गैस (पेट्रोल) स्टेशन: ()
पेट्रोल: ()
डीज़ल: ()

अधिकार

मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।: ()
इसे गलत समझ लिया गया था।: ()
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?: ()
क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?: ()
मैं एक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई नागरिक हूं।: ()
मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।: ()
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।: ()
क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?: ()

यह वारे वाक्यांशपुस्तिका है एक रूपरेखा और अधिक सामग्री की आवश्यकता है। इसमें एक टेम्प्लेट है, लेकिन पर्याप्त जानकारी मौजूद नहीं है। कृपया आगे बढ़ें और इसे बढ़ने में मदद करें !