किलां ए-शब्बां - Qilāʿ eḍ-Ḍabba

किला एड-डब्बा (भी किला अल-दब्बा, अरबी:لاع الضبة‎, किलां अḍ-शब्बां, „दरवाजे की कुंडी के किले") के उत्तर-पूर्व में एक पुरातात्विक स्थल है मिस्र के सिंक एड-दचलां. किला एड-डब्बा पुराने साम्राज्य की बस्ती का कब्रिस्तान है ऐन ऐली. 6 वीं प्राचीन मिस्र के राजवंश (24 वीं शताब्दी ईसा पूर्व) के स्थानीय राज्यपालों की मस्तबा कब्रें और अन्य कब्रें यहां स्थित हैं। के उत्तर-पूर्व में गवाही बालाणी में सबसे पुराने फैरोनिक स्मारकों में से हैं पश्चिमी रेगिस्तान और पुराने साम्राज्य में एक महत्वपूर्ण प्रशासनिक केंद्र के रूप में बाला के महत्व को साबित करते हैं।

पृष्ठभूमि

बेशक गांव है बालाणी पहले से ही से जल्दी यात्री दौरा किया गया। लेकिन किसी ने भी स्थानीय पुरातात्विक स्थलों की सुध नहीं ली थी।

जैसा कि दरवाजे बोल्ट किले के लिए अरबी नाम किला ए-अब्बा से देखा जा सकता है, यह स्थान स्थानीय लोगों के बीच बहुत प्रसिद्ध था। किला ए-सब्बा 1927 में ध्यान में आया जब गंभीर लुटेरों को पकड़ा गया, चार चित्रित ताबूत, उनमें से तीन शिलालेखों के साथ, ममियों और लकड़ी की मूर्तियों (शायद उसाबती) सहित 20 से 22 वीं तक। उत्खनन राजवंश।^[1] उसके बाद काफी देर तक स्थानीय कब्रिस्तान के आसपास सन्नाटा पसरा रहा। इस बीच, 1947 में बस्ती 'ऐन ऐल' की खोज की गई थी। किला ए-अब्बा खुद को जनवरी 1970 में केवल गवर्नर डेसचेरू की समाधि की खोज के साथ, ओसेस के अभिभावकों के प्रमुख, अहमद ज़ायद द्वारा फिर से खोजा गया था। अप्रैल/मई १९७१ में और मई और सितंबर १९७२ में मिस्र के इजिप्टोलॉजिस्ट द्वारा खुदाई की गई अहमद फाखरी (१९०५-१९७३) और पुरावशेष निरीक्षक ए.एफ. पांच ज्ञात मस्तबा कब्रों (बैंक कब्रों) में से चार पहले ही खोजी जा चुकी हैं। मकबरे, फ्रिज़, स्टेल, बलिदान बेसिन और दरवाजे के फ्रेम शिलालेख जैसे खोज को संग्रहालय में ले जाया गया था अल-चारगां ले आया। फाखरी की मृत्यु से काम बाधित हो गया था, लेकिन 1977 में इंस्टिट्यूट फ़्रैंकैस डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल डू कैरे द्वारा मिस्र के विशेषज्ञ के निर्देशन में जीन वेरकाउटर (1911-2000) फिर से शुरू हुआ।^[2] 1977 में एक पाँचवाँ मस्तबा मिला। क़िला ए-अब्बा और ऐन ऐल में काम अभी तक पूरा नहीं हुआ है और अब इसका नेतृत्व मिस्र के वैज्ञानिक जॉर्ज सौकियासियन कर रहे हैं।

श्मशान घाट पुराने साम्राज्य में छठे राजवंश द्वारा दूसरी अंतरिम अवधि तक और फिर रोमन काल में इस्तेमाल किया गया था।

मस्तबा कब्रें ओएसिस गवर्नर फ्रांसीसी उत्खनन घर के दक्षिण-पश्चिम में स्थित हैं, लगभग दक्षिण से उत्तर की ओर एक पंक्ति में। दक्षिण में मस्तबाग्रब 1 (वास्तव में एक दोहरी कब्र) राजा के समय से इमा-पेपी I, देचेरु और इंकोनु से संबंधित है पेपी आई. फिर इमा-पेपी II (मस्तबा 2), चेंटिका (भी .) की कब्रों का अनुसरण करें खेंटिका, मस्तबा 3), चेंटिकौ-पेपी (भी खेंटिकौ-पेपिक, मस्तबा 4) और मेदु-नेफर (मस्तबा 5)। चेंटिकौ-पेपी को छोड़कर, वे सभी शासनकाल के दौरान रहते थे पेपिस द्वितीय। चेंटिकौ-पेपी के लिए ६वें राजवंश से अधिक सटीक संकेत देना संभव नहीं है। कब्रों में दो भाग होते थे: मृतकों के पंथ के लिए एक आंगन और एक पंथ कक्ष और भूमिगत कब्र के साथ दृश्य अधिरचना। चेंटिका और चेंटिकौ-पेपी की कब्रों की मिट्टी की ईंट की अधिरचना तब भी बहुत ऊँची थी जब वे मिलीं। चेंटिकौ-पेपी का अधिरचना 6 मीटर की ऊंचाई तक पहुंच गया। अन्य कब्रों के अधिरचनाओं को समय के साथ बड़े पैमाने पर ध्वस्त कर दिया गया था, और केवल कम या ज्यादा छोटे टीले रह गए थे। मस्तबास 1 और 2 के अधिरचनाओं के पश्चिम की ओर आला सजावट थी। किसी भी कब्र में कोई मूर्ति कक्ष, तथाकथित सेरदाब नहीं थे। मस्तबास 1 और 3 में परिवार के सदस्यों के लिए कई दफन कक्ष थे। शेष मस्तबा कब्रों में केवल एक दफन कक्ष था, लेकिन एक या अधिक एंटेचैम्बर के साथ।

तक विशेषताओं मेडु-नेफर के ताबूत में ताबूत ग्रंथों का लगाव शामिल है, जो इस प्रकार के पाठ के शुरुआती सबूतों में से एक है। चेंटिका का मस्तबा एकमात्र ऐसा है जिसमें दफन कक्ष में दीवार पेंटिंग है।

इन मस्तबा कब्रों के आसपास, 6 वें राजवंश और प्रथम मध्यवर्ती काल में और कब्र खोदी गईं। इनमें से कुछ साधारण शाफ्ट कब्रें हैं। अन्य कब्रों को चट्टान में खोदा गया था और शीर्ष पर एक एडोब वॉल्टेड छत के साथ बंद कर दिया गया था। सबसे बड़ी कब्रों में एक छोटा सा मिट्टी-ईंट मस्तबा वाला आंगन भी था। मृतकों को लकड़ी के ताबूतों या चटाई में दफनाया जाता था और उन्हें कैल्साइट के बर्तन, तांबे के दर्पण और औजार जैसे उपहार मिलते थे।

वहाँ पर होना

साइट पर कार या टैक्सी द्वारा दक्षिण-पूर्व में ट्रंक रोड 10 से जाने वाली गंदगी वाली सड़क के माध्यम से पहुंचा जा सकता है बालाटी पर 25.5586629.27002शाखा से किला 'एड-डब्बा'1 २५ ° ३३ ३१ एन.२९ ° १६ १२ ई पूर्व की ओर शाखाएँ।

चलना फिरना

इस क्षेत्र को आसानी से पैदल देखा जा सकता है। उपभूमि रेतीली है।

पर्यटकों के आकर्षण

पुरातात्विक स्थल रोजाना सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक पहुँचा जा सकता है। प्रवेश शुल्क LE 40 है और छात्रों के लिए LE 20 एक संयुक्त यात्रा के लिए है ऐन ऐली. LE 120 या LE 60 के लिए ed-Dāchla में सभी पुरातात्विक स्थलों के लिए एक संयुक्त टिकट भी है, जो एक दिन (11/2019 तक) के लिए वैध है।

चेंटिका का मस्तबाग्रब

25.55776429.2800341 मस्तबाग्रब ३, चेतिका का,(25 ° 33 '28 "एन।२९ ° १६ ४८ ई) कब्रों में सबसे सुंदर है। 1977 और 1982-1994 में इसकी खोज की गई और बाद में इसे पर्यटकों के लिए सुलभ बनाया गया। केवल 25 से 30 वर्ष की आयु के चेंटिका को उनके पिता इमा-पेपी और उनके पुत्र डेसचेरू के रूप में जाना जाता है।

खुदाई के दौरान, मिट्टी की ईंट की अधिरचना को तोड़ दिया गया और गहराई में खोदा गया। आज कब्र मोटे तौर पर वैसी ही दिखती है जैसी कि दफन कक्ष के निर्माण के समय दिखती थी। मस्तबा अधिरचना के कुछ हिस्सों का पुनर्निर्माण किया गया और कब्र के पीछे पश्चिम में पुनर्निर्माण किया गया।

चेंटिका का मकबरा एक पूर्व में प्रवेश करता है। पूर्व की ओर चार कब्र शाफ्ट थे, एक बार लगभग 9 मीटर गहरी, आज लगभग 7 मीटर गहरी, मोटे तौर पर चौकोर क्रॉस-सेक्शन और लगभग 2 मीटर की एक किनारे की लंबाई के साथ। तीसरी कब्र शाफ्ट ने एक आधुनिक सीढ़ी को रास्ता दिया है। सबसे दक्षिणी कब्र एक 25-30 साल की महिला की थी, दूसरी 40-50 साल की महिला की। तीसरा शाफ्ट चेंटिका के मकबरे तक ले गया। चौथा, सबसे उत्तरी शाफ्ट 17-18 वर्षीय व्यक्ति की कब्र तक ले गया। परिवार के सदस्यों की कब्रों में केवल कब्र शाफ्ट और लगभग 3 मीटर लंबा और 1.2 मीटर चौड़ा एक कक्ष होता था, जिसमें शरीर और कब्र के सामान स्थित थे। सभी दफन कक्षों का तल लगभग 9 मीटर गहरा था।

सभी अंत्येष्टि में बड़ी संख्या में शामिल हुए कब्र का सामान सज्जित। इनमें कैल्साइट (एलाबस्टर) से बनी प्लेटें, सिरेमिक, कैल्साइट से बने बर्तन और, शायद ही कभी, डायराइट और ग्रेवैक, हेडरेस्ट, तांबे के दर्पण, मोती, चेन, हड्डी के चम्मच और सील के निशान शामिल थे। महिलाओं की कब्रों में से एक में शुतुरमुर्ग के अंडे से बना एक विशेष बर्तन था, जिसके पंजों में बाज़ का चित्रण था। टिंग- अवधि के संकेत के रूप में छल्ले धारण करता है।^[3]

एक आधुनिक सीढ़ी लम्बी, 3.3 मीटर लंबी, 1.6 मीटर चौड़ी और 1.7 मीटर ऊँची . की ओर ले जाती है चेंटिका के मकबरे का एंटेचैम्बर. एंटेचैम्बर और दफन कक्ष दोनों चूना पत्थर के ब्लॉक से बनाए गए थे और बड़े चूना पत्थर के ब्लॉक से ढके हुए थे। एंटेचैम्बर अनुप्रस्थ, 7.7 मीटर चौड़ा, 1.6-1.7 मीटर गहरा और 2.1 मीटर ऊंचा दफन कक्ष की ओर जाता है। दफन कक्ष में कई ताबूत जमा किए गए थे।

के लिए प्रवेश द्वार दफन कक्ष और दफन कक्ष को चूना पत्थर के ब्लॉकों पर रंगीन दीवार चित्रों से सजाया गया है, जिनमें से कुछ आज भी संरक्षित हैं। प्रतिनिधित्व की शैली काफी हद तक उस समय की नील घाटी की कब्रों से ज्ञात शैली से मेल खाती है। दफन कक्ष के प्रवेश द्वार पर आप मकबरे में प्रवेश करने वाले मकबरे के सिर और पैरों को देख सकते हैं। लिंटेल के अंदर रोवर्स के साथ एक नाव दिखाई देती है। पूर्वी दीवार के उत्तरी भाग में दो रजिस्टर हैं। ऊपर अंतिम संस्कार समारोह में एक भोज है। दोनों पंक्तियों में बैठे कुछ मेहमान अपनी नाक पर कमल का फूल रखते हैं। नीचे एक जहाज चित्रण के अवशेष हैं। निकटवर्ती उत्तरी संकरी दीवार कब्र में सबसे सुंदर प्रतिनिधित्वों में से एक को दर्शाती है। ऊपरी रजिस्टर में दाहिनी ओर कब्र स्वामी रोटी के साथ एक भेंट की मेज के सामने बैठता है। उसके सामने उसकी पत्नी है, जो अपनी नाक पर कमल का फूल लिए हुए है। प्रत्येक कुर्सी के नीचे एक कुत्ता है। नीचे पांच लोगों के अवशेष हैं। ये उसके बेटे, पुजारी या उपहार देने वाले हो सकते हैं। पश्चिम की दीवार में एक तथाकथित है। चीकर-आलू. दाहिने किनारे पर हाथ में एक लाठी के साथ कब्र का स्वामी है, जिसके लिए दो आदमी बलिदान करते हैं। कब्र का स्वामी फिर से पीछे आता है, रोटी के साथ भेंट की मेज के सामने बैठता है। पश्चिम की दीवार के दक्षिणी भाग पर अंतिम संस्कार का जुलूस है। दक्षिणी संकरी दीवार फिर से दो भागों में विभाजित है। ऊपर तुम लोगों को दायीं ओर कटनी के समय और बायीं ओर देख सकते हो कि कैसे दो आदमी एक बैल के साथ हल जोत रहे हैं। नीचे एक नाव में कई आदमी हैं। तुरंत कोने पर आप पूर्वी दीवार पर कब्र स्वामी को देख सकते हैं क्योंकि वह एक दरियाई घोड़े को भाला देता है।

कब्र के पीछे पश्चिम में वह है जिसे यहाँ स्थानांतरित किया गया था और 25.55782229.2797822 पुनर्निर्मित अधिरचना(25 ° 33 '28 "एन।२९ ° १६ ४७ ई). मूल रूप से अधिरचना कब्र के ऊपर थी। मिट्टी की ईंट की अधिरचना २१.३ × २२.४ मीटर मापी जाती है। केवल चैपल, सबसे निचली परतें और दरवाजे के फ्रेम चूना पत्थर से बने थे। अधिरचना के उत्तर में लगभग 13 मीटर लंबा गलियारा पूर्व में आंगन और पश्चिम में एक अलग पंथ कक्ष दोनों की ओर जाता है। चार कब्र शाफ्ट १४.४ × ९.८ मीटर प्रांगण के पूर्व की ओर स्थित थे। कल्ट चैपल 14.6 मीटर चौड़ा और 5.3 मीटर गहरा है और इसे चूना पत्थर के ब्लॉक से बनाया गया था।

कब्र अधिरचना के बीच में एक बड़ा था नकली दरवाजा स्टेल बलि के दृश्यों और पीड़ितों की सूची के साथ कब्र के स्वामी की। आज यह पुरातत्व संग्रहालय में मुख्य आकर्षण में से एक है अल-चारगां. स्टेल को दो भागों में बांटा गया है। नीचे बाईं ओर आप वृद्ध कब्र स्वामी को रोटी के साथ भेंट की मेज के सामने देख सकते हैं, दाईं ओर युवा कब्र स्वामी। मकबरे के बगल में छोटा व्यक्ति उसका प्रिय पुत्र देशेरु है। दृश्य के ऊपर बाईं ओर पीड़ितों की सूची है। इसके दाईं ओर अनुबिस और ओसिरिस के अंतिम संस्कार की प्रार्थना के साथ शीर्ष पर एक आठ-पंक्ति का शिलालेख है। नीचे दिए गए ग्यारह-स्तंभ शिलालेख का उद्देश्य आगंतुकों को पास करना है। कब्र स्वामी के खिताब जहाज के चालक दल के कप्तान और ओएसिस के गवर्नर हैं। अहमद फाखरी को इस मकबरे में गवर्नर डेसचेरू और इमा नामक एक मुंशी द्वारा दो और स्टेल मिले।

अधिक मस्तबा कब्रें

चेंटिका के मकबरे के उत्तर में है 25.55807929.2801043 चेंटिकौ-पेपिक का मस्तबा ४(२५ ° ३३ २९ एन.२९ ° १६ ४८ ई) या चेंटिका मकबरे के दक्षिण में मर जाते हैं 25.55723229.2797024 इमा-पेपी II का मस्तबा २।(25 ° 33 '26 "एन।२९ ° १६ ४७ ई)जिनकी सुपरस्ट्रक्चर सभी कब्रों के सुपरस्ट्रक्चर के मूल आकार का अंदाजा देते हैं। एडोब इमारतों के विवरण में शामिल हैं, उदाहरण के लिए, आला अग्रभाग और तोरणद्वार।

Betju और Ideki . की डबल कब्र

5 दिसंबर 1991 से 25 जनवरी 1992 तक एस. औफ्रेरे के निर्देशन में उत्खनन अभियान के दौरान तथाकथित दक्षिणी पहाड़ी सबसे महत्वपूर्ण बन गई। बेटजू की डबल कब्र (बेत्जौ, ब्यू) और Ideki . के (आइडेकी), QDK I / 75, मिला। दोनों कब्र स्वामी नखलिस्तान के राज्यपाल थे, क्यू3 डब्ल्यूḥ3टी, पहले मध्यवर्ती काल के अंत में, १०वें राजवंश, हेराक्लिओपोलिटन काल में सक्रिय। अभ्यावेदन और कब्र शिलालेखों के पाठ विश्लेषण के आधार पर, 10 वें राजवंश को असाइनमेंट संभव था। इस मकबरे की तुलना छठे राजवंश के मस्तबाओं से करने से पता चलता है कि 10वें राजवंश में इन राज्यपालों के प्रभाव और धन में काफी गिरावट आई थी।

पानी के प्रवेश के कारण, साइट पर कब्र का पुनर्निर्माण करना संभव नहीं था। 1992 में कब्र को पूरी तरह से नष्ट कर दिया गया था और चूना पत्थर की दीवार के ब्लॉक हटा दिए गए थे। प्रस्तुति के लिए उपयोग किए जाने वाले भूमिगत क्षेत्रों में से एक में 25.55757129.2807485 नई इमारत(25 ° 33 '27 "एन।29 ° 16 51 पूर्व) कब्र को 2004 में चेंटिका के मस्तबा से 70 मीटर पूर्व में फिर से बनाया गया था, जहाँ एक सीढ़ी के माध्यम से पहुँचा जा सकता है। भ्रम से बचने के लिए: प्रस्तुत है पूरी बात गड्ढा करना, सिर्फ एक ताबूत नहीं।

मकबरे का प्रवेश द्वार पूर्व दिशा में था। कब्र में केवल एक, लगभग आधा मीटर ऊंचा कक्ष था, जिसकी दीवारें चूना पत्थर के स्लैब से ढकी थीं। उत्तर और दक्षिण की ओर की दो ओर की दीवारें और पश्चिम की ओर की पिछली दीवार को पूरी तरह से रंगीन पेंटिंग से सजाया गया था। प्लास्टरिंग पर तीन से पांच-बिंदु वाले सितारों के साथ छत को एक साधारण प्रतिनिधित्व दिया गया था।

दीवारों के ऊपरी भाग पर एक चीकर फ्रेज़ और दक्षिण और पश्चिम की दीवारों पर शिलालेखों की तीन पंक्तियाँ और उत्तर की दीवार पर दो पंक्तियाँ हैं। नीचे मकबरे के स्वामी के सामने दक्षिण और उत्तर की दीवारों पर उपहार देने वाले हैं। उत्तर चेहरा बहुत बेहतर संरक्षित है। दोनों मृतकों को पिछली दीवार पर चित्रित किया गया है। दोनों कब्र स्वामी एक मेज के सामने एक कुर्सी पर रोटी के साथ प्रत्येक के नीचे एक कुत्ते के साथ बैठते हैं। दाहिनी कब्र का स्वामी भी एक छत्र के नीचे स्थित है।

निवास

आवास उपलब्ध है साहस और में क़सर एड-दचला.

ट्रिप्स

पुरातात्विक स्थल की यात्रा के पुराने शहर की यात्रा के साथ पूरी की जा सकती है बालाटी जुडिये।

साहित्य

• आम तौर पर
  • ओसिंग, जुर्गेने: दचला ओएसिस के स्मारक: अहमद फाखरी की संपत्ति से. मेंज: प्रलाप, 1982, पुरातत्व प्रकाशन; 28, आईएसबीएन ९७८-३८०५३०४२६९ , पीपी। 13-32, 42-56, प्लेट्स 1-6, 10 एफ।, 51-60, 62।

• चेतिका के मस्तबा
  • कैसल, जॉर्जेस; पेंटालाची, लॉर; चेरपियन, नादिन: ले मस्तबा डी खेंटिका: टॉमब्यू डी'उन गवर्नर डे ल ओएसिस ए ला फिन डे ल'एन्सियन साम्राज्य. ले कैरे: संस्थान फ़्रांसीसी डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल, 2001, बलात; 5, आईएसबीएन 978-2724702927 . 2 वॉल्यूम।

• बेटजू और इदेकी की डबल कब्र, QDK I / 75
  • ग्रिमल, निकोलस: 1991-1992 में ट्रैवॉक्स डी ल'इंस्टिट्यूट फ़्रैंकैस डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल. में:बुलेटिन डे ल'इंस्टिट्यूट फ़्रैंकैस डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटल (बिफाओ), आईएसएसएन0255-0962, वॉल्यूम।92 (1992), पीपी। २११-२८६, विशेष रूप से पृष्ठ २२३।
  • लेक्लेंट, जीन; क्लर्क, गिसेले: फ़ौइल्स एट ट्रैवॉक्स एन gypte et au Soudan, 1991-1992. में:ओरिएंटलिया: कमेंटरी पीरियोडिसी डे रीबस ओरिएंटिस एंटिकी; नोवा सीरीज (या), आईएसएसएन0030-5367, वॉल्यूम।62 (1993), पीपी। 175–295, पैनल VI - LVII, विशेष रूप से पीपी। 258 f।, चित्र। 49 पैनल XLII, PDF पर। फ़ाइल का आकार 45 एमबी है।
  • पेंटालाची, लॉरे: 2004-2005 में ट्रैवॉक्स डी ल'इंस्टिट्यूट फ़्रैंकैस डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल. में:बुलेटिन डे ल'इंस्टिट्यूट फ़्रैंकैस डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटल (बिफाओ), आईएसएसएन0255-0962, वॉल्यूम।105 (2005), पीपी। 405-543, विशेष रूप से पी। 475, चित्र। 34।

• अधिक उत्खनन रिपोर्ट
  • वलोगिया, मिशेल: ले मस्तबा दे मेदौ-नेफर: (मस्तबा वी). ले कैरे: संस्थान फ़्रांसीसी डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल, 1986, बलात; 1, आईएसबीएन 978-2724700374 . 2 वॉल्यूम।
  • मिनॉल्ट-गाउट, ऐनी; डेल्यूज़, पैट्रिक: ले मस्तबा डी'इमा-पेपी (मस्तबा II): फिन डे लांसियन साम्राज्य. ले कैरे: संस्थान फ़्रांसीसी डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल, 1992, बलात; 2, आईएसबीएन 978-2724701128 .
  • वलोगिया, मिशेल: ले स्मारक फ़नएरे डी'इमा-पेपी / इमा-मेरीरो. ले कैरे: संस्थान फ़्रांसीसी डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल, 1998, बलात; 4 आईएसबीएन = 978-2724702187. 2 वॉल्यूम।
  • कैसल, जॉर्जेस; पेंटालाची, लॉरे: लेस सिमेटिएरेस एस्ट एट ऑएस्ट डू मस्तबा डे खेंटिका: ओएसिस डी दखला. ले कैरे: संस्थान फ़्रांसीसी डी'आर्कियोलॉजी ओरिएंटेल, 2005, बलात; 7, आईएसबीएन 978-2724703788 .

व्यक्तिगत साक्ष्य

वेब लिंक

• बालाटी, इंस्टिट्यूट Français d'Archéologie Orientale du Caire की वेबसाइट