बेयोन (फ्रांस) - Bayonne (France)

बेयोन में है नौवेल्ले-एक्विटेन, फ्रांस, स्पेनिश सीमा के करीब बास्क क्षेत्र का हिस्सा। यह BAB - Biarritz-Anglet-Bayonne की ट्रिपल टाउनशिप का हिस्सा है - और एक पर्यटन स्थल के रूप में इसे अधिक प्रसिद्ध Biarritz द्वारा देखा गया है। लेकिन इसकी आकर्षक आधी-लकड़ी की इमारतों और दिलचस्प स्थलों की श्रृंखला के साथ, आगंतुक के पास और भी बहुत कुछ है। यह क्षेत्र के लिए परिवहन केंद्र भी है।

समझ

शहर एक ऐसे बिंदु पर बड़ा हुआ, जहां अडॉर नदी की घाटी चुटकी ली गई है, और एक पहाड़ी का प्रभुत्व है। लेबॉर्ड के बास्क प्रांत के मुख्य शहर के रूप में, यह ११५२ से अंग्रेजी शासन के अधीन आया जब एक्विटेन के एलेनोर ने हेनरी द्वितीय से शादी की; फ़्रांस ने इसे केवल 1451 में पुनः प्राप्त किया। व्हेलिंग और बाद में कॉड-फिशिंग महत्वपूर्ण उद्योग थे, न्यूफ़ाउंडलैंड और समुद्री कनाडा के साथ बास्क कनेक्शन बनाने के लिए। १५०० के आसपास, स्पेन से कई यहूदी यहां पहुंचे, स्पेनिश धर्माधिकरण से भागकर - वे अपने साथ चॉकलेट बनाने की कला लाए, और यह भी एक प्रमुख उद्योग बन गया। 1700 के आसपास, वौबन ने बेयोन को मजबूत प्राचीर के भीतर घेर लिया। 1814 में शहर को पस्त कर दिया गया और घेर लिया गया क्योंकि वेलिंगटन की सेना नेपोलोन के फ्रांस के खिलाफ स्पेन से बाहर निकल गई। 19वीं और 20वीं सदी की शुरुआत में, Biarritz एक फैशनेबल समुद्र तटीय सैरगाह था, लेकिन Bayonne की उपेक्षा की गई। यह 1951 के बाद पुनर्जीवित हुआ जब एक गैस क्षेत्र की खोज की गई और बीएबी क्षेत्र का औद्योगिकीकरण हो गया।

बेयोन के आसपास के क्षेत्र में बास्क ("यूस्करा") बोलने वालों का अनुपात अधिक है, लेकिन 2006 के एक सर्वेक्षण के अनुसार, बीएबी सम्मेलन में केवल 9% धाराप्रवाह थे।

अंदर आओ

बेयोन का नक्शा (फ्रांस)

हवाई जहाज से

• Biarritz बास्क हवाई अड्डे का भुगतान करता है (बीआईक्यू ^{आईएटीए}) (Bayonne शहर के केंद्र से लगभग 5 किमी दूर है), ☏ 33 5 59 43 83 83. 

यहां से आने-जाने के लिए सीधी उड़ानें हैं:

• पेरिस Orly - 4 से 5 उड़ानें एक दिन के साथ एयर फ्रांस - उड़ान का समय 1 घंटा 20 मिनट
• पेरिस चार्ल्स डी गॉल - एयर फ्रांस के साथ एक दिन में 3 उड़ानें - उड़ान का समय 1 घंटा 20 मिनट
• ल्यों - एयर फ्रांस के साथ दैनिक उड़ानें - उड़ान का समय 1 घंटा 20 मिनट
• लंदन स्टैनस्टेड - प्रति सप्ताह 3 उड़ानें . के साथ Ryanair - उड़ान का समय 1 घंटा 45 मिनट
• चार्लेरोई (ब्रसेल्स के लिए) - प्रति सप्ताह 2 उड़ानें . के साथ Ryanair - उड़ान का समय 1 घंटा 40 मिनट

हवाई अड्डे और बेयोन टाउन सेंटर के बीच हर 30 मिनट में एक बस (क्रोनोप्लस लाइन सी) है, किराया €1, 20 मिनट। यह लगभग 07:30 से 21:00 बजे तक चलता है।

सीधे घर-घर स्थानांतरण के लिए, उपयोग करें Biarritz हवाई अड्डा स्थानान्तरण।

ट्रेन से

रेलवे स्टेशन शहर के केंद्र से 1 किमी उत्तर में, Adour नदी पुल के पार है।

पेरिस मोंटपर्नासे (4 घंटे), बोर्डो (1 घंटा 50 मिनट) और टूलूज़ (4-5 घंटे) के लिए ट्रेनें हर दो घंटे में चलती हैं।

स्पेन पहुंचने के लिए, हेंडेय (45 मिनट) के लिए एक घंटे की लोकल ट्रेन लें। फिर सैन सेबेस्टियन या डोनोस्टिया के लिए, 50 मीटर दूर हेंडाये यूस्कोट्रेन स्टेशन पर जाएं, जहां से हर 30 मिनट में एक ट्रेन सैन सेबेस्टियन अमारा स्टेशन तक जाती है। मैड्रिड के लिए, हेंडे में इरुन की सीमा पार करते हैं, जो रेनफे नेटवर्क पर है।

रास्ते से

प्रमुख ऑटोमार्ग हैं

• ए 63 उत्तर में बोर्डो और दक्षिण में इरुन की सीमा तक चल रहा है, जहां यह सैन सेबेस्टियन की ओर एपी 8 बन जाता है
• A64 पूर्व से पऊ, तारबेस और टूलूज़ तक

यूरोलाइन्स बसें पेरिस के लिए चलती हैं, लगभग 4 प्रति दिन 11 घंटे लगते हैं, किराया € 30-40। बेयोन में बस स्टॉप प्लेस डेस बास्क पर है, जो एलीस पॉलमी के समानांतर पर्यटक कार्यालय के पीछे है।

पैरों पर

बेयोन सैंटियागो डे ला कंपोस्टेला के ऐतिहासिक तीर्थ मार्ग पर है। एक्विटाइन के माध्यम से मार्ग बेयोन में परिवर्तित होते हैं, फिर स्पेन में रास्तों का एक विकल्प होता है, वे-स्टेशन एक सुविधाजनक दिन की बढ़ोतरी के अलावा।

छुटकारा पाना

एक उत्कृष्ट बस नेटवर्क है, जिसे कहा जाता है क्रोनोप्लस - समय सारिणी और मार्गों के लिए वेबसाइट देखें। यह तीन बीएबी टाउनशिप में कार्य करता है। बस का किराया एक फ्लैट €1 है, बस में नकद भुगतान करें। यह टिकट बस मार्गों के बीच इंटरचेंज सहित एक घंटे के लिए वैध है। बेयोन मैरी (टाउन हॉल) में कियोस्क से सस्ते बहु-यात्रा टिकट भी उपलब्ध हैं, लेकिन बस में नहीं खरीदे जा सकते। इनमें 10-यात्रा टिकट (€ 8) शामिल हैं; सात दिन का यात्रा पास (€ 11); और 24 घंटे का पास (€ 2)। ये टिकट Biarritz-Anglet-Bayonne (BAB) क्षेत्र में 39 तंबाकू की दुकानों / कैफे में भी बेचे जाते हैं।

ले देख

Bayonne का आकर्षक ओल्ड टाउन Adour नदी के दक्षिणी किनारे पर स्थित है, और घास की प्राचीर से घिरा हुआ है। शहर और प्राचीर एक छोटी नदी, निवे में फैले हुए हैं, जो यहाँ एडॉर में मिलती है। निवे के पश्चिम को ग्रैंड बेयोन कहा जाता है और इसके पूर्व में पेटिट बेयोन है; Nive के quays बहुत ही सुरम्य हैं। पोंट सेंट-एस्प्रिट एडॉर को स्क्वायर गैम्बेटा और रेलवे स्टेशन के आसपास सेंट-एस्प्रिट जिले तक फैलाता है। एक गढ़ इस ओर से नदी के आने की आज्ञा देता है; यह अभी भी एक सैन्य अड्डा है और आप यहां नहीं जा सकते।

• सेंट मैरी का कैथेड्रल ज्यादातर गॉथिक है, जिसमें नॉर्मन से लेकर 19वीं सदी तक के सभी बिंदुओं पर जोड़ हैं। नैव सीलिंग पर, फ्रेंच फ़्लूर-डी-लिस के साथ हथियारों के अंग्रेजी कोट पर ध्यान दें। प्लेस लुई पाश्चर पर मठ का एक अलग प्रवेश द्वार है।
• 43.492-1.47381 मुसी बास्क एट डे ल'हिस्टोइरे डे बेयोन (बायोनाको यूस्कल म्यूज़ोअन), ३७ क्वाई डेस कोर्सेयर्स. सितंबर-जून: तू-सु 10:30-18: 00; जुलाई और अगस्त में दैनिक, गु से 20:30 . तक. पारंपरिक बास्क संस्कृति और बेयोन शहर का उत्कृष्ट परिचय। 7.50 ई; 26 . के तहत मुफ्त. (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• आर्ट गैलरी Musee Bonnat-Helleu पुनर्निर्माण के लिए बंद है। इसे 2019 के अंत में फिर से खोलने की योजना है।
• Fêtes de Bayonne जुलाई में अंतिम बुधवार से पांच दिनों में आयोजित किया जाता है। यह शहर बहुत व्यस्त है, और मुसी बास्क उन तिथियों के लिए बंद हो जाता है।

कर

गर्मियों में नदी के बोट ले बेयोन एडौर नदी पर 2 घंटे के परिभ्रमण चलाते हैं।

खरीद

खा

16वीं सदी में स्पेन से आए यहूदी शरणार्थियों ने बेयोन को चॉकलेट बनाने के केंद्र के रूप में स्थापित किया। शहर में मई और अक्टूबर में चॉकलेट फेस्टिवल होते हैं।

यह शहर एक प्रकार के सूखे-ठीक हैम के लिए भी जाना जाता है जिसे के रूप में जाना जाता है जांबोन डी बेयोन. नाम द्वारा संरक्षित है यूरोपीय संघ कानून; पारंपरिक पद्धति का उपयोग करके शहर में ठीक होने वाले केवल हैम को यूरोपीय संघ के भीतर लेबल किया जा सकता है।

अधिकांश रेस्तरां निवे नदी के किनारे हैं। ग्रैंड बेयोन में खोजें:

• बजदिता, ३७ क्वा जौरेगुइबेरी, ग्रांडे-बेयोन, ☏ 33 5 59 25 69 52, ✉[email protected]. बिस्ट्रो और तपस बार। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• काइआ, 17-21 क्वा जौरेगुइबेरी, ग्रैंड-बेयोनBa, ☏ 33 5 59 25 66 33. पिज्जा और अन्य इतालवी, बास्क और स्पेनिश किराया। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• Chez Txotx, ४९ क्वा जौरेगुइबेरी, ग्रैंड-बेयोन, ☏ 33 5 59 59 16 80, ✉[email protected]. दैनिक १२:००-१४:३०, १९:००-२३:००. बास्क और स्पेनिश भोजन के साथ साइडर रेस्तरां। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• बोदेगा "चेज़ गिल्स", २३ क्वा जौरेगुइबेरी, ग्रैंड-बेयोन, ☏ 33 5 59 25 40 13. स्थानीय विशेषता, चारक्यूरी, मछली। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• सोसाइटी नोवेल बार डक्वॉइस, 48 रुए डी'एस्पग्न, ग्रैंड-बेयोन. छोटा बार और बिस्ट्रो bi (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• औ बाउचॉन बास्क, २ रुए पॉल प्रसू (दक्षिण रिंग-रोड से आगे, ग्रैंड-बेयोन की ओर), ☏ 33 5 59 57 75 18. टीयू-एफ 12:00-14: 00, 19:45-23: 00. स्थानीय भोजन। (अद्यतन फ़रवरी 2018)

पेटिट बेयोन में खोजें:

• ऑबर्ज डू पेटिट-बेयोन, २३ रुए डेस कॉर्डेलियर्स, पेटिट-बेयोन ( 33 5 59 59 83 44), ✉[email protected]. बास्क भोजन के साथ परिवार के अनुकूल स्थान। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• ले शेवाल ब्लैंक, ६८ रुए बौर्गनेफ, पेटिट-बेयोन, ☏ 33 5 59 55 34 88, ✉[email protected]. दैनिक 12:00-13:30, 19:45-21:30. पारंपरिक बास्क खाना पकाने। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• ले बकेरा, 15 रुए डेस टोनेलियर्स, पेटिट-बेयोन, ☏ 33 5 59 25 51 68, ✉बेकरा६४@orange.fr. तू-सा 09: 00-15: 00, 18: 00-02: 00. स्थानीय व्यंजनों के साथ बार-रेस्तरां। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• औ पेस्टा, 7 ave Capitaine Resplandy, Petit-Bayonne, ✉[email protected]. मछली में विशेषज्ञता वाली ब्रासरी (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• कुक डी'एसी, एली डे ग्लैन (आगे दक्षिण रिंग रोड से बाहर, पेटिट-बेयोन साइड), ☏ 33 5 59 44 18 21. चीनी, जापानी और थाई विशेषता। (अद्यतन फ़रवरी 2018)

रेलवे स्टेशन के पास सेंट एस्प्रिट में खोजें:

• ब्रासरी "चेज़ कार्लोस", 21 बुलेवार्ड जीन जारेस, सेंट-एस्प्रिटा, ☏ 33 5 59 55 48 41. पुर्तगाली व्यंजन। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• बिस्त्रोट सैंट-क्लुक, 9 रुए ह्यूग्स, सेंट-एस्प्रिट, ☏ 33 5 59 55 82 43, ✉[email protected]. दैनिक 12:00-14: 00, 19: 00-22: 30. रेलवे स्टेशन के सामने छोटी चोली। स्थानीय विशेषता। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• अगादिरो, 3 रुए सेंट कैथरीन, सेंट-एस्प्रिट, ☏ 33 5 59 55 66 56. मोरक्कन व्यंजन: टैगिन, कूस-कूस (अद्यतन फ़रवरी 2018)

पीना

ग्रैंड-बेयोन में बार्स में शामिल हैं:

• केटी डेली, 3 जगह डे ला लिबर्टी
• तलैया (पूर्व में ल'ओन्त्ज़ी बार) - क्वाई पेड्रोसो में मूरर्ड बार्ज पर

पेटिट-बेयोन में:

• बार ले कॉर्सेयर, ११ रुए डेस टोनेलियर्स
• सांकी पांकी (उर्फ ज़ुपिटो), १७ रुए पन्नेकॉ
• कैफे सलाद, 63 रुए पन्नेकाऊ
• ज़ापाटन, २९ रुए डेस कॉर्डेलियर्स
• ला पेट्रोलेट, 31 रुए डेस कॉर्डेलियर्स
• किलार्नी पब, 33 रुए डेस कॉर्डेलियर्स
• ले पेटिट वेलो, 45 रुए डेस कॉर्डेलियर्स
• शंकर ओस्ततुआ, २२ क्वा ऑगस्टिन गुरु-शनि केवल

नींद

Bayonne में कोई नियमित शिविर या युवा छात्रावास नहीं है - Angelet या Biarritz का प्रयास करें। हालांकि, Fetes de Bayonne के लिए एक अस्थायी कैंपसाइट है, जिसमें Parc de Mousserolles पर 1500 पिच हैं।

केंद्रीय होटलों में शामिल हैं:

• होटल डेस आर्सेऔक्स, 26 रुए पोर्ट नेफ, ☏ 33 5 59 59 15 53. दो सितारा, बहुत केंद्रीय, छोटे कमरे, शोर-शराबे वाले हो सकते हैं। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• होटल ले पोर्ट नेफ्यू, ४४ रुए पोर्ट नेफ, ग्रांडे-बेयोन, ☏ 33 5 59 25 65 83, ✉[email protected]. बहुत केंद्रीय; समकालीन सजावट (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• Mercure Bayonne Center Le Grand Hotel (पूर्व में बेस्ट वेस्टर्न), २१ रुए थियर्स, ☏ 33 5 59 59 62 00. पूर्व कॉन्वेंट में विशाल, बहुत केंद्रीय होटल (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• होटल आइबिस शैलियाँ, 1 प्लेस डे ला रिपब्लिक, सेंट-एस्प्रिटा, ☏ 33 5 59 55 08 08. स्टेशन के पास उत्कृष्ट बजट विकल्प, नदी के दृश्य। (अद्यतन फ़रवरी 2018)

अधिक होटल D810 के साथ जुड़े हुए हैं, ज्यादातर व्यापार यात्रियों के लिए मध्य-श्रेणी:

• होटल आईबिस बजट, 6 एवेन्यू डू ग्रैंड बास्क (स्टेशन के पूर्व में 1 किमी), ☏ 33 8 92 68 08 49. रिंग रोड के लिए सुविधाजनक, मुफ्त पार्किंग, लेकिन फिर भी पुराने शहर के केंद्र से पैदल दूरी के भीतर। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• होटल प्रीमियर क्लास, ३ रुए चालीबार्डन, ☏ 33 8 92 70 72 46. शहर के पूर्वी छोर पर रिंग रोड पर। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• ले बेयोन होटल, एवेन्यू जीन रोस्टैंड (D810 रिंग-रोड से दूर, क्योंकि यह Nive को पार करता है), ☏ 33 8 25 12 64 64. गर्म स्विमिंग पूल, सौना के साथ स्पा सुविधाएं। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• होटल कैम्पनिले, एवेन्यू डू ग्रैंड-बास्क (D810 स्टेशन से 2 किमी पूर्व में), ☏ 33 5 59 55 95 95, ✉[email protected]. रेस्टोरेंट और बार के साथ होटल। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• होटल ला विला, 12 चेमिन डी जैक्वेट, लिम्पौ (केंद्र से 4 किमी दूर, D810 रिंग-रोड से दूर). शहर के दक्षिण में बुटीक होटल। (अद्यतन फ़रवरी 2018)

आगे बढ़ो

समुद्र तट रिसॉर्ट बियारिट्ज़ एक आसान दिन-यात्रा है। बस लें, क्योंकि यह आपको बीच में छोड़ती है, जबकि Biarritz रेलवे स्टेशन केंद्र से 3 किमी दूर है।

एंजेलेट शहर में देखने के लिए कुछ भी नहीं है, हालांकि हवाई अड्डा यहां है और कुछ आवास हैं, और बियारिट्ज़ के पूर्वी समुद्र तट वास्तव में एंजेलेट में हैं।

अन्य अच्छी दिन-यात्राएं हैं सेंट जीन डे लूज़ू और सिबौरे, और सैन सेबेस्टियन या डोनोस्टिया। इन्हें सार्वजनिक परिवहन द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है। सैन सेबेस्टियन से, "फीव" तटीय रेलवे पश्चिम में बिलबाओ, सैंटेंडर और अंततः फेरोल तक चलता है।

ग्रामीण इलाकों की गतिविधियों के लिए, उत्तर की ओर गैसकोनी में जाएं और लैंडेस, या पहाड़ों में ऊपर। आपको अपने पहियों की आवश्यकता होगी।

सैन सेबेस्टियन ← सेंट जीन-de-Luz ←

दप  पूर्वोत्तर

→ लैंडेस → BORDEAUX

इस लेख या अनुभाग से अनुवाद से लाभ हो सकता है पर लेख फ्रेंच विकियात्रा Wi. अगर आप अनुवाद करने में मदद कर सकते हैं, तो कृपया करें!