 रामसीद किले की उत्तर दीवार में प्रवेश द्वार के दक्षिण की ओर ज़ावायत उम्म एर-रचम | ||
| ज़वायत उम् एर-रचामी اوية م الرخم | ||
| प्रशासनिक | मैरी | |
|---|---|---|
| निवासी | 2.643 (2006) | |
| ऊंचाई | 5 वर्ग मीटर | |
विकिडाटा पर कोई पर्यटक सूचना नहीं:  | ||
| स्थान | ||
| ||
ज़वायत उम् एर-रचामी या उम्म एर-राचम (भी ज़वायत / ज़वायत / सौजेट उम्म / ओउम / ओउम अल-रखाम, अरबी:اوية م الرخم, ज़वायत उम्म अर-रचामी, „मस्जिद/शाखा 'गिद्धों की मां'") पर एक गांव है मिस्र केभूमध्य सागर के तट, लगभग ३०० किलोमीटर पश्चिम में सिकंदरिया और के पश्चिम में लगभग 25 किलोमीटर मरसा मरीरी. बस्ती से लगभग दो किलोमीटर पश्चिम-उत्तर-पश्चिम में एक पुरातात्विक स्थल है जहाँ रामसेस ii, 20 वीं प्राचीन मिस्र के राजवंश की शुरुआत में राजा देर से कांस्य युग, मिस्र की पश्चिमी सीमा पर बना एक किला और व्यापारिक शहर। पुरातत्वविदों और मिस्र के वैज्ञानिकों को इस साइट में मुख्य रूप से दिलचस्पी लेनी चाहिए।
पृष्ठभूमि
गांव
ज़वायत उम्म एर-रचम के गांव के बारे में बहुत कम जानकारी है। २००६ में यहां करीब २,६०० लोग रहते थे। हैमलेट शायद केवल 19 वीं शताब्दी में स्थापित किया गया था। संकेतاوية, ज़ावियां, वास्तव में नाम का हिस्सा नहीं है और इसका मतलब मस्जिद या धार्मिक भाईचारे की शाखा है। यहाँ सबसे अधिक संभावना है संन्यास ब्रदरहुड प्रश्न में, १९वीं के उत्तरार्ध में और २०वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में साइरेनिका और इसमें पश्चिमी रेगिस्तान मिस्र ने अभिनय किया।
यह गांव मोटे तौर पर उपजाऊ तटीय पट्टी के बीच में स्थित है। इसके निवासियों की मुख्य आजीविका कृषि है, कुछ हद तक पर्यटन।
किले की खोज और अनुसंधान का इतिहास
१६ अप्रैल, १९४६ को शेख ने फ़ैज़ अवध को अंजीर के पेड़ों के लिए एक वृक्षारोपण विकसित करते हुए पाया, जो कि गाँव के दक्षिण में लगभग दो किलोमीटर पश्चिम में था। अगबा, तीन लेबल चूना पत्थर ब्लॉक और खोज के बारे में Marsā Mari में राज्यपाल को सूचित किया। जुलाई 1946 के मध्य में, ग्रीको-रोमन संग्रहालय के तत्कालीन निदेशक एलन रोवे (1890-1968) ने इसका निरीक्षण किया। सिकंदरिया और पश्चिमी रेगिस्तान के लिए निरीक्षक, मिले ब्लॉकों का पता लगाने के लिए साइट। संभवतः - रोवे का नक्शा यह प्रकट नहीं करता है - ब्लॉक उत्तरी दीवार (जिसे गेट बी भी कहा जाता है) में प्रवेश द्वार के पास पाए गए थे।[1] इन ब्लॉकों को अब ग्रीको-रोमन संग्रहालय में परिग्रहण संख्या जेई 10382-10384 के तहत रखा गया है। 65 से 86 सेंटीमीटर ऊंचे ब्लॉकों पर, भगवान पट्टा और किले कमांडर, "सैनिकों के नेता, विदेशी भूमि नेब-रे के पर्यवेक्षक", एकल-स्तंभ शिलालेखों में नामित हैं। यह ज्ञात नहीं है कि ब्लॉक स्टेल या दरवाजे के फ्रेम से आए थे।
१९४९, १९५२, १९५४ और १९५५ में मिस्र के इजिप्टोलॉजिस्ट यहीं रहे या चले गए लबीब हबाची (१९०६-१९८४) आगे उत्खनन करते हैं, जिसके दौरान ए. एक मंदिर, चैपल और तथाकथित गेट बी को खोला गया और कई स्टेल पाए गए। मिस्र के राजा रामसेस द्वितीय को स्टेले पर दिखाया गया था। परिणाम और निष्कर्ष, हालांकि, पर्याप्त रूप से प्रकाशित नहीं किए गए हैं।[2] कुछ स्टेल एक फ्रांसीसी इजिप्टोलॉजिस्ट द्वारा बनाए गए थे जीन लेक्लेंट (1920–2011) प्रकाशित,[3] हालांकि, शिकागो हाउस में खुदाई की तस्वीरों के आधार पर स्नेप द्वारा 2007 तक उनका पूर्ण प्रकाशन नहीं किया गया था लक्सर प्रस्तुत। उल्लिखित उत्खनन से उत्खनन के परिणाम स्विस इंस्टीट्यूट फॉर इजिप्टियन बिल्डिंग रिसर्च एंड एंटिकिटी से गेरहार्ड हेनी और जीन जैक्वेट द्वारा दर्ज किए गए थे। उन्होंने (कम से कम) एक योजना भी तैयार की, जिसे केवल 1980 में हबाची द्वारा प्रकाशित किया गया था। किले की दीवार का पूरा पाठ्यक्रम और गेट बी के कार्य को अभी तक पहचाना नहीं जा सका है।
1991 में मिस्र के पुरातनता संगठन (ईएओ) द्वारा पुरातात्विक स्थल को फिर से खुदाई और उजागर किया गया था। ब्रिटिश इजिप्टोलॉजिस्ट स्टीवन स्नेप के निर्देशन में 1994 से लिवरपूल विश्वविद्यालय द्वारा अनुसंधान किया जा रहा है। ये उत्खनन के बीच तटीय पट्टी का पता लगाने के लिए एक परियोजना का हिस्सा हैं नील डेल्टा और यह लीबिया की सीमा, जो पहले से ही ज्ञात इमारतों के नवीनीकरण के साथ शुरू हुआ। पूरे क्षेत्र का अभी तक पता नहीं लगाया गया है।
किले का उद्देश्य
यह गैरीसन संभवतः लीबियाई खानाबदोशों के खिलाफ मिस्र की रक्षा प्रणाली का हिस्सा था मरमारिका. तजेमेह, तजेनु, लिबू और मेशवेश के लीबिया जनजाति शायद यहां के निवासी थे। किले को पानी की पहुंच सुनिश्चित करने और लीबिया के हमलावरों के खिलाफ सुरक्षित करने के लिए कुओं के आसपास या कुओं के क्षेत्र में बनाया गया था। किले की पत्रिकाओं से गैर-मिस्र मूल के जहाज और लिनन, चीनी मिट्टी और धातु की वस्तुओं के स्थानीय उत्पादन से पता चलता है कि यह भूमध्यसागरीय तट पर शिपिंग मार्गों के साथ एक व्यापारिक पोस्ट भी है। क्रेते मिस्र गया है। खरीदे गए उत्पादों में जैतून और शराब शामिल थे। हालाँकि, स्थानीय लीबियाई निवासियों के साथ भी संपर्क रहा होगा, जैसा कि बीयर, ब्रेड, लिनन और धातु की वस्तुओं के बदले शुतुरमुर्ग के अंडे, मछली, भेड़ या बकरियों के अवशेषों से संकेत मिलता है।
किले के शहर के निर्माण के साथ, रामसेस द्वितीय शायद २०वें राजवंश के शासनकाल की शुरुआत में सही था, संभवतः अपने पूर्ववर्ती के अधीन भी। सेटी आई. लीबिया में उनके अभियान के समय (स्नेप, 2007, पृष्ठ 129)। किले का निर्माण संभवत: किले के कमांडर नेब-रे द्वारा किया गया था। रामसेस के उत्तराधिकारी के तहत मेरेनप्ताह: किले को छोड़ दिया गया था। लीबियाई लोगों के खिलाफ मेरेनप्ताह अभियान रिपोर्ट में, जो कचेटे कोर्ट की पूर्वी दीवार पर तथाकथित मेरेनप्टाह स्टीले पर है। कर्णक मंदिर संरक्षित है, एक पश्चिमी किला अभी भी प्रलेखित है।[4] किले में ही, हालांकि, केवल रामसेस द्वितीय दर्ज किया गया है।
किले का मंदिर प्रारंभिक अमीसिड किले की इमारतों के समानता दिखाता है नूबिया पर। लेकिन ये किले मध्य साम्राज्य से ही अस्तित्व में थे। के पश्चिमी किनारे पर रामसेस द्वितीय के तहत पहली बार नील डेल्टा, तो z. B. in Kōm el-Ḥiṣn (अरबी:وم الحصن)[5], कोम फ़िरौन (وم رين)[6] और अल-अबक़ैन से कहो (تل الأبقعين)[7], और भूमध्यसागरीय तट पर, इसलिए अल-घरबनियात में (الربانيات), . के दक्षिण-पश्चिम में लगभग 4 किलोमीटर अल-अरब कैसल, और में अल-अलामीन, बनाया।[8][9] हालांकि, अब तक इन प्रणालियों के कुछ ही अध्ययन हुए हैं।
बाद के समय में, किले का संक्षिप्त रूप से लीबियाई लोगों द्वारा उपयोग किया जाता था, जैसा कि उनकी इमारतों से संकेत मिलता है।
विभिन्न शोधकर्ता पसंद करते हैं जॉन बॉल[10] या डोनाल्ड व्हाइट[11] विश्वास है कि इस बिंदु पर या इतिहासकारों के निकट प्लिनी द एल्डर[12] तथा स्ट्रैबो[13] पारंपरिक ग्रीको-रोमन बंदरगाह शहर शहद की मक्खी मिल सकता था।
मन्नत स्टेल की सामग्री
मंदिर शहर के बारे में लिखित ज्ञान चौखट के शिलालेखों और मन्नत के तारों से मिलता है। हबाची को इनमें से 21 तारों की तस्वीरें मिलीं। चूना पत्थर के शीर्ष पर अर्धवृत्ताकार फिनिश था, जहां तक यह अभी भी समझ में आता था। आज वे विभिन्न पत्रिकाओं में मर्सा मारी में विश्राम करते हैं, एज़-ज़काज़ीक़ी और अनजान जगहों पर। रामसेस द्वितीय को शत्रु की हार और दुश्मनों पर कब्जा करने के दौरान, रामसेस द्वितीय को देवताओं के सामने अमुन, सचमेट और सेठ के साथ-साथ घुटने टेकने वाले या खड़े दाता और संबंधित समर्पण शिलालेख के दौरान चित्रित किया गया था। दान देने वाले सभी वरिष्ठ सैन्य अधिकारी थे। जनरल पनेहेसी और विभिन्न मानक पदाधिकारियों के नाम थे जो एक कंपनी की कमान संभाल रहे थे। एक ही समय में दो मानक वाहकों को एक स्टील पर चित्रित किया गया है, जिससे कोई यह मान सकता है कि यहां कम से कम दो कंपनियां तैनात थीं, यानी लगभग 500 सैनिक। किले कमांडर नेब-रे और जनरल पनेहेसी के बीच संबंधों के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है। Neb-Re वरिष्ठ है।
वहाँ पर होना
गांव को माइक्रोबस के साथ बनाया जा सकता है मरसा मरीरी दिशा में अगबा पाया जा सकता है। पुरातात्विक स्थल पर जाने के लिए टैक्सी की आवश्यकता होती है।
गांव और पुरातात्विक स्थल तक मार्सा मारी से पश्चिम तक तटीय सड़क के माध्यम से पहुंचा जा सकता है। बस्ती शामिल है 1 31 ° 23 '46 "एन।२७ ° २ ३८ ई सड़क के उत्तर की ओर। पश्चिम में लगभग दो किलोमीटर आगे, 'अगबा बीच' से 2.5 किलोमीटर दक्षिण-पूर्व में, शाखाएँ बंद हैं 2 31 ° 24 4 एन।27 ° 1 '44 "ई दक्षिण में एक डामर सड़क। एक और 400 मीटर के बाद यह शाखा बंद हो जाती है 3 31 ° 23 '52 "एन।27 ° 1 '36 "ई उत्तर पश्चिम में पुरातात्विक स्थल के लिए एक सड़क ले लो। एक और 175 मीटर के बाद, वाहन को सड़क के किनारे पर छोड़ दें ताकि बाकी का रास्ता पैदल ही चल सके। पुरातात्विक स्थल पत्रिका भवन के उत्तर में स्थित है और पूर्व में अंजीर के बागान तक फैला हुआ है।
चलना फिरना
पुरातात्विक स्थल को केवल पैदल ही खोजा जा सकता है।
पर्यटकों के आकर्षण
ज़वायत उम्म एर-रचामी का गढ़वाले शहर
ज़वायत उम्म एर-रचम को आधिकारिक तौर पर जनता के लिए खुली दृष्टि के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। लेकिन अभी भी कोई स्थानीय बुनियादी ढांचा नहीं है। यात्रा करने से पहले मार्सा मारी में पर्यटक सूचना कार्यालय में जाने की संभावना के बारे में पता लगाना समझ में आता है।
किले की धुरी उत्तर-पूर्व से दक्षिण-पश्चिम की ओर चलती है। सादगी के लिए, किले की दीवार के किनारे को समुद्र के सामने उत्तरी सागर तट कहा जाना चाहिए।
1 किले का शहर(31 ° 24 1 एन।27 ° 1 '34 "ई) चार से पांच फीट मोटा था, लगभग आठ से दस फीट ऊंचा मोटे तौर पर चौकोर किले की दीवार हवा में सुखाई गई मिट्टी की ईंटों से संलग्न। 140 मीटर के किनारे की लंबाई के साथ, संलग्न क्षेत्र 20,000 वर्ग मीटर है। 42 सेंटीमीटर लंबी ईंटों का इस्तेमाल किया गया, जिससे दीवार में करीब 15 लाख ईंटों का निर्माण किया गया। एकमात्र पहुंच उत्तरी दीवार में है। बाद के चरण में पूर्व में एक प्रवेश द्वार के साथ उत्तर में मंदिर के सामने एक विस्तार बनाया गया था, और शायद पश्चिम में भी एक।
स्थानीय चूना पत्थर के ब्लॉक में दो पहने टावर्स पार्श्व 2 पहुंच(31 ° 24 3 एन।27 ° 1 '35 "ई). उत्तर की दीवार में इस गेट की पोस्ट - हबाची ने इसे गेट बी कहा - मार्ग में थोड़ा फैला हुआ है और इस प्रकार कोनों में लकड़ी के फाटकों को सम्मिलित करने की संभावना प्रदान करता है। पदों पर दो-स्तंभ शिलालेख और प्रकट पर एक-स्तंभ शिलालेख खंडित हैं। प्रकट और दक्षिण की ओर के शिलालेख केवल सिंहासन नाम रामसेस 'II दिखाते हैं। द्वार के उत्तर की ओर के शिलालेख किले को "के रूप में इंगित करते हैं"एमएनएनडब्ल्यू- किले [एक भारी गढ़वाले शहर] तजेमेह के पहाड़ी देश में और उसमें कुआं "और उपयोगकर्ता-माट-रे-सेटेप-एन-रे के किले के रूप में - यह रामसेस II का सिंहासन नाम है।
पश्चिमी दीवार के उत्तरी छोर पर नौ थे 3 पत्रिका(31 ° 24 3 एन।२७ ° १ ३३ ई), जो केवल १९९५/१९९६ में खोजे गए थे, जो मिट्टी की ईंटों से बने थे। वे प्रत्येक 16 मीटर लंबे और चार मीटर चौड़े हैं। प्रत्येक पत्रिका की चौखट कभी चूना पत्थर के ब्लॉकों से बनी होती थी, जो अब एक पत्रिका में जमा हो जाती है। पोस्ट और लिंटेल खुदे हुए थे। एक-स्तंभ वाला शिलालेख रामसेस 'द्वितीय शीर्षक देता है। पांचवीं पत्रिका के पतन से पता चलता है कि किले के कमांडर नेब-रे रामसेस II के कार्टूच को निहारते हैं। अधिकांश पत्रिकाओं में विदेशी मूल के चीनी मिट्टी के बर्तन थे, उदा। बी एम्फोरा कनास गलील में और भूमध्यसागरीय और विशिष्ट हैं देर से कांस्य युग (लगभग १३००-८०० ईसा पूर्व), जिसमें २०वां मिस्र का राजवंश आता है। पूर्व में पत्रिकाओं के सामने कई गोलाकार संरचनाएं हैं जो संभवतः किले को छोड़े जाने के बाद लीबिया के बाद के निवासियों के लिए अस्थायी आवास या अस्तबल के रूप में बनाई गई थीं और उपयोग की जाती थीं। लेकिन ये किसी भी तरह से कब्र नहीं हैं।
पत्रिकाओं के तुरंत दक्षिण में स्थानीय चूना पत्थर के ब्लॉक से निर्मित आजकल एक शिलालेख-मुक्त है 4 मंदिर(31 ° 24 3 एन।२७ ° १ ३३ ई) पूर्व में पहुंच के साथ। यहां पाए गए विभिन्न शिलालेखों और स्तम्भों के आधार पर, यह माना जाता है कि मंदिर मेम्फाइट देवताओं की त्रिमूर्ति, देवता पंता, देवी सेखमेट और बाल देवता नेफर्टम को समर्पित किया गया हो सकता है। मंदिर के खंडहर करीब एक मीटर दूर हैं। प्रांगण के साथ पूरे परिसर का आकार 20 × 12 मीटर है। स्तंभ का प्रांगण केवल पीछे की ओर पक्का है और इसके उत्तर और दक्षिण की ओर तीन-तीन स्तंभ हैं, और पूर्व और पश्चिम की ओर दो अतिरिक्त स्तंभ हैं। एक पक्का 1.8 मीटर चौड़ा ड्राइववे आंगन में जाता है, एक ड्रोमोस जो 1.5 मीटर चौड़ी सीढ़ी रैंप की ओर जाता है। कुछ साल पहले तक, रास्ते में एक चूना पत्थर का चबूतरा था। पथ की शुरुआत में आप अभी भी पूर्व जल निकासी नाले के अवशेष देख सकते हैं - आंगन के उत्तर और दक्षिण की ओर और नालियां थीं - जो सर्दियों के वर्षा जल को एक ऐसे गढ्ढे में ले जाने वाले थे जो अभी तक नहीं मिला है। आंगन के दक्षिण की ओर, दरवाजे पड़ोसी चैपल फोरकोर्ट की ओर ले जाते हैं। ये दरवाजे के फ्रेम और दहलीज भी चूना पत्थर से बने थे और रामसेस द्वितीय के कार्टूच ले गए थे। स्नेप ने सुझाव दिया कि मंदिर के सामने एक तोरण हो सकता है, जिसके लिए अभी तक कोई पुरातात्विक साक्ष्य नहीं है।
मंदिर के घर में दो अनुप्रस्थ हॉल और तीन अभयारण्य (पवित्रतम पवित्र स्थान) हैं, जो 10.1 मीटर लंबे और 8.5 मीटर चौड़े ऊंचे मंच पर स्थित हैं। सामने का अनुप्रस्थ हॉल 7.1 मीटर चौड़ा और 2.3 मीटर गहरा, पिछला 7.3 मीटर चौड़ा और 2.65 मीटर गहरा है। निम्नलिखित अभयारण्य 2.7-2.9 मीटर गहरे हैं, बाहरी लगभग 1.8 और बीच वाले लगभग 2.7 मीटर चौड़े हैं। केंद्रीय अभयारण्य की पिछली दीवार पर 1.5 मीटर चौड़ा और 30 सेंटीमीटर मोटा "स्टील" है।
मंदिर के घर में एक यू-आकार का पैदल मार्ग है जो उत्तर और दक्षिण दोनों में मंदिर के प्रांगण से पहुँचा जा सकता है। प्रवेश सभी तरफ एक दीवार से और पीछे की तरफ किले की दीवार से घिरा हुआ था। 1950 के दशक में हबाची के तहत उत्खनन के दौरान, इस मार्ग के दरवाजों के अक्षर वाले पोस्ट बेस और दहलीज अभी भी संरक्षित थे। उनमें रामसेस II नाम भी शामिल था। हबाची को पहले से ही हैंडलिंग में वर्णित स्टेल का हिस्सा मिला, खासकर इसके दक्षिण-पश्चिम कोने में।
मंदिर के ठीक दक्षिण में स्थित हैं तीन चैपलजो एक वास्तुशिल्प इकाई से संबंधित हैं और 1950 के दशक में पहले से ही ज्ञात थे। वे संभवतः देवता रामसेस II के लिए पूजा के स्थान के रूप में कार्य करते थे। पूर्व में अनियमित आंगन के माध्यम से चैपल तक पहुंचा जा सकता था। आंगन मोटे तौर पर पक्का है, लगभग 8.5 मीटर चौड़ा और लगभग 9 मीटर गहरा है। मध्य चैपल के सामने दो स्तंभ आधार हैं। चैपल लगभग 7 मीटर लंबा, बाहरी 3 मीटर और मध्य 2.5 मीटर चौड़ा है। दीवारें लगभग एक मीटर मोटी हैं और मिट्टी के प्लास्टर के साथ एक साथ रखे हुए चूना पत्थर के टुकड़े हैं। सबसे उत्तरी चैपल की पिछली दीवार में एक जगह है। खोजों में चीनी मिट्टी के बर्तन और टुकड़े शामिल थे।
चैपल के प्रांगण के पूर्वी छोर पर a . है दूसरा मंदिर. इसका प्रवेश द्वार पश्चिम की ओर है, और इसमें दो अनुप्रस्थ कमरे और तीन अभयारण्य भी हैं।
चैपल के दक्षिण थे राज्यपाल का निवास बनाया। इमारत परिसर, जो अभी तक पूरी तरह से खुला नहीं था, में एक निजी चैपल, बेडरूम, बाथरूम और गोदाम सहित कई कमरे थे।
दक्षिणी भाग में, मोटे तौर पर मंदिर की धुरी के क्षेत्र में, वह है जो कभी दो मंजिला इमारत थी 5 दक्षिण भवन(31 ° 24 0 एन।२७ ° १ ३३ ई)जिसमें से केवल निचली मंजिल को संरक्षित किया गया है। प्राचीन मिस्र की वास्तुकला में इस इमारत की कोई समानता नहीं है। उत्तर में प्रवेश द्वार दो स्तंभों के साथ एक विस्तृत प्रांगण की ओर जाता है, जो तीन समानांतर लंबे कमरों से सटे हुए हैं। इन लंबे कमरों में से प्रत्येक में एक गोल सिरे वाला दो मीटर ऊंचा पत्थर है, जो हालांकि एक स्तंभ के कार्य को पूरा नहीं करता था। इस इमारत के अंदर किले के कमांडर नेब-रे को उनकी पत्नी मेरिप्टा के सामने दिखाते हुए दो लिंटल्स थे।[14]
किले शहर के दक्षिण-पूर्वी कोने में, तथाकथित। 6 क्षेत्र के(31 ° 23 '59 "एन।27 ° 1 '34 "ई) अन्न भंडार, मोर्टार, मिल और ओवन के साथ उजागर। इस क्षेत्र में केवल तीन मीटर गहरे तीन कुएं भी पाए गए हैं। इस क्षेत्र में बियर और ब्रेड जैसे खाद्य पदार्थों का उत्पादन होता था। इसके लिए अनाज आसपास के क्षेत्र से उपजाऊ भूमध्यसागरीय तट पर आया था। क्षेत्र के में सन और कताई के प्रसंस्करण के उपकरण भी पाए गए। किले में कहीं और सिरेमिक और धातु की वस्तुएं बनाई गईं। यहां बने उत्पादों ने शायद स्थानीय लीबियाई लोगों के साथ विनिमय के रूप में भी काम किया।
वादी उम् एर-रचामी
किले के शहर के पश्चिम में लगभग 700 मीटर की दूरी पर, इज़बत अलीह के पूर्व में (अरबी:بة الح), क्या कृषि के लिए उपयोग किया जाता है 7 वादी उम् एर-रचामी(31 ° 23 '59 "एन।२७ ° १ ७ ई), अरबी:وادي م الرخم. इस घाटी तक केवल पैदल ही पहुंचा जा सकता है।
रसोई
में रेस्तरां हैं मरसा मरीरी. अगबा समुद्र तट पर पहुँचने से कुछ समय पहले वहाँ है 1 पोर्टो बम्बिनो(31 ° 24 '34 "एन।२७ ° ० ४८ ई), अरबी:बौर्तो बम्बिंनु, एक और रेस्टोरेंट।
निवास
आवास ज्यादातर मरसा मारी में चुना जाता है। अल उबैयि समुद्र तट पर मार्सा मारी के रास्ते में होटल भी हैं।
ट्रिप्स
- पुरातात्विक स्थल की यात्रा को शहर की यात्रा के साथ जोड़ा जा सकता है मरसा मरीरी जुडिये।
- मारसा मारी के पश्चिम में कई रेतीले समुद्र तट हैं, जिनमें से कुछ अवकाश रिसॉर्ट्स का हिस्सा हैं। सबसे लोकप्रिय सार्वजनिक समुद्र तट है अगबा बीच ज़वायत उम्म एर-रचम से लगभग 2.5 किलोमीटर।
साहित्य
- : तटीय सड़क और डेल्टा के पश्चिमी भाग पर रामेसेस II की सैन्य पोस्ट. में:बुलेटिन डे ल'इंस्टिट्यूट फ़्रांसीसी डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल (बीआईएफएओ), वॉल्यूम।80 (1980), पीपी। 13-30, विशेष रूप से पीपी। 13-19, पैनल V-VII। अल-अलामीन और अल-घरबनियात के किलों का वर्णन क्रमशः पृष्ठ 19-23 और 23-26 पर किया गया है।
- : ज़ावियत उम्म अल-रखम 1994-2001 के लिए लिवरपूल विश्वविद्यालय मिशन की खुदाई University. में:एनालेस डू सर्विस डेस एंटिकिटेस डे ल'इजिप्टे (एएसएई), आईएसएसएन1687-1510, वॉल्यूम।78 (2004), पीपी 149-160।
- : ज़वायत उम्म अल-रखम; 1: मंदिर और चैपल and. पर वज्रपात: रदरफोर्ड प्रेस, 2007, आईएसबीएन 978-0-9547622-4-7 . अतिरिक्त अध्यायों में न्युबियन किले के मंदिरों की तुलना और हबाची द्वारा पाए गए स्टेले का विवरण शामिल है।
- : बैरकों के सामने: ज़ावियत उम्म अल-रखम में बाहरी आपूर्ति और आत्मनिर्भरता. में:बिएतक, मैनफ्रेड; ज़ेर्नी, ई.; फोरस्टनर-मुलर, आई। (ईडी।): प्राचीन मिस्र में शहर और शहरीकरण: ऑस्ट्रियन एकेडमी ऑफ साइंसेज में नवंबर 2006 में एक कार्यशाला से कागजात. वियना: वर्ल। ओस्टर का। अकाद डेर विस।, 2010, आईएसबीएन 978-3-7001-6591-0 , पीपी २७१-२८८।
- : ज़वायत उम्म अल-रखम; 2: नेब-रे के स्मारक. पर वज्रपात: रदरफोर्ड प्रेस, 2017.
वेब लिंक
- एडवर्ड्स, ज्योफ: ज़वायत उम्म अल-रखाम, 2003, 26 जुलाई 2014 को एक्सेस किया गया।
व्यक्तिगत साक्ष्य
- ↑: प्राचीन साइरेनिका का इतिहास: एजिप्टो-साइरेनियाई संबंधों पर नई रोशनी; टॉल्मीटा में दो टॉलेमिक मूर्तियाँ मिलीं. ले कैरे: इम्प्र। डी ल'इंस्टिट्यूट फ़्रैंकैस डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटल, 1948, सप्लिमेंट ऑक्स एनालेस डू सर्विस डेस एंटिकिटेस डे ल'जिप्टे (CASAE); 12 वीं, पी। 4 एफ।, 10, 77, अंजीर। 5.
- ↑: डेकोवर्टे डी'उन टेम्पल-फोर्ट्रेसे डे रामसेस II. में:लेस ग्रैंड्स डेकोवर्ट्स आर्कियोलॉजिक्स डे 1954. ले कैरे, 1955, रिव्यू डू कैरे: बुलेटिन डे लिटरेचर एट डे क्रिटिक; 33.1955, नहीं। १७५, न्यूमेरो स्पेशल, पीपी 62-65।
- ↑: फ़ौइल्स एट ट्रैवॉक्स एन gypte et au Soudan, 1952-53. में:ओरिएंटलिया: कमेंटरी पीरियोडिसी डे रीबस ओरिएंटिस एंटिकी; नोवा सीरीज (या), आईएसएसएन0030-5367, वॉल्यूम।23 (1954), पी। 75, अंजीर। 16; ... १९५३-५४, ओरिएंटलिया, खंड 24 (1955), पृष्ठ 310, चित्र 27; ... 1954-55, ओरिएंटलिया, खंड २५ (१९५६), पृष्ठ २६३।
- ↑: मेरनेप्टाह का महान कर्णक शिलालेख: 13 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में भव्य रणनीति. न्यू हेवन, कॉन।: येल इजिप्टोलॉजिकल सेमिनार, विभाग नियर एस्टर्न लैंग्वेजेज एंड सिविलाइज़ेशन्स, द ग्रेजुएट स्कूल, येल यूनिव।, 2003, येल इजिप्टोलॉजिकल स्टडीज / येल इजिप्टोलॉजिकल सेमिनार; 5, पीपी 47-50।
- ↑उदाहरण देखें बी : नौकरी सर्वेक्षण. में:ब्रिंक, एडविन सी.एम. वैन डेन (ईडी।): नील डेल्टा, मिस्र का पुरातत्व: समस्याएं और प्राथमिकताएं; कार्यवाही. एम्स्टर्डम: मिस्र में पुरातत्व अनुसंधान के लिए नीदरलैंड फाउंडेशन, 1988, आईएसबीएन 978-90-70556-30-3 , पीपी। २५९-२६३।
- ↑: कॉम फ़िरिन I: रामेसाइड मंदिर और साइट सर्वेक्षण. लंडन: ब्रिटेन का संग्रहालय, 2008, आईएसबीएन 978-0-86159-170-1 .
- ↑: अबकाईन को बताएं: पश्चिमी डेल्टा में एक गढ़वाले बंदोबस्त: 1997 सीज़न की प्रारंभिक रिपोर्ट. में:जर्मन पुरातत्व संस्थान, काहिरा विभाग से संचार (एमडीएआईके), आईएसएसएन0342-1279, वॉल्यूम।56 (2000), पीपी. ३७१–३७६, प्लेट ४३.
- ↑: अल-अलामीन में कुछ हालिया खोजें. में:बुलेटिन डे ला सोसाइटी रोयाले डी'आर्कियोलॉजी, अलेक्जेंड्रिया (बीएसएए), आईएसएसएन0255-8009, वॉल्यूम।35 = एनएस खंड 11.2 (1942), पीपी। 78-81, 163-165, चार पैनल।
- ↑: पश्चिमी रेगिस्तान के पुरातत्व में योगदानtribution. में:जॉन रायलैंड्स लाइब्रेरी का बुलेटिन, आईएसएसएन0021-7239, वॉल्यूम।36 (1953), पीपी। 128-145; 37: 484-500 (1954)।
- ↑: शास्त्रीय भूगोलवेत्ताओं में मिस्र. काहिरा, बुलाकी: सरकारी प्रेस, 1942, पी. 78.
- ↑: शहद की मक्खी. में:बार्ड, कैथरीन ए। (ईडी।): प्राचीन मिस्र के पुरातत्व का विश्वकोश. लंदन, न्यूयॉर्क: रूटलेज, 1999, आईएसबीएन 978-0-415-18589-9 , पीपी। 141-143।
- ↑प्लिनी द एल्डर, प्राकृतिक इतिहास, ५वीं किताब, ६वां अध्याय।
- ↑स्ट्रैबो, भूगोल, १७वीं किताब, पहला अध्याय, १४.
- ↑: दूर के क्षितिज पर नए परिप्रेक्ष्य: स्वर्गीय कांस्य युग में मरमारिका में मिस्र के शाही प्रशासन के पहलू. में:लीबियाई अध्ययन, आईएसएसएन0263-7189, वॉल्यूम।34 (2003), पीपी. 1-8, विशेष रूप से पी. 5.
