वेस्टरबोर्क - Westerbork

डच के लिए, का नाम name वेस्टरबोर्क द्वितीय विश्व युद्ध की भयावहता से अविभाज्य रूप से जुड़ा हुआ है, क्योंकि जर्मनों ने गाँव के केंद्र से कुछ किलोमीटर की दूरी पर एक बड़ा पारगमन शिविर चलाया था। पूर्व कैंप ग्राउंड के करीब है हुगलेन वेस्टरबोर्क की तुलना में, लेकिन नाम राष्ट्रीय स्मृति में गहराई से अंकित है।

वेस्टरबोर्क का गांव आज एक सुखद स्थान है, जो आगंतुकों के लिए बहुत सारी सुविधाएं प्रदान करता है और आसपास का पता लगाने के लिए या लंबी बाइक यात्रा पर एक स्टॉप के रूप में लोकप्रिय है।

समझ

वेस्टरबोर्क शिविर का राष्ट्रीय स्मारक जगह के इतिहास का एक दर्दनाक सरल अनुस्मारक है।

हालांकि वेस्टरबोर्क शिविर में गंभीर हिंसा और हत्या अपेक्षाकृत दुर्लभ थी, कुछ १०२,००० यहूदियों और रोमा को यहां से उनकी मृत्यु के लिए ले जाया गया था। मूल शिविर को लगभग पूरी तरह से नीचे ले जाया गया था, लेकिन एक संग्रहालय, कई पुनर्निर्मित इमारतें और कुछ स्मारक पूर्व शिविर वेस्टरबोर्क को एक विनम्र स्थान बनाते हैं। हर साल हजारों आगंतुक यहां युद्ध के बारे में अपनी समझ को गहरा करने, अपने बच्चों को शिक्षित करने या उस दुखद अनुभव को याद करने के लिए आते हैं, जिससे वे या उनके प्रियजन यहां गुजरे थे।

वेस्टरबोर्क गांव करीब 4700 लोगों का घर है।

अंदर आओ

कार या बाइक से

वेस्टरबोर्क गांव की सेवा द्वारा की जाती है एन३७४, जो, N381 के माध्यम से प्रमुख A28 राजमार्ग से जुड़ता है। उन लोगों के लिए उपयुक्त कई छोटी सड़कें हैं जो साइकिल से अपना रास्ता बनाना चाहते हैं और बाइकर्स के लिए विशेष दिशा संकेत आसानी से उपलब्ध हैं, जिससे बिना नक्शे को देखे भी रास्ता खोजना काफी संभव हो जाता है।

सार्वजनिक परिवहन द्वारा

जब आप सार्वजनिक परिवहन का उपयोग कर रहे हों, तो इसके लिए ट्रेन लें बीलेन और वहां से बस लाइन 22 में बदलें। ट्रेन स्टेशन बीलेन से ट्रैक पर है ज़्वोले सेवा मेरे ग्रोनिंगन और आधे घंटे की ट्रेनों द्वारा परोसा जाता है।

शिविर के लिए

के आगंतुक काम्प वेस्टरबोर्क ज्यादातर मामलों में साइट वेस्टरबोर्क गांव के माध्यम से नहीं पहुंचनी चाहिए। दक्षिण की ओर से आकर 31 वेस्टरबोर्क से बीलेन की दिशा में निकलें। 300 मीटर के बाद, N381 पर बाएं मुड़ें और वहां से संकेतों का पालन करें। उत्तर की ओर से आसेन-ज़ुइद से हुगलेन दिशा में निकलें और वहां से संकेतों का पालन करें।

छुटकारा पाना

वेस्टरबोर्क गांव छोटा है और पैदल या बाइक से आसानी से घूम सकता है।

शिविर स्थल और स्मारक केंद्र वेस्टरबोर्क से 10 किमी उत्तर में और हुघलेन से लगभग 2 किमी पूर्व में है। पूर्व शिविर स्थल के करीब व्यापक रेडियो दूरबीन की स्थापना के कारण, आपको मोटर चालित वाहन में पूरे रास्ते ड्राइव करने की अनुमति नहीं है। इस प्रतिबंध की अवहेलना करने वालों पर जुर्माना लगाया जाएगा। आपको स्मारक केंद्र पर पार्क करना होगा, जो वास्तविक शिविर स्थल से 2.7 किमी दूर है, और शिविर के लिए शैक्षिक पथ पर चलना होगा। उन लोगों के लिए व्हीलचेयर उपलब्ध हैं जिन्हें उनकी आवश्यकता है। आप साइकिल किराए पर नहीं ले सकते, लेकिन अगर आप यहां साइकिल लेकर हैं, तो आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं। वैकल्पिक रूप से, जब स्मारक केंद्र खोला जाता है, तो विशेष बसें केंद्र से शिविर स्थल तक जाती हैं (€ 1.50/2 एकल/वापसी के लिए)।

ले देख

पूर्व में कला का एक काम अपेलप्लात्ज़ शिविर में उन १०२,००० लोगों को याद किया जाता है जिन्हें यहां से उनकी मृत्यु के लिए भेजा गया था।

• हेरिनरिंगसेंट्रम काम्प वेस्टरबोर्क, ओस्थलेन ८, हुगलेन. शिविर को डच सरकार द्वारा एक शरणार्थी शिविर के रूप में बनाया गया था, और 1942 में नाजियों द्वारा कब्जा कर लिया गया था। इसे एक पारगमन शिविर के रूप में इस्तेमाल किया गया था, जिससे बड़ी संख्या में यहूदियों, रोमा और डच प्रतिरोध सदस्यों को कुख्यात एकाग्रता शिविरों में निर्वासन के लिए लाया गया था। १०७,००० लोगों (उनमें से ऐनी फ्रैंक) को १९४२ और १९४५ के बीच ९३ ट्रेनों में वेस्टरबोर्क से निर्वासित किया गया था। केवल ५००० वापस लौटे। युद्ध के बाद, शिविर का उपयोग डच नाजियों को पकड़ने के लिए किया गया था, जो परीक्षण की प्रतीक्षा कर रहे थे, फिर एक सैन्य शिविर के रूप में, और उसके बाद रॉयल नीदरलैंड्स ईस्ट इंडीज सेना और उनके परिवारों के विस्थापित सदस्यों के लिए एक आवास पहल के रूप में। 1971 में अंतिम परिवारों के चले जाने के बाद, सभी शिविर भवनों को हटा दिया गया था। एक कमांडर का घर एकमात्र मूल शिविर भवन के बारे में है जो कि रहता है। इस नाटकीय लेकिन ऐतिहासिक स्थान की उचित याद के लिए, 1983 में एक संग्रहालय खोला गया था। कई आंशिक पुनर्निर्माण शिविर लेआउट का एक मोटा विचार देते हैं और स्मारक यहां हुई घटनाओं की भयावहता का प्रतिनिधित्व करते हैं। 
• स्टेफ़ानुस्कर्क (चर्च ऑफ सेंट स्टीफेंस), हूफडस्ट्राट 10. शहर का चर्च 15वीं सदी की शुरुआत में कैथोलिक चर्च के रूप में बनाया गया था, हालांकि इसके टावर के निचले हिस्से बहुत पुराने (13वीं सदी) हैं। इसे 1600 के आसपास प्रोटेस्टेंट समुदाय में स्थानांतरित कर दिया गया था। चर्च के अंदर कई पेंटिंग स्थानीय कलाकार रेनहार्ट डोज़ी (जो पास के एल्प में रहते थे) द्वारा बनाई गई थीं। 
• पेपरकटिंग संग्रहालय, बर्ग.जी.वी.वीज़ेलप्लिन 10. गर्मी: एम 13: 30-17: 00, टीयू-एफ 10: 00-17: 00. यह छोटा लेकिन मजेदार संग्रहालय केवल गर्मियों में सप्ताह के दिनों में और नीदरलैंड में वसंत और शरद ऋतु की छुट्टियों के दौरान खुला रहता है (वेबसाइट की जांच करें क्योंकि वे आखिरी छुट्टियां हर साल बदलती हैं)। यह काफी उल्लेखनीय जगह है और बच्चों के लिए भी अच्छी है, क्योंकि आगंतुकों को कुछ कागज काटने की कला खुद बनाने का मौका मिलता है। प्रदर्शन पर, स्पष्ट रूप से, अद्भुत और कभी-कभी असंभव प्रतीत होने वाले पेपरकटिंग डिज़ाइन होते हैं। कुछ सदियों पहले के हैं जबकि अन्य हाल के हैं। 

कर

• वेस्टरबोर्क गांव इसके लिए एक लोकप्रिय आधार है लंबी पैदल यात्रा और बाइकिंग क्षेत्र के माध्यम से यात्राएं। यदि आप अपना मार्ग स्वयं निर्धारित नहीं करना चाहते हैं, तो पर्यटक सूचना कार्यालय मार्ग और मानचित्र प्रदान कर सकता है। ऑनलाइन कुछ मुफ्त डाउनलोड करने योग्य विकल्प भी हैं, जिसमें एक टूर भी शामिल है जो आपको ऐनी फ्रैंक के नक्शेकदम पर ले जाता है (53 या 44 किमी)।

खरीद

गांव में छोटे स्टोरों की एक उपयोगी श्रृंखला है, जिससे अधिकांश दैनिक खरीदारी की अनुमति मिलती है। अधिकांश गांव के केंद्र में, बीजी के आसपास हैं। वैन वेज़ेलप्लिन और होफ़डस्ट्राट। औसत यात्री के लिए ब्याज की उदाहरण के लिए हैं:

• जंबो सुपरमार्केट, बीजी वैन वेज़ेलप्लिन, ☏ 31 593-332171. एम-थ ०८:००-२०:३०, एफ ०८:००-२१:००, एसए ०८:००-२०:००, सु १३:००-१८:००. (अपडेट किया गया मई 2019)
• डीए ड्रोगिस्टरिज ला सैंटिया, हूफडस्ट्राट 57. यह "drogisterij", एक अमेरिकी दवा की दुकान की तरह, सभी प्रकार की व्यक्तिगत स्वच्छता, स्वयं-सेवा दवा और प्रासंगिक सामान बेचता है। 

खा

संग्रहालय में, एक छोटा सा कैफे है, जिसमें कुछ साधारण दोपहर के भोजन के व्यंजन भी परोसे जाते हैं। सैंडविच या सूप, या केक के टुकड़े के साथ सिर्फ एक कप कॉफी के बारे में सोचें। पास के जंगल और बगीचे के नज़ारों वाला एक शांत आउटडोर टेरेस है।

हालांकि गांव के आसपास खाने और पीने के विकल्प भी हैं, साथ ही साथ हुगलेन.

• हेट वैपेन वैन वेस्टरबोर्क, हूफडस्ट्राट 3, ☏ 31 593-331 277. सरल और ठेठ डच बिस्टरो व्यंजन, अच्छी तरह से तैयार और उचित मूल्य के लिए। सेवा के रूप में, Saté को बहुत अच्छी समीक्षाएं मिलती हैं। जब मौसम अनुमति देता है तो आप बाहरी छत पर भोजन का आनंद ले सकते हैं। मुख्य परीक्षा के लिए €16 से. 
• मेर्सिंगे, हूफडस्ट्राट 48, ☏ 31 593-33 11 11. इस जगह में एक आयरिश पब और एक आयरिश विशिष्ट रेस्तरां है। एक बियर के लिए अच्छा है, लेकिन तब भी जब आप एक भरने वाले स्टू या अन्य आयरिश पिक को तरस रहे हों। €12.50 . से मेन्स. 
• म्यूज़ियमहेरबर्ग डी अरु, हूफडस्ट्राट 42, ☏ 31 593-331 533. दोपहर का भोजन या रात का खाना एक ऐतिहासिक वातावरण में लें, जो अतीत की कलाकृतियों से घिरा हो। एक बड़ा आउटडोर टेरेस है. €7 से दोपहर का भोजन और €16 main से मुख्य. 
• डिगल्स ब्रासरी, 8, ☏ 31 593 331 438. साधारण बिस्टरो व्यंजनों के लिए एक और बढ़िया विकल्प - जो यहाँ के आसपास सबसे लोकप्रिय प्रकार का रेस्तरां लगता है। €25 एक मेनू के लिए. 

नींद

बहुत से लोग एक दिन की यात्रा के रूप में वेस्टरबोर्क जाते हैं, लेकिन निश्चित रूप से विकल्प हैं यदि आप घूमना और क्षेत्र का पता लगाना चाहते हैं।

• अब्दिज डी वेस्टरबर्च्तो, हूफडस्ट्राट 7, ☏ 31 593-33 12 38. यह पूर्व मठ अब एक दोस्ताना होटल है, जो हाइकर्स और बाइकर्स के लिए उत्कृष्ट है। कमरे सरल लेकिन पर्याप्त हैं, जैसा कि आप इस तरह की जगह से उम्मीद करेंगे। कुछ कमरे थोड़े पुराने हैं, लेकिन यह आपको यहाँ रहने से नहीं रोकेंगे। यहां एक कैफ़े और रेस्टोरेंट है. €40/80 सिंगल/डबल के लिए. 
• रुइघे वेने, बेइलरस्ट्राट 24ए, ☏ 31 50 - 317 5510. शहर के बाहरी इलाके में, यह विभिन्न आकारों के कमरों वाला एक आरामदायक होटल है। यह बाइक किराए पर देता है, और फील्ड ट्रिप के लिए एक उत्कृष्ट प्रारंभिक बिंदु है। इसमें रूम सर्विस, एक अच्छा रेस्टोरेंट और कुछ कमरों में एक छोटा निजी टैरेस भी है। €७४ से एक छोटे से कमरे के लिए. 
• लैंडगोड बोरकरहाइड, बेइलरस्ट्राट १३ए. गाँव के ठीक बाहर, यह प्राकृतिक संपदा अब एक शिविर स्थल है। यह "प्राकृतिक शिविर" पर केंद्रित है और केवल तंबू की अनुमति है। जंगलों और हीथ लैंड्स के बीच में स्थित, यह उत्कृष्ट बाहरी अवसरों के साथ सबसे आरामदेह जगह है। मालिक परिसर में एक छोटा सा टी हाउस स्थापित करने का काम कर रहे हैं। 2 लोगों सहित शिविर स्थल €19.50-21.50 प्रति रात, €3.75-4.75 प्रति अतिरिक्त व्यक्ति. (अपडेट किया गया जून 2019)

जुडिये

होटल अपने कमरों में मुफ्त वाई-फाई प्रदान करते हैं।

• डाक सेवाएं, हूफ़डस्ट्राट 39-ए (ब्रूना बुक स्टोर के अंदर). एम-थ 08: 30-18: 00, एफ 08: 30-20: 00 और एसए 08: 30-17: 00. स्थानीय ब्रुना डाकघर के रूप में दोगुना हो जाता है। 

आगे बढ़ो

सीधे परिवेश में कई छोटे और बड़े गंतव्य हैं, जो अच्छे बाइक टूर गंतव्यों के लिए बनाते हैं, चाहे आप जा रहे हों या बस एक अच्छी दिन की यात्रा करना चाहते हों। चिड़ियाघर में जाएँ Emmen, पास जाकर प्राचीन डोलमेन देखें बोर्गेर या रुक जाओ Assen ड्रेंथ संग्रहालय की यात्रा के लिए। पश्चिम की ओर सिर डेंट्स-फ़्रीज़ वोल्ड प्राकृतिक पार्क, उत्तर की ओर, हलचल के लिए ले जाएँ ग्रोनिंगन या दक्षिण-पश्चिम से ज़्वोले. यदि आपके पास अपनी कार है या 3 घंटे की बाइक यात्रा का मन नहीं है, तो आश्चर्यजनक रूप से पुनर्स्थापित किले पर विचार करें बोर्तंगे पर जर्मन सीमा।

उट्रेच ← मेप्पेल ←

रों  नहीं

→ Assen → ग्रोनिंगन