योरूबा वार्त्तालाप पुस्तिका - Yoruba phrasebook

योरूबा (एड योरीबास) पश्चिम अफ्रीका की मूल भाषा है, मुख्यतः बेनिन की खाड़ी के पास। 2020 तक दुनिया भर में अनुमानित 50 मिलियन बोलने वालों के साथ, योरूबा सबसे प्रभावशाली अफ्रीकी भाषाओं में से एक है। यह मुख्यतः में बोली जाती है नाइजीरिया, बेनिन, जाना, तथा घाना, जहां यह एक आधिकारिक भाषा है। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, योरूबा में सुना जा सकता है ब्राज़िल, जहां यह एक मान्यता प्राप्त अल्पसंख्यक भाषा है, साथ ही इंगलैंड, मैरीलैंड, टेक्सास, तथा न्यूयॉर्क.

उच्चारण गाइड

स्वर वर्ण

ए - [आह] स्पेनिश वर्णमाला में पसंद है
ई - [ए] स्केट में "ए" की तरह
ई - [एह] पहले "ई" हाथी की तरह (नई ध्वनि प्राप्त करने के लिए स्वर के नीचे लिखा गया बिंदु: / ̣: / )
मैं - [ईई] मिठाई में पसंद करता हूं
ओ - [ओ] सोफे में "ओ" की तरह
ओ - [या] ऑक्टोपस में पहले "ओ" की तरह (नई ध्वनि प्राप्त करने के लिए स्वर के नीचे लिखा गया बिंदु: हे / हे̣: हे / हे)
यू - [यू] नीले रंग में "यू" की तरह

व्यंजन

पसंद ओय (आईपीए:)
पसंद ओ (आईपीए:)
एफ
पसंद एफमें (आईपीए:एफ)
जी
पसंद जीओ (आईपीए:ɡ)
जीबी
के जी और बी जीओ और उसी समय एड (आईपीए:बी)
एच
पसंद एचहैलो (आईपीए:एच)
जे
कुछ हद तक जीईक (आईपीए:ɟ)
को यह पसंद हैयह (आईपीए:)
ली
लाइट एल (उच्च-पिच, गैर-दंत), जैसे ब्रिटिश मैंठीक (आईपीए:मैं)
पसंद जैसे (आईपीए:)
नहीं
पसंद नहींओस (आईपीए:नहीं)
पी
s . के कश्मीर और पीयह और तोपीएक ही समय में (आईपीए:केपी)
आर
रोल्ड/ट्रिल्ड आर (आईपीए:आर)
रों
पसंद रोंईम (आईपीए:रों)
रों
पसंद श्रीआईपी ​​(आईपीए:ʃ)
टी
को यह पसंद हैतोबीमार (आईपीए:तो)
वू
पसंद वूबीमार (आईपीए:वू)
यू
पसंद आपअचट (आईपीए:जे)

आम डिप्थोंग

वाक्यांश सूची

मूल बातें

नमस्ते? (अनौपचारिक)
न्येके?
आप कैसे हैं?
मोकावी जे?
ठीक धन्यवाद।
मोक्जे
तुम्हारा नाम क्या हे?
दीदी ती किरी वी?
आपका नाम क्या हैं?
किरी वि योटुई? (बहुवचन लेकिन बड़ों के प्रति विनम्रता के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है)
मेरा नाम एसोसा है।
ओर्को मील एन जे एसियोसा। / ओर्को मील नी एसियोसा।
आपसे मिलकर अच्छा लगा। (अनौपचारिक)
इनु मील दून लती मो ओ.
आपसे मिलकर अच्छा लगा। (बहुवचन/सम्मानजनक)
इनु मि दुन लती मो यिन
कृपया।
(ई) एकरावो (नोट: [ई] योरूबा में बहुवचन है लेकिन बड़ों के संबंध में भी प्रयोग किया जाता है)
धन्यवाद।
ई से / ओ से (नोट: [ओ] एकवचन है और दोस्तों के बीच प्रयोग किया जाता है.)
आपका स्वागत है।
को सी नकान कान। (को खोलने के लिए)
हाँ।
बी नि
नहीं।
मधुमक्खी के / ti ती / रा रा
माफ़ कीजियेगा। (ध्यान हासिल करना)
ई जोवे
माफ़ कीजियेगा। (क्षमा मांगना)
ई मा बीनू (शाब्दिक रूप से: "क्रोध मत करो।")
मुझे माफ कर दो।
(ई) पेलवाडे
अलविदा
ओ दाबो!92.31.154.126 18:19, 14 अक्टूबर 2020 (यूटीसी)
मैं योरूबा नहीं बोल सकता [अच्छी तरह से]
N ko le so Yorùbá [daradara] / N kò le gboo èdè Yorùbá [दारदारा]
मैं योरूबा थोड़ा बोलता हूं
मो जीबी एड योरबा डी।
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
से ओ ले एस एड ओयिनबो?
क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?
शे एनिकेनी वा निबी टी ओ ले सो ओयिनबो?
मदद!
एग्बा मील ओ! / भाग गया मील लो!
बाहर देखो!
(ई) वो बी येन!
शुभ प्रभात।
कू आरो = ई करो
सुसंध्या।
(ई) कू इरोल = ई कुरोले
शुभ रात्रि।
(ई) कू एले = ई काले
शुभ रात्रि (सोने के लिए)
हे दी आरो! (नोट: बर्खास्तगी के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। इसका शाब्दिक अर्थ है सुबह तक.)
मुझे समझ नहीं आ रहा है।
को ये मि.
मुझे समझ।
ओ तुम मि.
मेरा एक सवाल है।
मो नी इबेरी।
शौचालय कहां है?
निबो नी इगोएन्से वा?

समस्या

नंबर

kan या ni या kan
(एक)

ईजी या मेजिक
(दो)
म्यूटा
(तीन)
मुरीन
(चार)
मारुनी
(पांच)
मफा
(छः)
मेजे
(सात)
माजू
(आठ)
मसान
(नौ)
मेवा
(दस)
मकानला
(ग्यारह)
मेजिला
(बारह)
मतला
(तेरह)
मुरिनला
(चौदह)
मादोगुन
(पंद्रह) नोट: चौदह योरूबा में अंतिम संख्या है, इसके अलावा दसवें स्थान पर हैं)
मोरिन्दिलगनी
(सोलह) नोट: सोलह बनाने के लिए योरूबा बीस (õgún) से चार (mẹrin) घटाएगा
मातादीलगणी
(सत्रह)
मेजिडिलोगनी
(अठारह)
मकंदिलगनी
(उन्नीस)
gún
(बीस) नोट: योरूबा संख्या दस की वृद्धि का उपयोग करती है, लेकिन अंग्रेजी में पसंद नहीं है। इसे 15-24, 25-34, आदि ऊपर की ओर स्थानांतरित किया जाता है।
मकानलेलगिनी
(इक्कीस) नोट: इक्कीस बनाने के लिए योरूबा एक (ọkan) को बीस (õgún) में जोड़ देगा
मेजिलेगोनी
(बाईस)
मुतालेलगन
(तेईस)
मिरिनलग .न
(चौबीस)
मडगबọन
(पच्चीस)
gbọn
(तीस)
मकनलेलọगबन
(इकतीस)
मरुंडीलोगोजिक
(पैंतीस)
ओगोजी
(चालीस)
अदितः
(पचास)
गीता
(साठ)
एड्रिन
(सत्तर)
एग्रीन
(अस्सी)
एडरुन
(नब्बे)
grun
(एक सौ)

=== समय === (पहले) ==== घड़ी का समय ==== (एगो मी लू लू लू? (क्या समय है?)

समयांतराल

इग्बावो नी (कब)

दिन

जो ऐकू
(रविवार/Воскресенье)
jọ अजीज
(सोमवार/Понедельник)
jọ इसगुन
(मंगलवार/मंगलवार)
jọ रिरु
(बुधवार/दिल्ली)
jọ Bọ
(गुरुवार/बुधवार)
jọ ti
(शुक्रवार/अंग्रेज़ी)
jẹ अबमृत
(शनिवार/शनिवार)

महीने

ओसु

लिखने का समय और तारीख

रंग की

अवो

परिवहन

हवाई परिवहन के सभी रूप - ओको ओरुफ़ु (ऑफुरुफ़ु आकाश होना) रेल परिवहन के सभी रूप - ओको ओजू इरिन (इरिन स्टील/मेटल/रेल होने के नाते जल परिवहन के सभी रूप - ओको ओजू ओमी। लार्ज), एक जहाज के लिए; केकेरे (छोटा/छोटा) एक डोंगी या नाव के लिए ... जैसे ओको ओजू ओमी केकेरे नी मो वो वा (मैं एक छोटे पानी के वाहन (डोंगी/नाव) द्वारा कर सकता हूं)

बस और ट्रेन

ट्रेन- ओको ओजू इरिन

दिशा-निर्देश

राइट- ओटुन लेफ्ट- ओसीफ्रंट- इवाजूबैक- आइइन/एहिनअप- ओकेडाउन- इसालेअंडर- अबे/ल'एबेऑन टॉप- ल'ओरी

टैक्सी

नाइजीरिया में भारी ट्रैफिक से बचने के लिए कई लोग मोटरसाइकिल का इस्तेमाल करते हैं। इन मोटरसाइकिल टैक्सियों को ओकाडा कहा जाता है, जिसका उच्चारण ओह-का-दाह होता है। "कैबी" नाइजीरियाई पिजिन है, जो टैक्सी के लिए एक वैकल्पिक शब्द है।

अस्थायी आवास

पैसे

भोजन

सलाखों

खरीदारी

ड्राइविंग

अधिकार

राजा

ओबा, ओटुनबास

और अधिक सीखना

यह योरूबा वार्त्तालाप पुस्तिका है एक रूपरेखा और अधिक सामग्री की आवश्यकता है। इसमें एक टेम्प्लेट है, लेकिन पर्याप्त जानकारी मौजूद नहीं है। कृपया आगे बढ़ें और इसे बढ़ने में मदद करें !