वाईप्रेस - Ypres

Ypres (डच: आईपेर, दोनों का उच्चारण "ईपर") में ३५,००० निवासियों का एक दोस्ताना शहर है फ़्लैंडर्स अद्भुत वास्तुकला और एक परेशान अतीत के साथ संपन्न। Ypres को की तीन प्रमुख लड़ाइयों के स्थल के रूप में जाना जाता है प्रथम विश्व युध, सबसे प्रसिद्ध जुलाई-नवंबर 1917 से पासचेन्डेले की लड़ाई है। Ypres और उसके आसपास के कई स्मारक और कब्रिस्तान हर साल हजारों आगंतुकों को आकर्षित करते हैं। Ypres का घंटाघर है a यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल.

समझ

यप्रेस टाउन सेंटर। भीड़-भाड़ वाले बाज़ार से फिर से बनाए गए क्लॉथ हॉल तक देखें, जहां का स्थान फ़्लैंडर्स फील्ड संग्रहालय में.

शहर का नाम और भाषाएं

शहर का आधिकारिक डच नाम है आईपेर - यह उस नाम का संस्करण है जिसे आप फ्लेमिश-भाषी शहर में और उसके आस-पास सबसे अधिक देखेंगे। हालाँकि, अधिकांश देशी अंग्रेजी बोलने वाले शहर को उसके फ्रांसीसी नाम से जानते होंगे Ypres, जैसा कि प्रथम विश्व युद्ध के दौरान और उसके तुरंत बाद मीडिया और इतिहास के ग्रंथों में लोकप्रिय हुआ।

इतिहास

Ypres के शहर ने अधिकांश town के दौरान तथाकथित "Ypres Salient" का केंद्र बनाया प्रथम विश्व युध- एलाइड (ब्रिटिश और बेल्जियम) का एक क्षेत्र - जर्मन फ्रंट लाइन द्वारा तीन तरफ से घिरी भूमि जिसने पश्चिमी मोर्चे का सबसे उत्तरी भाग बनाया। ब्रिटिश अभियान बल के परिवहन और आपूर्ति के लिए महत्वपूर्ण, सभी चैनल बंदरगाहों पर जर्मनों को नियंत्रण प्राप्त करने से रोकने के लिए सहयोगी दलों के लिए Ypres को पकड़ना महत्वपूर्ण था। नतीजतन, शहर सैलिएंट में और बाहर तोड़ने के लिए कई प्रमुख लड़ाइयों का केंद्र बन गया और अधिकांश युद्ध के लिए जर्मन तोपखाने द्वारा काफी निरंतर बमबारी के अधीन था। १९१८ तक, शहर के कुछ ही अवशेष रह गए थे, लेकिन मिट्टी के गोले से घिरे खेतों से घिरे खंडहर बिखर गए थे।

प्रथम विश्व युद्ध के बाद, अधिकांश केंद्रीय Ypres को जर्मन मरम्मत (युद्ध ऋण) के पैसे से फिर से बनाया गया था। यह एक लंबी प्रक्रिया थी: प्रसिद्ध क्लॉथ हॉल 1960 के दशक तक पूरा नहीं हुआ था।

अंदर आओ

रेल गाडी

Ypres का अपना है 50.848242.8764271 रेलवे स्टेशन. वहां से आप आसानी से शहर के केंद्र तक जा सकते हैं। लेकिन स्टेशन खराब तरीके से परोसा जाता है, जिससे अधिकांश अन्य शहरों में धीमी गति से कनेक्शन थोड़ा और दूर हो जाता है।

बस

Ypres के पास पड़ोसी शहरों की ओर बस लाइनें हैं।

गाड़ी

Ypres तक कार - हाईवे से आसानी से पहुंचा जा सकता है कोर्ट्रिज्क, फिर Ieper (A19) के लिए निर्देशों का पालन करें।

Calais या Dunkirk के बंदरगाहों से, A16 पूर्व लें, जंक्शन 28 (A25 लिली की ओर) पर बंद करें। जंक्शन 13 पर उतरें और Ypres (Ieper) के संकेतों का पालन करें।

Ypres बड़ा नहीं है, इसलिए इसे कार द्वारा पूरी तरह से ट्रैवर्स किया जा सकता है। आप मुख्य चौराहे पर, क्लॉथ हॉल के सामने एक छोटे से शुल्क (साप्ताहिक या अन्य बाजार को छोड़कर) के लिए, या ट्रेन स्टेशन के पास स्वतंत्र रूप से पार्क कर सकते हैं। एक कार आपको विभिन्न कब्रिस्तानों जैसे स्थानों पर जाने की अनुमति भी देती है।

साइकिल

यद्यपि यह साइकिल चलाने के लिए एक अच्छा क्षेत्र है, लेकिन शहर के केंद्र के बाहर एक विशिष्ट गंतव्य होने पर दूरियां अक्सर बहुत दूर होती हैं।

छुटकारा पाना

Ypres शहर के केंद्र तक पैदल ही जाना बेहतर है।

युद्ध कब्रों और स्मारकों पर जाने के लिए, कोई कार या साइकिल का उपयोग कर सकता है। निर्देशित "बैटल फील्ड टूर" - बस लें, या इंटरनेट पर एक ऑडियो टूर खरीदें - वही साइटें, लेकिन यदि आपके पास अपना परिवहन है तो बहुत सस्ता है

ले देख

50°51′0″N 2°53′0″E

Ypres का नक्शा

Ypres के आकर्षण शहर के केंद्र और आसपास के ग्रामीण इलाकों के कई गांवों के बीच विभाजित हैं - अधिकांश युद्धक्षेत्र और कब्रिस्तान बाद में हैं। इनके लिए कार, बाइक या अरेंज्ड टूर सबसे अच्छा रहेगा।

स्थलचिह्न और स्मारक

• 50.8521112.8916941 मेनिन गेट स्मारक (मेननपोर्ट). 24 जुलाई 1927 को प्रथम विश्व युद्ध के दौरान बेल्जियम में गिरे लापता ब्रिटिश और राष्ट्रमंडल सैनिकों के स्मारक के रूप में समर्पित। प्रत्येक रात 20:00 बजे अंतिम पोस्ट समारोह आयोजित किया जाता है, जो कि Ypres के नागरिकों के लिए बेल्जियम की स्वतंत्रता के लिए मरने वालों के प्रति आभार व्यक्त करने का एक तरीका है।  
  • इस स्मारक में अंदर और बाहर विशाल पैनल हैं, जिसमें ब्रिटिश साम्राज्य बलों के 54,896 अधिकारियों और पुरुषों के नाम उकेरे गए हैं, जो Ypres सालिएंट क्षेत्र में मारे गए और जिनकी कोई ज्ञात कब्र नहीं है। गेट के पैनल पर दर्ज किए गए नाम उन पुरुषों के हैं जो 1914 और 15 अगस्त 1917 में युद्ध के प्रकोप के बीच के क्षेत्र में मारे गए थे। लापता लोगों में से एक और 34,984 के नाम - जिनकी मृत्यु 16 अगस्त 1917 और अंत के बीच हुई थी। युद्ध, टाइन खाट कब्रिस्तान में पासचेन्डेले के ठीक नीचे ढलानों पर नक्काशीदार पैनलों पर दर्ज किए गए हैं।
• सबसे पहला क्लॉथ हॉल फ्लेमिश धन के केंद्र के रूप में 1200 के आसपास बनाया गया था, और 1916 में जर्मन तोपखाने की गोलाबारी से पूरी तरह से नष्ट हो गया था। क्लॉथ हॉल को 1962 में एक पुनरुत्थान वाले शहर के प्रतीक के रूप में फिर से बनाया गया था। इसमें शामिल है फ़्लैंडर्स फ़ील्ड्स में संग्रहालय (नीचे देखें)।
  • 50.8510572.8853362 फ़्लैंडर्स फ़ील्ड्स संग्रहालय में (Ypres क्लॉथ हॉल में, केंद्र में). अप्रैल-सितंबर: दैनिक १०:००-१८:००, अक्टूबर-मार्च: टीयू-सु १०:००-१७:००, अंतिम प्रविष्टि बंद होने से १ घंटे पहले. यह संग्रहालय प्रथम विश्व युद्ध का एक उत्कृष्ट अवलोकन देता है। यह एक अनुभव की तरह है जो आपको युद्ध के दौरान दैनिक जीवन में ले जाता है। अनुभव बहुत ही रोमांचक है, और युवा और बूढ़े, Ypres में आने वाले सभी लोगों के लिए इसे अवश्य देखना चाहिए। एक पूर्ण संग्रहालय यात्रा के लिए कम से कम 2 घंटे का समय दें। जब मौसम काफी अच्छा होता है, तो घंटाघर टॉवर भी अतिरिक्त लागत पर यात्रा के लिए उपलब्ध होता है, जिससे आपको सामने के क्षेत्र का एक अच्छा अवलोकन मिलता है। 
• शहर की किलेबंदी. Ypres अपनी नींव से ही एक सैन्य शहर रहा है, जो हमेशा किसी न किसी देश की सीमा पर रहता है। 1385 की सबसे पुरानी शहर की दीवारें, ज्यादातर विस्तार के लिए नष्ट कर दी गईं। शहर के दक्षिण और पूर्व की रक्षा करने वाली शहर की दीवारें 16 वीं शताब्दी में फ्रांसीसी वास्तुकार वाउबन द्वारा बनाई गई थीं। दीवारें तारे के आकार की हैं, और मोटी गंदगी की खाई से बनी हैं, जो उस युग से प्रथम विश्व युद्ध के बाद सबसे भारी तोपखाने को वापस रखने की अनुमति देती हैं। पेड़ों के साथ लगाए गए, वे शहर के केंद्र के चारों ओर एक हरित पट्टी बनाते हैं। 
• केसमेट्स (काज़ेमेटन) (मेनिन गेट के थोड़ा दक्षिण में, भीतरी शहर के प्रवेश द्वार के साथ). कैसमेट्स शहर के किलेबंदी के तहत बम मुक्त आश्रय थे। वे वाउबन द्वारा भी बनाए गए थे, और वे प्रथम विश्व युद्ध तक शस्त्रागार के रूप में कार्यात्मक बने रहे। उनमें से एक में एक पब है, दूसरे में एक शराब की भठ्ठी है, और बाकी का उपयोग अस्थायी प्रदर्शनी के लिए किया जाता है। 
• 50.8446432.8893463 प्राचीर कब्रिस्तान, रिजसेलस्ट्राटा. 198 राष्ट्रमंडल सैनिकों के साथ Ypres शहर में सैन्य कब्रिस्तान, लिली गेट (रिजसेलपोर्ट) के बगल में दफनाया गया। 

शिकार के लिए और आगे बढ़ना

• 50.8707332.9886064 मेमोरियल संग्रहालय पासचेन्डेले 1917. फरवरी-नवंबर: दैनिक 09: 00-17: 00. एक सुंदर सेटिंग में संग्रहालय, कालानुक्रमिक क्रम में महान युद्ध की कहानी कह रहा है। विभिन्न लड़ाइयों के बारे में बहुत सारी जानकारी और प्रदर्शन पर प्रामाणिक कलाकृतियों का एक बड़ा चयन। एक पुनर्निर्मित डग-आउट में संग्रहालय का बड़ा बोनस जो आपको यह अनुभव करने देता है कि उस समय फ़्लैंडर्स फ़ील्ड्स के तहत जीवन कैसा रहा होगा। €5, समूह €3.  
• 50.88752.9988895 टाइन खाट राष्ट्रमंडल कब्रिस्तान. दुनिया में सबसे बड़ा कॉमनवेल्थ वारग्रेव्स कमीशन कब्रिस्तान, पासेंडेल गांव के दक्षिण में स्थित है। इस क्षेत्र के आसपास कई और छोटे राष्ट्रमंडल कब्रिस्तान भी हैं। नि: शुल्क. (अद्यतन फरवरी 2017)
• 51.0705562.9294446 व्लादसो जर्मन कब्रिस्तान. प्रथम विश्व युद्ध के सबसे महत्वपूर्ण जर्मन कब्रिस्तानों में से एक व्लाड्स्लो गांव में, Ypres के उत्तर में और डिक्समुइड शहर के नजदीक स्थित है। क्षेत्र के कुछ ओक के पेड़ों में से एक में दफन सैनिकों के नाम के साथ सैकड़ों वर्ग काले पत्थर हैं। वर्साय की शांति संधि ने युद्ध हारने वालों को सफेद पत्थर के इस्तेमाल से वंचित कर दिया। पत्थर पेड़ों के नीचे घास में कठोर रेखाओं में पड़े हैं। कोई फूल कब्रगाह को नहीं सजाते। "द ग्रीविंग पेरेंट्स" नामक कैथ कोल्विट्ज़ की एक मूर्ति शामिल है। (अद्यतन फरवरी 2017)
• 50.9205562.9166677 लैंगमार्क जर्मन कब्रिस्तान. कब्रिस्तान, जो 1915 से कब्रों के एक छोटे समूह से विकसित हुआ है, में कई बदलाव और विस्तार देखे गए हैं। यह 1932 में समर्पित किया गया था। आज, आगंतुकों को प्रवेश द्वार के पास एक सामूहिक कब्र मिलती है। इस कामरेड की कब्र में 24,917 सैनिक हैं, जिनमें ऐस वर्नर वॉस भी शामिल है। ओक के पेड़ों के बीच, इस सामूहिक कब्र के बगल में, अन्य 10,143 सैनिक (1918 में मारे गए 2 ब्रिटिश सैनिकों सहित) हैं। Ypres की पहली लड़ाई के दौरान मारे गए 3,000 स्कूली छात्रों को कब्रिस्तान के तीसरे हिस्से में दफनाया गया है। कब्रिस्तान के पीछे प्रोफेसर एमिल क्राइगर द्वारा शोक की चार आकृतियों की एक मूर्ति है। समूह को 1956 में जोड़ा गया था, और कहा जाता है कि वह गिरे हुए लोगों पर पहरा देता है। कब्रिस्तान का रखरखाव जर्मन वॉर ग्रेव्स कमीशन, वोक्सबंड ड्यूश क्रेग्सग्रेबरफुर्ज़ोर्ग द्वारा किया जाता है। (अद्यतन फरवरी 2017)
• 50.8213892.9316678 हिल 60, ज़्वार्टेलीनस्ट्राट. एक अच्छी तरह से संरक्षित प्रथम विश्व युद्ध का युद्ध स्थल जिसने बार-बार पक्ष बदले। वहाँ गड्ढों से ढका क्षेत्र। युद्ध के दौरान बड़ी मात्रा में टनलिंग भी हुई थी जो असमान इलाके को जोड़ती है। प्रथम ऑस्ट्रेलियाई टनलिंग कंपनी के स्मारक में द्वितीय विश्व युद्ध के बुलेट छेद हैं। नि: शुल्क. (अद्यतन सितंबर 2017)

अन्य साइटें

• 50.84972.88629 संग्रहालय गॉडशुइस बेले. एक पुराने आश्रम के चैपल में स्थित, इसमें एक छोटा Ypres कला संग्रह है। फ़्लैंडर्स फील्ड संग्रहालय में टिकट के साथ प्रवेश शामिल है. (अद्यतन सितंबर 2017)

कर

• पैदल चलने और साइकिल चलाने के लिए कई मार्गों वाला अद्भुत ग्रामीण इलाका।
• ^{[मृत लिंक]}यप्रेस बैलूनिंग. Ypres के आसपास युद्ध के मैदानों पर दैनिक गर्म हवा के गुब्बारे की उड़ानें। युद्ध के प्रभाव को आसमान से देखने का सबसे अच्छा तरीका। बड़ी संख्या में बम क्रेटर (अब झीलें), कब्रिस्तान और खाइयां देखें। 
• 50.8474782.9499331 बेलेवार्डे थीम पार्क, मीन्सवेग 497, ☏ 32 57 46 86 86. Bellewaerde को 1954 में एक चिड़ियाघर और सफारी पार्क के रूप में स्थापित किया गया था। पार्क एक थीम पार्क के रूप में विकसित हुआ। Bellewaerde सालाना 850,000-900,000 आगंतुकों को आकर्षित करता है और फ़्लैंडर्स में मुख्य थीम पार्कों में से एक है। (अद्यतन जून 2017)

आयोजन

• कट्टेंस्टोएट. Ypres में एक परेड बिल्ली को समर्पित। यह हर तीसरे साल मई के दूसरे रविवार को आयोजित किया जाता है। यह "बिल्लियों का उत्सव" मध्य युग की एक Ypres परंपरा का स्मरण कराता है जिसमें बिल्लियों को क्लॉथ हॉल के घंटाघर से नीचे टाउन स्क्वायर तक फेंक दिया गया था। परेड उत्सवों के लिए इस प्रथा को प्रतीकात्मक रूप से पुनर्जीवित करते हुए, एक जस्टर क्लॉथ हॉल घंटाघर से भरवां खिलौना बिल्लियों को भीड़ के लिए नीचे फेंक देता है, जो एक को पकड़ने के लिए फैला हुआ हथियारों के साथ इंतजार कर रहा है। घंटाघर से बिल्लियों को फेंकने के बाद एक नकली चुड़ैल जलती है। 

खरीद

• बेल्जियम की चॉकलेट और बीयर बेचने वाली सुंदर दुकानें और कैफ़े।
• समर्पित दुकानों में प्रथम विश्व युद्ध की अवधि की चीजें, उदाहरण के लिए मेनिन गेट के पास।

खा

बाजार में गर्मियों के दौरान बाहर बैठने के लिए कई रेस्तरां, पब और स्थान हैं।

मंगलवार को आमतौर पर बाहर संगीत रात का आयोजन किया जाता है, जिसका आयोजन क्लॉथ हॉल और सिटी हॉल के बगल में "'टी क्लेन स्टैधुइस" द्वारा किया जाता है।

• 50.8521482.8831821 फ़्रितुउर डी लीटे, वैंडेनपीरेबूमप्लिन 43, ☏ 32 57 21 25 55. तू-सु 11: 30-14: 30 और 17: 30-23: 00, एम बंद. बेल्जियम फ्राइज़ और अन्य फास्ट फूड। (अद्यतन जनवरी 2018)

पीना

नींद

Ypres के आसपास के क्षेत्र में कई छोटे B&B हैं, और शहर के केंद्र में, कई होटल भी हैं।

• 50.84932.8882181 एम्ब्रोसिया होटल आईपेर (एम्ब्रोसिया बी एंड बी Ypres), डी'हॉन्डस्ट्रैट 54, ☏ 32 476 467-016. छोटा होटल (10 कमरे)। पकाया और/या कॉन्टिनेंटल नाश्ता और मुफ़्त इंटरनेट। 
• 50.8518752.7914912 चेरी ब्लॉसम बी एंड बी (Ypres और . के बीच पोपरिंगे). अंग्रेजी परिवार द्वारा संचालित बी एंड बी। मोटरसाइकिल चालकों और बच्चों का स्वागत है। शाम का भोजन और पैक्ड लंच की व्यवस्था। सभी कमरों में चाय और कॉफी बनाने की सुविधा/टीवी। देखने के लिए कलाकृतियों का छोटा संग्रह। 
• 50.8611982.8695513 बी एंड बी फ्रेस्को, कुन्स्टेनलान 38 (स्टेशन से 10 मिनट की पैदल दूरी पर), ☏ 32 57 200137. चेक इन: लचीला, चेक आउट: लचीला. अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन और फ्लेमिश बोली जाती है। मेजबान बहुत मिलनसार हैं। वाईफ़ाई, छत, फ्रिज के साथ निजीकृत फर्श, बड़े आरामदायक कमरे, स्नान फोम के साथ अच्छा बाथरूम, हार्दिक नाश्ता (मांस के साथ डिफ़ॉल्ट नाश्ता, विशेष पनीर की थाली सहित मांग पर शाकाहारी)। डबल्स €50. 
• 50.9056382.9844394 वर्लेट फार्म. महान युद्ध के ब्रिटिश सैनिकों द्वारा नामित पूर्व पासचेन्डेले युद्धक्षेत्र पर बिस्तर और नाश्ता। इसे अक्टूबर 1917 को रॉयल नेवल डिवीजन द्वारा लिया गया था। सभी प्रमुख स्मारकों के करीब। मैप्स, गाइडबुक और टूर गाइड उपलब्ध हैं। 7 कमरे। 18 लोगों तक के छोटे समूह। खेतों में खोदी गई कलाकृतियों को दिखाने वाले खेत पर निजी संग्रह। 

सुरक्षित रहें

Ypres आमतौर पर बहुत सुरक्षित है। जेबकतरे दुर्लभ हैं, और हिंसा बहुत दुर्लभ है। उन सड़कों पर सावधान रहें जहां व्यस्त यातायात है।

आगे बढ़ो

• कोर्ट्रिज्क रेल द्वारा पहुँचा जा सकने वाला निकटतम शहर है। Kortrijk इतिहास या खरीदारी की पेशकश करने वाला एक अच्छा प्रांतीय शहर है और इसके लिए महत्वपूर्ण रेल कनेक्शन हैं ब्रसेल्स, गेन्ट, ब्रुग, एंटवर्प, लिली.
• जब आप कार से यात्रा करते हैं, तो अन्य शहरों तक पहुंचना भी आसान होता है, जिनका प्रथम विश्व युद्ध में महत्व है, जैसे निउवपोर्ट, डिक्सम्यूइड, पोपरिंगे तथा मेनिन.
• बेल्जियम तट दूर नहीं है, रेत के समुद्र तट और सुरम्य शहर समुद्र तट से थोड़ा आगे हैं। उन कस्बों में शामिल हैं वेउर्ने, कोक्सिजदे तथा निउवपोर्ट.