किरगिज़ (кыргызча / قىرعىزچا) मुख्य रूप से में 4 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है किर्गिज़स्तान और, कुछ हद तक, आस-पास के क्षेत्रों में जैसे कजाखस्तान, झिंजियांग (चीन), उज़्बेकिस्तान, & तजाकिस्तान. किर्गिस्तान में, भाषा रूसी के साथ सह-आधिकारिक है, जो शहरी क्षेत्रों में इस्तेमाल की जाने वाली प्रमुख भाषा है (विशेषकर बिश्केक) जबकि किर्गिज़ ग्रामीण क्षेत्रों और छोटे शहरों/कस्बों में प्रमुख है। यह एक तुर्क भाषा है और इसमें कई भाषाओं के साथ समानताएं हैं जैसे तुर्की, टाटर, कजाख, अज़ेरी, & उज़बेक. सांस्कृतिक और आर्थिक रूप से घनिष्ठ संबंधों के परिणामस्वरूप, किर्गिज़ अधिक से अधिक पारस्परिक रूप से सुगम हो गया है कजाख हाल के दशकों में।
लिपि
किर्गिज़ के लिए इस्तेमाल की जाने वाली वर्णमाला मूल रूप से एक अरबी लिपि थी, जिसके बाद 20 वीं शताब्दी में रोमन लिपि में रूपांतरण हुआ, जो अन्य तुर्क भाषाओं में अरबी-रोमन स्विच की तरह था। हालाँकि, सोवियत सरकार द्वारा सिरिलिक लिपि को भाषा पर मजबूर किया गया था (जैसा कि उन्होंने अन्य सभी तुर्क भाषाओं के साथ किया था) और सिरिलिक आज भी चीन को छोड़कर किर्गिज़ बोलने वालों के भारी प्रतिशत द्वारा उपयोग की जाने वाली वर्णमाला बनी हुई है, जहाँ अरबी लिपि किसके द्वारा लगाई गई आधिकारिक लिपि है चीनी अधिकारियों।
| सिरिलिक | अरबी (प्रारंभिक) | लैटिन |
|---|---|---|
| मैं | ا | ए ए |
| Б б | ब | बी बी |
| В в | ۋ | वी वी |
| Г г | گ | जी जी |
| д д | د | डी डी |
| मैं | ه | ये तु |
| ё ё | जिओ | योयो |
| Ж ж | ج | जे जे |
| з з | ز | जेड ज़ू |
| मैं और | ي | मैं |
| й й | ي | Y y |
| к | ك | के को |
| л | हली | एल ली |
| м | م | एम एम |
| н | न | एन नहीं |
| ң ң | ڭ | ñ |
| о | और | ओ ओ |
| Ө ө | ۅ | ö |
| п п | پ | पी पी |
| р | ر | आर र |
| с | س | एस |
| т | ت | टी टू |
| मैं तुम | ۇ | तुम तुम |
| ү ү | ۉ | तुम तुम |
| ф ф | ف | एफ एफ |
| Х х | ح | एक्स एक्स |
| ц ц | تس | सी सी |
| ч ч | چ | ç |
| ш ш | ش | एस एस |
| щ щ | -- | ç ç |
| ъ ъ | -- | |
| ы ы | ى | मैं |
| ь ь | -- | |
| э э | ه | ई ई |
| ю ю | يۋ | यू यू |
| Я я | يا | हां हां |
उच्चारण गाइड
स्वर वर्ण
व्यंजन
आम डिप्थोंग्स
वाक्यांश सूची
मूल बातें
सामान्य संकेत
|
- नमस्ते।
- सलामात्सबी. ()
- नमस्ते। (अनौपचारिक)
- सलाम। ()
- आप कैसे हैं?
- कंडेसिज़? ( ?)
- ठीक धन्यवाद।
- जक्षुह, रहमत। ()
- तुम्हारा नाम क्या हे?
- अतींगिज़ किम? ( ?)
- मेरा नाम है ______ ।
- मेनिम एटम______। ( _____.)
- आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- सिज़ मेनन तन्यशकनीमा कुबनीचटुमुन। ()
- कृपया।
- सुरनीच / ओटुनुच। ()
- धन्यवाद।
- रहमत। ()
- आपका स्वागत है।
- इचटेक ईम्स। ()
- हाँ।
- ओबा। ()
- नहीं।
- मजाक। ()
- माफ़ कीजियेगा। (ध्यान हासिल करना)
- ओज़ोर डिलेरेम। ()
- माफ़ कीजियेगा। (क्षमा मांगना)
- केचेरायसिस। ()
- मुझे माफ कर दो।
- कोरुशकोंचो। ()
- अलविदा
- जक्षुह कलगुला। ()
- मदद!
- जरदम बरगुले! ( !)
- शुभ प्रभात।
- कुटमांडु तांगिनगिज़ मेनन। ()
- सुसंध्या।
- कुटमांडु केचिंगिज़ मेनन। ()
- मुझे समझ नहीं आ रहा है।
- पुरुष तुशुनबैम। ()
- शौचालय कहां है?
- टुआलेट कैदा? ( ?)
समस्या
नंबर
- एक
- ир (बीर)
- दो
- एकिक
- तीन
- ऊच
- चार
- कछुआ
- पांच
- बेश
- छह
- अल्तुहू
- सात
- ети (..jeti।)
- आठ
- सेज़ी (सेगिज़)
- नौ
- तोगुज़ू
- दस
- पर
- बीस
- जिरमा
OtuzKyrkEluuAltymishjetimyshSeksentoksonJúzMeen
समय
घड़ी का समय
समयांतराल
दिन
सोमवार - दुइशोम्बु मंगलवार - शीशेम्बी बुधवार - शरशेम्बी गुरूवार- बेइशेम्बी 'शुक्रवार - जुमा शनिवार - इशेम्बी रविवार - जेक्शेम्बी
महीने
लिखने का समय और तारीख
रंग की
सफेद - "अक" काला - "खारा" लाल - "किज़िल"
परिवहन
बस और ट्रेन
दिशा-निर्देश
टैक्सी
अस्थायी आवास
पैसे
- पैसे
- अच्छा
- मूल्य/मूल्य
- मिमियाना
- वेतन
- तोलो'
भोजन
सलाखों
खरीदारी
ड्राइविंग
अधिकार
और अधिक सीखना
मूल रूप से किर्गिस्तान में यूएस पीस कॉर्प्स स्वयंसेवकों के लिए बनाई गई किर्गिज़ भाषा को कवर करने वाला 325 पृष्ठ का पीडीएफ दस्तावेज़ देखने और डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध है। यहां.