कार्टाजेना डी इंडियास - Cartagena de Indias

कार्टाजेना डी इंडियास विश्व विरासत स्थल के रूप में मान्यता प्राप्त एक शहर हैयूनेस्को बोलिवर में, में कोलंबिया का कैरिबियाई क्षेत्र. कार्टाजेना कोलम्बिया का मुख्य पर्यटन स्थल है और कैरिबियाई क्षेत्र में सबसे व्यस्त में से एक है, जो द्वीपों और लैगून से घिरी खाड़ी में अपनी अनुकूल भौगोलिक स्थिति और स्पेनिश औपनिवेशिक काल के दौरान महाद्वीप के मुख्य बंदरगाह होने के कारण समृद्ध इतिहास के कारण है।

जानना

कार्टाजेना अपने लगभग 900,000 निवासियों के साथ कैरेबियन सागर के उत्तरी तट पर स्थित है। Spaniards द्वारा स्थापित, इसे दृढ़ किया गया था और इस क्षेत्र के लिए इनक्विजिशन ट्रिब्यूनल रखा गया था।

कब जाना है

उष्ण कटिबंध में स्थित होने के कारण, शहर की जलवायु को दो मौसमों में बांटा गया है: शुष्क मौसम और बरसाती मौसम। शुष्क मौसम दिसंबर से अप्रैल तक चलता है। जुलाई में भी बारिश अन्य महीनों की तुलना में थोड़ी कम होती है। बरसात के मौसम के दौरान, औसतन एक महीने में बारिश के मुकाबले सूरज के साथ और भी अधिक दिन होते हैं। सितंबर और अक्टूबर को छोड़कर, बारिश की औसत मात्रा 100 मिमी से अधिक नहीं है। इस जलवायु के लिए धन्यवाद, पूरे वर्ष तापमान लगभग 32 डिग्री सेल्सियस के दिन के तापमान और लगभग 23 डिग्री सेल्सियस के रात के तापमान के साथ काफी स्थिर रहता है।

दिसंबर की छुट्टियों के दौरान और पवित्र सप्ताह के दौरान शहर बहुत व्यस्त हो जाता है, जब कोलंबियाई स्कूल बंद हो जाते हैं और देश के निवासियों का एक बड़ा हिस्सा छुट्टी पर चला जाता है।

पृष्ठभूमि

कार्टाजेना की स्थापना 1533 में पेड्रो डी हेरेडिया द्वारा की गई थी, जिन्होंने एक स्पेनिश शहर के नाम से नई बस्ती को बपतिस्मा दिया था। मर्सिया. जिस स्थान पर कार्टाजेना का निर्माण हुआ था उस स्थान पर population नामक जनसंख्या रहती थी स्क्वीड, जिनमें से स्पेनिश खातों का कहना है कि वह उग्र और युद्ध-प्रेमी थी, इस हद तक कि महिलाएं पुरुषों के साथ-साथ लड़ती थीं।

शहर की स्थापना के कुछ साल बाद, स्पेनियों ने अंग्रेजी, डच और फ्रांसीसी समुद्री लुटेरों के खिलाफ क्षेत्र की रक्षा के लिए एक दीवार वाले किले का निर्माण किया। इसके बावजूद कार्टाजेना पर कई बार हमला हुआ।

इन सभी हमलों को रोकने के लिए, सत्रहवीं शताब्दी के दौरान स्पेनिश ताज ने प्रसिद्ध यूरोपीय सैन्य इंजीनियरों को काम पर रखा, जिन्होंने कार्टाजेना को उन रक्षात्मक संरचनाओं के साथ संपन्न किया जो आज भी सबसे विशिष्ट तत्व हैं।

मार्च १७४१ में एडमिरल एडवर्ड वर्नोन के आदेश के तहत एक विशाल अंग्रेजी बेड़ा, १८६ जहाजों और २३,६०० पुरुषों से बना, शहर के बंदरगाह के सामने पहुंचा। शहर में केवल 6 जहाज और 3,000 पुरुष थे, लेकिन घेराबंदी को अंततः सामान्य और एडमिरल ब्लास डी लेज़ो द्वारा खदेड़ दिया गया था, जो पिछले वर्षों में निर्मित इंजीनियरिंग कार्यों के लिए सबसे ऊपर था।

कार्टाजेना दास व्यापार के लिए समर्पित एक बहुत ही सक्रिय बंदरगाह था, जो एक साथ एकमात्र शहर था वेराक्रूज़ (में मेक्सिको) अश्वेतों के साथ व्यापार करने के लिए अधिकृत। पहले दास शहर की स्थापना से आए थे, सड़कों के निर्माण में काम कर रहे थे, सीनू आबादी की कब्रों को अपवित्र करने और इमारतों और किले के निर्माण में काम कर रहे थे। पुर्तगाली कंपनी कैशू के एजेंटों ने कार्टाजेना से पूरे दक्षिण अमेरिका में खदानों में काम करने के लिए मानव माल वितरित किया वेनेजुएला, वेस्ट इंडीज, का वायसराय पेरू और न्यू ग्रेनेडा के वायसरायल्टी।

5 फरवरी, 1610 को, न्यायिक जांच का न्यायाधिकरण कार्टाजेना में, राजा फिलिप द्वितीय के सीधे आदेश से। 1770 में बनकर तैयार हुई यह इमारत आज भी अपनी विशुद्ध रूप से औपनिवेशिक शैली को दर्शाती है।

जब 11 नवंबर, 1811 को कार्टाजेना ने अपनी पूर्ण स्वतंत्रता की घोषणा की, तो जिज्ञासुओं को शहर छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। वे 1815 में स्पेनिश पुनर्निर्माण के बाद लौट आए, लेकिन 1821 में साइमन बोलिवर के विद्रोह के बाद उन्हें निश्चित रूप से हटा दिया गया।

अपने आप को कैसे उन्मुख करें

पड़ोस

शहर में मुख्य रूप से पर्यटकों की रुचि के दो हिस्से हैं: औपनिवेशिक शहर ("सिउदाद अमुरालादा"), जो वास्तव में अद्भुत है और इसमें कई रेस्तरां, क्लब और होटल हैं; है बोकाग्रांडे, समुद्र तट के साथ होटलों और कोंडोमिनियम की एक लंबी पट्टी। यहां तक ​​कि . का अनन्य पड़ोस भी कैस्टिलोग्रांडे, नवनिर्मित कोंडो से भरा हुआ, सैर करने के लिए स्थान, और धूप सेंकने के लिए एक शांत समुद्र तट, एक यात्रा के लायक है।

कैसे प्राप्त करें

हवाई जहाज से

10.44599-75.516681 राफेल नुनेज़ अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (आईएटीए: सीटीजी) (हवाई अड्डा पुराने शहर से 3 किमी उत्तर-पूर्व में स्थित है। शहर में जाने के लिए, टैक्सी स्टैंड पर जाएं जो आपके गंतव्य (2015 की कीमतों) के आधार पर टैक्सी चालक को भुगतान की जाने वाली सटीक राशि के साथ लगभग सीओपी 10-12,000 की रसीद देगा। अधिक आर्थिक रूप से शहर तक पहुँचने के लिए, लगभग 50 मीटर पैदल चलें और पीली टैक्सी लें। इन टैक्सियों के साथ आप 6,000 सीओपी के साथ केंद्र तक पहुंचने में सक्षम होना चाहिए, लेकिन हमेशा की तरह जाने से पहले कीमत पर बातचीत करने की सलाह दी जाती है। एक और भी सस्ता विकल्प "मेट्रोकार" और "वेहिट्रांस" मिनीबस हो सकता है जो हवाई अड्डे के पास कैले 70 (सीओपी 1,800) से शहर के पश्चिमी भाग में इंडिया कैटालिना स्मारक तक चलते हैं। हवाई अड्डे पर जाने के लिए भारत कैटालिना के स्मारक के लिए "वाहन" बस लेना सुविधाजनक है - ड्राइवर से यह पुष्टि करने के लिए कहना बेहतर है कि बस हवाई अड्डे पर जाती है।). निम्नलिखित अंतरराष्ट्रीय मार्ग हवाई अड्डे से प्रस्थान और आगमन करते हैं: न्यूयॉर्क (जेटब्लू), पनामा सिटी (कोपा एयरलाइंस), क्विटो, फोर्ट लौडरडेल (स्पिरिट एयरलाइंस), तुम मुझसे प्यार करते हो (एवियांका) ई मैड्रिड (इबेरिया)। प्रमुख शहरों से कई मौसमी उड़ानें भी हैं कनाडाईके लिए सीधी राष्ट्रीय उड़ानें हैं मेडेलिन, कैली, सैन ऐन्ड्रेस, बोगोटास, मोंटेरिया (एडीए एयरलाइंस), बैरनकैबरमेजा, बुकारामांगा, है कुकुटा. यहां तक ​​कि नई कम लागत वाली कंपनी विवाकोलम्बिया कार्टाजेना के लिए उड़ान भरता है।

हवाई अड्डे पर आप कई एटीएम और मुद्रा विनिमय पा सकते हैं जहां आप नकद और . दोनों को बदल सकते हैं यात्री चेक. 

कार से

शहर बाकी हिस्सों से जुड़ा हुआ है कोलंबिया अच्छी सड़कों से। रूट 90 (ट्रांसवर्सल डेल कैरिब) कार्टाजेना को जोड़ने वाले तट का अनुसरण करता है बैरेंक्विला है टर्बो और मोटरवे की सीमित पहुंच के कारण इसका विस्तार किया गया है। से कार द्वारा भी पहुंचना संभव है बोगोटास, लेकिन मार्ग 1000 किमी से अधिक लंबा है।

नाव पर

कार्टाजेना के बीच यात्राओं के लिए ड्राइवर के साथ नावों के किराये के लिए एक महत्वपूर्ण बंदरगाह है कोलंबिया है पनामा. कई निजी कंपनियां हैं जो यह यात्रा करती हैं, लेकिन यह जानना महत्वपूर्ण है कि यदि आप बुकिंग नहीं करते हैं तो प्रतीक्षा समय कुछ दिनों का होता है। नाव के आकार और बोर्ड पर सेवा के आधार पर कीमतें यूएस $ 375 से यूएस $ 500 तक होती हैं। यात्रा लगभग ४ रातों और ५ दिनों तक चलती है और आम तौर पर इसमें कुछ दिनों (2 या 3) का ठहराव शामिल होता है सैन ब्लास द्वीप समूह. पनामा के अंत में, नावें या तो क्षेत्र से प्रस्थान करती हैं पोर्टोबेलो, से कार्टी द्वीप कुना याला या से पेट. प्रस्थान की तारीखों और कप्तानों के बारे में विश्वसनीय जानकारी होटल में पाई जा सकती है वियना हाउस.

विशेष रूप से ठंड के महीनों के दौरान उत्तरी अमेरिका वे यहां रोजाना रुकते हैं। मंच की लंबाई के आधार पर, किनारे की यात्रा शहर की यात्रा से लेकर पास के समुद्र तटों और द्वीपों तक हो सकती है। 10.4049-75.53232 क्रूज जहाजों के लिए बंदरगाह यह पुराने शहर से लगभग ३ किमी दक्षिण-पूर्व में स्थित है, जहाँ शायद टैक्सी या पैदल ही पहुँचा जा सकता है।

बस से

वहाँ 10.40082-75.458513 बस स्टेशन यह पुराने शहर से 11 किमी पूर्व में स्थित है। बार-बार वातानुकूलित सफेद और हरी कंपनी बसें मेट्रोकार वे COP $1800 के लिए पुराने शहर के लिए अपना रास्ता बनाते हैं (यातायात के आधार पर यात्रा का समय 45 से 90 मिनट है)। टैक्सी लेने पर COP 10,000 का खर्च आता है, रात 8 बजे के बाद COP 500 की रात्रि सेवा के लिए सरचार्ज लगता है।

एक्सप्रेसो ब्रासीलिया निम्नलिखित पंक्तियाँ हैं:

• से मेडेलिन : $ 90,000 (सामान्य) - 130,000 सीओपी (वीआईपी) / 13 घंटे (प्रति दिन 6 बसें)
• से बोगोटास : सीओपी $१२८,००० / १८ घंटे

यूनीट्रांसको में लाइनें हैं:

• से बैरेंक्विला : सीओपी $ 12,000 / 2.5 घंटे (प्रति दिन 4 बसें)
• से सांता मार्टा : सीओपी $२८,००० / ४ घंटे (प्रति दिन ४ बसें)
• से मोमपॉक्स : $ 40,000 COP / 6 घंटे (प्रति दिन 1 बस)
• से तोलु : $२३,००० सीओपी / ३ घंटे (शाम ६:३०)
• से मोंटेरिया : $ 40,000 COP / 4.5 घंटे (हर 45 मिनट में)

रैपिडो ओचोआ में निम्नलिखित पंक्तियाँ हैं:

• से रियोहैचा : $ 30,000 / 8 घंटे (दैनिक)

अगर आप थल से आ रहे हैं पनामा, पहली बस से होगी टर्बो. टर्बो से मार्ग मॉन्टेरिया सेवा के लिए COP 25,000 (4 घंटे) और मोंटेरिया से कार्टाजेना तक COP 35,000 (4 घंटे) का खर्च आता है व्यक्त.

Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo और Unitransco का राजधानी से बैरेंक्विला के माध्यम से दैनिक कनेक्शन है विनीज़वीलियनकराकास, पहले दो की लागत $ 200,000 है और इसमें 20 घंटे लगते हैं। यदि आप यूनीट्रांस्को के साथ यात्रा कर रहे हैं, तो टिकट थोड़ा सस्ता है, लेकिन इसमें सीमा से बस द्वारा अतिरिक्त स्थानांतरण शामिल है।

आप कीमतों में सौदेबाजी कर सकते हैं, उन्हें कम कर सकते हैं, यहां तक ​​​​कि लंबी दूरी की बस टिकट के लिए भी, स्थानीय लोग करते हैं।

आसपास कैसे घूमें

पुराने शहर को देखने का सबसे अच्छा तरीका शायद चलना है। Too के बहुत सारे स्थान बोकाग्रांडे पैदल दूरी के भीतर हैं।

सार्वजनिक परिवहन द्वारा

अन्य गंतव्यों तक पहुँचने के लिए जैसे फोर्ट सैन फ़ेलिप, बोकाग्रांडे, कैस्टिलोग्रांडे, हवाई अड्डे, ... कई हैं बस शहर के अधिकांश हिस्से को कवर करने वाली लाइनों के साथ। ड्राइवर या अन्य प्रतीक्षारत लोगों से पूछें कि कौन सी बस आपको आपके गंतव्य तक ले जाती है। बोर्ड पर खरीदे जाने पर सिटी बस टिकट की कीमत COP 1800 है। अक्सर बस मार्ग, समय और दूरी दोनों के संदर्भ में, सीधे मार्ग की तुलना में बहुत लंबा होता है, जो आपके गंतव्य तक ले जाएगा। यदि आप जल्दी में हैं, तो शायद बस सबसे अच्छा विकल्प नहीं है।

बाइक से

• ^{[लिंक काम नहीं कर रहा]}वेलोटोरस, कैले डॉन सांचो, एडिफ़। अगुआ मरीना ऑफ़। 100A, ☎ 57 5 6649714. 3 घंटे COP22,000, 8 घंटे $ 47,000, (पहले) दिन $ 120,000, अन्य दिन $ 30,000, एक सप्ताह $ 240,000. बाइक (अपडेट: सितंबर 2015)
• बाइक और कला, औसत चंद्रमा १० n २३, ☎ 57 311 4185883, @[email protected]. 1 घंटा $ 4,000, 3 घंटे $ 10,000. बाइक (अपडेट किया गया: जून 2016)

टैक्सी से

आमतौर पर कार्टाजेना में टैक्सियों में टैक्सीमीटर नहीं होता है, इसलिए कार पर चढ़ने से पहले किराया निर्धारित करना उचित है। मुद्रित दरें हैं, लेकिन इन्हें न्यूनतम दरों के रूप में अधिक लिया जाना चाहिए। टैक्सी चालक एयर कंडीशनिंग और रात की सेवा के लिए अधिभार (आमतौर पर कुछ सौ पेसो) भी लेते हैं।

टैक्सी आमतौर पर आसानी से मिल जाती हैं, हालांकि पुराने शहर में केंद्र से कुछ ब्लॉक दूर, दीवारों के पास चौड़ी सड़क की ओर चलना आवश्यक हो सकता है। पुराने शहर से बोका ग्रांडे या इसके विपरीत या पुराने शहर या बोकाग्रांडे के लिए किसी अन्य मार्ग से औसतन सीओपी 6,000 खर्च होते हैं; हवाई अड्डे से पुराने शहर तक या इसके विपरीत सीओपी 10-12,000 का खर्च आता है।

गाड़ी में

पर्यटकों के लिए घूमने और शहर के ऐतिहासिक केंद्र को जानने के लिए गाड़ी एक बहुत लोकप्रिय तरीका है। इन्हें सड़क पर रोका जा सकता है। प्लाजा बोलिवर में या सांता क्लारा होटल के पास भी आमतौर पर कुछ प्रतीक्षा कर रहे हैं। ये साधन औपनिवेशिक कार्टाजेना के सार्वजनिक परिवहन की याद दिलाते हैं, और पुराने शहर के वातावरण को एक प्राचीन आकर्षण से समृद्ध करते हैं।

नाव पर

कार्टाजेना में कई बंदरगाह हैं नौकाओं कि ओर जाता है इस्लास डेल रोसारियो है प्लाया ब्लैंका, ये शामिल हैं म्यूएल टुरिस्टिको डे ला बोदेगुइता है म्यूएल टोडोमार. सबसे सुविधाजनक विकल्पों में से एक (जिसमें एक बढ़िया लंच और एक वापसी टिकट शामिल है - यदि आप अपना टिकट रखते हैं तो आप उसी दिन या अगले दिन भी वापस आ सकते हैं) जैसे बड़े जहाजों में से एक पर चढ़ना हैअलकाट्राज़ू. कीमत सीओपी २५,००० से शुरू होती है, लेकिन सावधान रहें, वास्तव में प्लाया ब्लैंका तक पहुंचने में लगभग चार घंटे लगते हैं क्योंकि वे बहुत धीमी गति से आगे बढ़ते हैं और पहले रोसारियो द्वीप एक्वेरियम में रुकते हैं (जो बहुत उबाऊ है)।

क्या देखा

कार्टाजेना के कई चेहरे हैं: यह एक सुव्यवस्थित और संगठित औपनिवेशिक शहर की उपस्थिति से लेकर अधिक अराजक कैरेबियन महानगर तक जाता है। कार्टाजेना का मुख्य आकर्षण शहर की दीवारों से घिरा इसका ऐतिहासिक केंद्र है। मुख्य प्रवेश द्वार घंटाघर की इमारत है। शहर की दीवारों के भीतर पड़ोस सेंट्रो, सैन डिएगो, गेट्समेनी और ला मटुना का आधुनिक क्षेत्र है। कार्टाजेना का सबसे पुराना हिस्सा गेट्समैनी में प्लाजा त्रिनिदाद के आसपास है। किले मूंगा पत्थर के पांच सौ साल और बहुत कुछ शहर की दीवार उन्हें आज भी बरकरार रखा जा सकता है और स्पेनिश उपनिवेश के समय से नागरिक और सैन्य वास्तुकला के सर्वोत्तम उदाहरणों में से एक का प्रतिनिधित्व करते हैं।

ऐतिहासिक केंद्र के लगभग सभी चर्च देखने लायक हैं, खासकर इग्लेसिया डे सैन पेड्रो क्लेवेर, सैन सेंट पेड्रो क्लेवर को समर्पित, जो . के पहले संत थे नया संसार,कैथेड्रल, प्लाजा डे बोलिवर ई . के पास इग्लेसिया डे सैंटो डोमिंगो

पुराने शहर को तीन भागों में बांटा गया है: एल सेंट्रो, कैथेड्रल और कई अंडालूसी शैली की इमारतों के साथ, सैन डिएगो, जो व्यापारियों और पूंजीपतियों का जिला था गेथसेमैनिस वह स्थान जहाँ निम्न वर्ग रहते थे। गेट्समैनी का पुराना बंदरगाह, जो पहले एल सेंट्रो और सैन डिएगो को अलग करता था, पिछली शताब्दी में एक नए आधुनिक और वाणिज्यिक क्षेत्र में बदल गया है, ला मटुना. यहाँ पैदल यात्री क्षेत्र है कैमेलोन डे लॉस मार्टिरेस, एक शानदार जगह जहां से पुराने शहर को देखा जा सकता है।

• 10.42316-75.549271 प्लाजा डे लॉस कोचेस. Camellon de los Martires से आप ऐतिहासिक शहर के द्वार से गुजरते हैं प्योर्टो डेल रेलोजो, घड़ी का दरवाज़ा, और आप त्रिभुजाकार तक पहुँचते हैंप्लाजा डे लॉस कोचेस, गाड़ियों का वर्ग। यह कभी लैटिन अमेरिका के सबसे बड़े दास बाजारों में से एक था। यह गतिविधि, में सोने के निर्यात के साथ थी स्पेन, शहर में धन के मुख्य स्रोतों में से एक। आज शहर के संस्थापक पेड्रो डी हेरेडिया की एक मूर्ति चौक में खड़ी है। 

• 10.42221-75.550262 प्लाज़ा डे ला अदुआना. पिछले एक के अलावा, एक और शानदार त्रिकोणीय वर्ग है, प्लाज़ा डे ला अदुआना, भव्य मेहराबदार इमारतों से घिरा हुआ है। इनमें से एक कासा डेल प्रेमियो रियल है, जो कभी स्पेनिश वायसराय का घर था। इस चौक में एक मूर्ति भी है, इस बार क्रिस्टोफर कोलंबस की। 
• 10.42168-75.551043 सैन पेड्रो क्लेवर का कॉन्वेंट और चर्च, प्लाजा डे सैन पेड्रो क्लावेर, ☎ 57 5 664 4991. सीओपी६.०००. मो-सा 8-17, सु -16.30. पेड्रो क्लेवर (1580-1654) के सम्मान में नामित, एक स्पेनिश जेसुइट जिन्होंने शहर में दासों के अधिकारों और कल्याण के लिए 40 से अधिक वर्षों तक काम किया। 1985 में उन्हें धन्य घोषित किया गया और मानवाधिकारों का संरक्षक संत नामित किया गया। उनके अवशेष वेदी के नीचे एक क्रिस्टल मेहराब में दिखाई दे रहे हैं। इसके अलावा, दूसरी मंजिल पर, आप उस कमरे में जा सकते हैं जहाँ उन्होंने अपने जीवन के अंतिम क्षण जीते थे और जहाँ उनकी मृत्यु १६५४ में हुई थी। दूसरी मंजिल पर एक एफ्रो-कैरेबियन कला प्रदर्शनी भी है। 
• 10.42169-75.551734 नेवल डेल कैरिब संग्रहालय, कैले सैन जुआन डी डिओस एन 3-62, ☎ 57 5 664 2440. सीओपी६.०००. 9-19. कॉन्वेंट के ठीक पीछे एक पूर्व जेसुइट कॉलेज में स्थित है। यह शहर के इतिहास और कैरिबियन के नौसैनिक इतिहास में एक अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। हालांकि, यहां दिखाए गए निष्कर्ष मूल नहीं हैं, बल्कि प्रतियां हैं। 
• 10.42326-75.551225 प्लाज़ा दे बोलिवार. कुछ ब्लॉक अंतर्देशीय प्लाजा डी बोलिवार है, जिसमें मुक्ति के नायक की घुड़सवारी की मूर्ति है। बोलीविया की स्वतंत्रता से पहले इस वर्ग को इंक्विजिशन स्क्वायर के रूप में जाना जाता था, क्योंकि यहां स्पेनिश वर्चस्व की अवधि के दौरान इंक्विजिशन की सीट थी। 

• 10.42323-75.551586 पलासियो डे ला इनक्विसिओन (म्यूज़ियो डे ला इनक्विज़िशन - इंक्विज़िशन का संग्रहालय), प्लाज़ा दे बोलिवार, ☎ 57 5 664 4570. सीओपी१७,०००। अंग्रेजी में एक निर्देशित दौरे की कीमत $ 15,000 है।. सोम-शनि 9-18, सूर्य 10-16. इनक्विजिशन पैलेस संग्रहालय वह स्थान था जहां स्पेनिश धर्माधिकरण ने कैथोलिक धर्म के खिलाफ अपराधों के आरोपियों को प्रताड़ित किया, उनका न्याय किया और उनकी निंदा की। अदालत पूरे दक्षिण अमेरिका के लिए जिम्मेदार थी और गुलामी का विरोध करने वाले जेसुइट्स सहित 700 से अधिक लोगों पर शासन किया। कई आरोपियों को बेरहमी से प्रताड़ित किया गया। आज संग्रहालय वास्तव में अदालत द्वारा उपयोग किए जाने वाले कुछ यातना उपकरणों को प्रदर्शित करता है। 
• 10.42307-75.550827 म्यूजियो डेल ओरो वाई आर्कियोलोगिया, प्लाज़ा दे बोलिवार, ☎ 57 5 660 0778. नि: शुल्क. मंगल-शुक्र 10.00-13.00 और 15.00-19.00, शनि 10.00-13.00 और 14.00-17.00, सूर्य 11.00-16.00. उसी वर्ग में, यह संग्रहालय ज़ेनो (या सिनो) लोगों के सोने में धार्मिक कलाकृतियों को प्रदर्शित करता है जो कॉन्क्विस्टाडोरेस के आने से पहले देश के तटों पर रहते थे। सोने के संग्रहालय जितना बड़ा नहीं बोगोटास, निश्चित रूप से एक यात्रा के लायक। संग्रहालय का पुरातात्विक खंड और भी दिलचस्प है, प्रदर्शन पर स्थानीय लोगों की नियंत्रण और चैनलिंग में उल्लेखनीय उपलब्धियां हैं। रियो मगदलीना. 
• 10.42367-75.550688 कैथेड्रल डे सांता कैटालिना. सीओपी10.000. मंगल-सूर्य 9.30-18.30. एक तीन-नवलित गिरजाघर काफी नंगे इंटीरियर के साथ, लेकिन एक भव्य टॉवर के साथ। 
• 10.42421-75.552269 इग्लेसिया डे सैंटो डोमिंगो, प्लाजा डे सैंटो डोमिंगो, ☎ 57 5 664 1301. सीओपी10.000. मंगल-शनि 9-19, सूर्य 12-20. कैथेड्रल से ज्यादा दूर नहीं, यह कार्टाजेना का सबसे पुराना चर्च है। चर्च वास्तव में 1552 से एक ही नाम के वर्ग में स्थित है। कई भाषाओं में उपलब्ध ऑडियो गाइड को किराए पर लिया जा सकता है। 
• 10.43122-75.544110 कासा डे राफेल नुनेज़ू (दीवारों के बाहर, दिशा मार्बेला), ☎ 57 5 664 5305. सीओपी४.०००. मंगल-शुक्र 9-17.30, शनि 10-17.30, सूर्य 10-16. यह लकड़ी की इमारत 19वीं सदी के दौरान कवि और राष्ट्रपति राफेल नुनेज़ (1825-1894) का घर थी। कवि ने कोलंबियाई राष्ट्रगान का पाठ लिखा और संविधान के प्रारूपण में सहयोग किया जो १८८६ से १९९१ तक लागू था। 
• 10.42642-75.5437111 भारत कैटालिना के लिए स्मारक. शहर के संस्थापक पेड्रो डी हेरेडिया को समर्पित स्मारक। 

• 10.42273-75.5390812 कैस्टिलो डी सैन फ़ेलिप. $ 17,000 COP (बुधवार को कीमत आधी हो गई)। $10,000 COP के लिए बढ़िया ऑडियो गाइड. 8-18. डच इंजीनियर रिचर्ड कैर द्वारा डिजाइन किया गया एक किला और 1657 में स्पेनियों द्वारा खुद को समुद्री डाकुओं से बचाने के लिए बनाया गया था। उपनिवेशों में निर्मित अब तक का सबसे बड़ा स्पेनिश किला, इस किले को 1697 में फ्रांसीसी जहाज बैरन डी पॉइंटिस द्वारा केवल एक बार जीता गया था। किले में कई सुरंगें और गुप्त मार्ग हैं, जिन्हें एक निर्देशित दौरे पर देखा जा सकता है। 
• 10.41918-75.5255413 ला पोपास (पहाड़ी की चोटी पर टैक्सी लेने पर लगभग COP50,000 खर्च होंगे, आगे बढ़ने से पहले कीमत पर बातचीत करें। शीर्ष पर चलना खतरनाक हो सकता है।). वयस्कों के लिए COP 8,000, बच्चों के लिए रियायती मूल्य. सैन फेलिप के किले के पास पहाड़ी है ला पोपास 150 मीटर ऊंचा शहर और बंदरगाह क्षेत्र के शानदार दृश्य प्रस्तुत करता है। पहाड़ी पर सांताक्रूज का सत्रहवीं शताब्दी का मठ है, जिसमें सुंदर मठ हैं और शहर के संरक्षक संत, वर्जिन ऑफ ला कैंडेलारिया की एक छवि है। हर साल 2 फरवरी को, शहर और उसके बाहर के निवासी मठ की तीर्थयात्रा करते हैं। 

कार्यक्रम और पार्टियां

अधिकांश घटनाएं शुष्क मौसम के दौरान होती हैं, जब उत्तरी गोलार्ध में, इसलिए इटली में भी सर्दी होती है।

• पर्व टौरिना. जनवरी २-६. शहर के केंद्र के बाहर प्लाजा डे टोरोस, एवी पेड्रो डी हेरेडिया में एक बुलफाइट के साथ दावत। 
• अंतर्राष्ट्रीय संगीत समारोह. जनवरी की शुरुआत. हेरेडिया थिएटर में संगीत समारोहों के साथ शास्त्रीय संगीत समारोह, सांता टेरेसा और सांता क्लारा के कॉन्वेंट में और शहर के केंद्र में अन्य स्थानों में। 

• घास का त्योहार. जनवरी के अंत. पुस्तक वाचन के साथ साहित्यिक उत्सव। 
• कार्निवाल डी कार्टाजेना. जनवरी और फरवरी के बीच. समारोह के दौरान कार्निवाल डी कार्टाजेना, परेड, नृत्य, पोशाक प्रतियोगिता और कई अन्य कार्यक्रम होते हैं। 
• फिएस्टा डे नुएस्ट्रा सेनोरा डे ला कैंडेलारिया. जनवरी और फरवरी के बीच. कार्टाजेना के संरक्षक संत को कई दिनों तक कई कार्यक्रमों के साथ मनाया जाता है। मुख्य एक हर 2 फरवरी को ला पोपा पहाड़ी पर कॉन्वेंट के लिए जुलूस है। 
• ओ'फेस्टिवल इंटरनेशनल डेल सिने. फरवरी और मार्च के बीच. लैटिन अमेरिकी वृत्तचित्रों और फिल्मों को बढ़ावा देने वाला फिल्म समारोह। 
• फ़ेस्टिवल डे म्यूज़िका डेल कैरिब. मार्च के अंत. जैसा कि नाम से पता चलता है, त्योहार के दौरान रेगे, केलिप्सो, सालसा और मेरेंग्यू संगीत के कई प्रदर्शन आयोजित किए जाते हैं। 
• फ़ेस्टिवल डे जैज़ बाजो ला लुना. दिसंबर. पूरे शहर में संगीत के साथ जैज़ उत्सव। 

क्या करें

प्रवाल भित्तियाँ, रेतीले समुद्र तट, प्रभावशाली मैंग्रोव और नदियाँ शहर की विरासत को और भी समृद्ध करती हैं।

यात्रा

• चिवा बस. चुने गए दौरे के आधार पर कीमतें सीओपी 18,000 से 25,000 तक होती हैं. दोपहर और शाम. कार्टाजेना का दौरा करते समय चिवा बस एक अपरिहार्य गतिविधि है। कार्टाजेना की यात्रा पर आप निश्चित रूप से शहर के चारों ओर रंगीन छत रहित गोलाकार बसों को देखेंगे जो पर्यटकों से भरी हुई हैं और स्थानीय संगीत सुनने का आनंद ले रही हैं। यह जोड़ों, परिवारों और समूहों दोनों के लिए अनुशंसित गतिविधि है। बस में चढ़ने के लिए कई स्टॉप हैं, विशेष रूप से शहर के मुख्य होटलों (डेकैमरॉन, कैरिब, हिल्टन ...) में। 

जैसा कि रिपोर्ट किया गया है, आप घोड़े और गाड़ी की सवारी भी कर सकते हैं #आसपास कैसे घूमें.

• ^{[लिंक काम नहीं कर रहा]}गाइडेड बाइक टूर्स, कैले डॉन सांचो, एडिफ़। अगुआ मरीना ऑफ़। 100A. ऐतिहासिक दौरा यूएस $ 45, रात का दौरा यूएस $ 60. 

सीखना

• 10.423623-75.5494721 लैटिन नृत्य सबक (c / o क्रेजी साल्सा), Centro Cr 7 Calle de las Carretas # 34-23, @[email protected]. लैटिन नृत्य, सबसे पहले साल्सा जो कैरेबियन संस्कृति का एक अभिन्न अंग है। विभिन्न संस्कृतियों की आबादी का पिघलने वाला बर्तन और उनका भावुक जीवन जीने का तरीका नृत्य को एक बहुत ही जीवंत लय देता है। क्रेजी साल्सा नृत्य कक्षाओं की एक विस्तृत पसंद प्रदान करता है जो साल्सा, मेरिंग्यू और बचाटा पर केंद्रित है। सीओपी 10,000 की लागत से प्रत्येक शुक्रवार और शनिवार को शाम 5 बजे परिचयात्मक पाठ्यक्रम हैं। 

• स्पेनिश पाठ. कार्टाजेना स्पेनिश का अध्ययन करने के लिए एक आदर्श शहर है - एक अद्भुत लेकिन बहुत बड़ा केंद्र नहीं, समुद्र तटों के करीब और गतिविधियों के भार के साथ। क्या आप वहां मौजूद हैं कोलंबिया वह उसके लिए भी जानी जाती है स्पेनिशशुद्ध, उन लोगों के लिए एकदम सही है जो भाषा सीख रहे हैं। शहर में कुछ भाषा स्कूल हैं। बाबेल अंतर्राष्ट्रीय भाषा संस्थान यह ऐतिहासिक केंद्र की सुरम्य सड़कों में से एक में स्थित है। स्कूल में सभी स्तरों के लिए उपयुक्त पाठ्यक्रम हैं और स्पेनिश साल्सा पैकेज भी पेश किए जाते हैं। 

• ^{[लिंक काम नहीं कर रहा]}कासा सांस्कृतिक कोलंबो अलेमाना डी कार्टाजेना, कैले 38 नंबर 5 - 31, कैले एस्टांको डेल अगुआर्डिएंटे. 

• नुएवा लेंगुआ, कैले डेल पोजो नंबर 25-95. गेट्समेनी में स्थित, यह भाषा स्कूल 5 दिनों से ऊपर के पाठ्यक्रम प्रदान करता है। 

कार्टाजेना के दक्षिण पश्चिम समुद्र तट

समुद्र तटों तक पहुंचने का सबसे आसान तरीका पश्चिमी तट तक पहुंचना है, जहां ऐतिहासिक केंद्र के उत्तर में और बोकाग्रांडे प्रायद्वीप पर रेतीले समुद्र तट हैं।

कार्टाजेना से नाव द्वारा कुछ ही घंटों में कुछ समुद्र तट भी हैं। आमतौर पर नावें कार्टाजेना (विशेषकर म्यूएल डे ला बोदेगुइता से) से सुबह रवाना होती हैं और दोपहर के समय वापस आती हैं। टिकटों में आमतौर पर बाहरी और वापसी यात्रा और दोपहर का भोजन दोनों शामिल होते हैं, लेकिन आश्चर्य से बचने के लिए, केवल कार्यालयों या अन्य आधिकारिक डीलरों में टिकट खरीदना सबसे अच्छा है। यह जानना अच्छा है कि विज्ञापित मूल्य में शामिल न होने पर सीओपी 10,000 का अधिभार है। शहर के बाहर भ्रमण के लिए अपने साथ विकर्षक स्प्रे लाने की भी सलाह दी जाती है।

10.218-75.61252 प्लाया ब्लैंका. कार्टाजेना में सबसे सुंदर समुद्र तट माना जाता है, यह आसानी से सुलभ नहीं है। अपनी सफेद रेत और क्रिस्टल साफ पानी के साथ यह संभवत: पूरे में सबसे अच्छे समुद्र तटों में से एक है कोलंबिया. जब निर्देशित पर्यटन दोपहर में शहर लौटते हैं तो यह भी बहुत शांत और शांतिपूर्ण होता है। निश्चित रूप से यहां एक रात बिताने लायक है। ऐसे कई स्थान हैं जहां आप झूला किराए पर ले सकते हैं, और खाने-पीने की चीजें खरीद सकते हैं। उदाहरण के लिए, "विटेनबर्ग प्लेस"।

समुद्र तट पर, कई स्ट्रीट वेंडर आपको मालिश, फलों की थाली, समुद्री भोजन, गहने और बहुत कुछ प्रदान करेंगे - कभी-कभी काफी जिद भी। सीप विक्रेताओं से सावधान रहें - वे आपको स्वाद के लिए एक मानार्थ सीप देंगे। फिर वे कुछ और सीप तैयार करेंगे और यह कहते हुए आपके लिए परोसेंगे कि प्रत्येक की कीमत COP 2,000 है। निश्चित रूप से लगभग 30,000 सीओपी का भुगतान करने या समुद्र तट पर बहस करने से बचना बेहतर है। यदि आप बढ़िया समुद्री भोजन और कोको लोको का आनंद लेना चाहते हैं, तो नेल्सन मंडेला के लिए पूछें।

• एक नाव पर केंद्र से 10 मिनट की दूरी पर कार्टाजेना के बड़े बाजार "मर्काडो बज़ुर्तो" के लिए बस या टैक्सी लें। रविवार को छोड़कर प्लाया ब्लैंका के लिए छोटी नावें (लंचा डे कारगा) यहां से हर दिन निकलती हैं। कोई वास्तविक प्रस्थान समय नहीं है। यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप एक नाव पर चढ़ें, यहां सुबह 9 बजे से पहले होना सबसे अच्छा है। आपको हर तरह से लगभग 20,000 सीओपी का भुगतान करना होगा (दिसंबर 2008) और यात्रा में लगभग 1 घंटा लगता है। वापसी की यात्रा बहुत आसान है, कई नावें (यहां तक ​​​​कि निर्देशित पर्यटन पर भी) आपको सीओपी 15,000 से शुरू होने वाली लागत के साथ वापस ले जाएंगी। हालाँकि, सावधान रहें, कि अंतिम आर्का नाव 14-15 के आसपास निकलती है। Muelle de las Pegasos के केंद्र की पूरी यात्रा के लिए टिकट लेना अधिक आरामदायक और सुरक्षित है। आप भोजन के बिना लगभग २५,००० पेसो और ८,३०० टैक्स के लिए एकतरफा टिकट प्राप्त कर सकते हैं। यह दौरा पहले रोसारियो द्वीप समूह और फिर प्लाया ब्लैंका (देर से सुबह पहुंचने) की ओर जाता है। अगर आप बीच पर रात बिताना चाहते हैं तो आप यहां से निकल सकते हैं।
• भूमि के द्वारा सार्वजनिक परिवहन द्वारा (लगभग 1 घंटे और 30 मिनट): कैल 30 / कैरेरा 17 से पासकाबलोस के लिए बस लें (महल के सामने - बस में एक बड़ा संकेत होगा पासकाबेलोस ) बस आपको हाईवे ओवरपास के नीचे, थोड़ी देर पहले, टर्मिनस के आधार पर, पासाकाबेलोस या टर्मिनस के आधार पर ले जाती है। प्लाया ब्लैंका के लिए आप या तो टैक्सी या मोटोटैक्सी ले सकते हैं या रास्ते में वापस जा सकते हैं। बस की कीमत 1,900 COP और टैक्सी की कीमत लगभग 1000 COP प्रति व्यक्ति (मोटोटैक्सी थोड़ा कम) है। 

चोलोन की खाड़ी. प्लाया ब्लैंका से परे इस्ला बरु की खाड़ी में चोलोन यहां है स्पोर्टबारू - देखने लायक जगह। यह शांतिपूर्ण समुद्र तट रिज़ॉर्ट पानी के खेल, नाव यात्राएं, प्रकृति की सैर, एक रेस्तरां और बार प्रदान करता है; आप कार्टाजेना से एक दिन की यात्रा कर सकते हैं, या यहाँ छोटे घरों में रह सकते हैं, कबाना, समुद्र तट की ओर मुख किए हुए। 

इस्लास डेल रोसारियो. कई कंपनियां इस्लास डेल रोसारियो के लिए निर्देशित पर्यटन आयोजित करती हैं, जो तट से कुछ छोटे द्वीपों का संग्रह है। यात्राओं में आम तौर पर दोपहर का भोजन, एक मछलीघर की यात्रा और प्लाया ब्लैंका में कुछ घंटे शामिल होते हैं। कीमत में शामिल नहीं हैं पार्किंग (कुल मिलाकर लगभग 12,000 COP) और एक्वेरियम का प्रवेश टिकट (COP 15,000)। यदि आप अपने टूर को स्ट्रीट वेंडर्स से खरीदते हैं तो बेहतर है कि सब कुछ पहले से भुगतान न करें, कार्टाजेना में लौटने पर कुछ या पूरी लागत का भुगतान करना बेहतर है। इनमें से कम से कम एक यात्रा "कोको लिसो" रिसॉर्ट के लिए निर्देशित है, जो एक अंग्रेजी जैसी कोलंबियाई श्रृंखला है Butlins. समुद्र तट पर विक्रेताओं से मूंगा के टुकड़े खरीदना संभव है, और, यदि आप बातचीत जारी रखते हैं, तो आप उन्हें एक निजी समुद्र तट पर जाने के लिए राजी कर सकते हैं, बहुत सुंदर और विचारोत्तेजक और आमतौर पर टूर ऑपरेटरों को मना कर दिया जाता है। ऐतिहासिक केंद्र के पर्यटन कार्यालयों में, आप विभिन्न विकल्पों की तुलना कर सकते हैं और अपनी आवश्यकताओं के लिए सबसे उपयुक्त यात्रा चुन सकते हैं। 

खरीदारी

मुद्रा विनिमय

अधिकांश लक्ज़री होटल और रेस्तरां क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं, लेकिन कई जगह, विशेष रूप से टैक्सियाँ केवल कोलंबियाई पेसो स्वीकार करती हैं। कुछ बैंक पैसे बदलते हैं, लेकिन विनिमय दर या सेवा शुल्क सर्वोत्तम नहीं हो सकते हैं। पेसो प्राप्त करने का सबसे आसान तरीका एटीएम पर अपने क्रेडिट कार्ड से पैसे निकालना है। एक अन्य विकल्प मुद्रा परिवर्तकों की ओर मुड़ना है, लेकिन इस मामले में भी विनिमय दरें क्रेडिट कार्ड की तुलना में अधिक नुकसानदेह होंगी। क्रेडिट कार्ड से एटीएम से निकासी के लिए पिन कोड की आवश्यकता होगी, यदि आपके पास नहीं है तो यात्रा करने से पहले अपने बैंक से इसके लिए अनुरोध करना बेहतर है।

बैंकों

• 10.42462-75.54741 सिटी बैंक, ए वी वेनेज़ुएला, सिटी बैंक बिल्डिंग (पहली मंजिल). काउंटर: सोम-शुक्र: 8-12, 14-16.30. इमारत के बाहर एक गार्ड के साथ बैरियो सैन डिएगो के पास वेनेजुएला के कॉले पर सिटी बैंक में कई एटीएम (नकद मशीन) हैं। 

• 10.42431-75.546772 बैंको डी बोगोटास, ए वी वेनेज़ुएला (सेंट्रो कमर्शियल ऊनो # 105-107). सोम-शुक्र 8-11.30 और 14-16. 

• गिरोस वाई फिनांज़ास (शहर के केंद्र में कई कार्यालय). सोम-शुक्र 8-17, शनि 8-14. वेस्टर्न यूनियन से संबद्ध एक्सचेंज ऑफिस। 

हस्तशिल्प

शहर की शिल्प कौशल आधुनिक और परिष्कृत है। पूरे कार्टाजेना में पन्ना बिक्री पर है, जिसमें पॉलिश और बिना नक़्क़ाशीदार पन्ना और सुंदर गहने शामिल हैं। कीमतें वाजिब हो सकती हैं और ऐतिहासिक केंद्र में बड़ी संख्या में दुकानें और पन्ने मिल सकते हैं। पन्ना और जौहरी बेचने वाली दुकानें कई नामों का उपयोग करती हैं जैसे "टालर वाई फैब्रिका डी जॉयस" (आभूषण कार्यशाला और निर्माण), "म्यूजियो डे आर्टेसनियास वाई एस्मेराल्डास" (कारीगर और पन्ना संग्रहालय) या बस "जॉयरिया" (आभूषण)। दुकान के मालिक कीमत पर बातचीत करेंगे और "प्रामाणिकता" का प्रमाण पत्र प्रदान करेंगे।

• 10.4275-75.54753 ^{[लिंक काम नहीं कर रहा]}बेम्बा गैलेरिया, कैले टुम्बामुएर्तोस # 38-65 (प्लाजा सैन डिएगो के पास, ऐतिहासिक केंद्र में), @[email protected]. सोम-बुध 9: 30-20, गुरु-शनि 9: 30-21. एक सांस्कृतिक उपहार की दुकान और गैलरी। शहरी और पॉप कला, पहनने, उपयोग करने, खेलने, देखने, देने या बस याद रखने के लिए। यह है उपहार खरीदने की जगह सतत कार्टाजेना से. दुकान में आइटम स्थानीय या कोलंबियाई कलाकारों द्वारा निर्मित, चित्रित और डिजाइन किए गए हैं। ला बेम्बा गैलेरिया स्थानीय कलाकारों की नींव का समर्थन करता है। 

• 10.43011-75.54644 बोवेदास (शहर की दीवारों और सांता कैटालिना के गढ़ के करीब।). कई अच्छी गुणवत्ता वाले शिल्पकार वस्तुएं। 

• 10.42495-75.551055 क्यू डिजाइन, कैले डे ला इग्लेसिया, 4-16. वस्तुओं को डिजाइन करें। 

• 10.42223-75.549636 पोर्टल डे लॉस डल्स (प्योर्टो डेल रेलोजो के पास). स्थानीय मिठाई 

पुस्तकें

• 10.42492-75.551287 अबेकस (कॉल्स डे ला इग्लेसिया और डे ला मंटिला नंबर 3-86 . का कोना). सोम-शनि 9-20.30, सूर्य 16-20.30. किताबों की दुकान और कैफेटेरिया। इसमें कार्टाजेना और कुछ अंग्रेजी में भी स्पेनिश पुस्तकों का एक अच्छा वर्गीकरण है। 

• 10.42282-75.55078 इंस्टिट्यूट जियोग्राफिको अगस्टिन कोडाज़िक, सीएल. 34 नंबर 3-37 शहरी भवन. मानचित्रों में विशेषज्ञता। 

चारों ओर

स्ट्रीट वेंडर्स पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है, जो आपको उन दुकानों पर ले जाने के लिए तैयार हैं जो उन्हें काफी कमीशन देते हैं (वास्तव में आप उन्हें सामान्य से अधिक कीमतों पर भुगतान करते हैं)। कई प्रतिष्ठित स्रोत यह भी रिपोर्ट करते हैं कि पन्ना के गहन ज्ञान और 14 और 18 कैरेट सोने को पहचानने की क्षमता के बिना, कोई भी "बेहतर" नकली पत्थर या सोना चढ़ाया हुआ धातु खरीदने या कम गुणवत्ता वाले उत्पादों के लिए अधिक भुगतान करने का जोखिम उठाता है। उम्मीदें।

जब आप एक स्ट्रीट वेंडर से जुड़ते हैं, तो सबसे अच्छा जवाब मुस्कुराना और एक सरल लेकिन प्रभावी "नहीं, धन्यवाद" कहना है। यदि आप अशिष्टता से प्रतिक्रिया करते हैं, तो वे आपका अनुसरण कर सकते हैं और आपको थोड़ी देर के लिए परेशान कर सकते हैं।

मस्ती कैसे करें

कॉफ़ी

कॉफी का सबसे आम प्रकार कोलंबिया मिठाई है सारंग. इसे कार्टाजेना में फैले स्ट्रीट वेंडर्स से लगभग 500 पेसो में खरीदा जा सकता है।

Locali notturni

Molti bar e club sono situati nella città vecchia o a Avenida del Arsenal vicino al centro conferenze. Plaza San Diego è una piazza con molti bar e ristoranti, molto affollata nei weekend.

• 10.41897-75.547171 La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal è situata lungo la baia vicino al centro conferenze. Fino a poco tempo fa era il place to be, il luogo da non perdere. Oggi la movida notturna di Cartagena si è spostata verso Ciudad Vieja, ma questa striscia di circa 10 discoteche è ancora un posto adatto per vivere il fine settimana. L'ingresso a molte delle discoteche costa 10.000-20.000 COP. 
• 10.4199-75.54792 Mister Babilla. Uno dei più popolari locali per gli abitanti di Cartagena è Mister Babilla, situato su la Avenida del Arsenal. Questo locale è molto affollato nei weekend ed è noto per avere gente che balla e il bar fino a notte inoltrata. 
• 10.42446-75.554083 Cafe del Mar, Baluarte de Santo Domingo. Situato in cima alle mura occidentali, fornisce viste sul tramonto e cocktail . 
• 10.42256-75.54994 Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Accanto al cancello dell'orologio). Ottimo posto per sedersi e ammirare la città di notte. Il locale ha posti a sedere sia al coperto che all'aperto. Buoni prezzi sulle bevande (birra da 2.500 COP), è il luogo di incontro tra Cartageneros e turisti. 
• 10.42649-75.548245 Zorba Wiskeria, Plaza Fernandez de Madrid (Giusto a fianco di una pizzeria e a poca distanza di un ristorante libanese di Falafel.). Un grande piccolo bar d'angolo che serve bottiglie e con un una decente vista sulla città. Molto locale. Le birre costano circa 3.000 COP e una bottiglia di rum circa 27.000 COP. 

Dove mangiare

A Cartagena è possibile gustare piatti multietnici che combinano metodi e lavorazioni del nuovo e vecchio mondo, ma anche dell'Africa e della Penisola arabica e di altri paesi.Mangiare menu fissi a pranzo e cena in ristoranti locali chiamati 'corrientes' costa circa 6.000 COP (US $3). Un tipico piatto consiste in pesce fritto (se si è sulla spiaggia), pollo o carne, servito con riso al latte di cocco (arroz de coco), platano (frutto esotico simile alla banana) fritto (patacones) e insalata. Ci sono numerosi posti che vendono succhi di frutta a 2.000 COP. La Colombia vanta un'ottima e ampia gamma di frutti esotici che possono essere mescolati con acqua o latte.

Nel centro storico, dozzine di ottimi ristoranti sono sparsi attorno a Plaza Santo Domingo. Attenzione: numerosi ristoranti sono chiusi la domenica.

Prezzi modici

• 10.42445-75.549121 Pan de Bono. prezzi bassi. Un panificio dove è possibile acquistare panini imbottiti a poco prezzo. Da provare è il locale pane cassava. 
• Café Juan Valdez. prezzi bassi. Catena di caffetterie con una grande varierà di caffè e torte. WLAN gratuita. 
• Crepes & Waffles. Piatti a circa 15.000 COP. Ristorante franchising colombiano veramente carino che offre piatti a ottimi prezzi (circa 5 dollari statunitensi). 
• 10.42177-75.550652 El Corral. Hamburgers di buona qualità a 10.000-15.000 pesos. Catena franchising che vende hamburger. 
• 10.4252-75.550643 Gelateria Paradiso. 4.000 COP per una coppetta piccola, 6.000 per una media. Grande assortimento di gusti di gelati, soprattutto ai frutti esotici. Buono anche il gelato al caffè. 
• 10.42493-75.551374 Abaco, Calle de la Mantilla. Bevande calde e torte a circa 9.000 COP. Caffetteria e libreria, è un ottimo posto per rilassarsi in un ambiente molto tranquillo e pacifico. Oltre al buon caffè sono presenti libri su Cartagena (in spagnolo e inglese). 
• 10.42615-75.548525 Atahualpa, Carrera 7. Menu per la cena con zuppa, portata principale e succo a soli 12.000 COP. Ristorante peruviano con pesce fresco. Da provare il menu del giorno. 

Prezzi medi

• 10.42419-75.550496 ^{[link non funzionante]}El Bistro, Calle Ayos 4-46, ☎ 57 5 664 1799. Colazione per circa 10.000 COP, piatti principali a circa 25.000 COP. Ristorante gestito da tedeschi con ottimi piatti legati alla cucina europea, in special modo le bistecche. Nel Bistro si può mangiare anche del pane fatto in casa e bere birre tedesche. 
• 10.42796-75.548187 La Cevicheria, Calle Stuart 7, ☎ 57 5 6642760. circa 25.000 COP per piatto. Un'ottima selezione di ceviche calde e fredde. 
• 10.42349-75.553088 La Vitrola, Calle Baloco no. 33-201. Considerato uno dei migliori ristoranti della città. Ambiente cubano, ottimo cibo, ma prezzi abbastanza alti. Si trova in Calle Baloco all'angolo di fronte alle mura cittadine. 
• 10.42731-75.547449 Sol de la India, Calle Tumbamuertos 38-43, ☎ 57 5 6609476. piatti a circa 25.000-30.000 COP, anche pizza e pasta circa allo stesso prezzo. 11:30-22:00. Eccellente cibo vegetariano indiano nel centro storico. Per pranzo offrono un menu all-inclusive a buffet che varia di giorno in giorno. Il prezzo del menu è 15,000 pesos (incluse anche le bevande). La struttura organizza anche corsi di yoga (circa 8 US $) e massaggi. 
• 10.39691-75.5642810 Restaurante Bar El Muelle (El Laguisto Beach Club), Carrere 1 ra. No. 1A - 23. Sulla spiaggia di Bocagrande ci sono numerosi buoni ristoranti. Il cibo è discreto, ma la cosa bella e vedere l'acqua del mare arrivare fino quasi al ristorante. I gestori parlano inglese, spagnolo, francese e in parte anche portoghese e turco. 
• 10.4262-75.546711 La Mulata, Calle Quero 9-58, ☎ 57 5 66 46 222. piatti principali a 20.000-30.000 COP. Nel ristorante si possono scegliere alcune opzioni per il pranzo: menu differenti ogni giorno della settimana. Delizioso e senza pretese. 
• 10.42409-75.5486112 Otro Mundo (Bistrò-Bar-Pizzeria), Calle San Agustin 6-68 (nel centro storico di Cartagena, vicino alla Cartagena University), ☎ 57 5 6602314. Cevapcici croato a 18.000 COP (10 USD), Pasta ai frutti di mare a 20.000 COP (11 USD), Pizza piccola da 12.000 COP (7 USD), Pizza media da 25.000 COP (14 USD), e Pizza grande da 35.000 COP (20 USD). 09-24. Qui è possibile gustare ottimo cibo croato, pasta e buone pizze. L'ambiente è rustico, pulito e con un servizio eccellente. Il prezzo dei piatti e della pizza è molto buono. Nel locale è disponibile una connessione WiFi gratuita a internet. Effettuano anche un servizio di consegna pizze a domicilio. Ogni giorno è possibile ascoltare buona musica e gustarsi buoni drink, come birra, cocktail e succhi di frutta, tutto con un ottimo rapporto qualità prezzo. 
• 10.42791-75.5475613 El Balkoon, Calle Tumbamuertos No. 28-85 2do. Piso Esquina. circa 26.000 COP con le bevande. Ristorante al secondo piano con vista su Plaza San Diego. Piccola terrazza, ma ottimo cibo, sia pesce che carne. Un'ottima opzione sono i menu fissi e l'offerta 2x1 sui cocktail dalle 18 alle 21. 
• 10.42029-75.547814 Restaurante La Casa de Socorro, Cl. Larga No. 8B-112, ☎ 57 5 6644 658. 20.000-40.000 COP. Ristorante tradizionale che serve piatti caraibici: scampi, granchi, ceviche, pesci, tutti molto buoni. Popolare tra gli abitanti di Cartagena, soprattutto a pranzo. 

• 10.42787-75.5474415 Teriyaki, Plaza San Diego No. 8-28. 10.000-30.000 COP. Ristorante Sushi e Thai. 
• 10.42789-75.5475216 Restaurante Zebra, Plaza San Diego No.8-34, ☎ 57 5 6642 177. Cucina africana-caraibica, pasta. 

Prezzi elevati

• 10.41427-75.5442817 Club de Pesca, Avenida Miramar (Situato in Manga con vista sulla baia e il porto turistico di Cartagena.). piatti principali a 40.000-60.000 COP. Raffinato ristorante specializzato in "frutti del mare". Ottimi il pesce e l'atmosfera. 
• 10.42364-75.5522318 ^{[link non funzionante]}Donde Olano (Olano´s), Calle Santo Domingo #33 - 81. Piatti principali 30.000-70.000, ma ha anche delle alternative a prezzi un po' più contenuti. Ottimi frutti di mare in stile fusion, da non perdere i gamberi con frutto della passione e riso al cocco. 
• 10.42314-75.5525819 ^{[link non funzionante]}Quebracho, Calle Baloco 2-69. Piatti attorno 55.000 COP. Ristorante argentino: ottima carne e ottimo ambiente. 
• 10.42674-75.5474820 Cafe El Santisimo, Calle del Torno 39 - 76. Piatti attorno 50.000 COP. Uno dei più famosi e imperdibili ristoranti della città. 

Dove alloggiare

Nella città murata gli hotel più famosi sono Sofitel Santa Clara e Charleston Santa Teresa, entrambi antichi monasteri convertiti in hotel negli anni 90 del XX secolo. In entrambi si potranno avere servizi eccellenti, ma i prezzi sono molto alti paragonabili a quelli del Principato di Monaco. Nella parte nuova della città, Bocagrande, ci sono invece numerosi hotel adatti a tutte le tasche. È comunque consigliabile soggiornare, per almeno parte della propria vacanza, nel centro storico, all'interno delle mura cittadine: questa è la zona che rende Cartagena unica (e non le sue spiagge che sono spesso affollate e talvolta non pulitissime). Se non si vuole soggiornare negli alberghi più lussuosi si può provare in una delle molte case coloniali trasformate in ostello, ma questi sono molto piccoli e trovare un posto libero potrebbe essere un'impresa.

Come in altre parti dell'America Latina, gli hotel più lussuosi potrebbero esprimere i prezzi delle loro camere (per lo meno quelle più care) in dollari americani anche sui propri siti internet.

Prezzi modici

Alberghi a prezzi modici e ostelli possono essere trovati a Getsemaní attorno al Calle de la Media Luna. Se si è già a Cartagena, la scelta migliore potrebbe essere camminare per Calle de la Media Luna e chiedere nelle numerose strutture i prezzi e la disponibilità. Importante è fare attenzione all'opzione più conveniente: i prezzi variano molto da struttura a struttura, anche se situate una a fianco all'altra: per esempio con 50.000 COP si potrebbe soggiornare in una confortevole camera privata, ma anche in un dormitorio.

• 10.42277-75.545611 Casa Viena, Calle San Andrés 30-53 (Getsemaní), ☎ 57-5-664-6242, @[email protected]. letto in dormitorio da 26.000 COP, camere da 35.000 COP. Ostello molto comune tra i backpackers (viaggiatori con lo zaino in spalla) con stanze da due a 4 persone sia con bagno in comune che privato e con dormitori. Tra i servizi offerti dalla struttura vi è una connessione a internet, casseforti e cucina comune. 

• 10.42303-75.545892 ^{[link non funzionante]}Hostal Real, Calle De La Magdalena 9-33 (Getsemani), ☎ 57 5 664 7866. letto in dormitorio da 21.000 COP, camere da 40.000 COP. Aperto dalla famiglia Rincon oltre 30 anni fa, Hostal Real è ospitato in un edificio coloniale ristrutturato con opere d'arte e un giardino dove è possibile rilassarsi e leggere un libro. I proprietari sono molto cordiali e disponibili ad aiutare gli ospiti con consigli e informazioni. Le camere sono abbastanza datate e un po' umide. 

• 10.42157-75.545523 Hotel Familiar, Calle El Guerrero 29-66 (Getsemani), ☎ 57 5 664 2464. Le camere sono pulite e luminose e i prezzi partono da 18.000 COP per notte per persona.. Gestita Jairo Toro, è situato a 100 metri di distanza da Casa Viena e rappresenta un'ottima scelta nel caso la prima fosse al completo. 

• 10.42308-75.544164 Hotel Villa Colonial, Calle del las Maravillas No.30-60 (Getsemani), ☎ 57 5 664 4996, 57 5 664 5421, @[email protected]. Doubles from $60.000. Albergo ben tenuto con personale amichevole e disponibile ad aiutare. Le camere hanno l'aria condizionata e un bagno privato, ma alcune non hanno le finestre. I gestori hanno anche un altro edificio in Calle de la Media Luna, che ha camere migliori ma anche più costose. 

• 10.42351-75.545715 Hostal La Casona, Calle Tripita y Media - Cra. 0 No. 31-32 (Getsemani), ☎ 57 5 639 5644, @[email protected]. camere con aria condizionata, TV via cavo e bagno privato da 65.000 COP. Con circa 30 camere disposte attorno a un bel cortile, questo ostello offre un'ottima opzione per i turisti. Connessione internet disponibile a un buon prezzo. 

• 10.42246-75.545036 ^{[link non funzionante]}Hotel Marlin, Calle de la Media Luna, Calle 35 No. 10–35 (Getsemani), ☎ 57 5 664 3507, 57 5 6601497, @[email protected]. camere da 75.000 COP. Molto popolare, è situato in centro. La struttura è pulita con belle camere con bagno privato e aria condizionata in tutti i dormitori. Tra i servizi: cucina comune, internet gratuito, colazione inclusa nel prezzo e possibilità di organizzare tour. Sono disponibili anche informazioni su escursioni in barca a vela per le Isole di San Blas e Panamá. 

• 10.42237-75.544657 Hotel La Muralla, Calle de Media Luna (Getsemani). camere da 65.000 COP. Pulito, i proprietari sono gentili. La struttura può essere rumorosa nei weekend, non esattamente un luogo per turisti, ma sicuramente un'opzione molto economica. Migliori sono le camere al secondo piano, quelle al primo sono un po' umide. 

• 10.42318-75.544798 Amber Hostel, Calle Pacoa N° 10-103 (Getsemani), ☎ 57 5 608634. letto in dormitorio da 15.000 COP, camere da 40.000 COP. Ostello a gestione famigliare con cucina in comune (anche con i gestori) il che darà un po' la sensazione di far parte della famiglia. 

• 10.4223-75.544739 Hotel La Espanola, Media Luna 10 #10-58, ☎ 57 5 6604485. Da 75.000 COP. Stessi prezzi e stile dell'hotel La Muralla, ma le camere sono un po' più buie e piccole. 

• 10.4225-75.5448810 Hostel Mamallena, Calle Media Luna (Viejo Hotel Holiday, Getsemani), ☎ 57 5 6640948, @[email protected]. Alta stagione: letto in dormitorio da 50.000 COP, letto in camera privata da 75.000 ma di più se si vuole il bagno privato e/o l'aria condiziona. Durante la bassa stagione i prezzi sono di circa 1/3 inferiori.. Hostel Mamallena, Cartagena è il primo ostello colombiano della catena panamense Hostel Mamallena. Staff cordiale, connessione WiFi a internet gratuita e personale cordiale. La maggior parte delle camere ha un bagno privato e può ospitare da 1 a 5 persone. I dormitori sono ampi e anch'essi hanno un bagno privato. Vengono organizzati tour economici per Playa Blanca e Islas Rosarios. 

• 10.42506-75.5493411 Hotel El Viajero, Calle del Porvenir No 35-68, ☎ 57 5 664 3289. Senza aria condizionata: singole da 40.000 COP, doppie da 60.000 COP, con A/C: singola da 50.000, doppia da 70.000 (2016). Bell'hotel con un giardino interno e una cucina per gli ospiti. 

• 10.4346-75.539112 Hotel Bellavista, Av. Santander No. 46-50 (a 15 minuti a piedi dalla città vecchia), ☎ 57 5 6646411. Senza A/C: singole da 40.000 COP, doppie da 70.000, con A/C: singole da 60.000, doppie da 80.000 COP. Albergo dall'ambiente amichevole nel distretto di Marbella. Le camere sono diffuse in più edifici a un piano e hanno un bagno privato. 

Prezzi medi

• 10.4086-75.551113 ^{[link non funzionante]}Hotel Cartagena Premium, Bocagrande Av. San Martín No. 11-113, ☎ 57 5 6552355. Camere da 145.000 COP. Hotel Cartagena Premium offre camere singole, matrimoniali e doppia con aria condizionata, mini bar e colazione. Nell'albergo ci sono anche una piscina, una Jacuzzi, il servizio in camera e il parcheggio. 

• 10.42337-75.5498114 Casa India Catalina, Calle del Coliseo No 5-67 (Centro), ☎ 57-5-664-4361, @[email protected]. Camere da 246.000 COP. Camere spaziose, alcune con il balcone sulla strada. Discreta piscina, arredamento semplice. 

• 10.42165-75.5444715 Casa Mara Hostal, Calle del Espiritu Santo No 29-139 (Getsemani), ☎ 57-5-664-8724. 

• 10.3806-75.575216 Vista Heroica, Isla de Tierra Bomba, ☎ 57 3126331825. 100.000 COP. Albergo carino sull'Isola di Tierra Bomba (10 min in barca dall'Hilton Hotel di Cartagena). L'albergo è nel centro in un villaggio locale, non lontano dalla spiaggia e con un'ottima vista su Cartagena. Le camere sono molto pulite, 3 letti (2 1), cucina, Jacuzzi individuale, aria condizionate. I prezzi del ristorante vanno da 10.000-20.000 COP, il cibo è discreto. 

• 10.3973-75.558617 Hotel Bahia, Cra 4a-Calle 4a (Bocagrande), ☎ 57-5-6650316. Camere da 176.000 COP. 

• 10.42689-75.548118 Hotel 3 Banderas, Calle Cochera del Hobo #38-66 (San Diego), ☎ 57-5-660-0160, @[email protected]. Da 200.000 COP. Piccolo albergo coloniale. 

Prezzi elevati

Alberghi lussuosi possono essere trovati a San Diego e a El Centro, aree della città vecchia.

• 10.4221-75.5526519 Charleston Santa Teresa Cartagena, Centro plaza de Santa Teresa Cra 3ª 31-23, ☎ 57 5 6649494, 57 5 6649547, fax: 57 5 6649448, 57 5 6649447. da 795.000 COP. 

• 10.42435-75.5503620 La Passion Hotel Lounge, Calle del Estanco del tabaco # 38-81 (Centro), ☎ 57 5 6648605, @[email protected]. da 617.000 COP. Albergo in cui si combinano un'architettura antica e un moderno arredamento e attrezzature. Perfetto per una fuga romantica: nell'albergo ci sono solo 8 camere. Stupenda terrazza con piscina. WiFi gratuito. 

• 10.40258-75.5553621 Hotel Ibatama e Hotel Ibatama Real, Avenida San Martin 7 (Boca Grande). Con camere pulite e belle e un ottimo rapporto qualità/prezzo, 

• 10.41994-75.5461822 Casa Marta Cartagena, Calle San Antonio # 25-165 (Getsemani), ☎ 57 310 630 6003, @[email protected]. Da 125 US$. Casa Marta è una casa coloniale oggi b&b nel centro storico di Getsemani. La casa è stata ristrutturata e ha due camere con una capienza massima di 4/5 persone. Ogni camera da letto ha l'aria condizionata, un frigo, Tv via satellite e un bagno privato. Internet e la colazione sono inclusi nel prezzo. A disposizione degli ospiti c'è anche una piccola piscina per bambini. 

• 10.4277-75.5483923 Hotel Casa del Curato, Calle del Curato Cra. 7 Nº 38-89 (San Diego), ☎ 57-5-664-3648, @[email protected]. Camere da 250.000 COP (bassa stagione), e da 270.000 COP (alta stagione). L'hotel si trova in un edificio del XVIII secolo, convertito in hotel nel 2005. Ottima colazione, ma le camere sono un po' piccole e alcune senza finestre. Due computer connessi a internet sono disponibili per gli ospiti. 

• 10.42733-75.54824 Hotel Cochera de Hobo, Calle Cochera de Hobo No. 38-55 (San Diego), ☎ 57 5 664 3384, 57 3002153828. Da 90 US$. Nel cuore della città murata di Cartagena, l'albergo ha 4 camere, un ristorante, un servizio in camera, una connessione gratuita a internet, due terrazze con vista sul centro storico e una terza con un barbecue. Le camere hanno aria condizionata, minibar, Tv al plasma con segnale satellitare. 

• 10.39399-75.5596325 Hilton Cartagena, Avenida Almirante Brion (El Laguito), ☎ 57 5 6650660. da 129 US$. 

• 10.42409-75.5507426 Agua, Calle Ayos, No 4-29 (Centro), ☎ 57 5 664-9479. da 500.000 COP tasse. 

• 10.42331-75.5498627 Hotel Alfiz, Calle Cochera del Gobernador, No 33-28 (between Plaza de la Aduana and the cathedral), ☎ 57-5-660 0006, @[email protected]. da 550.000 COP. Hotel romantico nella città vecchia. 

• 10.42607-75.5483328 Hotel Casa la Fe, Calle segunda de badillo #36-125 (Centro), ☎ 57-5-664-0306, @[email protected]. Da 265.000COP. Questo piccolo albergo è stato consigliato nella sezione viaggi del NYT ed è gestito da inglesi. 

• 10.4285-75.5479929 Hotel Sofitel Santa Clara, Cr 8 No 39-29, Calle del Tomo (San Diego), ☎ 57-5-664-6070. Da 720.000 COP. 

• 10.42641-75.5512430 ^{[link non funzionante]}La Merced Hotel, Calle Don Sancho No 36-165 / Cra. 4, ☎ 57 5 6647727. da 249 US$. 

Sicurezza

Il centro storico della città non è tanto più pericoloso delle altre città del cosiddetto Primo mondo, ma quando ci si allontana dal sentiero battuto il rischio di essere derubati aumenta sensibilmente. Importante è anche prestare molta attenzione quando si cammina di notte in parti poco affollate della città. I locali sono in genere molto cordiali e amichevoli. I venditori ambulanti possono essere davvero fastidiosi, ma un semplice "No quiero nada" in spagnolo normalmente li fa desistere.

Il possesso di droghe illegali in Colombia può portare a condanne penali. Diffusa è la truffa in cui i turisti sono invogliati ad acquistare droghe illegali. Quando si prova ad acquistarle il resto della banda emerge in un minuto e, minacciando di denunciare alla Polizia, costringe il malcapitato a prelevare cifre esorbitanti all'ATM più vicino, talvolta rapendo l'acquirente.

Attenzione ai cambi valuta non ufficiali

I venditori di strada offrono un ottimo tasso di cambio. Dopo aver contato le banconote, ci si renderà conto che i conti non tornano. Dopo essersi lamentati, il venditore rimetterà le banconote sul banco sottraendone velocemente alcune. La maggior parte delle persone non conta i soldi per la seconda volta convinta di aver fatto un buon affare, ma in realtà sono stati praticamente derubati.

Tour ingannevoli di Islas del Rosario e Playa Blanca

I tour guidati per Islas del Rosario e Playa Blanca possono essere abbastanza deludenti. Normalmente viene offerto un pacchetto che include sia lo snorkeling che l'ingresso all'acquario e un pasto a Playa Blanca per circa 50.000 COP. Una volta iniziato il viaggio si potrebbe però scoprire che se si vuole entrare nell'acquario e/o fare snorkeling è necessario pagare un extra di 15.000 COP. È importante fare attenzione al fatto che chi ci ha venduto il pacchetto riferisca alla guida sulla barca cosa è incluso e cosa no.

Prendere un bus a lunga percorrenza

Se si sta pianificando di prendere un bus per Santa Marta dall'autostazione è consigliabile recarsi in biglietteria ed acquistare il biglietto direttamente lì. Altrimenti è importante fare attenzione: normalmente c'è un collegamento con cambio a Barranquilla, dove si dovrà cambiare bus ed acquistare un nuovo biglietto per Santa Marta, anche se lo si ha già acquistato in precedenza su un bus e/o se ci era stato assicurato che il bus fosse diretto. Se capita di dover effettuare il cambio a Barranquilla, è importante accertarsi di conservare i propri biglietti (anche se questi vengono raccolti dopo la partenza) e controllare che il ragazzo che ci guiderà sul nuovo bus sia avvisato dall'autista che abbiamo già pagato il biglietto anche per Santa Marta.

Sicurezza sanitaria

In Colombia sono stati riscontrati casi del virus Zika, che è pericoloso per le donne incinte dal momento che può danneggiare gravemente il bambino nel grembo materno. Prima di partire è consigliabile consultare la pagina sulla Situazione Sanitaria della Farnesina.

Ospedali

• 10.3974-75.55624 Hospital Bocagrande, ☎ 57 5 6655 270. 
• 10.41662-75.550395 Hospital Naval de Bocagrande, Carrera 2 No. 14-210, Base Naval, ☎ 57 5 6655 361. Ha anche una camera di decompressione per incidenti durante le immersioni 

Rappresentanze diplomatiche e Visti

• 10.4182-75.53466 DAS, Carrera 20B No 29-18, Pie de la Popa, ☎ 57 5 666 0172. Lun-Sab 8-12 & 14-17. L'autorità per l'immigrazione, per ottenere un'estensione del visto bisogna recarsi qua. (Aggiornamento: set 2015)
• Grecia10.39892-75.554767 Consolato Greco, Carrera 9, Esq. Edificio Castillo del Mar, ☎ 575 6551-352, fax: 575 664-7388. Si ricorda che in base alla direttiva sulla tutela consolare del 2015 i cittadini europei in difficoltà in un paese al di fuori dell'Unione europea hanno il diritto di ricevere assistenza dalle ambasciate e dai consolati di altri paesi dell'UE. 
• Panama10.4078-75.55238 Consolato di Panama, Carrera 1 No 10-10 (Bocagrande), ☎ 57 5 655 155. Lun-Sab 8-12. (Aggiornamento: set 2015)
• Venezuela10.4034-75.55379 Consolato del Venezuela, Carrera 3 No 8-129 (Edificio Centro Executivo, 14th floor), ☎ 57 5 665 0382. Lun-Ven 9-11.30 & 13.30-16. (Aggiornamento: set 2015)

Come restare in contatto

Poste

• 10.42469-75.5473710 Deprisa, Av Venezuela, ☎ 57 5 664 7822. Lun-Ven 8-12.30 & 14-18, Sab 8-13. 

• 10.42488-75.545511 Adpostal, angolo tra Calle 34 e Av. Luis Carlos López. Qui si possono acquistare francobolli 

Spedire cartoline in Europa è costoso: un francobollo costa 6.800 COP.

Internet

• 10.42267-75.5442312 Contact Internet Café, Calle de la Media Luna No 10-20, ☎ 57 5 664 0681. $1.000/h. 8-21. 

• 10.425-75.5508613 Micronet, Calle de la Estrella No 4-47, ☎ 57 5 664 0328. $1.500/h. 9-21. 

Nei dintorni

• È possibile raggiungere Santa Marta con 32 $ (americani) con Berlinastur. I bus partono ogni due ore, 12 e 14 sono ottimi orari. Il viaggio dura circa 3 h e 30 minuti e passa per Barranquilla (16 $ se ci si ferma qui, partenza ogni ora - metà dei bus si ferma qua). A Cartagena il terminal della compagnia è a Crespo, sulla via per l'aeroporto. Molti colectivos che passano per India Catalina possono portare al terminal per 1.500 COP. La compagnia ha bus anche per Cúcuta, Bucaramanga e Bogotá.

• Circa 45 km a Nord-Est di Cartagena sulla strada per Barranquila c'è il Volcán del Totumo, un vulcano di fango alto 15 m. Si può entrare nel cratere e fare un bagno di fango (ingresso 2.000 COP), molto divertente e consigliabile. La vicina laguna serve da bagno naturale per pulirsi dal fango.

La via più facile per arrivare qua è fare un tour. Questo costa circa 30.000 COP (2010) con Rafael Perez tours (a fianco del Cartagena Plaza Hotel a Bocagrande) e include il viaggio sia di andata che ritorno di un'ora per il vulcano, il pranzo e il bagno a La Boquilla. Un'altra compagnia è Los Pinos, il cui pacchetto costa 35.000 COP, 25.000 senza il pranzo e che prevede un bagno al villaggio di pescatori Manzanillo del Mar sulla via del ritorno. Questo tour può essere prenotato in molti hotel, come Casa Viena, a Calle San Andrés (Getsemaní), o l'ostello Mamallena a Calle Media Luna. Anche se il bagno di fango e i massaggi sono offerti gratuitamente, sarà necessario lasciare una mancia a ciascuno. Altri servizi che richiedono una mancia sono scattare una foto mentre si sta facendo il bagno, conservare i propri bagagli, ... Le mance sono normalmente di circa 1.000-5.000 COP a seconda del servizio, quindi è meglio portare della moneta con sé.

Raggiungere il vulcano da sol può essere difficoltoso, ma se si riesce nell'impresa la gita sarà più rilassata e si avrà tutto il tempo che si vuole. Prendere un bus dal centro della città al Terminal de transporte (1.700 COP), quindi prendere il bus orario per Galerazamba e scendere a Lomito Arena (6.000 COP), da dove è necessario camminare per 45 minuti o prendere un motortaxi (2.000 COP). L'intero viaggio dura circa 2 ore e mezza. L'ultimo bus da Lomito Arena parte circa alle 15.

• Giardini botanici Jardin Botanico de Guillermo Piñeres' — una piacevole gita fuori dalla città, 18 km da Cartagena vicino a Turbaco, una piccola città a 20 km dal centro di Cartagena. Per raggiungere i giardini botanici prendere un bus all'autostazione e scendere a "la Bomba de Amparo", una stazione di servizio a 25 minuti dal centro. Da qui partono bus per Turbaco - scendere (chiedere aiuto all'autista) un po' prima della città e tenendo la destra camminare per circa 20 minuti. Insieme al biglietto verrà consegnato un volantino in cui sono elencate le 250 specie di piante identificabili nel giardino, incluse alcune varietà di coca.
• Punta Arena — un paese di pescatori a 10 minuti in barca dall'isola di "Tierrabomba", di fronte a "Laguito" (Bocagrande). Si raggiunge il paese in barca, partendo da "Muelle de los Pegasos" o da "Laguito" vicino all'Hilton Hotel. Punta Arena ha probabilmente le migliori spiagge vicino a Cartagena. Nel paese ci sono ristoranti dove poter gustare cibo e bibite locali. Ottimo per una gita giornaliera da passare all'ombra di una palma con una fantastica vista su Cartagena.
• La Boquilla — un paese di pescatori (pueblo de pescadores) vicino a Cartagena. Prendere un bus per 1.600 COP (Marzo 2013), da India Catalina (Avenida Venezuela), se si scende dal bus al capolinea si può noleggiare una canoa e raggiungere una bella spiaggia (playa de oro) passando tra lagune e mangrovie - si paga per la canoa una volta indietro. Anche noleggiare una bici è un ottimo modo per arrivare nel paese in circa un'ora. Una volta passato l'aeroporto girare verso la spiaggia e continuando a pedalare sulla sabbia si raggiungerà La Boquilla.
• Bocachica - un paese di pescatori sull'isola di "Tierrabomba"

Bocachica merita una visita per vedere la sua fortezza ristrutturata (fuerte de San Fernando). La spiaggia non è speciale, ma valida per una sosta di poche ore. Nel paese ci sono parecchi ristoranti all'aperto che servono cibi e bevande. Barche salpano ogni circa 30-45 minuti da "Muelle de los Pegassos" per Bocachica, il viaggio dura circa 15 minuti. Le guide cercheranno di vendere costosi pacchetti all inclusive, ma il costo della sola tratta in barca dovrebbe essere di circa 5.000 COP (2009).

Informazioni utili

• 10.42156-75.5504214 Turismo Cartagena de Indias, Plaza de la Aduana, ☎ 57 5 660 1583. Lun-Sab 9-13 e 15-19, Dom 9-17. Principale ufficio turistico. 

Ci sono degli Info point anche in Plaza de San Pedro Claver e in Plaza de los Coches.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Cartagena de Indias
• Commons contiene immagini o altri file su Cartagena de Indias

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.