त्बिलिसी - Tiflis

त्बिलिसी, , त्बिलिसी, त्बिलिसी
प्रांत की तलाश राज्य के साथ समाप्त होती है
विकिडाटा पर कोई पर्यटक सूचना नहीं: Touristeninfo nachtragen

त्बिलिसी (जॉर्जियाई თბილისი/त्बिलिसी) राजधानी, आर्थिक और सांस्कृतिक केंद्र है जॉर्जिया और १.१६ मिलियन निवासियों के साथ यह देश का सबसे बड़ा शहर, "पानी का प्रमुख" है; जॉर्जियाई आबादी का लगभग एक तिहाई बड़ा त्बिलिसी क्षेत्र में रहता है। चौथी शताब्दी में स्थापित और बाद में आगा खान द्वारा क्रोध में जला दिया गया, त्बिलिसी का चेकर इतिहास भी शहर के दृश्य में परिलक्षित होता है। त्ब्लिसी अपने अर्थ के अलावा प्रसिद्ध है रूढ़िवादी ईसाई धर्म इसके गर्म, सल्फरयुक्त झरनों और वहां बने स्नानागारों के कारण भी, जिसने शहर को इसका नाम दिया: जॉर्जियाई में "त्बिली" का अर्थ है गरम। त्बिलिसी शहर, इसकी व्यापक शहर सीमाओं के साथ, स्वतंत्र प्रशासनिक क्षेत्र बनाता है (मचेरे), जिसमें कई कार्यात्मक रूप से स्वतंत्र गाँव और छोटे शहर भी शामिल हैं।

जिलों

त्बिलिसी का नक्शा

Mtkvari . के दाईं ओर सिटी सेंटर

सड़क की जानकारी के साथ रुस्तवेली-एवेन्यू, -स्ट्रेस आदि लगभग हमेशा मध्य से जाने वाली मुख्य सड़क होती है लिबर्टी स्क्वायर (जॉर्ज।: तविसुप्लेबस मोएदानी, फ़्रीहेइट्सपाट्ज़), का अर्थ है। लेकिन आपको ध्यान देना चाहिए कि त्स्कनेटी जिले में एक है।

  • कला (კალა, कलौबानी भी) - मध्यकालीन शहर के केंद्र के बाईं और दाईं ओर लेसेलिड्स- / कोटे अपचासीगली, नारिकाला किले की खड़ी ढलान पर बेटलिमिविएर्टेल के साथ और काला के दक्षिण में अबानोतुबनी (सीदाबादी), जिसमें कई सल्फर स्नान हैं
  • वेरे (ვერე, वेरा भी) - फिलहारमोनिक थिएटर के आसपास का क्षेत्र)
  • एकल कलि(სოლოლაკი) - कला के पश्चिम क्षेत्र)
  • मत्समिंडा (მთაწმინდა, माउंट्समिंडा) - माउंट्समिंडा पर्वत ("पवित्र पर्वत") की चढ़ाई पर क्षेत्र
  • गारेतुबानी(გარეთუბანი) - रुस्तवेली-एवी के साथ त्बिलिसी "न्यू टाउन"।

मतकवारी के बाईं ओर सिटी सेंटर:

  • चुगुरेतीჩუღურეთი, चुगुरेती) और कुकिया ((კუკია) - अघमासचेनेबेली स्ट्रीट के आसपास का क्षेत्र, जो कभी जर्मन उपनिवेश हुआ करता था
  • अवलाबरी (ავლაბარი, अवलाबारी) - अर्मेनियाई क्वार्टर, आज नए राष्ट्रपति महल और समेबा कैथेड्रल की विशेषता है, साथ में मेटेची (მეტეხი, मेटेकी) - मेटेकी चर्च के आसपास का क्षेत्र - और राईक पार्क।

पुराने, शहरी वाले उपनगर:

  • वेके(ვაკე) - वेरे और वेक पार्क के बीच एक महान जिला, पश्चिमी उपांग बागबी के साथ त्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय द्वारा विशेषता (ბაგები).
  • सबर्टालो(საბურთალო) वेदेसी, डेलिसी और नुत्सुबिड्स पठार के साथ - वेक के उत्तर में एक मध्यम वर्ग का जिला जिसने हाल के वर्षों में एक उन्नयन देखा है। इस जिले को 1930 के दशक के बाद से तकनीकी और चिकित्सा विश्वविद्यालय और इमारतों की विशेषता है।
  • डिडुबे(დიდუბე) - Tsereteli-Allee के साथ-साथ उद्योग और आवासीय भवनों के साथ-साथ रेलवे स्टेशन के पास व्यापक बाजार क्षेत्र, काकेशस जर्मन (अलेक्जेंडरडॉर्फ) की पूर्व बस्ती।
  • नदसालदेवी (ნაძალადევი, नदज़ालादेवी; अप्रचलित: नाचलोवका) - त्सोत्मे-दडियानी स्ट्रीट के साथ आंतरिक शहर का क्षेत्र।

उपनगरीय आंशिक रूप से पूर्वनिर्मित इमारतों की विशेषता है, आंशिक रूप से उपनगरीय विकास और उद्योग द्वारा:

  • उत्तर पश्चिमी सरहद जॉर्जियाई आर्मी रोड के साथ: दिघोमी, दीदी दिघोमी, दिघोमी मासिफ और वाश-आइड बर्ड
  • जिला ग्ल्डानी-नदसालदेवी पूर्वनिर्मित आवास सम्पदा के साथ शहर के उत्तर-पूर्व में संजोना, घरमघेले, टेम्का, मुखियानी और ग्ल्डानी के साथ-साथ गाँव और छोटे शहर की बस्तियाँ अवत्सचला और ज़हेसी
  • जिला Isani-Samgor उपनगरीय क्षेत्रों (ओर्त्सचला, क्रज़ानिसी, इसानी, नवतलुघी), बड़े आवास सम्पदा (मोस्कोविस गमसिरी, वाज़िसुबनी, वर्केटीली, त्समिंडा बारबरे, पोनित्सचला, सोघनलुघी) और स्वतंत्र गांवों के साथ जो प्रशासनिक रूप से त्बिलिसी से संबंधित हैं: नासागुरी, पतारा लिलो, ज़िनानी, दीदी . इस जिले में बहुत सारे उद्योग हैं, जिनमें शामिल हैं हवाई अड्डा.
  • जिला डिडगोरी 2006 में बड़े निगमन के दौरान बनाया गया था और इसमें विशेष रूप से गाँव और छोटे शहर शामिल हैं और एक महत्वपूर्ण उपनगरीय गतिविधि है, त्स्कनेटी, कोडस्चोरी और बेतानिया सबसे महत्वपूर्ण हैं, अन्य बस्तियाँ और गाँव हैं ओक्रोकाना, शिन्दिसी, ज़वकिसी, ताबाचमेला, किकेती, बेतानिया, अचलदाबा और क्वेसेटी।

पृष्ठभूमि

उपनाम

किंवदंती के अनुसार, राजा था was वख्तंग गोर्गासालिक पांचवीं शताब्दी में त्बिलिसी के शहरी क्षेत्र में शिकार, जब एक शिकार तीतर गिर गया। यह गर्म झरनों में से एक में गिर गया और जब पाया गया तो यह पहले ही पकाया जा चुका था। वाचटांग गोरगासली ने इस बिंदु पर एक शहर की स्थापना का आदेश दिया, "त्बिलिसी" नाम का अनुवाद "गर्म जगह," "त्बिली" (თბილი) का अर्थ जॉर्जियाई में "गर्म" है।

२०वीं सदी की शुरुआत तक, यह शहर का आधिकारिक नाम था त्फ़िलिसि(ტფილისი), आधिकारिक रूसी नाम ифлис (त्बिलिसी) में। 1936 में, भाषाविदों के सुझाव पर, आधिकारिक नाम को समकालीन रूप में बदल दिया गया था თბილისი (त्बिलिसी) बदल गया, इसके आधार पर रूसी नाम को बदलकर Тбилиси कर दिया गया।

फिर भी, ऐतिहासिक नाम त्बिलिसी आज भी जीवित है, न कि केवल जर्मन नाम में। हालाँकि, वर्तमान नाम का भी उपयोग किया जाता है। वर्तनी "त्बिलिसी" जीडीआर में शहर का आधिकारिक नाम था और आज भी स्विस विदेश मंत्रालय में इसका उपयोग किया जाता है।

विदेशियों को शब्द की शुरुआत में व्यंजन समूह टी-बी के उच्चारण के साथ उनकी समस्याएं होती हैं और अक्सर "तिब्लिसी" कहते हैं, यह पदनाम बस गलत है। यदि आप शहरवासियों से सम्मान प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको आने से थोड़ा पहले शहर के नाम के उच्चारण का अभ्यास करना चाहिए।

इतिहास

फ़ारसी शासन से इबेरिया साम्राज्य की मुक्ति के बाद 485 में राजा वाछटांग गोरगासली द्वारा शहर की स्थापना की गई थी - शहर के नाम पर पिछला उपखंड भी देखें। महल रणनीतिक रूप से मतकवारी नदी की संकरी घाटी में स्थित था नारीकला एक अभेद्य किला, त्बिलिसी शहर निम्नलिखित शताब्दियों में सबसे महत्वपूर्ण व्यापारिक केंद्रों में से एक के रूप में विकसित हुआ - यद्यपि फारसियों, बीजान्टिन, सेल्जुक और अरबों द्वारा विदेशी शासन के तहत बार-बार।

1121 में यह मुक्ति के बाद बन गया डेविड द बिल्डर जॉर्जियाई राजधानी फिर से और मध्य युग के सबसे अमीर शहरों में से एक के लिए सात यूरोपीय-एशियाई व्यापार मार्गों के चौराहे पर गढ़वाले स्थान के लिए धन्यवाद। मार्को पोलो ने बताया कि जॉर्जिया में त्बिलिसी नामक एक खूबसूरत शहर है, जो उपनगरों और कई किले से घिरा हुआ है।

17 वीं शताब्दी में शहर को ओटोमन साम्राज्य द्वारा जीत लिया गया था, लेकिन जल्द ही बाद में इसे जॉर्जियाई राजा इरकली द्वितीय द्वारा पुनः कब्जा कर लिया गया और गढ़ा गया। 18 वीं शताब्दी में तुर्कों ने फिर से शहर पर विजय प्राप्त की, लेकिन 1735 में फारस के नादिर शाह द्वारा फिर से बाहर कर दिया गया, जिन्होंने जॉर्जियाई राजा थिमुरस को स्थापित किया। १७९५ में फारसियों ने आक्रमण किया शाह आगा मोहम्मद खान (जॉर्जियाई आगा मोहम्मद चान इराकली) जॉर्जिया में। कृत्सनिसी की लड़ाई के बाद, त्बिलिसी पूरी तरह से नष्ट हो गया और 22,000 लोगों को गुलामी में ले लिया गया।

नवंबर १७९९ में रूसी प्रमुख जनरल लासारस ने शहर पर कब्जा कर लिया, १८०१ में जॉर्जिया अंततः tsarist साम्राज्य का हिस्सा बन गया और उसी नाम के राज्यपाल की त्बिलिसी राजधानी (रूसी: त्बिलिसी गुबर्निया), जहां से काकेशस क्षेत्रों को प्रशासित किया गया था। जॉर्जियाई रूढ़िवादी में सिओनी कैथेड्रल 12 अप्रैल, 1802 को, रूसी जनरल नॉररिंग ने जॉर्जियाई अभिजात वर्ग और पादरियों को हथियारों के बल पर रूसी ज़ार के ताज की शपथ लेने के लिए मजबूर किया। रूसी शासन के तहत, त्बिलिसी फिर से एक महत्वपूर्ण व्यापारिक शहर बन गया, और त्बिलिसी में बेचे जाने वाले अधिकांश सामान और पारगमन माल करों से मुक्त थे। शहर 1811 में 8,500 निवासियों से बढ़कर 1825 में 20,000 निवासियों तक पहुंच गया।

1900 के आसपास पूर्व जर्मन बस्ती न्यू त्बिलिसी

आज के शहरी परिदृश्य को 19वीं सदी के मध्य में आकार दिया गया था। रूसी वायसराय प्रिंस मिखाइल वोरोत्सोव की पहल पर, शहर का आधुनिकीकरण किया गया और 1845 के बाद इसका विस्तार किया गया। उन्होंने मुख्य वास्तुकार के रूप में इतालवी गियोवन्नी स्कुडीरी को नियुक्त किया, ट्रांसकेशिया में पहले थिएटर और पहली सार्वजनिक पुस्तकालय की स्थापना की। पुराने शहर की दीवारों को तोड़ दिया गया और त्बिलिसी ने उत्तर और पश्चिम का विस्तार किया। इस समय के दौरान, कोकेशियान जर्मन बसने वालों के उपनिवेश, स्वाबिया के कट्टरपंथी पिटिस्ट, जिन्होंने 1820 से धार्मिक कारणों से जर्मनी छोड़ दिया और रूसी ज़ारों की पहल पर काकेशस क्षेत्र में बसने की अनुमति दी गई, ताकि ज़ारवादी शासन को मजबूत किया जा सके। स्थानीय आबादी भी उभरी। त्बिलिसी के शहरी क्षेत्र में, जर्मन बसने वालों ने माउंटकवारी के बाएं किनारे पर दो उपनगरों को आकार दिया, तथाकथित त्बिलिसी कॉलोनी (अब का हिस्सा) चुगुरेती) और एलेक्जेंडरडॉर्फ (आज शहर का हिस्सा part) डिडुबे).

19वीं सदी के अंत में, यह शहर सभी रूसियों की राजधानी बन गया ट्रांसकेशियान क्षेत्र, शानदार और प्रशासनिक भवनों के साथ उचित रूप से विस्तारित। रास्ते पर रुस्तवेलिस गमसिरि, सुरुचिपूर्ण महलों, होटलों, अपार्टमेंट इमारतों और संग्रहालयों को क्लासिकवाद की शैली में बनाया गया था, नव-बारोक और बाद में कला नोव्यू, प्रसिद्ध यूरोपीय आर्किटेक्ट्स जैसे गॉटफ्राइड सेम्पर को उनकी योजनाओं को साकार करने के लिए आमंत्रित किया गया था। जर्मन लैंडस्केप आर्किटेक्ट हेनरिक शारेर ने शहर के केंद्र में अलेक्जेंडरपार्क की स्थापना की, जिसे अब "9 अप्रैल पार्क" कहा जाता है।

इस समय के दौरान शहर का बड़े पैमाने पर औद्योगीकरण भी किया गया था, जो रेलवे के निर्माण (1872 त्बिलिसीक) द्वारा समर्थित थातनाव नापने का यंत्र और १८८३ त्बिलिसीबटूमी तथा बाकू) यह जनसंख्या में परिलक्षित होता था, १८८६ में त्बिलिसी में १०४,०२४ निवासी थे, १८९७ में १५९,५९०। त्बिलिसी एक बहुजातीय शहर था, संख्यात्मक रूप से लगभग 30% आबादी का सबसे बड़ा समूह अर्मेनियाई थे, इसके बाद रूसियों के साथ 28%, जॉर्जियाई ने शहर की आबादी का केवल एक चौथाई हिस्सा बनाया। इन तीन प्रमुख जातीय समूहों के अलावा, जर्मन, टाटार, फारसी और डंडे के संख्यात्मक रूप से महत्वपूर्ण समूह भी थे।

1917 में अक्टूबर क्रांति के परिणामस्वरूप मुक्ति की उथल-पुथल में, रूस और सोवियत सत्ता ने शुरू में दक्षिण कोकेशियान क्षेत्रों पर नियंत्रण खो दिया। 16 मई, 1918 को, त्बिलिसी में "जॉर्जिया का लोकतांत्रिक गणराज्य" स्थापित किया गया था, लेकिन तीन साल से भी कम समय के बाद, 25 फरवरी, 1921 को, श्रमिकों और किसानों की लाल सेना ने इसे सोवियत संघ में शामिल कर लिया। त्बिलिसी ट्रांसकेशियान सोवियत गणराज्य की राजधानी बना रहा, जो 1936 में गणतंत्र बन गया आर्मीनिया, जॉर्जिया तथा आज़रबाइजान विभाजित किया गया था; त्बिलिसी जॉर्जियाई सोवियत समाजवादी गणराज्य की राजधानी बन गई।

बाहरी इलाके में बड़ी मात्रा में आवासीय इमारतें: 1980 के दशक में बनी ग्लदानी बस्ती

सोवियत शासन के तहत, शहर का तेजी से औद्योगीकरण हुआ, खासकर 1940 के दशक से, जिसके परिणामस्वरूप लोगों की भारी आमद हुई। 1950 के दशक के बाद से, बड़ी मात्रा में अपार्टमेंट ब्लॉक वाले बड़े नए विकास क्षेत्र उभरे, जिनमें से कुछ 1966 से मेट्रो के साथ विकसित किए गए थे। फिर भी, सोवियत शासन के खिलाफ बार-बार विरोध प्रदर्शन हुए। एक पर 1956 में स्कूल और छात्र विरोध protest लगभग अस्सी प्रदर्शनकारी मारे गए; 9 अप्रैल, 1989 को जॉर्जिया की राज्य की स्वतंत्रता के विरोध के दौरान, बीस प्रदर्शनकारियों को एक सोवियत सैन्य इकाई द्वारा तेज धार वाले हुकुम और जहरीली गैस का उपयोग करके मार दिया गया था।

1991 में जॉर्जिया की स्वतंत्रता के बाद भी त्बिलिसी राजधानी बनी रही, जिससे स्वतंत्रता के पहले वर्षों में आर्थिक और सामाजिक स्थिति भयावह थी और कुछ मामलों में गृहयुद्ध की स्थिति में पहुंच गई। राष्ट्रपति स्वियाद गमसखुर्दिया के खिलाफ एक सैन्य तख्तापलट के बाद, तथाकथित त्बिलिसी युद्ध दिसंबर 1991 और जनवरी 1992 के बीच छिड़ गया, जिसमें टैंक, तोपखाने और मिसाइलों से शहर का केंद्र बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था।

पूरे 1990 और 2000 के दशक की शुरुआत में बिजली, पानी और गैस की लगभग गैर-कार्यशील आपूर्ति के साथ-साथ अत्यधिक अपराध दर और भ्रष्टाचार की विशेषता थी। यह नवंबर 2003 के बाद नवीनतम रूप से बदल गया, जब सीआईए द्वारा नियंत्रित शांतिपूर्ण गुलाब क्रांति मिखाइल साकाशविलिक ("मिशा") ने एडुआर्ड शेवर्नडज़े को राष्ट्रपति के रूप में प्रतिस्थापित किया। उनके राष्ट्रपति पद के वर्षों के दौरान, जॉर्जिया की स्थिति में बहुत सुधार हुआ है। बिजली, पानी और गैस की आपूर्ति अब लगभग निर्बाध रूप से काम करती है, भ्रष्टाचार को एक कट्टरपंथी पुलिस सुधार से रोका गया है, जिसने आपराधिक गतिविधियों को भी दृढ़ता से दबा दिया, और विशेष रूप से संगठित आपराधिक गिरोहों के प्रभाव को कम कर दिया। त्बिलिसी आज दुनिया के सबसे सुरक्षित शहरों में से एक है।

त्बिलिसी अभी भी एक बहुजातीय शहर है, आज 84% आबादी जॉर्जियाई, 7.6% अर्मेनियाई, 3.0% रूसी हैं। छोटे कुर्द, अज़ेरी, तुर्की, ओस्सेटियन, ग्रीक और यूक्रेनी अल्पसंख्यक भी हैं - सोवियत संघ के बहु-जातीय राज्य के अवशेष। शहर में बड़ी संख्या में अंतरराष्ट्रीय सहायता संगठनों और गैर सरकारी संगठनों के कारण, कई यूरोपीय और अमेरिकी प्रवासी भी शहर में रहते हैं, हालांकि वे संख्यात्मक रूप से महत्वपूर्ण नहीं हैं, लेकिन फिर भी शहर में उनकी क्रय शक्ति और दुर्भाग्य से कीमतों के कारण बाहर खड़े हैं। अपार्टमेंट और रेस्तरां के लिए ऊंची उड़ान। हाल के वर्षों में चीनी और इराकियों की भी उल्लेखनीय आमद हुई है।

भूगोल

त्बिलिसी, जॉर्जिया के पूर्वी भाग में काकेशस इस्तमुस के केंद्र में स्थित है, जो माउंटकवारी (= कुरा) नदी के दोनों किनारों पर लिटिल काकेशस की ट्रायलेटी श्रृंखला के पूर्वी छोर पर स्थित है। पश्चिम में, त्बिलिसी की सीमा माउंट्समिंडा, पूर्व में मचता पर्वत श्रृंखला, दक्षिण में माउंटबोरी और सोललाकी पर्वत श्रृंखला से लगती है। पहाड़ी इलाकों के अनुसार, शहर के जिलों में 380 और 727 मीटर के बीच की ऊंचाई का अंतर है, कई आवासीय क्षेत्रों को ढलानों पर छतों में बनाया गया था। यह शहर मतकवारी के साथ उत्तर से दक्षिण तक बीस किलोमीटर से अधिक तक फैला हुआ है और इसका केवल एक छोटा सा पश्चिम-पूर्व विस्तार है। बस पुराने उपनगर वेके तथा सबर्टालो चौड़ी घाटियों में अनुकूल राहत स्थिति के कारण पश्चिम में महत्वपूर्ण रूप से विस्तार करने में सक्षम थे।

जॉर्जिया एक भूकंपीय रूप से सक्रिय क्षेत्र में स्थित है, और त्बिलिसी भी इतिहास के दौरान बार-बार भूकंप की चपेट में आया है। पिछला बड़ा भूकंप 25 अप्रैल 2002 को रिक्टर पैमाने पर 4.8 तीव्रता के साथ आया था।

जलवायु

त्बिलिसी का जलवायु आरेख। पूर्वी मध्य यूरोप की तुलना में त्बिलिसी की जलवायु महाद्वीपीय समशीतोष्ण है। औसत वार्षिक तापमान 12.6 डिग्री सेल्सियस और औसत वार्षिक वर्षा 518 मिमी है।

अपने दक्षिणी स्थान के कारण (त्बिलिसी मोटे तौर पर अक्षांश पर है रोम तथा इस्तांबुल) ग्रीष्मकाल मध्य यूरोप की तुलना में थोड़ा अधिक समय तक रहता है, यह अप्रैल के अंत से बहुत गर्म हो सकता है और गर्मियों का तापमान अक्टूबर तक रह सकता है। शुरुआती गर्मियों (मई / जून) में अक्सर भारी बारिश के साथ गरज के साथ बारिश होती है, जो शहर के केंद्र में छोटी सड़कों को उग्र ब्रुक में बदल सकती है। जुलाई और अगस्त में यह कभी-कभी चिलचिलाती गर्मी होती है, और कई शहरवासी फिर पहाड़ों या समुद्र की ओर "भाग जाते हैं"। सर्दी अपेक्षाकृत कम होती है (दिसंबर से मार्च), घाटी के बेसिन में स्थान के कारण, अक्सर ठंढ हो सकती है। हिमपात सामान्य है, लेकिन यह शहर के निचले हिस्सों में शायद ही कभी लंबे समय तक रहता है। चूंकि कई इमारतों का थर्मल इन्सुलेशन और हीटिंग - विशेष रूप से निजी अपार्टमेंट - अपर्याप्त हैं, त्बिलिसी की यात्रा के लिए सर्दी उपयुक्त समय नहीं है। जलवायु के कारण यात्रा करने का सबसे अच्छा समय अप्रैल से जून और सितंबर से नवंबर है।

वहाँ पर होना

हवाई जहाज से

  • 1  त्बिलिसी हवाई अड्डा (आईएटीए: टीबीएस) (शहर के केंद्र से 20 किमी पूर्व में। हवाई अड्डे तक त्बिलिसी सेंट्रल से दो दैनिक ट्रेन जोड़े के साथ बस 37 (किराया 0.50 Lari) के साथ पहुंचा जा सकता है). Flughafen Tiflis in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Tiflis im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Tiflis (Q778213) in der Datenbank Wikidata.विस्तृत: त्बिलिसी हवाई अड्डा. हवाईअड्डा वेबसाइट पर वास्तविक समय में कनेक्शन और एयरलाइंस की वर्तमान जानकारी उपलब्ध है। चौकस आगंतुक यह नोटिस करेगा कि वह "जॉर्ज डब्ल्यू बुश एवेन्यू" के साथ आगे बढ़ रहा है, जो शायद दुनिया में अद्वितीय है। टैक्सी (३५ लारी, ३०-४० मिनट)। अधिकांश होटल हवाई अड्डे के स्थानान्तरण की पेशकश करते हैं, जिसकी कीमत लगभग टैक्सी की सवारी के समान है।
  • से एयरफील्ड नटाचरी (20 किमी त्बिलिसी के उत्तर में, 5 किमी उत्तर में म्टस्खेटा) के लिए निर्धारित उड़ानें हैं मेस्टिया, कुटैसी तथा बटूमी जॉर्जियाई एयरलाइन द्वारा सर्विस एयर ए लेट 410 आरआरपी। 65 लारी प्रति दिशा से हवाई किराया (नताचटारी से / के लिए स्थानांतरण सहित)।

ट्रेन से

1980 के दशक में बनाया गया त्बिलिसी सेंट्रल स्टेशन, आज मुख्य रूप से एक शॉपिंग सेंटर है, जिसके किनारे पर थोड़ा रेल यातायात है। ऊपरी मंजिल पर शौचालय आसपास के बाजार क्षेत्र में एकमात्र अच्छी तरह से रखा गया शौचालय है।
2  केंद्रीय स्टेशन (თბილისი ცენტრალი, त्बिलिसी सेंट्रल), पर सद्गुरिस मोएदानी तामार-मेपे-स्ट्रैस के पूर्वी छोर पर (बहनहोफस्प्लात्ज़). दूरभाष.: 995 32 2199010. त्बिलिसी से सभी ट्रेन कनेक्शन यहीं से शुरू होते हैं। टिकटों की बिक्री दूसरी मंजिल पर होती है। लंबी दूरी के कनेक्शन के लिए एक नंबर निकाला जाना चाहिए। येरेवन और बाकू को अंतरराष्ट्रीय रात की ट्रेनों के लिए पासपोर्ट प्रस्तुत किया जाना चाहिए। हर दूसरे दिन से / से रात का कनेक्शन है येरेवान राजधानी आर्मीनिया, साथ ही साथ एक दैनिक ट्रेन बाकू में आज़रबाइजान. बाकू के लिए प्रथम श्रेणी (2-व्यक्ति स्लीपिंग कार कम्पार्टमेंट) की कीमत लगभग € 40 है, आर्मेनिया के लिए € 30 के आसपास। पश्चिमी जॉर्जिया के लिए भी अच्छे दिन और रात के कनेक्शन हैं (बटूमी, तनाव नापने का यंत्र, त्बिलिसी तथा कुटैसी).खुला: 6.00-24.00।

स्टेशन के प्रांगण में कई सिटी बस मार्गों का अंतिम पड़ाव भी है और मार्श्रुत्कि आसपास के क्षेत्र में। उत्तरार्द्ध केवल जॉर्जियाई में लिखे गए हैं, लेकिन यदि आप पूछते हैं तो आपको सही बस में डाल दिया जाएगा।

दो उपनगरीय रेलवे स्टेशनों पर भी ट्रेनें रुकती हैं 3 डिडुबे तथा 4 नवतुलुघीहालांकि, यह सलाह दी जाती है कि वहां न जाएं, क्योंकि जब ट्रेनें निकलती हैं तो ट्रेनें पहले से ही काफी भरी होती हैं। यदि आप सीट चाहते हैं - क्षेत्रीय ट्रेनों में कोई आरक्षण संभव नहीं है - आपको ट्रेन के प्रस्थान से कम से कम 30 मिनट पहले मुख्य स्टेशन पर होना चाहिए। त्बिलिसी से प्रस्थान करने वाली कई ट्रेनें दो उपनगरीय रेलवे स्टेशनों पर नहीं रुकती हैं, बल्कि त्बिलिसी के रास्ते में ही रुकती हैं!

क्षेत्रीय परिवहन में, ट्रेन सबसे सस्ती है, इसलिए 2017 में त्बिलिसी-बोर्डजोमी (4 घंटे) की लागत 2 लारी है। चूंकि ट्रेनें बसों की तुलना में धीमी हैं और अक्सर दिन में केवल एक बार चलती हैं, वे देश और उसके लोगों को आराम से देखने का एक तरीका हैं।

बस से

सभी पड़ोसी देशों के साथ-साथ अधिकांश जॉर्जियाई शहरों के लिए बस या मार्श्रुटका कनेक्शन हैं। त्बिलिसी में कई बस स्टेशन हैं। उपरोक्त संरचना का 100% तेजी से उपयोग नहीं किया जाना है, इसलिए हैं, लेकिन कम बार, जैसे कि ओर्टाचल से बटुमी के लिए बसें या मार्श्रुटक, आदि।

  • 5  ओरताचला बस स्टेशन, गुलुआ सेंट 1. दूरभाष.: 995 32 2753433. शहर के दक्षिण में सबसे महत्वपूर्ण बस स्टेशन, यह वह जगह है जहां से अधिकांश अंतरराष्ट्रीय बसें शुरू होती हैं, जिनमें शामिल हैं तुर्की, सेवा मेरे रूस, येरेवान तथा बाकू.
  • 6 इसानी बस स्टेशन शहर के पूर्व में, बसें हैं काखेती तथा क्वेमो कार्तलिक.
  • 7 "देडाकलाकी" बस स्टेशन: सेंट्रल स्टेशन के ऊपर, ज्यादातर क्षेत्रीय बसें यहां से शुरू होती हैं, लेकिन पश्चिमी जॉर्जिया से भी कनेक्शन हैं।
  • 8  डिडुबे बस स्टेशन, मेट्रो डिड्यूब के पास ज़ेरेट्लिस गमसिरी. दूरभाष.: 995 32 2347239. पश्चिमी जॉर्जिया के लिए अधिकांश बसें यहां से शुरू होती हैं (उदा। बटूमी, कुटैसी) बहुत सारी गतिविधि के साथ दिन के दौरान वातावरण एक अराजक बाजार है।

गली में

दूरी
बाकू563 किमी
कार्सो320 किमी
येरेवान274 किमी
व्लादिकाव्काज़202 किमी
बटूमी366 किमी
कुटैसी226 किमी
तेलवीक95 किमी
गोरी81 किमी
रुस्तविक30 किमी
म्टस्खेटा21 किमी

सबसे महत्वपूर्ण त्बिलिसी से जाते हैं ट्रंक रोड मकड़ी के जाले की तरह:

  • E001ს7 में शाखाएं मार्न्यूलि की ს6 और सदाचलो सीमा पार (आर्मेनिया) की ओर जाता है।
  • अच्छी तरह से विकसित क्षेत्रीय सड़क भी महत्वपूर्ण है შ31त्बिलिसी के पश्चिमी बाहरी इलाके से चल रहा है मंगलीसी तथा ज़ल्का सेवा मेरे निनोज़मिंडा में समत्स्खे जावखेती नेतृत्व करता है।
  • E60E117ს9 पूर्वी वाला है बाईपास रोड त्बिलिसी से और जोड़ता है म्टस्खेटा साथ में रुस्तविक. ट्रक यातायात के लिए यह मुख्य रूप से महत्वपूर्ण है, क्योंकि ट्रकों को शहर से गुजरने की अनुमति नहीं है।
कार रेंटल कंपनियां
  • सलाह त्बिलिसी में दो शाखाएँ हैं: Am हवाई अड्डा (९९५ ३२ २९२३५९४) और रुस्तवेली अव. शहर के केंद्र में 4 (995 32 2923594), दोनों कार्यालय 24 घंटे खुले हैं।
  • भी छठा त्बिलिसी में दो शाखाएँ हैं: Am हवाई अड्डा (24 घंटे खुला) और शहर के केंद्र में Samgebro-Strße 5 पर (सोम-शुक्र 10 पूर्वाह्न 7 बजे, शनि 11 पूर्वाह्न 2 बजे)।
  • नानिको, 49 कोटे अपचासी स्टेशन. ईमेल: . हवाई अड्डे पर आगे की शाखाएँ (24 घंटे वहाँ) और बार्नोवी 82, चिड़ियाघर के पास।खुला: सोम-शनि सुबह 10 बजे से शाम 7 बजे तक, सूर्य दोपहर 3 बजे तक।
  • 9  जीप किराया, एरेकल टाटिशविली सेंट 19, पहली मंजिल, कार्यालय 50, 0179 त्बिलिसिक. दूरभाष.: 995 32 2106310, 995 551 106310, ईमेल: .

चलना फिरना

सार्वजनिक परिवाहन

त्बिलिसी मेट्रो नेटवर्क।

मेट्रो सोवियत संघ में चौथा सबसे पुराना था (मास्को, सेंट पीटर्सबर्ग, कीव के बाद)। पहला खंड 1962 में खोला गया था। दो लाइनें मुख्य ट्रेन स्टेशन (स्टेशन .) पर मिलती हैं सद्गुरिस मोएदानी), उत्तर-दक्षिण रेखा (ग्लदानी-वरकेटिली रेखा) से चलती है ग्लदानी पुराने शहर के पार (रुक जाता है: मार्जनिशविलिक, रुस्तवेली, तविसुप्लेबिस मोएदानी, अवलाबरी) सेवा मेरे वर्केटिलि. सबर्टालो लाइन खुलती है सबर्टालो. मेट्रो सुबह 6:00 बजे से आधी रात के बीच चलती है। किराया विशेष रूप से रिचार्जेबल मेट्रो कार्ड के साथ भुगतान किया जाता है, जिसे टर्नस्टाइल पर सेंसर पर स्वाइप किया जाता है, किराया 0.50 लारी।

आधुनिक सूचना प्रदर्शन के साथ बस स्टॉप "बारातशविली सेंट"।

का घना नेटवर्क है बसें, जो, हालांकि, सिद्धांत रूप में बहुत छोटे हैं और इसलिए अधिकतर भरे हुए हैं। लाइनों की भीड़ ट्रेनों को बदले बिना लगभग हमेशा यात्रा करना संभव बनाती है। लेकिन चीजों का ट्रैक रखना मुश्किल है। इस बीच, हालांकि, व्यस्त बस स्टॉप पर प्रदर्शन होते हैं जो अंग्रेजी में अगली बस के गंतव्य और प्रस्थान समय को भी दिखाते हैं, ताकि पर्यटक कम से कम मूल रूप से खुद को उन्मुख कर सकें। किराए का भुगतान बस में रिचार्जेबल मेट्रो कार्ड या सिक्कों के साथ किया जाता है (50 टेट्री मिलान, यदि आवश्यक हो तो टुकड़ों में)। टिकट, यानी मशीन का प्रिंटआउट, आपके उतरने तक रखा जाना चाहिए, क्योंकि टिकटों की बार-बार जांच की जाती है। कई स्टॉप पर भी उतरने वाले यात्रियों की जांच की जाती है। चकमा देने की लागत 5 लारी है। 2017 में नई, नीली MAN बसों में, केवल पिछले दरवाजे वाले सत्यापनकर्ता हैं एनएफसी-प्रौद्योगिकी स्थापित, निरीक्षक अपने मोबाइल फोन से मेट्रोकार्ड की जांच करते हैं।
वसंत 2018 से, अलग-अलग रात्रि बस मार्ग शुरू किए जाएंगे जो निश्चित दिनों में चलेंगे।

न केवल व्यावहारिक, देखने लायक भी: त्बिलिसी में मेट्रो स्टेशन (यहाँ इसानी स्टेशन की इमारत)।

लारी 0.50 की कीमत के लिए आप रिचार्जेबल मेट्रो और बसों का उपयोग कर सकते हैं मेट्रो कार्ड (მეტრომანი, मेट्रोमनी) एक घंटे के लिए अनिश्चित काल के लिए उपयोग किया जा सकता है - आपको हर बार चालू होने पर कार्ड को सेंसर के ऊपर रखना होगा। यदि प्रति दिन एक से अधिक यात्राएं होती हैं, तो निम्नलिखित यात्राएं थोड़ी कम हो जाती हैं (बस और मेट्रो: 40 टेट्री, मार्श्रुटका: 65 टेट्री)। मेट्रो कार्ड का उपयोग एक ही समय में कई लोग भी कर सकते हैं - बशर्ते उनके पास पर्याप्त क्रेडिट हो (बस सेंसर को कई बार स्वाइप करें), छूट केवल पहले यात्री पर लागू होती है। इस मेट्रो कार्ड को सभी मेट्रो स्टेशनों के काउंटर पर और की शाखाओं में खरीदा जा सकता है बैंक ऑफ जॉर्जिया 2 लारी की कीमत के लिए। इन बिंदुओं पर किसी भी राशि के साथ-साथ शहर भर में फैली सभी वेंडिंग मशीनों पर क्रेडिट को टॉप अप किया जा सकता है। मेट्रो कार्ड जिनकी अब आवश्यकता नहीं है, उन्हें भी वहां वापस किया जा सकता है, फिर आपको कार्ड के लिए 2 लारी और साथ ही आपके पास कोई भी क्रेडिट प्राप्त होगा।

मिनीबस (मार्श्रुटक): लारिबेन फोर्ड ट्रांजिट से त्बिलिस मिनीबस बिना रुके स्थिर लाइनों की यात्रा करें। यदि आप आगे बढ़ना चाहते हैं, तो आपको सड़क के किनारे एक हाथ का संकेत देना होगा, यदि आप उतरना चाहते हैं, तो सबसे अच्छी बात यह है कि "गत्सचेरेट!" ("कृपया रुकें!") को कॉल करें। मूल्य लारी 0.80, मेट्रो कार्ड से उतरते समय या नकद में देय, नकद में भुगतान करते समय चालक परिवर्तन दे सकता है, लेकिन यथासंभव उचित भुगतान करना उचित है। मार्श्रुटका लाइनें बस नेटवर्क को बहुत अच्छी तरह से पूरक करती हैं और उन दूरदराज के इलाकों में भी जाती हैं जहां कोई बस नहीं आती है।

ऑपरेटर होमपेज पर आप पा सकते हैं मिनी बसों के बारे में विवरण और आप मिनीबस मार्गों को मानचित्र पर प्रदर्शित कर सकते हैं। हालाँकि, केवल पंक्ति दर पंक्ति, पंक्तियों की सूची इस पृष्ठ पर उपलब्ध नहीं है और इंटरनेट पर नहीं पाई जा सकती है।

2010 में बंद कर दिया गया और नवीनीकरण के बाद शरद ऋतु 2016 में फिर से खोला गया: वेक से शिल्डक्रोटेन्सी तक केबल कार।

केबलवे: १९९० से पहले त्बिलिसी में ग्यारह केबल कारें थीं जो शहर के भीतरी यातायात से निपटने में मदद करती थीं। इन सभी को बाद के वर्षों में बंद कर दिया गया और कुछ को नष्ट भी कर दिया गया। 2012 के बाद से, हालांकि, नई केबल कारों का निर्माण किया गया है और पुराने को पुनर्निर्मित किया गया है। उल्लिखित सभी पाठ्यक्रम शहर के शानदार दृश्य प्रस्तुत करते हैं।

  • 10  "एरियल ट्रामवे". एक नई वियोज्य गोंडोला लिफ्ट राईक पार्क से नारीकला किले की ओर जाती है।खुला: सुबह 9 बजे - आधी रात।मूल्य: 1 एल। (केवल मेट्रोकार्ड)।
  • 11  त्बिलिसी फनिक्युलर, 22 डैनियल चोंकाद्ज़े सेंट। (कोई बस कनेक्शन नहीं, एक अच्छा 20 मिनट। रुस्तवेली अव से ढलान पर चलें). विनियस से Moedani . तक फनिक्युलर मत्समिंडा मनोरंजन पार्क पार्क का हिस्सा है और इसका उपयोग केवल पार्क चुंबकीय कार्ड (केबल कार स्टेशनों पर बेचा जाता है) के साथ किया जा सकता है।खुला: 6.00-3.00।मूल्य: 2 एल कार्ड।
  • 12  वेक पार्क से टर्टल लेक तक केबल कार, 76 इलिया चावचावद्ज़े अवी (बसें 9, 21, 34, 51, 59, 61, 85, 88, 140 किपशिदेज़ सेंट के लिए). नवीनीकरण के बाद 2016 में फिर से खोला गया। परिचारकों के साथ केवल दो सोवियत शैली के केबिन हैं।खुला: सुबह 8 बजे - आधी रात।कीमत: 1 लीटर (मेट्रो कार्ड)।
  • बगेबी में छात्र आवासों से वेरे गॉर्ज के माध्यम से सबुरतालो में विश्वविद्यालय तक "छात्र रेलवे" भी संचालन में है।

टैक्सी असंख्य हैं। त्बिलिसी में, हर कार एक टैक्सी है जिसकी छत पर एक रोशन टैक्सी का चिन्ह है, टैक्सी संचालन के लिए अभी भी कोई नियम नहीं हैं। तदनुसार, आप शानदार नई कारों से लेकर बर्बाद हुए लाडा ज़िगुली तक लगभग कुछ भी प्राप्त कर सकते हैं, और जब किराए की बात आती है तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। बड़ी टैक्सी कंपनियां, जो टेलीफोन आरक्षण भी लेती हैं, सुनिश्चित करती हैं कि उनकी कारें आधुनिक और अच्छी स्थिति में हों। पासिंग टैक्सियों को सड़क के किनारे रोका जा सकता है, कीमत पहले से निर्धारित की जाती है, त्बिलिसी में टैक्सीमीटर व्यावहारिक रूप से मौजूद नहीं हैं। जनवरी 2018 में, शहर प्रशासन ने न्यूनतम मानकों को सुनिश्चित करने के लिए टैक्सियों का पंजीकरण शुरू किया।

यात्रा यूरोपीय मानकों से सस्ती है, 5 लारी के लिए आप शहर के केंद्र के भीतर सभी स्थानों तक पहुंच सकते हैं, यहां तक ​​​​कि बाहरी इलाकों की यात्राएं शायद ही कभी "विदेशी के अधिभार" के बावजूद 10 लारी से अधिक खर्च करती हैं। हवाई अड्डे के लिए मानक टैरिफ 35 लारी है , यदि आप अच्छी तरह से मोलभाव करते हैं या फोन द्वारा टैक्सी का ऑर्डर देते हैं, लेकिन आप लारी 20-25 पर हवाई अड्डे पर जा सकते हैं। सड़क के किनारे प्रतीक्षा करने वाली टैक्सियाँ लगभग हमेशा उन टैक्सियों की तुलना में अधिक महंगी होती हैं, जिन्हें आप फोन पर ले जाते हैं या ऑर्डर करते हैं।

अब ऐसी टैक्सी सेवाएँ हैं जहाँ आप फ़ोन द्वारा टैक्सी ऑर्डर कर सकते हैं (अवलोकन केवल जॉर्ज।) यह विशेष रूप से शहर के दूरदराज के हिस्सों में देर रात तक चलने की सलाह दी जाती है, जहां मुफ्त टैक्सियां ​​शायद ही कभी गुजरती हैं। कीमत पर प्रधान कार्यालय के साथ टेलीफोन द्वारा सहमति व्यक्त की जाती है और जब टैक्सी आदेशित स्थान पर पहुंचती है, तो आपको कॉल किया जाएगा:

  • टैक्सी 220-220: 995 32 2200200
  • ऑटोलक्स: 995 32 2201201
  • टैक्सी दा विंची: 995 32 2105050, [email protected], हवाई अड्डा स्थानांतरण 25 लारी, लिमोसिन सेवा बुक करने योग्य।

गली में

त्बिलिसी की सड़कों पर अराजकता: यदि पुलिस बिना किसी स्पष्ट कारण के सड़कों को अवरुद्ध कर देती है, तो कुछ भी काम नहीं करता है। ड्राइवर वन-वे स्ट्रीट से बचना पसंद करते हैं।

त्बिलिसी में शहर का यातायात अराजक है, लेकिन एक बार जब आप इसकी आदत डाल लेते हैं, तो "सभ्य यूरोपीय" के रूप में भी आप बहुत अच्छी तरह से मिल सकते हैं। भीड़-भाड़ वाले समय के बाहर ट्रैफिक जाम दुर्लभ हैं, लेकिन भीड़ के समय (सुबह ९-११ बजे और शाम ६-८ बजे) में कुछ भीतरी शहर की सड़कें हैं, विशेष रूप से हेल्डेनप्लात्ज़ (Gmirta Moedani), सबरटालो में पेकिनी और कोस्तवा सड़कें और मतकवारी पर नदी के किनारे की दो सड़कें (सनापिरो) निराशाजनक रूप से अतिभारित। पुलिस बार-बार सड़कों को अवरुद्ध करके, बिना किसी प्रेरणा के, और इस तरह ट्रैफिक जाम को किनारे की सड़कों पर स्थानांतरित करके यातायात अराजकता में अपना योगदान देती है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अधिकांश मुख्य सड़कों पर बाएं मुड़ना मना है।

पार्किंग के स्थान findet man, mit Ausnahme der großen Geschäftsstraßen, relativ leicht. Zu beachten ist, dass man fürs Parken auf öffentlichen Straßen eine Parkgenehmigung von C.T.-Park erwerben muss, diese kostet für ein Jahr 50 Lari, für ein halbes Jahr 25 Lari und für eine Woche 4 Lari. Sie gilt für das gesamte Stadtgebiet. Man erhält diese Genehmigung in allen Banken, man kann sie auch bei den Verkaufsautomaten, bei denen man das Mobiltelefonguthaben auflädt, erwerben, oder auch online auf der Webseite. Ansonsten wird bestraft (10 Lari). Wer länger als 12 Stunden ohne Parkgenehmigung parkt, kann sogar abgeschleppt werden, dann muss man den Wagen bei einer der drei Abstellplätze abholen und eine Strafe von 60 Lari fürs Abschleppen plus 10 Lari pro 24 Stunden Verwahrung bezahlen. Auf welchem der drei Verwahrplätze der Wagen tatsächlich steht, kann man auf der Homepage unter dem Menüpunkt „Evacuation“ oder unter der Hotline 995 32 2555123 in Erfahrung bringen.

An stark frequentierten Orten (vor Geschäften, Restaurants, Krankenhäusern, bei Märkten usw.) stehen meistens Parkplatzlotsen Diese weisen die Autofahrer in den freien Parkplatz ein und helfen auch wieder beim Ausparken. Man sollte deren Anweisungen aber nicht befolgen, ohne sich selbst zu vergewissern, ob dies auch gefahrlos möglich ist. Denn nicht selten würden sie einem beim Ausparken in den Straßenverkehr, der mit 80 daherbraust, jagen („Modi, modi!“); auch hinter dem Auto gehende Fußgänger werden von den Parkwächtern oft nicht beachtet. Es ist üblich, die „Hilfe“ der Parkwächter mit ein paar Münzen zu belohnen (30-50 Tetri). Diese Spende ist freiwillig, man sollte jedoch bedenken, dass die Parklotsen mit diesen Münzen ihren Lebensunterhalt bestreiten.

Erwähnte Parkplatzwärter lotsen einen auch gerne in einen nicht legalen Parkplatz und achten danach darauf, dass man nicht bestraft wird. Jedoch kommt es vereinzelt vor, dass diese Lotsen mit dem Bewirtschafter der öffentlichen Parkplätze, C.T.-Park (s. oben), zusammenarbeiten und der Abschleppwagen bereits um die Ecke wartet. Prinzipiell empfiehlt sich, wie überall auf der Welt, einen legalen Parkplatz zu suchen, was in Tiflis in der Regel nicht schwer ist.

Zu Fuß

Ein nicht untypischer Gehweg in der Innenstadt. Die Äste verdecken einen knapp 1,50 m tiefen Graben.

Im Stadtzentrum bietet sich das spazieren an, jedoch muss man auf die Autos aufpassen, denn Zebrastreifen werden immer ignoriert. Sichere Querungen von Hauptstraßen sind selten, oft muss man schmutzige und dunkle Unterführungen benutzen, die auch noch schwer zu finden sind. Zumindest hat man 2017 begonnen sie deutlicher zu beschildern.

Kein Teil des öffentlichen Raums kann als rollstuhlfahrergerecht bezeichnet werden. Oft enden Gehsteige und Gehwege im Nichts, beispielsweise wegen häufiger Baustellen, und man muss auf der Fahrbahn einer stark befahrenen Straße weitergehen. Oft sind auch Gehsteige und Fußgängerübergänge zugeparkt, wodurch man über die Fahrbahn ausweichen muss. Durch die Hanglage der Stadt sind starke Steigungen einzukalkulieren, was besonders für bewegungseingeschränkte Personen, oder wenn man mit Kleinkind und Kinderwagen unterwegs ist, mühsam ist.

Die Gehsteige sind teils in miserablem Zustand, immer wieder ragen die Reste abgeschnittener Bäume oder Verkehrszeichen heraus, die bei Dunkelheit große Stolpergefahr bergen; manchmal fehlen auch Kanaldeckel.

Mit dem Fahrrad

In Tiflis gibt es keine Radwege. Durch den wilden Autoverkehr ist es auch sehr gefährlich, mit dem Rad zu fahren und daher sind nur ganz wenige Fahrräder im Stadtbild zu sehen. Einheimische fahren in den großen Parks (Vakis Parki, Kus Tba) mit dem Fahrrad, aber nicht auf den Straßen der Stadt.

Sehenswürdigkeiten

  • Altstadt von Tiflis. Es zahlt sich aus, in den unterschiedlichen Stadtteilen des Zentrums, die alle einen eigenen Charakter haben, ausgedehnte Spaziergänge zu machen. Besonders sehenswert sind die engen Gassen des mittelalterlichen Stadtzentrums im Stadtteil Kala mit dem historischen Viertel Betlemi und dem Bäderviertel Abanotubani, die alten Vorstädte auf der rechten Seite des Mtkwari am Fuße des Berges Mtazminda sowie die sogenannte Tifliser Neustadt (Garetubani) rund um die Rustaveli Avenue; auf der linken Flussseite die ehemaligen Siedlungen der KaukasiendeutschenDidube (Alexanderdorf) und Tschughureti (Neu-Tiflis) sowie die armenische Vorstadt Awlabari.
  • Auch die moderneren VorstädteVake und Saburtalo sind einen Besuch wert, sie sind geprägt von Architektur des 20. Jahrhunderts und zahlreichen Universitätsgebäuden.

Religiöse Bauwerke

Sioni-Kathedrale

Die multiethnische und multikonfessionelle Geschichte der Stadt lässt in Tiflis zahlreiche Gebäude unterschiedlicher Religionsgemeinschaften heimisch sein. In der Altstadt stehen Kirchen, Synagogen und Moscheen in nur wenigen Metern Abstand voneinander. Die Tifliser Bewohner sind stolz darauf, dass das Zusammenleben der Religionen seit Jahrhunderten ohne Probleme funktioniert.

Kirchen

(sofern nicht anders angegeben, georgisch-orthodox)

  • 1 Antschis'chati-Basilika (ანჩისხატი) - eine der ältesten Kirchen Georgiens, die dreischiffige Basilika wurde im 6. Jahrhundert errichtet. Sie beheimatet auch zahlreiche Ikonen. Mehr dazu...
  • 2 Sioni-Kathedrale - errichtet ab dem 6. Jahrhundert, erweitert im 12. und 14. Jahrhundert. Fresken aus dem 19. Jahrhundert. Eine der wichtigsten Kirchen der georgischen Orthodoxie, Sitz des Partriarchen bis 2004. Beinhaltet einige wertvolle Reliquien. Mehr dazu...
  • 3 Obere Betlemi-Kirche - errichtet im 18. Jahrhundert an Stelle einer alten Kirche als armenische Kirche, heute eine georgisch Orthodoxe Kirche. Nebenan befindet sich der Glockenturm (17. Jh.). Gomi Straße 16b im Betlemi Viertel.
  • 4 Untere Betlemi-Kirche - Ziegelkonstruktion aus dem 18. Jahrhundert. Betlemis Aghmarti 3, Betlemi-Viertel.
Metechi-Kirche mit Reiterstandbild Wachtang Gorgassalis
  • Die 5 Sameba-Kathedrale (georgisch სამების ტაძარი, Samebas Tadsaro, „Dreifaltigkeits-Kathedrale“) ist das größte Kirchengebäude in Transkaukasien und die dritthöchste christlich-orthodoxe Kathedrale der Welt. Sie wurde 1996 bis 2004 nach Plänen des Architekten Artschil Mindiaschwili erbaut und u.a. vom georgischen Geschäftsmann und späteren Premierminister (2012-2013) Bidsina Iwanischwili finanziert. Die Kirche löste nach der Fertigstellung 2004 die Sioni-Kathedrale als Sitz des Patriarchen ab und gilt heute als „Symbol der nationalen und religiösen Wiedererstehung Georgiens“. Haupteingang in das neun Hektar große Gelände von der Ecke Erevani Str. / Samreklo Str.Mehr dazu...
  • 6 Metechi-Kirche (georgisch მეტეხის ეკლესია, Metechis Eklessia), erbaut im 13. Jahrhundert von König Dimitri II., im 17. und 18. Jahrhundert erneuert und durch Zubauten (Kuppel, Tambour) erweitert. Die Kirche befindet sich an den Klippen am linken Ufer des Flusses Mtkwari und ist von weiten Teilen des Stadtzentrums zu sehen. Metechis Aghmarti 1, Mehr dazu...
Noraschen-Kirche
  • 7 Kaschweti-Kirche (ქაშვეთის ეკლესია, Kaschwetis Eklessia), Errichtet 1904-1910, reiche Ornamente und Reilefs bei Fenstern und Bögen, Fresken vom georgischen Malermeister Lado Gudiaschwili. Die Samtawissi-Kirche war Modell für die Errichtung dieses zweigeschoßigen Baues, der einst auch einen russisch-orthodoxen Teil beheimatete. Rustaveli-Straße 9
  • 8 Mamadaviti-Kathedrale und Mtazminda-Pantheon. Die Kuppelkirche Mamadaviti (St. David) wurde 1855-1859 an der Stelle einer im 6. Jahrhundert errichteten Kapelle errichtet. In einer Grotte unterhalb der Kirche wurde der russische Diplomat und Dichter Alexander Gribojedow 1832 bestattet. Die Grotte wurde vom italienischen Bildhauer Campioni gestatltet, auf der Grabstelle befindet sich die Bronzestatue einer weinenden Frau. Mit den Begräbnissen der Dichter Ilia Tschawtschawadse 1907 und Akaki Zereteli 1915 begann die Tradition, bedeutende Persönlichkeiten Georgiens an dieser Stelle zur letzten Ruhe zu betten. Der Friedhof ist seither ein nationales Kultursymbol und wird von der Stadt Tiflis verwaltet. Mtazminda Str. (Mama Daviti Aghmarti) 16, 995 32 2997039
  • 9 Noraschen-Kirche der Heiligen Mutter Gottes , armenische Kirche errichtet im 15. Jahrhundert, seit den 1980er-Jahren wird die Kirche in eine georgisch-orthodoxe Kirche umgewandelt, was Konflikte zwischen Georgiern und Armeniern hervorruft. Leselidse Str. (Kote Apchasi Str.) 41 in Kala
  • 10 Georgisch-katholische Sankt-Peter-und-Paul-Kathedrale Errichtet 1871-1907 im neogotischen Stil, Marmorverkleidung im Inneren. Iwane Dschawachischwili Str. 55, Tel 995 32 943060, Tschughureti
  • 11 Russisch orthodoxe Kirche St. Alexander Newskij, frühes 20. Jahrhundert. Marschanischwili Str. 38 Ecke Iwane Dschawachischwili Straße 69, 995 32 2956314, Tschughureti
Große Synagoge
  • 12  Deutsche Evangelisch-Lutheranische Versöhnungskirche, Terenti-Graneli-Straße 15. Tel.: 995 32 2943129. Nachdem unter Stalin die deutsche Kirchengemeinde zerschlagen wurde, wurde diese nach 1990 wieder offiziell zugelassen. Am Lariende des alten deutschen Friedhofes wurde 1997 die neue Kirche errichtet. Im großen Kirchengarten befindet sich das Johann-Bernhard-Saltet-Haus, der Hauptarbeitsort des Evangelisch-Lutherischen Diakonischen Werks in Georgien.Geöffnet: Gottesdienst Sonntags 11 Uhr und an kirchlichen Feiertagen.
  • 13 Armenisch-apostolische Edschmiadzin-Kathedrale, 1805 errichtet, Armazi Str. 2 / Awlabari-Platz (Ketewan Zamebuli Platz)
  • 14 Ukrainische Kirche „St. Barbara,“ um 1900, Jugendstil. Bohdan Chmelnizkij Str. 6, Stadtteil Tscholochaschwili, 995 32 2273008

Andere religiöse Bauwerke

  • Die 15 Große Synagoge wurde von jüdischen Auswanderern aus Achalziche 1895-1903 im eklektischen Stil errichtet. Leselidse-Straße (Kote Apchasi-Straße) 45-47
  • 16 Schumah-Moschee Errichtet im 19. Jahrhundert. Das achteckige Minarett ist weithin sichtbar und erscheint von jeder Seite anders. Dies ist heute die einzige Moschee in Tiflis und wird sowohl von Sunniten wie von Schiiten genutzt. Botanikuri Str. 34, hinter den Schwefelbädern beim Eingang zum Botanischen Garten.
  • 17 Der zoroastische Feuertempel Ateschgah wurde im 5.-7. Jahrhundert unter persischer Herrschaft erbaut. Im 17. Jahrhundert wurde er vermutlich in eine Moschee transformiert. Heute hat das Gebäude keine religiöse Funktion mehr. Gomi Str. 6 im Betlemi-Viertel.

Burgen, Schlösser und Paläste

Burgruine Narikala.
  • 18 Festung Narikala(ნარიყალა), erbaut 3. Jahrhundert, verstärkt im 5. - 10. Jahrhundert. 1827 durch Blitzschlag zerstört, seither Ruine. An den Felswänden des Sololakiberges galt diese Festung als uneinnehmbar. Die Mauern mit ihren Zinnen können erklettert werden und bieten tolle Ausblicke über die Stadt. Diese Mauern sind aber nicht abgesichert. Im unteren Teil der Festung befindet sich die Narikala-Kirche. Auch der Zugang zum oberen Teil der Festung ist nicht abgesichert und erfordert einiges an Trittsicherheit. Sie ist über einen Panoramaweg zur Statue Kartlis Deda erreichbar, der auch an der Bergstation der Seilbahn Rike-Narikala vorbeiführt. Der Eingang in den Festungskomplex erfolgt von Osten; dorthin führt vom Gorgassali-Platz eine kurze aber steile Zufahrtsstraße, die auch mit dem Auto befahrbar ist. Eine weitere Fußwegverbindung gibt es vom Eingang zum botanischen Garten. Haupteingang am Ende der Orbini Str.Mehr dazu...
  • 19 Ehem. Präsidentenpalast: Micheil Saakaschwili ließ sich einen monströsen Palast errichten, der ein wenig an das Weiße Haus und ein wenig an den Berliner Reichstag erinnern sollte. In der Nacht war das Bauwerk stets mit Effektbeleuchtung versehen. Nach dem Ende seiner Amtszeit im Herbst 2013 zog Saakaschwili aus, der Palast steht seitdem leer. Es soll die Technische Universität Batumi dort ein neues Zuhause finden. Architekt: Michele de Lucchi, 2009. Samreklo Str. 1, Awlabari
  • 20 Burgruine Kodschori (კოჯრისციხე, Kodschrisziche), auch Festung Agarani, Aseuli oder Dschwari, 11. Jahrhundert, Großteils 16.-18.Jh., befindet sich am südlichen Ende der Ortschaft Kodschori am Aseuliberg. Der Zugang in die Ruine ist zwar möglich, aber es fehlen einige Treppen der Stahlleiter. Vom Fuße der Ruine hat man einen tollen Ausblick auf Assureti und Marneuli. Mehr dazu...

Bauwerke

Vor 1920

Abanotubani: Kuppeln der Badehäuser. Im Hintergrund das Orbelianibad und das Minarett der Moschee
  • 1 Abanotubani: Das Bäderviertel (აბანოთუბანი; von abano „Bad“ und ubani „Bezirk“) befindet sich südlich des Gorgassaliplatzes bei der Mündung des Flusses Zawkissiszkali in den Mtkwari. Die markanten Ziegelbauten mit Kuppeln, errichtet im 17. Jahrhundert im persischen Stil, prägen den Bereich um die Abanostraße, diese Badehäuser sind bis heute in Betrieb. Am Ende der Abano Straße befindet sich das 1893 erbaute Orbeliani-Bad (ორბელიანის აბანო, Orbelianis Abano), das wegen der reich verzierten Fassade im Stil einer persischen Madrasa auch Tschreli Abano (ჭრელი აბანო, Buntes Bad) genannt wird. Mehr dazu...
  • 2 Alte Karawanserei: Die im 19. Jahrhundert erbaute Karawanserei (georgischქარვასლა, Karwasala) steht auf den Fundamenten einer Karawanserei aus dem 17. Jahrhundert und zeugt von der Seidenstraße. Heute beherbergt sie ein Einkaufszentrum mit Cafés und das Ioseb-Grischaschwili-Museum für Tifliser Geschichte. Sioni Str. 8, Kala
  • 3 Alte Markthallen: In den neu renovierten Gebäuden des früheren Basars an der Schardeni-Straße (Chardin Straße), errichtet um 1900, haben sich Kunstgalerien und einige gehobene Restaurants und Nachtclubs angesiedelt. Die Straßen sind nach den ehemaligen Wirtschaftszweigen des Marktes benannt: Bambis Rigi = Baumwollzeile und Rkinis Rigi = Eisenzeile. Stadtteil Kala.
  • 21 Stadtmauern: An der Barataschwili-Straße sind Fragmente der Stadtbefestigung erhalten, diese wurden teilweise mit Wohnhäusern und Holzbalkonen überbaut und nachts farbig beleuchtet. Nördlich davon befindet sich in der Puschkin-Straße eine aufbereitete Ausgrabungsstätte ebenfalls mit Fragmenten der Stadtbefestigung und anderen mittelalterlichen Gebäuden. Stadtteil Kala.
Freiheitsplatz: St. Georgs-Statue und Altes Rathaus
  • 22 Altes Rathaus: Auf der Südseite des Freiheitsplatzes wurde 1820 das Tifliser Polizeipräsidium errichtet und 1882 bis 1886 nach Plänen der Architekten A. G. Oserow und P. F. Stern zum Rathaus umgebaut. Die Stadtverwaltung übersiedelte in den 2000er-Jahren nach Saburtalo, das alte Rathaus wird derzeit zu einem luxuriösen Bürogebäude umgebaut.
  • 23 Jugendpalast, erbaut 1865-1869 als Gouverneurspalst bzw. Vizekönigspalast. Rustavelis Gamsiri 6
  • 24 Erste Öffentliche Schule, klassizistischer Bau, 1904, Architekt Heinrich Karl Werner Scharrer, Rustavelis Gamsiri 10
  • 25 Simon Dschanaschia-Museum, errichtet 1920, neoklassizistischer Stil. Rustavelis Gamsiri 3
  • 26 Nationalgalerie ("Blaue Galerie"), errichtet 1885 im italienischen Stil, Architekt Albert Salzmann, zeigt eine umfangreiche Sammlung der georgischen Maler Niko Pirosmani und Lado Gudiaschwili sowie des Bildhauers Iakob Nikoladse. Rustavelis Gamsiri 11
  • 27 Rustaveli-Theater, erbaut 1887 im Rokkoko-Stil, prominente Georgische Maler wie Lado Gudiaschwili und David Kakabadse sowie der Theaterdesigner Serge Sudeikin waren für die Innenausstattung zuständig. Leider wurden während der Sowjetzeit viele der Details zerstört. Rustavelis Gamsiri 17.
Oper am Rustaveli-Boulevard
  • 28 Tifliser Oper, Erbaut 1901 im pseudo-Moresquen Stil, Architekt Viktor Schröter, Rustavelis Gamsiri 25
  • Sog. 29 "Zemeli-Eck" - erstes Jugendstilhaus von Tiflis (Rustavelis Gamsiri 35): Hier eröffnete der Kaukasusdeutsche Semmel einst eine Apotheke, daran erinnert an dieser Stelle immer noch ein Supermarkt mit diesem Namen (ზემელი, Zemeli), der allerdings mit der alten Apotheke nichts mehr zu tun hat. An selber Adresse befindet sich das Pantomimentheater.
  • 30 Blumenmarkt in der Pchowi-Straße (Stadtteil Garetubani): Alte geschmiedete Vordächer bieten einen netten Arkadengang durch den kleinen Markt.
  • 31 Ehem. Hotel London: Das ehemalige Luxushotel aus dem späten 19. Jahrhundert ist heute ein Wohnhaus, doch der Prunk ist im Inneren immer noch zu erkennen. Hier lebte der norwegische Autor Knut Hamsun lebte 1899 bei seinem Tiflisbesuch [1]. Das Gebäude ist (Stand 8/2012) frei zugänglich; es versteht sich von selbst, sich gegenüber den dort lebenden Mietern respektvoll und ruhig zu verhalten. Chidis Kutscha 2, Garetubani
  • 1 Trockene Brücke (მშრალი ხიდი, Mschrali Chidi, engl.: Dry Bridge) erbaut 1849-51 von Giovanni Scudieri über einen ehemaligen Nebenarm des Flusses Mtkwari, heute die rechte Uferstraße im Stadtteil Garetubani. Dort befindet sich auch der berühmte Flohmarkt ("Dry Bridge Market"), wo man von Antiquitäten über Kunsthandwerk und Ramsch fast alles bekommt (Siehe Kapitel Einkaufen). Die Brücke heißt nur im Bereich der Uferstraße „Trockene Brücke,“ die Brücke über den Fluss hingegen Saarbrücker Brücke, sie führt zum 32 Saarbrücker Platz (ზაარბრიუკენის მოედანი, auf englisch etwas seltsam anmutend als Zaarbriukeni Square transliteriert) am linken Flussufer, wo sich ein schönes und renoviertes Ensemble aus Wohnhäusern (um 1900) befindet. Die Namensgebung erinnert an die langjährige Städtepartnerschaft zwischen Tiflis und Saarbrücken.
  • 33 Ehem. Hotel Wetzel - Erbaut vom deutschen Architekten Leopold Bielfeld, 2012 nicht fachgerecht renoviert. Einst eines der Wahrzeichen der Aghmaschenebeli-Straße (Nr. 103) in der deutschen Kolonie Neu-Tiflis.
  • 34 Ehem. Kinoteatri Apollo, Jugendstil-Kino errichtet 1909, heute nicht mehr in Betrieb. 2012 nicht fachgerecht renoviert. Aghmaschenebeli-Straße 135 in Tschughureti
  • 1 Hauptgebäude der Iwane-Dschawachischwili-Universität, errichtet 1900-1906, Architekt Simon Kldiaschvili, klassizistischer Stil. Der zweite Campus gleich nebenan wurde 1940 im selben Stil vom selben Architekten errichtet. Tschawtschawadsis Gamsiri 1-3, Vake

1920-1990

  • 35 Ehem. Parlament, erbaut 1938 an Stelle der russisch-orthodoxen Newskij-Kathedrale als Verwaltungsgebäude der Georgischen Sowjetrepublik. 2012 wurde das Parlament nach Kutaissi übersiedelt und das Gebäude steht derzeit leer. Es wird jedoch überlegt, das Parlament wieder an den alten Standort zurückzuübersiedeln. Rustavelis Gamsiri 8
Akademie der Wissenschaften / Kinopalast
  • 36 Der Kinopalast und die Akademie der Wissenschaften (Rustavelis Gamsiri 50-52) ist ein prunkvolles Eckhaus aus den 1930er-Jahren im klassizistischem Stil mit Dekorturm. Im Hinterhof befindet sich die Talstation der Seilbahn zum Mtazminda-Park, errichtet in den 1950ern und abgestürzt 1991. Das Stationsgebäude besticht durch funktionale Architektur und einem prächtigen Seilbahnlogo. An selber Adresse befindet sich weiters das Restaurant Shemoikhede Genatsvale, die Dekoration des Vorgängerlokals - benannt nach dem Kultfilm „Scheregilebi“ ("die Verrückten") - mit Dioramen, die Szenen aus diesem Film nachstellen, wurden beibehalten. Vor dem Gebäude werden Souvenirs und Kunsthandwerk verkauft.
  • 37 Ehem. Institut für Marxismus und Leninismus (IML), einst Parteischule und Sitz der georgischen Zweigstelle des KGB war das in den 1930er-Jahren im prunkvollen klassizistischen Stil errichtete Gebäude während der Herrschaft von Stalin und Beria auch berüchtigt für Folter und Hinrichtung unliebsamer politischer Gegner. Seit den 1990er-Jahren leerstehend, hätte das Gebäude sogar abgerissen werden sollen. Derzeit wird es renoviert und es soll ab ca. 2015/2016 ein Luxushotel der Millennium-Group dort einziehen. Das IML befindet sich an der Adresse Rustavelis Gamsiri 29 und ist derzeit wegen Bauarbeiten nicht zugänglich. Das Nebengebäude (Rustaveli 31) ist das ehemalige Hauptpostamt, errichtet in den 1950er-Jahren und nach Renovierung 2011/2012 nun Bürogebäude und Standort des Burgerrestaurant Wendy's und eines großen Supermarktes der Kette Smart.
  • 38 Das kreisrunde Gebäude der Philharmonie gegenüber vom Vere-Park dominiert den Spitz Kostawa/Melikischwili-Straße. Es wurde in den 1960er-Jahren im konstruktivistischem Stil errichtet und ist eine wichtige Orientierungshilfe in der Stadt. In diesem Gebäude finden wichtige klassische aber auch moderne Konzerte statt.
Mardschanischwili-Platz
  • 39 Der Bahnhofsplatz (სადგურის მოედანი, Sadguris Moedani) bietet ein Ensemble aus Sowjetarchitektur. Der Tifliser Zentralbahnhof wurde in den frühen 1980er-Jahren von den Architekten Bairamaschwili, Kawlaschwili, G. Schawdia und Dschibladse im brutalistischen Stil errichtet. Renoviert 2010, beherbergt seither neben einem kleinen Stationsbereich ein großes Einkaufszentrum. An den Bahnhof angeschlossen befindet sich das modernistische Verwaltungsgebäude der georgischen Post (1970er-Jahre), gegenüber steht das ehemalige Hotel Kolkheti aus den 1940er-Jahren, heute ein Wohnhaus.
  • 40 1940er-Ensemble von Wohnhäuseram Mardschanischwili-Platz, der Platz wird von drei Seiten von diesen prunkvollen neoklassizistischen Wohnhäusern umrahmt, die teilweise auch von deutschen Kriegsgefangenen erbaut wurden.
  • 41 Boris Paidschadse Nationalstadion ("Dinamo Arena"), mit 55.000 Sitzplätzen eines der größten Stadien Osteuropas, errichtet 1976 vom Architekten Gia Kurdiani an der Stelle des ehemaligen Zentralstadions (errichtet 1936 vom Architekten Artschil Kurdiani), Heimstadion von Dinamo Tiflis (Meistercupsieger 1981 sowie Spielort der Nationalmannschaft.
  • 42 Laguna Vere, errichtet 1978 als Zentrum für Wassersport, eines der spektakulärsten Beispiele sowjetischer moderner Architektur. Es ist dauerhaft geschlossen,. Kostava Str. 34,Vere
  • 43 Der Zirkus, 2000 Plätze, errichtet 1939 von den Architekten Nepinzew, Uruschadse und Sagunezi im neoklassischen Stil der Stalinzeit. Zur Eröffnung war der Zirkus bezüglich seiner Ausstattung einer der modernsten Weltweit. Er befindet sich auf einem Hügel auf der Ostseite des Heldenplatzes in Saburtalo, der Zugang erfolgt über eine lange Freitreppe.
Sportpalast
  • 44 Sportpalast (თბილისის სპორტის სასახლე, Tbilisis Sportis Sasachle, Sports Palace), errichtet 1961 als Heimstätte des Basketballklubs Dinamo Tiflis, aber auch andere publikumswirksame Sportveranstaltungen wie Handball, Judo, Tennis, Boxen und Ringen werden hier veranstaltet. Er ist mit einem Fassungsvermögen von 11.000 Besuchern auch die derzeit größte Konzerthalle. Siehe auch „Aktivitäten. Platz des 26. Mai 1, Saburtalo
  • 45 Außenstelle der Iwane-Dschawachischwili-Uni: Am Westende der Universiteti-Straße in Saburtalo wurden in den 1980er-Jahren ein sehenswerter Uni-Campus (mit Verwaltungsgebäuden und Bibliothek) errichtet aber teilweise nie fertiggestellt. Die Studentensiedlung 46 "Studgorodok" auf der anderen Seite der Vere-Schlucht in Bagebi beheimatet heute Flüchtlinge aus Abchasien und Südossetien und ist mit einer Fußgänger-Schrägseilbrücke und einer inzwischen eingestellten Seilbahn mit der Uni verbunden.
  • 2 Die Technische Universität in Saburtalo - ein gut erhaltenes Beispiel sowjetischer Architektur der 1930er bis 1950er-Jahre. Das Ensemble im klassizistischem Stil dominiert gemeinsam mit prunkvollen Bürgerhäusern aus derselben Ära die Straßenzüge rund um den Saburtaler Teil der Kostawa-Straße vom Heldenplatz über den Platz des 26. Mai bis zum Saakadse-Platz.
  • 47 Ehem. Georgisches Straßenbauministerium (heute renoviert und Hauptsitz der Bank of Georgia): Das Bauklotzhaus befindet sich an der Juri-Gagarin-Straße 29a im Stadtteil Vedsisi am Abhang zum Fluss Mtkwari, Architekten George Chakhava und Zurab Jalaghania, fertiggestellt 1975, ist das prominenteste Beispiel an konstruktivistischer sowjetischer Architektur in Tiflis. Das Gebäude wurde auch in zahlreichen Bildbänden und Architekturausstellungen erwähnt.
  • 48 Micheil-Mes'chi-Stadion ("Lokomotiv-Stadion"), erbaut in den 1930ern, erneuert 2001, 28.000 Sitzplätze. Der Haupteingang zum Stadionkomplex ist immer noch ein originales klassizistisches Kollonadentor aus der Errichtungszeit. Tschawtschawadsis Gamsiri 76a beim Vake-Park
  • 49  Expo Georgia, Zeretlis Gamsiri 118. Tel.: 995 32 2341100, Fax: 995 32 2351100, E-Mail: . Ausstellungszentrum (Messegelände), eröffnet 1958 mit nettem Park, zahlreiche Ausstellungspavillons aus den 1950er Jahren im klassizistischen bis konstruktivistisch-modernistischem Stil mit prachtvollen Mosaiken und futuristischen Statuen. (Homepage dzt. offline).Geöffnet: Eintritt ins Gelände zwischen 7 und 20 Uhr möglich.Preis: Eintritt ins Gelände frei, in die Pavillons abhängig vom Ausstellungsbetrieb.
  • 50 Alte Terminals am Flughafen: Der alte Terminal, errichtet 1952 von V.Beridse im spätstalinistischen Stil (heute VIP-Terminal) und gleich daneben das Terminal aus den 1980er-Jahren (heute leerstehend bzw. Lagerraum).

Nach 1990

Bürgerhaus, im Volksmund „Pilzhaus,“ eröffnet 2012
  • 51 Bürgerhaus (Iustiziis Sachli, Public Service Hall), Architekten Fuksas und Fuksas 2012. Zentrale Servicestelle für alle Behördenwege, die Bürogebäude werden von einem Dach umschlossen, das auch den großen Kundenbereich bedeckt. Der von den Architekten als „Blätterwald“ konzipierte Bau wird im Volksmund als „Pilzhaus“ bezeichnet. Öffnungszeiten Mo-Fr 10-18 Uhr, Eintritt frei, fotographieren erlaubt. Rechte Uferstraße (Swiad-Gamsachurdia-Ufer) bei der Barataschwili-Brücke, Garetubani
  • Die 52 Friedensbrücke (მშვიდობის ხიდი, Mschwidobis Chidi), Architekt Michele de Lucchi (2010) verbindet den neu angelegten Rike-Park mit dem Stadtzentrum Kala
  • 53 Ein neues Theater im Rike-Park befindet sich Stand Juni 2014 noch immer in Bau, der Fortschritt ist seit den Wahlen 2012 etwas ins Stocken geraten. Die beiden überdimensionalen Glasröhren, die einst den Zuschauerraum beinhalten werden, wirken wie Raketenabschussrampen, die von Saakaschwilis Präsidentenpalast direkt auf die Residenz des politischen Erzfeindes, Bidsina Iwanischwilis, zielen.
  • 2  Trade Center „Pixeli", Tschawtschawadsis Gamsiri 34. Tel.: 995 577 250025, E-Mail: . Büro- und Geschäftshaus in Vake (s. auch Kapitel Einkaufen). Das Gebäude ist ein prominenter Vertreter der modernen georgischen Architektur. Die markante Glasfassade, die von den deutschen Architekten Wandel-Hoefer-Lorch 2009 entworfen wurde, ist inzwischen eines der Wahrzeichen des Stadtteiles.
  • Die 2012 neu errichtete 54 Funk- und Logistikstation des Notrufes „112" (Architekt D. Gogiaschwili) befindet sich nahe des Lisi-Sees und erinnert architektonisch ein wenig an ein Ufo, bzw. mit der großen Funkantenne auch an eine Moschee. Das Gebäude hoch am Berg ist von vielen Orten des Stadtteiles zu sehen.
  • 55 Innenministerium, Architekt Michele de Lucchi (2009): Geschwungener Glaspalast an der Kachetischen Fernstraße 38, Varketili
  • 56 Bürogebäude der Nationalbank, Architekt T. Kvantaliani (2012): Dekonstruktivistische Quaderkomposition an der Kachetischen Fernstraße zwischen Varketili und Flughafen
  • 57 Parteizentrale „United National Movement", Architekt I. Sharashenidze (2012): Eine Röhre aus Betonlamellen an der Kachetischen Fernstraße 45 in Varketili.

Denkmäler

Kartlis Deda, die Mutter Kartlis. Wein für die Freunde, Schwert für die Feinde, das Motto georgischer Gastfreundschaft.
  • 58 Monumentalstatue Kartlis Deda (ქართლის დედა; dt. Mutter Kartli), am Sololaki-Hügel hoch über der Stadt, von weithin zu sehen. Bildhauer Elgudscha Amaschukeli, 1958 zum 1500-jährigen Stadtjubiläum errichtet. Steinerner Sockel, Statue Aluminium. Sie hält eine Schale Wein für die Freunde in der linken und ein Schwert gegen die Feinde in der rechten Hand. Nachts von Scheinwerfern beleuchtet. Zugang: Panoramaweg von der Festung Narikala bzw. der Bergstation der Seilbahn Rike-Narikala; sie ist auch über einen kurzen aber steilen Anstieg, teilweise mit Stufen, vom Betlemi-Viertel sowie über eine Stichstraße von der Straße nach Kodschori (im Tunnel links abbiegen) erreichbar.
  • 59 Rustaveli-Denkmal: Am stadtauswärtigen Ende der Rustaveli-Straße befindet sich in einem kleinen Park, gleich neben der Metrostation Rustaveli, das Denkmal für den Schriftsteller Schota Rustaveli ("Der Recke im Pantherfell").
  • Die 60 Freiheitsstatue, auch bekannt als „St.-Georgs-Statue": In der Mitte des Freiheitsplatzes stand bis 1990 eine Lenin-Statue. Diese wurde danach durch diese kitschige, goldfarben glänzende Statue des Nationalheiligen, der auf einer etwa 35 m hohen Säule den Drachen ersticht, ersetzt. Schöpfer war der georgische Bildhauer Surab Zereteli.
  • Dem Maler 61 Niko Pirosmani (Niko Pirosmanashvili), einer der bedeutentsden georgischen Künstler des frühen 20. Jahrhunderts, war der finanzielle und künstlerische Erfolg zu Lebzeiten versagt, er starb verarmt in einer Kellerwohnung im Bahnhofsviertel. Heute ist ihm eine Statue im Heydar-Aliew-Park in Abanotubani gewidmet.
  • Einige 100 m südlich von Pirosmani und dem Balneologischen Institut erstreckt sich das imposante 62 Denkmal für die 300 Aragwelier beidseitig der Gorgassali-Straße.
Schota-Rustaveli-Denkmal bei der Metrostation Rustaveli
  • Das 63 Reiterdenkmal für den Gründer von Tiflis, König Wachtang I. Gorgassali wurde 1967 auf den Klippen vor der Metechi-Kirche vom georgischen Bildhauer Elgudscha Amaschukeli (auch: Kartlis Deda) errichtet.
  • Das 64 Siegesdenkmal und das Grab des Unbekannten Soldaten (2. Weltkrieg) dominiert den 1946 errichteten Vake-Park. Hoch oben am Berg steht eine Frauenfigur, die einen Lorbeerkranz über ihren Kopf hält. Am Abhang folgt eine Kaskade mit Springbrunnen, die im unteren Bereich des Parkes in Teiche ausläuft. Die Wände der heute wasserlosen Brunnen sind mit Mosaiken verziert, die nach 1990 durch georgisch-patriotische Motive ersetzt wurden.
Heldendenkmal am Heldenplatz
  • Das 65 Heldendenkmal am Heldenplatz (გმირთა მოედანი, Gmirta Moedani) ehrt jene Menschen, die im Kampf für die Freiheit und Unabhängigkeit Georgiens gefallen sind. Es wurde nach 1990 am Südende des Platzes errichtet, dort brennt ein ewiges Feuer und zwei Gardesoldaten bewachen 24 Stunden die Gedenkwand. 2009 wurde das Denkmal mit einem 51 m hohen Marmorobelisken in der Platzmitte erweitert, in den etwa 4000 Namen der Gefallenen verschiedener Konflikte (Kampf gegen die Rote Armee 1921, Anti-Sowjetische Revolte 1924, Abchasien 1992-93 und Südossetien 2008) eingraviert sind. Der Effekt des Denkmals wird jedoch durch die zahlreichen Rampenbauwerke, die den einstigen Kreisverkehr kreuzungsfrei gemacht haben, stark minimiert. [2]
  • 66 Deutscher Soldatenfriedhof: Nach dem 2. Weltkrieg wurden deutsche Kriegsgefangene u.a. dafür eingesetzt, Bauarbeiten an zahlreichen Monumentalbauten durchzuführen. Erkrankte Gefangene wurden im heutigen Spital für Infektionskrankheiten in Saburtalo behandelt; jene, die verstarben, wurden am Sairme-Hügel in Saburtalo bestattet. Nach 1990 wurde dort ein kleines Denkmal aufgestellt, das ihnen gedenken soll. Nur wenige 100 m unterhalb, im V.-Godsiaschwili-Garten, befindet sich ein 67 Denkmal für die japanischen Kriegsgefangenen, die das gleiche Schicksal erlitten haben.
  • Dem Feldherr 68 Giorgi Saakadse ist am Giorgi-Saakadse-Platz in Saburtalo, am nördlichen Ende des Geländes der Technischen Universität, dieses Reiterdenkmal aus den 1940er-Jahren gewidmet. Es bildet einen schönen Kontrast zu den 1970er-Plattenbauten und den Bauruinen neben dem neuen Rathaus.
  • Dem Poeten 69 Wascha Pschawela (ვაჟა-ფშავეკა, Vazha Pshavela) ist eine Statue bei der gleichnamigen Metrostation in Saburtalo gewidmet. Sie befindet sich auf Höhe Wascha-Pschawela-Straße 73 am Grünstreifen in der Mitte der Straße und ist das Zentrum der dortigen Wohnblöcke aus den 1970er- und 1980er-Jahren. Rundherum gibt es einen kleinen Straßenmarkt für landwirtschaftliche Produkte und Antiquitäten ohne antiquarischem Wert.
  • 70 Davit Aghmaschenebeli (डेविड द बिल्डर): इस जॉर्जियाई राजा की मूर्ति शहर के उत्तरी प्रवेश द्वार पर, के अंत में है जॉर्जियाई सैन्य सड़क, जिले में दिघोमी पर जंक्शन डेविट-अघमास्चेनेबेली-फर्नस्ट्रैस / मार्सचल-गेलोवानी-स्ट्रैस / ग्रिगोल-रोबाकिड्स-स्ट्रैस।
कार्तली का इतिहास (ज़ुराब त्सेरेटेली)
  • 71 कार्तली क्रॉनिकल्स: जॉर्जियाई मूर्तिकार ज़ुराब त्सेरेटेली, जो अपने किस्सी स्मारकों (पीटर द ग्रेट की मूर्ति सहित) के लिए जाने जाते हैं मास्को), ने त्बिलिसी जलाशय के उत्तर-पश्चिमी छोर पर स्तंभों और स्मारक पत्थरों के इस राक्षस को बनाया, जो आश्चर्यजनक रूप से प्रारंभिक मध्य युग के बाद से जॉर्जिया के गौरवशाली इतिहास का पता लगाता है। स्मारक का निर्माण अभी भी पूरी तरह से समाप्त नहीं हुआ है। जिले से जलाशय के पश्चिमी तट मार्ग से प्रवेश टेम्का.
  • 72 आदमी और सूरज: काखेती हाईवे पर बाहर निकलने के लिए हवाई अड्डा ज़ुराब त्सेरेटेली ने यह लंबा ओबिलिस्क भी बनाया, जिसके शीर्ष पर एक व्यक्ति अपने हाथों से सूर्य के लिए पहुंचता है। हवाई अड्डे से शहर के रास्ते में स्मारक की अनदेखी नहीं की जा सकती।

लिंक: त्बिलिसी में मूर्तियाँ [3]

संग्रहालय

राष्ट्रीय संग्रहालय और उसकी शाखाएं
  • 73  जॉर्जिया के साइमन जानशिया राज्य संग्रहालय, रुस्तवेलिस गमसिरी 3. दूरभाष.: 995 32 2998022, 995 32 2934821, फैक्स: 995 32 982133, ईमेल: . वास्तविक राष्ट्रीय संग्रहालय। पुरातत्व संबंधी कलाकृतियां जो जॉर्जिया के इतिहास को 40 मिलियन वर्ष पहले का वर्णन करती हैं। मुख्य आकर्षण दमानिसी की ह्यूमनॉइड जीवाश्म हड्डियाँ हैं। तहखाने में प्रारंभिक ईसाई काल से बहुत सारे सोने के गहने के साथ खजाना कक्ष है। दूसरी मंजिल अंधेरे रूप से डिजाइन किए गए "सोवियत व्यवसाय का संग्रहालय" बनाती है। एक प्रचार शो की तरह जो विदेशियों के लिए उचित रूप से क्यूरेट की गई प्रदर्शनी की तुलना में बहुत जानकारीपूर्ण नहीं है।खुला: मंगल-रवि 11 पूर्वाह्न 5 बजे, सोमवार और सार्वजनिक अवकाश बंद।मूल्य: वयस्क 7 लारी।
  • 75  स्टेट पिक्चर गैलरी, रुस्तवेलिस गमसिरी 11 (पीठ पर प्रवेश द्वार). दूरभाष.: 995 32 2157300, ईमेल: . 20 वीं शताब्दी की शुरुआत से जॉर्जियाई कला के अपेक्षाकृत मध्यम प्रदर्शन के दो कमरे स्थायी प्रदर्शनी। आमतौर पर भूतल पर एक ही समय में दो विशेष प्रदर्शनियां चलती हैं।खुला: मंगल-रवि 11 पूर्वाह्न 6 बजे, सोमवार और सार्वजनिक अवकाश बंद।मूल्य: वयस्क 7 लारी।
  • 77  नृवंशविज्ञान संग्रहालय, कछुआ झील पर चढ़ना (कुस तबस अघमर्ती) नंबर १ (कछुआ झील के नीचे पहाड़ी ढलान पर। करने के लिए सबसे अच्छी बात यह है कि केबल कार पर चढ़ना और प्रवेश द्वार पर आराम से टहलना है). दूरभाष.: 995 32 2230960, 995 32 2226302, ईमेल: . ओपन-एयर संग्रहालय में जॉर्जिया के विभिन्न क्षेत्रों और विभिन्न शताब्दियों के पारंपरिक घरों को ईमानदारी से संरक्षित किया गया है, और यहां तक ​​​​कि एक भी स्वानेशियन रक्षा मीनार। अलग-अलग घरों में प्रत्येक में एक गार्ड होता है जो उचित स्पष्टीकरण देता है। कभी-कभी, कृषि गतिविधियों को भी फिर से बनाया जाता है। अधिक दूरस्थ इमारतों को देखने में सक्षम होने के लिए, आपको लंबे हिस्सों को झुकाव के साथ कवर करना होगा। क्षेत्र के आकार के कारण, आपको यात्रा के लिए कई घंटों की योजना बनानी चाहिए, अधिमानतः अच्छे मौसम में, लेकिन बहुत गर्म मौसम में नहीं। फ़ोटोग्राफ़ी की अनुमति केवल निजी उपयोग के लिए और फ्लैश या ट्राइपॉड के बिना है। निश्चित रूप से देखने लायक।खुला: मंगल-सूर्य सुबह 10 बजे से शाम 6 बजे तक।कीमत: 3 लारी।
गैर-राज्य संग्रहालय

संग्रहालयों की सूची त्बिलिसी में पते, खुलने का समय और प्रवेश मूल्य सहित।

  • 78  नेशनल बैंक ऑफ़ जॉर्जिया मनी म्यूज़ियम, रुस्तवेली av. 10. दूरभाष.: 995 32 2406405, ईमेल: . ईसा पूर्व छठी शताब्दी के ऐतिहासिक सिक्कों का खूबसूरती से तैयार किया गया सारांश। जॉर्जिया में भुगतान के आज के साधनों तक।खुला: गुरु।-सोम। 9.30-13.00, 14.00-16.30।कीमत: 0.50 लारी।
  • 79  भूभौतिकी संग्रहालय, Davit Aghmaschenebeli Str.150a. दूरभाष.: 995 32 2951120, फैक्स: 995 32 951160, ईमेल: . संग्रहालय 1862 में बनी वेधशाला में स्थित है। प्रदर्शनों में ऐतिहासिक मौसम मानचित्र, मौसम विज्ञान और भूकंपीय माप उपकरण शामिल हैं।खुला: सोम-शुक्र सुबह 11 बजे से शाम 5 बजे तक।मूल्य: नि: शुल्क प्रवेश।
  • 80  पिरोस्मानी संग्रहालय, पिरोस्मानी सेंट 29. दूरभाष.: 995 32 2958673. जिस घर में उनकी मृत्यु हुई [w: de: Niko Pirosmani Pirosmanis] सीढ़ी में एक छोटा प्रदर्शनी कक्ष है। कलाकार का मृत्यु कक्ष, सीढ़ियों के नीचे एक कक्ष, वैसे ही तैयार किया जाता है जैसे वह खुद इसे प्यार करता था। संलग्न पिरोस्मानिस के चित्रों (प्रतिकृति) के साथ एक छोटा प्रदर्शनी कक्ष है।खुला: मंगल-शनि सुबह 10 बजे से शाम 6 बजे तक।मूल्य: नि: शुल्क प्रवेश।
  • 81  रेशम संग्रहालय, ६ त्सबाद्ज़े स्टे (दीनमो स्टेडियम में). दूरभाष.: 995 32 2340967, ईमेल: . रेशम उत्पादन के बारे में सब कुछ तब और अब, रेशमकीट और कोकून, उपकरण और मशीनें।खुला: मंगल-सूर्य सुबह 10 बजे से शाम 5 बजे तक।मूल्य: वयस्क 5 लारी, छात्र और स्कूली बच्चे 2 लारी, निर्देशित टूर (न्यूनतम 5 लोग) 3 लारी पीपी।

इसके अलावा, विशेष विषयों और तथाकथित "हाउस म्यूज़ियम" के लिए बड़े और छोटे संग्रहालयों के असंख्य हैं, ये आमतौर पर मशहूर हस्तियों के पुराने निजी अपार्टमेंट हैं, जहां उनकी निजी वस्तुएं और उनके समय की अन्य चीजें देखी जा सकती हैं।

सड़कों और चौकों

  • फ्रीडम स्क्वायर (तविसुप्लेबिस मोएदानी, मेट्रो अंग्रेजी में "लिबर्टी स्क्वायर" के रूप में) और रुस्तवेली बुलेवार्ड में गारेतुबानी
  • पेकिनि-, वाज़हा पशहावेला- तथा काज़बेगी स्ट्रीट में सबर्टालो
  • अघमाशनेबेली स्ट्रीट तथा मार्जनिशविली स्क्वायर मतकवारी के बाईं ओर चुगुरेती
  • लेसेलिड्स स्ट्रीट (वर्तमान लेकिन सामान्य नाम नहीं: कोटे आप्खाज़ी स्ट्रीट) कला . में
  • लाडो गुडियाशविली स्क्वायर कला में (आकर्षक लेकिन जीर्ण-शीर्ण आर्ट नोव्यू पहनावा)
  • वासिल बरनोवी स्ट्रीट वेरेस में

पार्कों

विजय स्मारक के साथ वेक पार्क।

त्बिलिसी में सार्वजनिक हरे भरे स्थान अच्छी तरह से बनाए हुए हैं और ठहरने की एक बेहतरीन गुणवत्ता प्रदान करते हैं। यह न केवल बड़े पार्कों पर बल्कि बड़े अपार्टमेंट ब्लॉकों के बीच हरे भरे स्थानों पर भी लागू होता है। एक नियम के रूप में, आप हमेशा बच्चों के खेल का मैदान, बहुत सारी बेंच, एक पीने का फव्वारा और कभी-कभी फुटबॉल खेलने के लिए पिंजरे या ढके हुए टेबल पा सकते हैं जहां शतरंज या बैकगैमौन खेला जाता है। गर्मियों में छाया में बेंच मिलना मुश्किल होता है। अक्सर बूढ़ी औरतें सूरजमुखी के बीज, हेज़लनट्स, मिनरल वाटर और सिगरेट बेचने वाले ठेले के साथ पार्क में घूमती हैं।

सबसे महत्वपूर्ण पर्यटन पार्क और मनोरंजक क्षेत्र हैं (जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट न हो, चौबीसों घंटे पहुंच योग्य):

  • 83 9 अप्रैल पार्क नेशनल गैलरी के पीछे रुस्तवेली स्ट्रीट पर शुरू होता है और ढलान से नीचे माउंटकवारी नदी तक जाता है। यह शहर का सबसे पुराना सार्वजनिक पार्क है, इसे 185 9 में अलेक्जेंडर गार्डन के रूप में रखा गया था और 1865 में कोकेशियान जर्मन परिदृश्य वास्तुकार ओ सिमंसन द्वारा डिजाइन किया गया था। जॉर्जियाई व्यक्तित्वों के कई स्मारक हैं।
  • 84 राईक पार्क के नीचे अवलाबरी नदी के बाईं ओर 2011 से पुनर्निर्माण किया गया था। वहां आपको "नृत्य फव्वारा" के साथ एक बागवानी किट्सच परिदृश्य मिलेगा। पुराने शहर से आप फ्रीडेंसब्रुक (उर्फ "सैनिटरी नैपकिन") के माध्यम से पार्क तक पहुंच सकते हैं, अवलाबारी से एक खड़ी सीढ़ी नीचे जाती है। नई केबल कार नारीकला किले से यूरोपाप्लात्ज़ में पार्क के दक्षिणी सिरे तक जाती है।
  • 85 वेक पार्क के पश्चिमी छोर पर स्थित है वेके. इसे 1946 में "महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध" में शानदार सोवियत सेना के सेनानियों के लिए बड़े स्मारक के चारों ओर "विजय पार्क" के रूप में रखा गया था। पहाड़ के किनारे एक जंगल है, और आप लंबी सैर कर सकते हैं। यह नृवंशविज्ञान संग्रहालय की सैर भी होगी और कुस त्बा (टर्टल लेक)। वेक पार्क में हिंडोला और ऑटोड्रोम के साथ-साथ टेनिस कोर्ट के साथ एक छोटा मनोरंजन पार्क है।
  • 86 वेरे पार्क: फिलहारमोनी के सामने, यह व्यापक पार्क ऊंचे पठार पर फैला हुआ है, आप खड़ी ढलान तक चल सकते हैं, जहां एक देखने का मंच (एक पूर्व केबल कार स्टेशन) है।
  • 128 एकड़ वनस्पति उद्यान (თბილისის ბოტანიკური ბაღი, त्बिलिसिस बोटानिकुरी बाघी) में सबसे बड़ा वनस्पति उद्यान है दक्षिणी काकेशस और कभी सोवियत संघ में सबसे बड़ा था। यह 1845 में लेगवताचेवी कण्ठ (जर्मन अंजीर के पेड़ के कण्ठ) में सोलोलाकी पर्वत रिज की ढलान पर बनाया गया था और जर्मन वनस्पतिशास्त्री और परिदृश्य वास्तुकार हेनरिक शारर के निर्देशन में 1861 और 1889 के बीच काफी विस्तार किया गया था। आज यह उद्यान लगभग 3,500 प्रजातियों और किस्मों का घर है, जिनमें कई लुप्तप्राय पौधे शामिल हैं। दुर्भाग्य से, बड़े पैमाने पर वैज्ञानिक लेबलिंग का अभाव है। वृक्षारोपण में पेड़ों और जड़ी-बूटियों के पौधों की लगभग 1000 प्रजातियां हैं, जिनमें से कुछ 150 से 200 वर्ष पुरानी हैं। वनस्पति उद्यान लंबी सैर के लिए आदर्श है, यहां तक ​​कि वानस्पतिक रुचि के बिना भी आप वहां कई घंटे बिता सकते हैं। घाटी एक सुरम्य झरने के साथ एक नदी से पार हो जाती है। 87 मुख्य द्वार के अंत में है बोटानिकुरी स्ट्रीट, अबानोतुबनी के पश्चिम में लगभग 300 मीटर। राइक-नारीकला केबल कार के पर्वतीय स्टेशन से एक नई पहुँच भी है, जो अपेक्षाकृत लंबी सीढ़ियों का सेट है। वनस्पति उद्यान सूर्योदय से सूर्यास्त तक आगंतुकों के लिए खुला रहता है।
  • में 88 मुश्तैदी उद्यान में डिडुबे पूर्व सोवियत संघ में कुछ मनोरंजन आकर्षण के साथ-साथ सबसे पुराना बच्चों का रेलवे भी है, जो दुर्भाग्य से वर्तमान में संचालन में नहीं है। अधिक जानकारी के लिए अध्याय देखें बच्चों के लिए त्बिलिसी.

मतत्समिंडा पार्क

89 मतत्समिंडा पार्क मतत्समिंडा पर्वत पर स्थित है, वहाँ से आपको शहर का नज़ारा भी दिखाई देता है। पार्क के "मनोरंजन" पुराने जमाने के हैं, प्रीपेड कार्ड की अनिवार्य खरीद, जिसका उपयोग फंकी के लिए व्यक्तिगत आकर्षण (0.50 और 7 लारी) के भुगतान के लिए भी किया जाता है, शायद ही इसे आकर्षक बनाता है।

तीन साल की उम्र के बच्चों के लिए छोटे हिंडोला पेश किए जाते हैं। व्हाइट वाटर राफ्टिंग और लूपिंग हाई-स्पीड रेलवे का उद्देश्य वयस्कों के लिए है। फेरिस व्हील को 2017 के अंत में नष्ट कर दिया गया था। पार्क में प्रवेश निःशुल्क है।

सिस्टम का हिस्सा है 90 टेलीविजन टावर (თბილისის ტელეანძა, त्बिलिसिस टेलेंज़ा, कोल।"ანძა, "" Andsa ") 1974 में निर्मित, शहर पर हावी है। 274.5 मीटर ऊंचा, मुक्त खड़े ट्यूबलर स्टील निर्माण एक तिपाई की याद दिलाता है। टॉवर, जो आगंतुकों के लिए सुलभ नहीं है, शहर में लगभग कहीं से भी देखा जा सकता है। और रात में भी। प्रभाव प्रकाश व्यवस्था के लिए धन्यवाद, एक अभिविन्यास सहायता।

पाक
  • 1  अंडरव्हील क्लब, फेरिस व्हील के नीचे मत्समिंडा पार्क में. दूरभाष.: 995 591 918037.Underwheel Club auf Facebook.जब क्लब चल रहा होता है, तो केबल कार सुबह 4 बजे तक चलती है।खुला: केवल विशेष आयोजनों के लिए खुला, फेसबुक पेज पर समय और कीमतों की घोषणा की जाएगी।
  • 1  रस्से से चलाया जानेवाला, माउंट्समिंडा पार्क, फनिक्युलर का पर्वतीय स्टेशन station. दूरभाष.: 995 32 2980000, ईमेल: . माउंट्समिन्डा पार्क का पर्वतीय स्टेशन, जिसे 2013 में पुनर्निर्मित किया गया था, अब "फनिक्युलर" गैस्ट्रोनॉमिक कॉम्प्लेक्स का घर है, जो शहर का एक शानदार दृश्य प्रस्तुत करता है, लेकिन थोड़ा अधिक मेनू के साथ असहज है। उद्धृत कीमतों में 18% वैट शामिल है। नहीं शामिल (जॉर्जिया में असामान्य)! परिसर में "पुरी गुलियानी" कैफे, "चेला" रेस्तरां के साथ-साथ एक लाउंज बार और कमरे शामिल हैं जिन्हें बड़े समारोहों के लिए किराए पर लिया जा सकता है।खुला: दोपहर 12 बजे से आधी रात।

विभिन्न

Saburtalo में Bachtrionistraße पर हाथ से पेंट की गई दुकान का चिन्ह: सभी प्रकार के विद्युत उपकरणों की मरम्मत।
  • इतालवी अदालतें: शहर के पुराने हिस्सों में, ठेठ आंतरिक आंगन अभी भी हावी हैं, जिसके चारों ओर क्लासिक लकड़ी की बालकनियों वाली पुरानी, ​​जीर्ण इमारतों को समूहीकृत किया गया है। अक्सर कोई आश्चर्य करता है कि ऊपरी मंजिलों के निवासी अपने अपार्टमेंट तक कैसे पहुंच सकते हैं और आंगनों और गलियों में फैले केबलों और तारों का ढेर बेतुका और उल्लेखनीय है। बस टहलें और खोजें!
  • सोवियत संघ की विरासत: अधिक केंद्रीय क्षेत्रों में आप सार्वजनिक भवनों, कारखानों या पार्कों में शानदार मोज़ाइक और दीवार राहतें पा सकते हैं।
  • हाथ से चित्रित व्यावसायिक संकेत: आप अभी भी उन्हें उन क्षेत्रों में खोज सकते हैं जिन्हें अभी तक पुनर्निर्मित नहीं किया गया है: दुकानों या कार्यशालाओं के लिए संकेत, जो आंशिक रूप से अनुभवहीन, आंशिक रूप से कलात्मक, आंशिक रूप से गंभीर और आंशिक रूप से मजाकिया हैं, संबंधित व्यवसाय को संदर्भित करते हैं। हाथ से पेंट किए गए संकेत एक विशिष्ट जॉर्जियाई विशेषता हैं। Niko Pirosmani ने खाने-पीने के बदले में अपने लिविंग पेंटिंग रेस्टोरेंट के साइन्स बनवाए। संबंधित दुकानों में से कई अब मौजूद नहीं हैं, और इनमें से कई रोजमर्रा की कला वस्तुएं गायब होने के खतरे में हैं। आज व्यापारी स्वयं चिपकने वाले हल्के अक्षरों या मुद्रित बैनरों को पसंद करते हैं, जो सस्ते और उत्पादन में तेज़ होते हैं।

गतिविधियों

शहर की यात्राएं

  • लाल आतंक स्थलाकृति: सोवलैब संगठन तथाकथित "आतंक" के स्थानों के लिए अनुरोध (अनुरोध पर मूल्य) पर निर्देशित शहर के दौरे प्रदान करता है। रोड मैप इमारतों और स्थानों का दौरा करने के लिए स्वयं।
  • हॉप ऑन हॉप ऑफ सिटी टूर. दूरभाष.: 995 595 170502, ईमेल: . त्बिलिसी और टो के पुराने शहर के माध्यम से पैनोरमा बस के साथ शहर के दौरे के लिए यूरोप-व्यापी कंपनी के निवेशक म्टस्खेटा. विभिन्न स्टॉप जहां आप एक दिन के टिकट के साथ अपनी इच्छानुसार चालू और बंद कर सकते हैं (समय सारिणी होमपेज देखें)। अंग्रेजी और रूसी में ऑडियो गाइड।खुला: मेट्रो रुस्तवेली से प्रस्थान सुबह 11:50 बजे, दोपहर 3:50 बजे और रात 8:00 बजे।कीमत: 24 घंटे का टिकट 40 लारी, बच्चे 8-12 30 लारी, 8 साल से कम उम्र के बच्चे मुफ्त।

थियेटर

त्बिलिसी में थिएटर, ओपेरा और शास्त्रीय संगीत कार्यक्रमों की एक विस्तृत श्रृंखला है। नाटक आमतौर पर जॉर्जियाई में किए जाते हैं। यूरोपीय मानकों से टिकट बहुत सस्ते हैं, 5 लारी से आप भाग ले सकते हैं - 15 के लिए एक अच्छी सीट है।

संपर्क: रंगमंच कार्यक्रम

बच्चों के लिए त्बिलिसी

जॉर्जियाई फिल्म स्टार बॉम्बोरा: माउंट्समिंडा पार्क का प्रवेश द्वार।
  • 7  त्बिलिसी सर्कस, हीरोज स्क्वायर (Gmirta Moedani) 1. दूरभाष.: 995 32 2934324, फैक्स: 995 32 2983035, ईमेल: . 1939 में सर्कस की इमारत में बार-बार चश्मा लगाया गया। मुखपृष्ठ वर्तमान में ऑफ़लाइन है, हेल्डेनप्लात्ज़ के पूर्व की ओर टिकट कार्यालयों में कार्यक्रम के बारे में पूछताछ करना सबसे अच्छा है।
  • 8  त्बिलिसी चिड़ियाघर (თბილისის ), एम. कोस्टावा स्ट्र. 64 / हेल्डेनप्लात्ज़. दूरभाष.: 995 32 2332901, 995 32 2213060, फैक्स: 995 32 2213050, ईमेल: . वास्तव में असामान्य जानवरों की आबादी के बिना छोटा, अनपेक्षित चिड़ियाघर ("मानक" जैसे भालू, शेर, हाथी निश्चित रूप से वहां हैं), एक नए एक्सप्रेसवे द्वारा निचोड़ा गया। जून 2015 में एक तूफान के बाद चिड़ियाघर में बाढ़ आ गई, कई जानवर डूब गए या छोड़ दिए गए। कुछ दिनों बाद, एक बड़ी बिल्ली ने एक आदमी पर हमला किया और उसे मार डाला।खुला: मई-सितंबर 9 पूर्वाह्न 9 बजे, अक्टूबर-अप्रैल 10 पूर्वाह्न 6 बजे।कीमत: १२ साल से अधिक: ३ लारी, ३-१२ साल: १ लारी, ३ साल से कम: मुफ़्त।
  • हिंडोला, हाई-स्पीड रेलवे और अन्य सवारी (फेरिस व्हील सहित) जैसे कई आकर्षण भी प्रदान करता है। मुश्तैदी उद्यान डिडुबे में। आपके पास मतत्समिंडा पार्क के समान दृश्य नहीं है, लेकिन पार्क तक पहुंचना आसान है। माउंट्समिंडा पार्क की तुलना में मुश्तैदी गार्डन भी अधिक व्यस्त है क्योंकि यह अधिक कॉम्पैक्ट है। आकर्षण बच्चों के लिए अधिक लक्षित हैं ("जंगली" सवारी "अर्गो" स्विंग जहाज है), सुबह 11 बजे से शाम 7 बजे के बीच संचालित होती है और 1-5 लारी खर्च होती है। पार्क में प्रवेश निःशुल्क है। स्नैक्स के साथ एक अच्छा कैफे है (कैफे डू-रे-एमआई), लेकिन मुख्य आकर्षण नव पुनर्निर्मित बच्चों का रेलवे है:
  • 9  मुश्तैदी गार्डन में बच्चों की ट्रेन, व्लादिमीर मायाकोवस्की स्ट्रीट, विपरीत। डायनामो स्टेडियम. कुछ वर्षों की सेवा के बाद, फिर से खोला गया: दुनिया का सबसे पुराना बच्चों का रेलवे (1935 में खोला गया) पार्क के चारों ओर चक्कर लगाता है। बच्चों और युवाओं को रेलमार्ग में करियर के बारे में उत्साहित करने के लिए बच्चों की रेलवे एक विशिष्ट सोवियत संस्था थी; वे आज भी अधिकांश बड़े शहरों में मौजूद हैं और आज भी मौजूद हैं। सोवियत संघ से वे अधिकांश समाजवादी राज्यों और यहाँ तक कि पश्चिमी यूरोप तक फैल गए। बच्चे और युवा सभी प्रासंगिक रेलवे इंजीनियरिंग गतिविधियों (लोकोमोटिव ड्राइविंग, टिकट बिक्री, स्टेशन हैंडलिंग) को अंजाम देते हैं, लेकिन त्बिलिसी चिल्ड्रन रेलवे को खोलने के बाद से वयस्कों द्वारा संचालित किया गया है।खुला: अच्छे मौसम में चलता है बुध-रवि 13-19: 30।कीमत: 1.50 लारी।
  • 91  गुड़िया संग्रहालय, श्वेतेली गली 17a. दूरभाष.: 995 32 2995337, ईमेल: . ऐतिहासिक और आधुनिक, असामान्य गुड़िया का बड़ा संग्रह। उसी पते पर है:.ओपन डेली सोमवार को सुबह 11 बजे से शाम 5 बजे को छोड़कर।मूल्य: वयस्क 3 लारी, बच्चे 1 लारी।
  • 93  मैरियनेट संग्रहालय, अमाघलेबा सेंट 23. दूरभाष.: 995 32 2995788, 995 599 933314, ईमेल: . जॉर्जियाई कठपुतलियों का संग्रह, जिसमें सलामुरा और बॉम्बोरा जैसे "मूवी सितारे" शामिल हैं।ओपन डेली सोमवार को सुबह 11 बजे से शाम 5 बजे को छोड़कर।मूल्य: नि: शुल्क प्रवेश।
  • 94 फायर ब्रिगेड संग्रहालय फायर स्टेशन में सबर्टालो (सुलचन ज़िनज़ादे स्ट्र। 6) शहर के फायर ब्रिगेड के इतिहास और वर्तमान गतिविधियों में एक अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। महत्वपूर्ण इमारतों के मॉडल (जैसे ओपेरा) में आग लगाई जा सकती है और फिर बुझा दी जा सकती है। नि: शुल्क प्रवेश, कृपया खुलने का समय शोध करें।

थर्मल बाथ

अबानोटुबानी में सल्फर स्नान के गुंबद

जिले में कई सल्फर स्नान अबानोटुबानी, जिसने शहर को अपना नाम दिया (अध्याय पृष्ठभूमि देखें), सदियों से मनोरंजक उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है। वे अभी भी स्थानीय लोगों और पर्यटकों के बीच समान रूप से लोकप्रिय हैं, विशेष रूप से पीठ की मालिश या पेशेवर लाइफगार्ड द्वारा तेज ब्रश से सफाई के संयोजन में। आरक्षण करने की सलाह दी जाती है, खासकर शाम को। गाइड मूल्य: 40 लारी आधे घंटे के लिए बाथिंग पूल (2-3 लोगों के लिए उपयुक्त) और 30 लारी पी.पी. एक सफाई के लिए। गर्म तापीय पानी साल के ठंडे महीनों में विशेष रूप से फायदेमंद होता है, लेकिन गर्म गर्मी की गर्मी में कम ताज़ा होता है।

  • 11  रॉयल बाथ (სამეფო , समेपो अबानो), अबानो स्ट्र। 2. दूरभाष.: 995 32 2721066. खुला: 08: 00-01: 00।
  • 12  Orbeliani स्नान (ჭრელი , Tschreli Abano), अबानो स्ट्र। 2. दूरभाष.: 995 32 2754083, 995 32 2752175. 1893 में निर्मित ओरबेलियानी स्नानागार (ორბელიანის აბანო, ओरबेलियनिस अबानो) को त्सचरेली अबानो भी कहा जाता है (ჭრელი აბანო, रंगीन स्नान)।
  • 13  बालनोलॉजिकल संस्थान, गोर्गसाली सेंट 9. दूरभाष.: 995 32 2721661, 995 32 2753779, 995 32 2754619. स्पा और फिजियोथेरेपी संस्थान, एक जल चिकित्सा केंद्र और एक मिट्टी चिकित्सा केंद्र 1940 के दशक से अस्तित्व में है। एक स्पा डॉक्टर की देखरेख में एक उपचार में 14 से 16 आवेदन होते हैं, जिसमें मरीज 15 मिनट तक स्नान करते हैं।

पानी के खेल

त्बिलिसी सागर - खाड़ी में त्बिलिसी सी क्लब है

फैला हुआ त्बिलिसी जलाशय (თბილისის ზღვა, त्बिलिसिस श्घवा, "टिफ्लिसर मीर") शहर के पूर्व में स्थित है। तट केवल जंगली स्नान के लिए सशर्त रूप से उपयुक्त है, क्योंकि यह पानी की ओर तेजी से ढलान करता है। हालांकि, उत्तरी छोर पर एक साधारण समुद्र तट (बजरी) है। झील का। 14 जिले के पास "ज़ेंटलुरी प्लास्ची" टेम्का, नाव किराए पर, चेंजिंग रूम और छोटे बुफे भी हैं। नि: शुल्क प्रवेश।

  • 15  त्बिलिसी सी क्लब, त्बिलिसी सागर के पश्चिमी तट पर, लगभग बीच में। सोकार गैस स्टेशन पर खुर्दातोव स्ट्रीट के अंत से, लगभग 800 मीटर तक सीधे जाएं, फिर बाएं मुड़ें. दूरभाष.: 995 32 2306493, ईमेल: . त्बिलिसी सागर के पश्चिमी तट पर यॉट क्लब, बोट रेंटल और बढ़िया भोजन।खुला: रोजाना सुबह 9 बजे से शाम 7 बजे तक।
  • 16  गीनो पैराडाइज वाटर पार्क, त्बिलिसी सागर के पश्चिमी तट पर, खुर्दातोव स्ट्रीट के अंत में सोकार गैस स्टेशन पर बाएं मुड़ें, फिर लगभग 1 किमी के बाद दाएं मुड़ें. दूरभाष.: 995 322 158585 (सुबह 10 बजे - रात 8 बजे), ईमेल: . झील के पश्चिमी तट पर आधुनिक वाटर पार्क (2012 में खोला गया) जिसमें स्लाइड और कृत्रिम सफेद पानी के साथ-साथ वेलनेस एरिया और गैस्ट्रोनॉमी है।मूल्य: 39 लारी से तीन घंटे का टिकट, 8934 लारी से वार्षिक टिकट (एसआईसी!)।

गीनो पैराडाइज वाटर पार्क के उद्घाटन के कुछ दिनों बाद, गोत्सिरिद्ज़े मेट्रो स्टेशन (पूर्व में एलेक्ट्रोडेपो) के पास पुराना वाटर पार्क जल गया और तब से संचालन में नहीं है।

शहर के करीब कुछ झीलें गर्मियों में संगठित और असंगठित स्नान के अवसर और धूप सेंकने के क्षेत्र भी प्रदान करती हैं, कुछ में नाव किराए पर लेने, धूप में बैठने वाले और छतरियों के किराये के साथ-साथ मछली पकड़ने के क्षेत्र भी हैं:

  • 17 सफेद झील (टेट्री टीबीए) in ग्लदानी, जेल के सामने: तैराकी (प्रतिबंध को नज़रअंदाज़ किया जाएगा) और एक नव निर्मित पार्क में धूप सेंकना; प्लास्टिक हथेलियों के नीचे किट्सच परिदृश्य। झील के किनारे के असंशोधित क्षेत्रों में भारी ईख हैं और एंगलर्स (उच्च रबर के जूते आवश्यक) द्वारा उपयोग किए जाते हैं।
  • 18 लिस्सी झील (लिसिस टीबीए) ऊपर सबर्टालो: समुद्र तट (बजरी) डेक कुर्सियों और छतरियों के किराये के साथ, इसके अलावा नाव और बाइक किराए पर लेना। मत्स्य पालन (लाइसेंस साइट पर खरीदा जा सकता है) और पिकनिक। कुछ छोटे कैफे हैं। [4]
  • 19 कछुआ झील (कुस टीबीए) के ऊपर वेके: लिस्सी झील से भी छोटी, लेकिन इसी तरह की चीजें पेश की जाती हैं। माहौल थोड़ा अधिक शहरी और अपस्केल है, किनारे के कुछ हिस्सों को उच्च कीमत वाले समुद्र तट सलाखों के साथ बनाया गया है, जहां भालू गर्मियों की शाम को पाउंड करते हैं।

वृद्धि

पहाड़ और जंगल, विशेष रूप से शहर के पश्चिमी भाग में, लंबी पैदल यात्रा के लिए आदर्श हैं:

  • वेक से टर्टल लेक तक और फिर माउंट्समिंडा पार्क तक, वहां से माउंट्समिंडा पेंथियन के माध्यम से वापस शहर में या नारीकला किले तक (दिन की यात्रा)
  • में लंबी सैर बोटैनिकल गार्डन.
  • कोडशौरी से * 4  असुरती
  • रुस्तवेली स्टेशन से पहाड़ तक कई रास्ते टेलीविजन टॉवर की ओर जाते हैं। आधे रास्ते में अप्रत्याशित रूप से जंगल के बीच में एक आउटडोर जिम है। ऊपर से दृश्य राजसी है!

स्की करना

  • 20 में बेटानिया, त्बिलिसी के पश्चिमी बाहरी इलाके में एक छोटा सा है इडियट हैंग के साथ, साथ ही किराये पर। गांव (~ 1300 मीटर) बर्फ की गारंटी नहीं है।

खेल (सक्रिय)

जो लोग एक आकस्मिक सेटिंग में खेल करना चाहते हैं, वे बड़े पार्कों में फुटबॉल और रग्बी खेलने वाले स्थानीय लोगों में शामिल हो सकते हैं, विशेष रूप से पुराने हिप्पोड्रोम का क्षेत्र एक अच्छी जगह है जब मौसम अच्छा होता है। कछुआ झील के चारों ओर बड़े पार्क और नदी के किनारे का रास्ता भी जॉगिंग के लिए आदर्श हैं।

  • वेक पार्क में टेनिस कोर्ट हैं, जहां आप रैकेट और गेंद भी उधार ले सकते हैं।
  • 21  एरिना स्पोर्ट्स कॉम्प्लेक्स, यूनिवर्सिटि स्ट्रीट 2 और 6. फिटनेस और सभी प्रकार के इनडोर खेलों के साथ दो भवनों में सोवियत युग का बहु-कार्यात्मक खेल हॉल। बच्चों के तैराकी पाठ्यक्रम।खुला: सोम।-शुक्र। 7.00-23.00, सप्ताहांत छोटा।कीमत: स्विमिंग पूल 10, फिटनेस स्टूडियो डे टिकट 25 लारी से।
  • 22  वेक स्विमिंग पूल और फिटनेस, ४९बी इलिया चावचावद्ज़े एव. दूरभाष.: 995 32 2252575, ईमेल: . स्वास्थ्य और फिटनेस के साथ स्विमिंग पूल। केवल सदस्यों के लिए, बल्कि दिन के मेहमानों का भी स्वागत किया जाता है। दिन के मेहमानों के लिए मूल्य 60GEL (2018) जिसमें स्विमिंग पूल, सौना (पुरुषों और महिलाओं के लिए अलग-अलग क्षेत्र) और फिटनेस शामिल हैं। फ्लिप-फ्लॉप लाओ, तौलिये प्रदान किए जाते हैं।खुला: सोम-शुक्र सुबह 7 बजे से रात 11 बजे, शनिवार सुबह 9 बजे से रात 10 बजे तक, सूर्य की छुट्टियां सुबह 9 बजे से रात 9 बजे तक।
  • त्बिलिसी मैराथन. अक्टूबर के अंत में एक जर्मन रेस डायरेक्टर के साथ इंटरनेशनल एथलेटिक्स फेडरेशन द्वारा मान्यता प्राप्त एक बड़ा, अंतर्राष्ट्रीय रनिंग इवेंट हमेशा होता है। हाफ मैराथन, 10 किमी की दौड़ और बच्चों की दौड़ है। सभी दौड़ बुलेवार्ड रुस्तवेली-एवेन्यू पर शुरू होती हैं और सभी मुख्य स्थलों के साथ सिटी सेंटर के माध्यम से एक आकर्षक सर्किट पर जाती हैं। यह पेशेवर रनिंग इवेंट हीडलबर्ग सीमेंट काकेशस द्वारा प्रायोजित है और आय का 100% धर्मार्थ उद्देश्यों के लिए जाता है।मूल्य: प्रवेश शुल्क: 10 लारी / 10 किमी और 15 लारी / हाफ मैराथन।

खेल (निष्क्रिय)

यदि आप स्वयं खेल नहीं करना चाहते हैं, लेकिन बस देखें, तो आप उदाहरण के लिए कर सकते हैं फुटबॉल के खेल दीनामो त्बिलिसी और लोकोमोटिव त्बिलिसी, या जॉर्जियाई राष्ट्रीय टीम के घरेलू खेलों से। प्रांतीय क्लब भी त्बिलिसी में यूरोलीग योग्यता (वे आमतौर पर आगे नहीं मिलते हैं) खेलते हैं यदि उनका घरेलू स्टेडियम यूईएफए द्वारा अनुमोदित नहीं है। फ़ुटबॉल के विपरीत, जहां स्तर अपेक्षाकृत मामूली है, जॉर्जिया का संबंध है रग्बी - राष्ट्रीय खेलों में से एक - दुनिया के शीर्ष पर। अन्य मजबूत टीमों के साथ अंतर्राष्ट्रीय मित्रता बार-बार त्बिलिसी में होती है, स्थानीय लोगों के लिए भी प्रवेश शुल्क 1-2 लारी पर हास्यास्पद रूप से कम है। सबर्टलो में स्पोर्ट्स पैलेस कभी-कभी पिस्सू बाजार और संगीत कार्यक्रम के साथ-साथ बास्केटबॉल या एथलेटिक्स जैसे खेल आयोजन भी प्रदान करता है। तिथियों के लिए निम्नलिखित पृष्ठ देखें:

बोर्ड खेल

जिसे पसंद है शतरंज (जॉर्ज।: शचमती), मास्क या चौसर (जॉर्ज।: नारदी) शहर के कई बड़े और छोटे पार्कों में बिना किसी समस्या के सभी ताकत के विरोधियों को पाएंगे। आमतौर पर लारी नहीं खेला जाता है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि स्थानीय पार्क नियम अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट नियमों से भिन्न हो सकते हैं। बैकगैमौन आमतौर पर डॉपलर पासे के बिना खेला जाता है और जब घरेलू मैदान में टकराते हैं, तो हिटिंग स्टोन अब नहीं खेला जा सकता है।

दुकान

प्रमुख क्रेडिट कार्ड बेहतर दुकानों के साथ-साथ बड़ी सुपरमार्केट श्रृंखलाओं में स्वीकार किए जाते हैं। एटीएम में, जो लगभग हर गली के कोने पर पाया जा सकता है, आप लारी ईसी कार्ड से आसानी से निकासी कर सकते हैं। बाजारों में और छोटी दुकानों में, नकदी ही एकमात्र विकल्प है, यदि संभव हो तो आपको बड़े बिलों के साथ नहीं दिखाना चाहिए। एक बिसवां दशा से बड़ा कुछ भी बदलना मुश्किल है। एटीएम छोटे बिल (पांच और दस) भी जारी करते हैं। एक आउट-ऑफ-राउंड राशि (जैसे 195 लारी) को वापस लेने की सलाह दी जाती है ताकि सैकड़ों के साथ समाप्त न हो।

खरीदारी की सड़कें

  • रुस्तवेली स्ट्रीट: बल्कि अपस्केल दुकानें (कपड़े, गहने, स्मृति चिन्ह), लेकिन पैदल यात्री अंडरपास में कबाड़ की दुकानों और बुक पिस्सू बाजारों के साथ। रुस्तवेली का उत्तर पश्चिम में विस्तार कोस्टावा- तथा मेलिकिशविलिस्ट्रासे फलस्वरूप होता है वेके सेवा मेरे चावचावद्ज़े स्ट्रीट, जहां दुकानें जमीन से थोड़ी अधिक नीचे हैं लेकिन फिर भी अपस्केल हैं।
  • में पुराना शहर प्रदान करता है लेसेलिड्सस्ट्रासे छोटे शिल्प, शराब और स्मारिका की दुकानों का चयन।
  • पेकिनी स्ट्रीट साथ ही वाशा Pshawela और Kazbegi सड़कों में सबर्टालो ज्यादातर मध्यम मूल्य खंड में कपड़ों की पेशकश करते हैं
  • अघमाशनेबेली स्ट्रीट में चुगुरेती वर्तमान में Ramschstrasse से अपनी कई सेकेंड हैंड दुकानों के साथ "सेकेंड रुस्तवेली" की ओर बढ़ रहा है।
  • के आसपास बहाल जिले में मार्जनिशविली स्क्वायर (इसी नाम का मेट्रो स्टेशन) हाल के वर्षों में एक तुर्की-ईरानी क्वार्टर उभरा है, जिसमें दुकानें और रेस्तरां ढेर हो रहे हैं जो इन देशों के आगंतुकों के स्वाद को पूरा करते हैं।

बाजार

असंख्य पर बाजार आपको निर्माण सामग्री से लेकर कारों के स्पेयर पार्ट से लेकर फलों और सब्जियों तक लगभग सब कुछ मिल सकता है। चहल-पहल और अफरा-तफरी ही बाजारों को पर्यटकों के आकर्षण का केंद्र बना देती है। बाजार में केंद्रित हैं डिडुबे और स्टेशन के आसपास। बाजार रोजाना (सप्ताहांत सहित) देर से दोपहर (लगभग 6:00 बजे) में खुले होते हैं, अधिकांश स्टैंड ऑपरेटर फिर से पैक हो जाते हैं।

The Marktviertel, आस-पास का एक वास्तविक बाज़ार 3 ट्रेन स्टेशन और राष्ट्रीय स्टेडियम के बीच विकसित "Deseteurmarkt"। Einzelne Bereiche sind auf gewisse Warengruppen spezialisert: Im Untergeschoß vor den Bushaltstellen am Bahnhof befindet sich ein Kleidermarkt. Klaustrophobiker und diejenigen, die das Wort „Brandschutzbegehung“ gerne benutzen, sollten sich keinesfalls dort hinabbegeben. In den Hallen, die aus einem ungenutzten Bahnsteig, rechts vom U-Bahn-Ausgang gebildet werden ist in der einen Hälfte Bauernmarkt, in der anderen gibt es ebenfalls Kleidung. Das anschließende Einkaufszentrum ist Ende 2016 abgebrannt. In der davor befindlichen Straße konzentrieren sich die Händler gebrauchter Handys und -zubehör. Im Inneren des Baus an der Westseite gibt es sowohl Schuhe als auch Lebensmittel. Ein Basargebäude weiter ist das Angebot ähnlich, weiter nach hinten findet man aber auch alle Arten Lebnsmittel und etwas versteckt innen Tabakhändler, die Stangenware mit Rabatt verkaufen. Das Untergeschoß birgt Haushaltswaren und -elektro.
In den beiden Ebenen der Halle des „Deserteurmarkts“ verkauft man Gemüse in Großhandelsmengen direkt vom LKW. Über die Straße dann etliche Buden, die mit „abenteuerlich“ gut beschrieben sind. In den 4 Arkaden an der Tsinamdzgvrishvili Str. und im Obergeschoß konzentrieren sich Metzger und einige Fischhändler. Ganze und halbe Schweine, Rinderviertel usw. alles frisch, daher garantiert ohne Kühlung. Die Königin-Tamar-Straße, wieder hinauf zum Bahnhof, dominieren Optiker sowie Restaurants. Diese Ecke kann nachts etwas ungut werden. Ab Sonnenuntergang betreiben hier „Damen,“ meist fortgeschrittenen Alters, ihr Gewerbe. Der 5 „Goldmarkt“ (Okros Basari) ist im Untergeschoß des Hauptbahnhofs: An- und Verkauf von Gold- und Silberwaren aller Art, Auftragsarbeiten, Spezialanfertigungen, Galvanisierung usw.
Insgesamt ist zu sagen, dass die Zahl der fliegenden Händler seit 2015 deutlich abgenommen hat. Die Wechselstuben dieses Viertels bieten oft um 3-4 Tetri bessere Kurse als anderswo in der Stadt.

Im weiteren Umfeld, näher beim Stadion sind: 6 Kidobani Mall (Zabadse-Straße 8 in Didube): Elektronik, Handyreparatur, Haushaltsartikel, günstige Kleidung (neu und Second Hand), Kinderspielsachen. Öffnungszeiten: täglich 10-19 Uhr.
  • 7 Pasaji 2000 (პასაჟი 2000): Hinter dem Desertirebis Basroba (Eingang vom Bahnhofsplatz in Didube), Angebot ähnlich wie Kidobani
  • 8 Eliawa-Markt: Zwischen Linker Uferstraße und Aghaladsestraße in Didube, oberhalb der Bagrationibrücke findet man hauptsächlich Baumaterialien und Heimwerkerbedarf. Folgt man der Aghaladse-Straße weiter nach Norden, gibt es Autoreparaturen, Autoersatzteile (neu und aus Schrottautos ausgebaut) sowie Handwerksbetriebe, die Auftragsarbeiten erledigen (beispielsweise Spenglereien für Eisenarbeiten usw.). Eine Attraktion ist der Teil des Marktes, wo Schrottautos ausgeschlachtet werden.
  • 9  Lilo-Markt, Katheti highway 112. Tel.: 995 32 2407006, Fax: 995 32 2407135, E-Mail: . Der größte Non-Food-Markt von Tiflis weit außerhalb des Zentrums, dort herrscht immer geschäftiges Treiben. Die Waren sind hier billiger als auf den Märkten in der Stadt, allerdings ist die Anfahrt beschwerlich. Wer nicht mit dem Auto kommt, kann mit der Buslinie 41 ab der Metrostation Isani fahren. Der Markt unterteilt sich in sieben Sektoren, wo man von Baumaterial über Textilien, Kleidung und Haushaltsgeräte fast alles bekommt.Geöffnet: Täglich ca. 6-19 Uhr.Preis: Parken 2 Lari.
  • 10 Schafmarkt in Awtschala: Auf einer Brache am nördlichen Stadtrand verkaufen Bauern aus der Umgebung lebende Schafe und anderes Vieh. Speziell vor Mariamoba (28. August) ist dort reges Treiben, wenn traditionell ein Schaf zum Festtag geschlachtet wird.

Kaufhäuser und Malls

Große Einkaufszentren gibt es in Tiflis inzwischen einige. Sie bieten dem Einkaufswütigen alles, was er braucht. Das Angebot ist besser organisiert als auf den Märkten, dafür auch deutlich teurer. Die Einkaufszentren bieten im Prinzip das übliche Sortiment wie überall auf der Welt, garniert mit dem einen oder anderen Fast Food Restaurant. Einkaufen ist dort also aus touristischer Sicht nicht sonderlich originell, dafür erspart man sich aber den Trubel der Märkte.

  • 11  Tbilisi Mall, Davit Aghmashenebeli Fernstraße, km 16. Tel.: 995 32 2505556. Geöffnet: Täglich 10-22 Uhr.

Große Shoppingmall am nördlichen Stadtrand von Tiflis an der Ausfallstraße nach Mzcheta. Dort befindet sich ein Hypermarkt der französischen Kette Carrefour, wo man auch - zu halbwegs akzeptablen Preisen - „exotische“ Produkte wie französischen Käse bekommt. Beliebt bei Expatriates und wohlhabenderen Einheimischen. Weiters finden sich in der Mall zahlreiche Niederlassungen europäischer Bekleidungsketten wie Marks & Spencer, Bata, Waikiki, georgische Elektronikketten (Alta, Tsifroviki) sowie ein ausgedehnter Restaurantbereich (u.a. Burger King). Im zweiten Untergeschoss, bei den unteren Kassen vom Carrefour, gibt es einen Kinderspielbereich mit Betreuung, wo man die Kleinen parken kann, während die Eltern dem Shoppingrausch frönen.
  • 12  East Point Mall, Aleksandre Tvalchrelidze Str. 2, Varketili. Tel.: 995 32 2930007. Großes Multifunktions-Shoppingcenter im Osten der Stadt, eröffnet 2015, das im Prinzip ein ähnliches Sortiment bietet wie die Tbilisi Mall.Geöffnet: tägl. 10-22 Uhr.
  • 13  Tbilisi Sea Plaza (Vazisubani, am Ende der Zurab Pataridze Straße im Neubaugebiet der Hualing-Gruppe). Die chinesische Hualing-Gruppe, die seit 2012 die Brache zwischen Vazisubani, Varketili und dem Tifliser Meer entwickelt, errichtete das größte südkaukasische Einkaufszentrum. Derzeit gibt es in den zahlreichen Pavillons hauptsächlich Billigprodukte aus China. Die große Mall wird im Dezember 2016 eröffnet.
  • 16  Karvasla, Zotne Dadiani Straße 7. Tel.: 995 32 2668831, 995 32 2668832, 995 593 418528, E-Mail: .Karvasla auf Facebook.Ein kleiner Carrefour-Markt, Kleidungsgeschäfte und einige Restaurants im 5. Stock, von wo aus man einen guten Blick auf die Stadt hat.Geöffnet: Täglich 11-21 Uhr.
  • 17  Trade Center „Pixeli", Tschawtschawadsis Gamsiri 34. Tel.: 995 577 250025, E-Mail: . Büro- und Geschäftshaus in Vake, Elektronik und Kleidung, Gudvili-Hypermarket im Untergeschoss. Das Gebäude ist auch ein prominenter Vertreter der modernen georgischen Architektur (s. Kapitel Sehenswürdigkeiten).
  • 18  Galeria Grato, Kostawa-Str. 37, gegenüber Philharmonie. Tel.: 995 599 222241, E-Mail: . Das Einkaufszentrum im Stadtzentrum für den absoluten Luxusbedarf, Nobelmarken wie Gucci und Armani sind dort vertreten, die Preise liegen deutlich über denen in Europa. Aber wer dorthin einkaufen geht, hat es ohnehin nicht nötig, aufs Lari zu achten.

Souvenirs, Kunsthandwerk, Antiquitäten

  • 19 Flohmarkt auf der Trockenen Brücke: Dieser Markt erstreckt sich rund um die Trockene Brücke (“Dry Bridge,” Bus 23, 95) auch in die nebengelegenen Parks. Nördlich der Brücke werden lokales Kunsthandwerk und wenig anspruchsvolle Gemälde angeboten, bei entsprechender Vorbestellung kann man auch Auftragsarbeiten (z.B. ein Backgammonspiel mit Wunschmotiv) bekommen. Südlich der Brücke werden Wohnungen und Häuser vermittelt sowie alte Bücher, oft in miserablem Zustand zu Phantasiepreisen, angeboten. Dazwischen eingestreut gibt es „Antiquitäten“ und (immer wenger) Sowjetmemorabilia verkauft. Das Preisniveau ist akzeptabel, aber Schnäppchen kann man keine mehr machen. Bei Ausländern wird gerne ein Aufschlag verlangt - am besten geht man mit einem Georgier einkaufen, der die Preisverhandlungen erledigt. Die Straßenhändler sind täglich ab ca. 10 Uhr vormittags da und packen am späten Nachmittag ab ca. 17 Uhr wieder zusammen. Am Wochenende und bei Schönwetter sind viele Händler vor Ort, bei Schlechtwetter aber nur die Profis mit Dauerständen.
20  Dry Bridge 2009, Usnadse Str. 2 (linke Uferstraße). 2009 siedelten die gehobeneren Antiquitätenhändler von der trockenen Brücke einige hundert Meter weiter in ein Geschäftslokal. Dort findet man edlere, aber höherpreisige Waren als am Flohmarkt. Bei Touristen werden gerne Phantasiepreise genannt.
  • 21 Kunsthandwerk findet man auch, etwas günstiger als auf der Trockenen Brücke, vor dem Kinopalast (Rustavelis Gamsiri 52). Dort bekommt man auch klassische Souvenirs (Kühlschrankmagnete usw.) günstiger als in den Shops in der Altstadt.
  • 22  Pokany, Bambis Rigi 7. Tel.: 995 591 409864, E-Mail: . Der tifliser Laden des Klosters St. Nino in Poka verkauft hochpreisige aber sehr schöne Schmuckgegenstände sowie kirchliche Utensilien.

Wein

Das Preisniveau ist vor allem in der Altstadt hoch, wo die Geschäfte auf Touristen abzielen. Eine Flasche guter georgischer Wein ist in den Vinotheken kaum unter 20 Lari zu haben. Deutlich günstiger und oftmals ebenso gut sind die hausgemachten Weine (1 Liter ab 2 Lari, man darf auch kosten) und Brände, die auf den Märkten verkauft werden. Diese werden aber natürlich nicht in edlen Flaschen verkauft und sind daher als Mitbringsel nur bedingt geeignet. In den verwinkelteren Ecken der Märkte gibt es auch hausgebrannten Cha-Cha aufgezogen in Halb-Liter-Wasserflaschen, zu 3,50-4 Lari (2018), Wodka kostet geringfügig mehr. Aber auch Supermärkte bieten guten georgischen Markenwein und Tschatscha zu akzeptablen Preisen. In den wenigen Supermärkten gibt es sehr guten Wein schon ab 9 Lari in der Glasflasche!

Eine Auswahl an gehobenen Weinfachgeschäften:

  • Kindzmaraulis Marani, Tschawtschawadsis Gamsiri 56. Tel.: 995 32 2250320.

Bücher und Landkarten

Gebrauchte Bücher werden in zahlreichen Fußgängerunterführungen im Stadtzentrum, z.B. am Rustaveli oder bei den Universitäten, verkauft. Dort findet man hauptsächlich alte Lehrbücher und Belletristik auf georgisch und russisch, aber mit Glück kann man für ein paar Lari auch das eine oder andere Kleinod, wie historische Bildbände oder Atlanten, erwerben. Es zahlt sich auf jeden Fall aus, zu stöbern! Alte Bücher findet man auch auf der Trockenen Brücke, aber zu deutlich höheren Preisen.

  • Georgische Buchgeschäfte bieten i.d.R. nur georgische Literatur, aber man findet auch hin und wieder fremdsprachige Bücher. Zwei große Ketten operieren landesweit:
  • Biblus, Rustaveli Str. 40/1. ბიბლუსი, Biblusi.
  • Prospero's bietet eine größere Auswahl an fremdsprachiger Literatur und Reiseführern, angeschlossen ist ein nettes Café:
25  Prospero's Books & Caliban's Coffeehouse, Rustavelis Gamsiri 34 (im Hof). Tel.: 995 32 2923592. Geöffnet: Täglich 10-21 Uhr.
  • Eine große Auswahl an aktuellen Landkarten für ganz Georgien (Stadtpläne, Wanderkarten, Straßenkarten) in analoger und digitaler Form gibt es bei Geoland. Dort kann man sich weiters auch GPS-Geräte ausborgen oder Daten auf sein eigenes GPS-Gerät laden lassen. Wer durchs Land fährt, sollte sich dort mit Karten eindecken, da diese in den Regionen nur schwer bis gar nicht zu bekommen sind:
26  Geoland Maps & Navigation, Telegrafis Tschichi 3 (Eingang von der rechten Uferstraße ggü. Bürgerhaus). Tel.: 995 32 2922553, Fax: 995 32 2143939, E-Mail: . Geöffnet: Mo-Fr 10-19 Uhr.Preis: Landkarten ab 10 Lari.

Elektronik und Foto

Bedeutende Elektronikketten (dort bekommt man Computerzubehör, USB-Sticks, Speicherkarten, Kameras usw...)

  • Alta, Barataschwili Str. 6. Tel.: 995 32 2936968. Geöffnet: Mo – Fr 10.00 – 20.00 Uhr, Sa – So 11.00 – 20.00 Uhr.

Ansonsten ist der Ort der Wahl für alle möglichen Elektronikartikel das Shoppingcenter Kidobani (s. Märkte). Dort bekommt man Dinge günstiger, man muss aber mehr herumsuchen.

Fotozubehör, Ausarbeitung, biometrische Passbilder, auch Fotographenservice für Feste usw.:

Küche

Hinweis: Ein vollständiges Verzechnis an Restaurants zu erstellen ist ein beinahe aussichtsloses Unterfangen, da viele Lokale nach kurzer Zeit zusperren, unter anderem Namen und an neuer Stelle neu eröffnet werden usw. Für die Dauerhaftigkeit der Einträge kann keine Garantie übernommen werden. Man lasse sich bei der Restaurantwahl einfach auch von der eigenen Vernunft leiten. Schlecht essen wird man selten und abgesehen von einigen Touristenfallen in der Altstadt kaum „über den Tisch gezogen werden“ - letzteres vor allem beim Wein.
Eine nicht vollständige Liste von auf Touristen ausgerichteten Restaurants.

Anekdote Tarchuna - aus Tiflis in die ganze Welt

1887 mischte der Kutaisser Apotheker Mitrophane Laghidse erstmals lokal hergestellte Fruchtsirups mit kohlensäurehaltigem Wasser. Ziel des Experimentes war, eine günstige Alternative für importierte Limonaden zu finden. Der größte Erfolg des Versuches war Estragonsirup; Tarchuna (ტარხუნა) wurde in Folge ein sehr beliebtes Erfrischungsgetränk. Laghidse hing sein Apothekerbusiness an den Nagel und eröffnete auf der Rustaveli in Tiflis ein Café, wo bald auch andere Limonaden verkauft wurden.

Laghidze-Limonaden werden frisch gemacht

Limonaden werden in Georgien aus einem Fruchtsirup hergestellt, der dann kurz vor dem Genuss mit Sprudelwasser vermischt wird. Wie Laghidse machen auch viele kleine Gastronomen ihre Limonade selbst, diese werden u.a. auf den Marktgebieten an kleinen Ständen verkauft. Beliebte Geschmacksrichtungen sind - neben der Legende Tarchuna - auch Birne, Traube, Orange Creme und Schokolade.

Die industrielle Produktion der Tarchuna-Limonade - bekannt durch ihren leicht herben Geschmack und die intensiv-grüne Farbe - begann in den 1980er-Jahren und verbreitete sich so rasch in der gesamten Sowjetunion. Heute werden Limonaden in Georgien weiterhin industriell hergestellt, sie stellen in der Beliebtheit durchaus so internationale Konzerne wie Coca Cola in den Schatten.

2010 wurde das große Laghidse-Café am Rustaveli leider gesperrt und in ein Kleidergeschäft umgebaut. Doch es gibt noch einige Laghidse-Lokale im Land. In Tiflis befindet sich eines davon in der Kostawa-Straße in Vere. Das Laghidze-Werk befindet sich in Tschughureti.

In Tiflis gibt es eine große Zahl an Restaurants aller Größen und Preisklassen, auch internationale Küche ist zu finden. Man findet vorwiegend georgische Standardküche, oft angereichert durch Speisen der unterschiedlichsten georgischen Regionen, sowie „ethnische“ Küche der Minderheiten (Armenier, Aseris, Türken, Osseten, Russen usw.).

Regionale Spezialitäten findet man eher im Bereich der Getränke, denn beim Essen. Da wären einmal die hausgemachten Limonaden, die günstig am Markt oder bei Laghidse verkauft werden (ab 0,20 Lari), siehe Kasten. Und durchaus eine Tifliser Besonderheit ist kalter Kwas (ბურახი, Burachi), der, nur im Sommer, aus großen Tanks gezapft wird. Diese Kwastanks findet man meist auf den größeren Marktgebieten (ab 0,30 Lari).

An internationaler Küche ist bei Georgiern sehr beliebt u.a. deutsche Küche (darunter versteht man meistens Bierlokale mit fetten Speisen wie Schweinshaxe oder Bratwurst), italienische Küche (Pizza aller Art), und seit einigen Jahren auch Döner (შაურმა, Schaurma), dessen Preis von der Portionsgröße abhängt und wenig mit der in Deutschland bekannten Variante gemeinsam hat, oft wird der Inhalt in Ketchup und Mayo ertränkt.

Als Tourist kaum etwas falsch machen kann man mit den Restaurantketten. Sie mögen als Wahl zwar nicht allzu originell erscheinen, bieten jedoch typisch georgische Küche in konstanter Qualität an und sind auch nicht allzu sehr von überraschenden Schließungen betroffen.

  • 2  Shemoikhede Genatsvale (შემოიხედე გენაცვალე), Leselidse Str. (Kote Apkhazi Str.) 25. Tel.: 995 32 2439646. Diese Restaurantkette bietet gute georgische Standardküche zu akzeptablen Preisen.Geöffnet: 9-23 Uhr.
  • 3  Maspindzelo (მასპინძელო), Gorgasali St. 7. Tel.: 995 322 30 30 30. Eindeutig auch auf touristischen Geschmack eingerichtet daher mit überdurchschnittlichen Preisen. Im selben Haus auch Puris Sachli (პურის სახლი, “Bread House.”) Im Lokal: Ein echter Brotofen, wo das georgische Tonis Puri frisch gebacken wird.Geöffnet: 7/24.

Georgisch

Tiflis ist in Georgien ein teures Pflaster. Beliebt bei Einheimischen ist es, für eine Supra oder eine Feier Restaurants in der Umgebung zu besuchen, zumal in Tiflis auch Gastgärten Mangelware sind. Besonders Mzcheta ist ein guter Ort zum Essen gehen.

Günstig

  • 4  Alani (ალანი), Wachtang Gorgassali Str. 1. Tel.: 995 32 2721628. ossetisches Restaurant mit eigener Mikrobrauerei, im Untergeschoß Disco.
  • 5  Shkhara, Rustavelis Gamsiri 38. Tel.: 995 32 2996102.Shkhara auf Facebook.Gute georgische Standardküche, günstig (Chatschapuri Imeruli 4 Lari, Chinkali 0,55 Lari).

Mittel

  • 7  House of Khinkali (რუსთაველი), Mikheil Javakhishvili St (2 Min. Ri. Innenstadt auf der Rustaveli. Etwas versteckt neben dem Eingang zur zweiten Fußgängerunterführung von der Rustaveli Ri. Rose Revolutiion Sq). House of Khinkali auf Facebook.Ein Klassiker für georgische Küche, nicht nur Khinkali, solide Präsentation und zivile Preise. Nettes als Aquarium gestaltetes Treppengeländer. Englische Speisekarte.Geöffnet: 24 Stunden.
    facebook-URL verwendet
  • 8  Samikitno, 7, 5, Freedom Sq. Rustikales Ambiente in bester Lage, wobei auch die Speisen zuerst einen ordentlichen Eindruck machen, letztendlich aber eine der übleren Touruistenfallen, besonders beim Wein. Kettenbetrieb im Besitz einer Kapitalgesellschaft. Kann man auslassen!Geöffnet: 24 Stunden.
  • 9  Tiflisi (ტიფლისი), Wascha Pschawelas Gamsiri 2. Tel.: 995 32 2372513, E-Mail: . Gutes Restaurant in Saburtalo. Spezialität: Kababi Badakonschi.
  • 10  Kolkheti (კოლხეთი), Linke Uferstraße, Höhe Samtredia Str. Tel.: 995 32 2357153.Kolkheti auf Facebook.Gute Küche, preislich bereits etwas gehoben.Geöffnet: 10-24 Uhr.
  • 11  Tsarapi (წარაფი), Universiteti Str 6, neben Sportkomplex Arena. Sehr gute georgische Küche zu akzeptablen Preisen. Kabinen. Abends kommen gerne fahrende Musiker vorbei, die für ein Trinkgeld gute Stimmung machen. Spezialität: Mzwadi in Granatapfelsaft.
  • 12  Amra (ამრა), Sandro Euli Str. 7. Tel.: 995 568 393430. Abchasische Spezialitäten in Delissi ganz am Ende der Wascha-Pschawela-Straße.Geöffnet: Tägl. 10-24 Uhr.
  • 13  Ludis Moedani und Tsiskvili, 99 Beliaschwili Str. (In Dighomi, etwa 300 m nördlich vom Cruise). Tel.: 995 32 2530797, E-Mail: . Dieser Restaurantkomplex besteht aus zwei Teilen. Südlich das urban wirkende „Ludis Moedani“ ("Bierplatz"), wo man im Gastgarten fast wie auf einem Dorfplatz sitzt. Nördlich das etwas ländliche „Tsiskvili“ ("Mühle"), wo man auch Tische direkt am kleinen Bach bekommen kann, der durch das Gelände fließt. Eine dekorative Getreidemühle darf nicht fehlen. Die Atmosphäre und die Qualität rechtfertigen in beiden Lokalen den gehobenen Preis. Abends im großen Saal Livemusik. Angenehmer sind die kleinen Häsuschen, am besten geeignet für Gruppen von 4-8.Geöffnet: 12.00-2.00.

Gehoben

Das Hotel-Restaurant Cruise im Stadtteil Dighomi wurde 2010 eröffnet.
  • 14  Ezo (ეზო), Geronti Kikodze Str. 16, Sololaki (Bus 4, 10, 90, 103, 106, 124, Halt: Machabeli St). Tel.: 995 32 2999876, E-Mail: . Restaurant mit modernen Variationen georgischer Küche mit Gastgarten in einem italienischen Hof. Kinderspielecke.Geöffnet: Di-So 13.00-1.00.
  • 15  Rachis Ubani (რაჭის უბანი), Anstieg zum Kus Tba (Schildkrötensee), 300 m nach dem Ethnographischen Museum. Tel.: 995 32 2451882. Im Freigelände des Ethnographischen Museums befindet sich dieses sehr gute Restaurant. Von der Terasse hat man einen tollen Blick auf die Stadt. Es werden u.a. auch Spezialitäten aus der Region Ratscha serviert. Das Lokal bietet sich für eine Stärkung bei einem ausgedehnten Besuch des Ethnographischen Museums an, der Zugang ist aber von der Straße aus auch möglich, ohne ein Ticket fürs Museum zu lösen.Geöffnet: 11-24 Uhr.
  • 16  In the Shadow of Metekhi, Ketewan Zamebuli Str. 29a. Tel.: 995 32 2303030, E-Mail: . Das edle Restaurant bietet ausgezeichnete, wenn auch preislich gehobene, georgische und internationale Küche. Ein beliebter Ort für Firmenessen und große Feiern wie Hochzeiten. Terasse über den Klippen mit gutem Ausblick. Abends gibt es Livemusik und traditionelle Tänze.Geöffnet: 12:00-00:30 Uhr.
  • 17  Senate. Tel.: 995 32 2253444, E-Mail: . Gute georgische und internationale Küche neben dem Vake-Park, preislich gehoben, täglich ab 19 Uhr Live-Musik.Geöffnet: 9-24 Uhr.
  • 18  Cruise, Beliaschwili Str. 75, Dighomi. Tel.: 995 32 2541103, 995 32 2541104, 995 32 2541105, Fax: 995 32 2541102, E-Mail: . Gutes Essen, jedoch überteuert für das was geboten wird. Interessanter ist das Gebäude selbst, das dieses Hotel-Restaurant beheimatet: Ein großer Ozeandampfer, der aussieht, als wäre er hier gestrandet. Innen ist alles im nautischen Stil dekoriert; ausgestopfte Fische, Schiffstaue und Steuerräder dürfen nicht fehlen!

International

  • 19  Rainers Pizzeria und Biergarten, V. Barnovi Str. 32. Tel.: 995 32 2985439, E-Mail: . Pizza (Mi. 12--16 Uhr zwei zum Preis von einer), europäische Küche, „Neue Georgische Küche,“ auch Cateringservice, netter Gastgarten, Preis günstig/mittel. Die angeschlossene Pension hat drei Zimmer.Geöffnet: 10-24 Uhr.
  • 20  Pomodorissimo, 33 I. Chavchavadze Ave. Tel.: 995 591410061. Steak House und Pizza sowie andere italienische Speisen, Preis mittel. Weitere Filiale: 31a Griboedov Str., 10.00-22.00.Geöffnet: 11.00-24.00.
  • 21  Stelzenhaus (შტელცეს სახლი), 10 Erekle II St. Tel.: 995 32 2933888. Deutsche Küche: Schweinshaxe, Bratwurst & Co., bayerisches Bier (Weihenstephaner) vom Fass, Preis gesalzen.Geöffnet: 24 Stunden.
  • 22  Brasserie Tartine (ტარტინი), 6 Samghebro St. Tel.: 995 599 72 85 68, E-Mail: .Brasserie Tartine auf Facebook.Französische Küche, beliebt bei den frankophonen Expatriates, Preis gehoben.Geöffnet: 9.30-1.00.
  • 23  Sianggan (სიანგანი), 41 Gamsaxurdia Ave. (Gagarini Sq.). Tel.: 995 32 2379688. Gute chinesische Küche, preislich gehoben.Geöffnet: 11:30-24:00.

Fast Food

Die preislich günstigste Variante, schnell etwas in den Magen zu bekommen, bietet sich einem bei einer der zahlreichen Bäckereien (საცხობი, Sazchobi), wo man abgesehen von Brot (Tonis Puri, Schotis Puri) auch Snacks wie Chatschapuri (der Käsekuchen) oder Lobiani (Bohnenkuchen) sowie die imbissmäßig aufbereiteten Varianten davon als Blätterteiggebäck (Chatschapuris Penovani, Lobianis Penovani) bekommt. Auch „Hot Dog“ (Würstchen im Blätterteigmantel) ist beliebt. Schon für 1-2 Lari kann man sich satt essen. DIe Teilchen sind warm deutlich besser.


Wenn es einmal standardisierter amerikanischen Standardmampf sein soll:

  • Es gibt vier McDonald's-Restaurants im zentrumsnahen Bereich. Sinnvoll ist der Besuch wegen sauberer WCs und Hochstühlen für Kleinkinder.
  • In der Tbilisi Mall am nördlichen Stadtrand sowie am Flughafen gibt es einen Burger King.
  • Die Burger-Kette Wendy's gibt es in der Stadt seit 2013 und dies inzwischen mehrfach. Praktisch alle Filialen in Verbindung mit Dunkin Donuts.

Kaffeehäuser

Nette Cafés findet man in Tiflis selten. Man darf sich allerdings keine elaborierten Kaffeegenüsse wie in Wien erwarten. Vorherrschend ist Türkischer Kaffee (Nalekiani oder Turkuli). Vermehrt bekommt man auch Espresso, allerdings meist zu gehobenen Preisen.

  • 24  Lik & Nik, Tavisuplebis Moedani 2. Nettes und günstiges Café, mit selbst ausgedruckten Filmpostern dekoriert. Gute und günstige Snacks und Torten (zum dort essen und mitnehmen).
  • Die Bäckerei- und Kaffeehauskette Entrée bietet in fünfzehn Niederlassungen in der Stadt gute Sandwiches und Backwaren sowie Kaffee, jedoch zu etwas gehobeneren Preisen. Filialen findet man auf der Website.
  • Coffee.in: Eine Kette an Stehcafés hat Standorte quer über die Stadt verteilt. Man bekommt durchaus brauchbaren Espresso und Cappuccino zu akzeptablen Preisen (Espresso 3 Lari). Viele Niederlassungen haben 24 Stunden geöffnet und werden Nachts besonders von Polizisten und Taxifahrern frequentiert.

Sonstiges

  • 25  Mada, Pekini Str. 17. Tel.: 995 32 2372331, E-Mail: . Sehr gute Torten zum Mitnehmen, sowohl für kleine als auch große Feiern. Torten ab 25 Lari.
  • Luca Polare. Tel.: 995 32 2990399, E-Mail: . Eissalon mit fünf Niederlassungen in der Stadt: Kote Apchasi (Leselidse) Str. 34; Eristavi Str. 12 (Runder Garten); Pekini Str. 7a; Aghmaschenebeli Str. 125.Geöffnet: Tägl. 08-02 Uhr.

Nachtleben

Die meisten Bars und Nachtklubs von Tiflis sind preislich gehoben (Die Preise für Cocktails erreichen mit 10-15 Lari durchaus europäisches Niveau) und zielen auf Touristen, Expatriates und wohlhabende Georgier ab. Da der Großteil der georgischen Bevölkerung wenig Geld hat, entwickelt sich auch keine nennenswerte alternative Studentenszene. Das ist auch dem Faktum geschuldet, dass es keine Studentenheime mehr gibt - in diesen sind seit den frühen 1990er-Jahren Flüchtlinge aus Abchasien und Südossetien untergebracht.

Unter Expatriates und jungen Georgis beliebt sind die beiden Dive-Bars. Die alte befindet sich in der Nähe der Rustaveli-Station, die neue auf dem Fabrika Gelände. In der alten kann man extrem günstig trinken (Bier 3 Lari, Stand April 2018), unbedingt aber einen Eimer Bier bestellen und andere Menschen einladen! In der Fabrika-Dive Bar gibt es Musik und ebenfalls gute Drinks. Der Vibe ist in beiden super, unbedingt hingehen und mit Georgiern connecten!

Tbilisi entwickelt sich aber immer mehr zu einem Techno-Berlin. Besonders gut und Berlin in nichts nachstehend sind Clubs wie das Bassiani, Horoom, Café Gallery oder Mtkvarze oder Khidi. Diese kosten meist 10-30 Lari Eintritt. Wer geht, sollte Techno mögen und beachten, dass Clubs in Georgien eine Art Schutzbereich für LGBTQI-Menschen sind. Sich ein weißes Hemd anzuziehen oder als Deutscher Georgier*innen klarzumachen ist dementsprechend unerwünscht!

Zahlreiche Restaurants bieten - nicht nur am Wochenende - auch Livemusik und Volkstänze an, dort feiern Georgier eher zu besonderen Anlässen (Hochzeiten, Taufen usw.).

Getrunken wird in Georgien Wein bei Supras (Festessen). Inzwischen gibt es aber in Tiflis auch einige Bierlokale, wo man in weniger formellen Rahmen das eine oder andere Getränk einnehmen kann. Bierlokale spezialisieren sich auf Importbier, das ebenfalls (für lokale Verhältnisse) hochpreisig sein kann (0,5 l ab 5 Lari).

An warmen Abenden trifft sich die lokale Bevölkerung gerne in Parks oder in den Höfen der Wohnblocks, man deckt sich mit Bier und Zigaretten aus den Minimärkten ein. Es gibt in Tiflis keine wirklich nennenswerte studentische Szene, jedoch inzwischen doch die eine oder andere Möglichkeit, dennoch einen netten Abend ohne Kleidungskonvention und teure Konsumationspflicht zu verbringen.

Alternativ

  • 2 Direktverkauf der Brauerei Kazbegi: Am linken Ufer gegenüber des Heldenplatzes kann man größere Mengen frisch gezapftes Bier dieser Tifliser Großbrauerei erwerben (5 l für 10 Lari). Es schmeckt deutlich besser und erfrischender als das Flaschenbier, jedoch sollte man es rasch verbrauchen. Man kann das Bier auf eine Party mitnehmen, oder - wie das viele Einheimische machen - sich damit in einen nahe Lariegenen Park setzen.
    Rund um die Brauerei verkaufen fliegende Händler auch andere Dinge, die man unbedingt für einen gelungenen Bierabend braucht: Plastikbecher, Zigaretten und Knabbereien wie Sonnenblumenkerne oder Haselnüsse. Etwa hundert Meter nördlich befinden sich in der Dgebuadse-Straße einige 3 Geschäfte, wo getrocknete und gesalzene Fische sowie Schwarzbrot verkauft werden, was gemeinsam mit dem Bier für Georgier die perfekte Kombination ergibt. Besonders empfehlenswert ist der Lachs (georgisch: Oraguli). Zu beachten ist jedoch, dass die Fische vor dem Verzehr erst entschuppt und zerteilt werden müssen, man sollte ein Taschenmesser dabei haben.
  • 4  Art Gallery Nectar, Aghmaschenebeli Str. 16. Tel.: 995 32 2950021, E-Mail: . Die alternative Kunstgalerie bietet Ausstellungen unbekannter georgischer und ausländischer Künstler und in unregelmäßigen Abständen auch Veranstaltungen wie Konzerte oder Parties im kleinen Kellerlokal.Geöffnet: Do-Sa 18-20 Uhr oder nach Vereinbarung.
  • 5  Warszawa Bar (ვარშავა ბარი), 19 Aleksandr Pushkin St (Zwischen den Resten der alten Stadtmauer und dem Freiheitsplatz (Tavisuplebas Moedani); neben Subway). Kleine Kneipe, mit wenigen Hockern. Polnische Zeitungen als Tapeten. Ausländertreff im EG, der Gewölbekeller ist etwas muffig, bei der Toilette gilt „Je später der Abend …“ Meist lebendige Atmosphäre.Geöffnet: 12.00-ca. 4.00.Preis: Einheitspreise Getränke 3 Lari, kleine Mahlzeiten 5 L.
  • 6  Salve, Schalwa Dadiani Str. 15. Tel.: 995 32 920131. Kleine Bar in einem Kellerlokal; ohne Geschäftsschild, daher schwer zu finden. Beliebt bei Studenten und Expats. Günstige Getränkepreise und entspannte Atmosphäre.Geöffnet: täglich 17-03 Uhr.
  • 7  Moulin Electrique, Kote Apkhazi (Leselidse) Str. 28, im Hof. Tel.: 995 551 722323.Moulin Electrique auf Facebook.Gemütliches Café, die Abends zur Bar mutiert. Abgesehen von mittelpreisigen Getränken gibt es auch gute Suppen und Sandwiches.Geöffnet: So-Do 12-24 Uhr, Fr-Sa 14-02 Uhr.

Bars und Clubs

Straßencafés in der Erekle-II-Straße.

Bars und Clubs konzentrieren sich in folgenden Vierteln:

  • Shardeni-Straße: Gehobene Cocktailbars und Restaurants, die gerne von reichen Einheimischen, Expatriates und Touristen besucht werden.
  • 8  Kaiser (კაიზერი, Kaizeri), Sioni Str. 8 (Eingang Rkinis Rigi 7). Tel.: 995 32 2920322.Kaiser (კაიზერი, Kaizeri) auf Facebook.Geöffnet: 24/7 geöffnet.Preis: Mittagsmenü: Jedes Kartenelement 3 Lari. Happy Hour (Mo-Fr 18-21 Uhr) 3 alkoholische Grtränke zum Preis von 2.
  • Erekle-II-Straße: Angebot ähnlich wie in der Shardeni-Straße, jedoch preisgünstiger und weniger verschnöselt.
  • 9  Kala, Erekle II Str. 8/10. Tel.: 995 599 79 97 37. Abends Livemusik (Jazz & co.), kleiner Gastgarten mit Wetterschutz auf der Straße.Geöffnet: 10-2 Uhr.
  • 10  KGB, Erekle II Str. 8/10. Tel.: 995 32 2985013. Bar im Sowjetstil eingerichtet, hauptsächlich bei Touristen beliebt. Kleiner Gastgarten mit Wetterschutz auf der Straße.Geöffnet: 10-2 Uhr.

Im Bereich der Perowi-Straße offiziell Giorgi Akhvlediani St. (Metro Rustaveli 3 Min. zu Fuß oder Bushalt: Philharmonie) gibt es mehrer Pubs, mit oft viel zu lauter Musik und Importbier für 7-8 Lari (2017). Ebenso zwei indische und ein chinesisches Restaurant. Dazu für Genießer das Cuban Cigar House (13.00-22.00) auf Hausnummer 20.

  • 11  Dublin Irish Pub, Achwlediani (Perowi) Str. 8. Tel.: 995 32 2984467, E-Mail: .Dublin Irish Pub auf Facebook.Geöffnet: täglich 11-03 Uhr, Live-Musik (Rock) 20-24 Uhr.
  • 12  Nali, Kiatscheli Str. 4 / Achwlediani (Perowi) Str. 1. Tel.: 995 32 2430420. Abends Live-Musik: Mo, Mi, Sa Gruppe „Zarebi"; Di, Do, Fr, So Gruppe „Nali".Geöffnet: täglich 15-03 Uhr.
  • Im Sommer am Ufer des Schildkrötensees (Kus Tba) in Vake, dort gibt es einige gehobene Cocktailbars. An warmen Abenden brummt dort das Leben.

Weiters:

  • 13  Gallery, 34 Alexander Griboedov St. (20 m den Hang hinauf von der Rustaveli ggü. auf Höhe des Radisson Blue Hotels). Tagsüber Café, auch mit Pizza und Kunst, an Nächten am Wochenende Disco bis es leer wird, also ggf. mittags. Wer sich zwei Türen (Hausnummer 30, 1. OG) weiter im Lit Hostel einbucht, kann sich in frühen Morgenstunden auch an den nicht seltenen Prügeleien in der Straße ergötzen.
  • 14  Night Office, Unter der Barataschwili-Brücke am rechten Ufer. Tel.: 995 599 222082.Night Office auf Facebook.Elektronische Musik, Dance Floor, Techno, oft internationale DJs.Geöffnet: Do-So 23-18 (sic!) Uhr.Preis: Eintritt je nach Event 5 - 50 Lari, Getränkepreise gehoben.

Expatriates-Treffpunkte

  • Slammers American Bar, im Hotel Sheraton Metekhi Palace. Beliebter Treffpunkt internationaler Geschäftsreisender und Diplomaten.
  • 15  Hangar Bar, Schawteli Str. 20. Tel.: 995 (0)9-10-80. Beliebter Treffpunkt der anglophonen Expatriate-Szene, deutlich niederschwelliger und gemütlicher als das Betsy's. Guinness vom Fass.Geöffnet: 12 Uhr bis letzter Gast geht.
  • फ्रेंच भाषी प्रवासी दोनों में से किसी एक को आबाद करना पसंद करते हैं टार्टिनएस - संपर्क विवरण के लिए अध्याय देखें रसोई
  • 26  रेनर पिज़्ज़ेरिया और बियर गार्डन, बरनोवी सेंट 32. जर्मन भाषी प्रवासियों के लिए बैठक स्थल। अध्याय देखें रसोई. महीने के हर आखिरी गुरुवार को होता है जर्मन स्टैम्टिस्क की बजाय।
  • जर्मन व्यापार नियमित तालिका महीने के प्रत्येक अंतिम बुधवार को अलग-अलग स्थानों पर होता है।

गोल मेज के संपर्क विवरण के लिए, उपखंड देखें काम.

कैसीनो

उपनगरों में कई जुआ हॉलों के अलावा, ग्रोसचेन कब्रों से भरे हुए, कई वास्तविक कैसीनो हैं जो अंतरराष्ट्रीय नियमों के अनुसार क्रुपियर के साथ 37er रूले और ब्लैकजैक प्रदान करते हैं। वे रियायत के कारणों से लग्जरी होटलों से जुड़े हुए हैं। त्बिलिसी कैसीनो में कोई ड्रेस कोड नहीं है जैसा कि यूरोप में है, आप घर पर एक सूट और टाई छोड़ सकते हैं। कैसीनो में प्रवेश निःशुल्क है, 24 घंटे खुला रहता है। एक आईडी दिखानी होगी।

23  कैसीनो इवेरिया, गुलाब क्रांति वर्ग (रेडिसन ब्लू होटल).
24  गहना कैसीनो, 29 शोटा रुस्तवेली एवेन्यू (बिल्टमोर होटल).
25  कैसीनो adjara, 26 कोस्तवा सेंट (होटल हॉलिडे इन). दूरभाष.: 995 32 2335519, फैक्स: 995 32 2334520, ईमेल: . खुला: 24/7।
26  शांगरी ला कैसीनो, 2 एरेकल II, सोलोलाकी; फ़्रीडेन्सब्रुक में. दूरभाष.: 995 32 2200701, ईमेल: .

वार्षिक कार्यक्रम

त्बिलिसी फैशन वीक. साल में दो बार, आमतौर पर अप्रैल और अक्टूबर में, यह फैशन फेस्टिवल होता है, जहां जॉर्जियाई डिजाइनर अपनी कृतियों को प्रस्तुत करते हैं।
न्यू वाइन फेस्टिवल, मतत्स्मिंडा पार्क में. हर साल मई में, बड़ी वाइनरी और स्वतंत्र शराब बनाने वाले वेक में नृवंशविज्ञान संग्रहालय के मैदान में युवा शराब पेश करते हैं। आप अंगूर की विभिन्न किस्मों के माध्यम से अपना स्वाद चख सकते हैं और थोक और विस्तार से ऑर्डर कर सकते हैं। भोजन स्टैंड भोजन प्रदान करते हैं, और कार्यक्रम पारंपरिक संगीत और नृत्य के साथ होता है। न्यू वाइन फेस्टिवल भी जॉर्जियाई राजनेताओं के लिए एक महत्वपूर्ण चेहरे का स्नान है। जो कोई भी राष्ट्रपति से हाथ मिलाना चाहता है, उसके पास वहां ऐसा करने का अच्छा मौका है।
त्बिलिसोबा. त्बिलिसी सिटी फेस्टिवल 1979 से पुराने शहर की गलियों में अक्टूबर की शुरुआत में एक सप्ताहांत पर आयोजित किया गया है। स्थानीय हस्तशिल्प की पेशकश की जाती है, पुराने जॉर्जियाई खेल और घुड़दौड़, लोक नृत्य और पारंपरिक पॉलीफोनिक मंत्रों का प्रदर्शन किया जाता है, और बड़े वर्गों में समकालीन संगीत के लिए चरण होते हैं।
  • त्बिलिसी जैज़ महोत्सव. जैज़ की विभिन्न शैलियों के संगीत कार्यक्रम हमेशा अक्टूबर के अंत में होते हैं।कीमत: 150 लारी।
  • त्बिलिसी फिल्म समारोह. दिसंबर में, छोटे जॉर्जियाई और अंतर्राष्ट्रीय फिल्म निर्माण (उनके मूल संस्करण में) को शहर के विभिन्न सिनेमाघरों में दिखाया जाएगा, इसके बाद पुरस्कार दिए जाएंगे।

फिल्मी रंगमंच

जॉर्जियाई और रूसी फिल्म निर्माण के साथ-साथ हॉलीवुड फिल्मों को त्बिलिसी सिनेमाघरों में दिखाया जाता है, आमतौर पर रूसी या जॉर्जियाई डबिंग के साथ।

27  किनोतेत्री रुस्तवेली, रुस्तवेलिस गमसिरी 5. दूरभाष.: 995 32 2932253, 995 32 2555000. 1940 में खुला 2000 सीटों वाला सिनेमा भी अपने आप में एक नजारा है।
28  किनोतेर्ति अमीरानी (კინოთეატრი ამირანი), 36/1 मेरब कोस्तवा सेंट। (फिलहारमोनिक के ऊपर). दूरभाष.: 995 32 2999955.

नया साल और क्रिसमस

त्बिलिसी निश्चित रूप से व्यापक क्रिसमस बाजारों के लिए गंतव्य नहीं है। फिर भी, हाल के वर्षों में कुछ छोटे हॉटस्पॉट विकसित हुए हैं जहां आप उत्सव के मूड में आ सकते हैं। क्योंकि जॉर्जिया में धार्मिक उत्सव जूलियन कैलेंडर के अनुसार निर्धारित हैं, क्रिसमस 7 जनवरी तक नहीं मनाया जाता है। (आधुनिक) नए साल का त्योहार (31 दिसंबर) बड़ा त्योहार है जहां लोग परिवार के साथ और बाद में दोस्तों के साथ मनाते हैं। दिसंबर के मध्य से, महत्वपूर्ण खरीदारी सड़कों पर नए साल की रोशनी स्थापित की जाएगी - जिसमें राइक पार्क भी शामिल है, जहां मुल्तानी शराब के साथ नए साल का एक छोटा बाजार भी है, साथ ही स्थानीय हस्तशिल्प और चीनी प्लास्टिक मनाया जाता है, सब कुछ फिर से नष्ट हो जाएगा .

निवास

ध्यान दें: त्बिलिसी में रात भर रुकना देश के बाकी हिस्सों की तुलना में काफी अधिक महंगा है। देश में विदेशी सहायता संगठनों की संख्या अधिक होने के कारण, होटल की कीमतों में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। 30 € से कम के लिए एक कमरा मिलना मुश्किल है, मूल्य सीमा ऊपर तक खुली है।
आवास की एक पूरी निर्देशिका बनाना लगभग एक निराशाजनक उपक्रम है, क्योंकि निम्न और मध्यम श्रेणी के कई पेंशन / छात्रावास थोड़े समय के बाद एक अलग नाम से और एक नए स्थान पर फिर से खोले जाते हैं, आदि के लिए कोई गारंटी नहीं दी जा सकती है। प्रविष्टियों का स्थायित्व।

यदि आप लंबे समय तक रहने की योजना बना रहे हैं, तो आप एक कमरे का अपार्टमेंट (250 यूडीएस / माह से) किराए पर ले सकते हैं। मध्य यूरोप की तुलना में किराये का बाजार बहुत अधिक अस्थिर है।

नीचे एक छोटा चयन है:

हॉस्टल

वहां कई हैं छात्रावास, जहां कभी-कभी आपको 15 लारी से बिस्तर मिल जाता है। कुछ स्थिरांक के अलावा, छात्रावास की आपूर्ति अत्यंत अस्थिर है। अधिकांश वास्तव में बड़े निजी अपार्टमेंट हैं जहां मालिक अनावश्यक कमरों में बस कुछ चारपाई बिस्तर लगाते हैं। अवलोकन समीक्षाओं के साथ।

  • 1  बूमबुली, रुस्तवेली सेंट 24. दूरभाष.: 995 551 100172, 995 32 2931638, ईमेल: . समान गुणवत्ता के लिए, यह क्षेत्र में लगभग एक तिहाई सस्ता है।मूल्य: 35 लारी से छात्रावास।
  • 2  फॉक्स छात्रावास, 8 एकाटेरिन गबाशविली सेंट। (मेट्रो रुस्तवेली, मैकडॉनल्ड्स के पीछे बाईं ओर छोटी सड़क पर, बाईं ओर अगले कोने के आसपास around). दो 6 बिस्तर वाले छात्रावास और कुछ डबल कमरे। बेहद साफ। भूतल पर अतिथि रसोई, वाई-फाई और वाशिंग मशीन (5 लीटर), धूम्रपान रहित।खुला: 24 घंटे, चेक-इन: दोपहर 1 बजे।मूल्य: छात्रावास 20 लारी (सस्ता साप्ताहिक दर)।
  • 3  त्बिलिसीलक्स बुटीक छात्रावास, ग्रिबेडोव सेंट 30 (पिछला प्रवेश द्वार). दूरभाष.: 995 577 988143, ईमेल: . नाइट क्लब गैलरी के पास (सप्ताहांत पर शोर)। बरनोवी स्ट्र. 23 में एक शाखा है।कीमत: डबल € 34। 4-बिस्तर वाला पारिवारिक कमरा € 42।

सस्ता

  • 4  फॉर्मूला 1 Guesthouse, कोटे मेस्ची सेंट 13a. दूरभाष.: 995 574 456789, ईमेल: . गेस्ट हाउस में कुछ ही कमरे हैं और एक अच्छा बुजुर्ग दंपत्ति चला रहे हैं, दोनों अच्छी जर्मन बोलते हैं। छत की छत से आप शहर का शानदार नज़ारा देख सकते हैं।कीमत: 35 लारी से।
  • 5  होटल कार्तलिक, बरनोवी सेंट 32. दूरभाष.: 995 322 995429, 995 598 801999, ईमेल: . जॉर्जिया में 20 साल से रह रहे जर्मन रेनर कॉफ़मैन (सराय मालिक, पत्रकार, टूर ऑपरेटर) इस छोटे से होटल को चलाते हैं, जहाँ के कर्मचारी कभी-कभी बहुत अच्छी जर्मन बोलते हैं। संलग्न एक अच्छा रेस्टोरेंट (रेनर्स पिज़्ज़ेरिया और बियर गार्डन) है।कीमत: सिंगल 80 लारी, डबल 100 लारी (नाश्ते सहित)।
  • 6  होटल पैनोरमा. दूरभाष.: 995 32 2922488. एक अच्छा कलाकार युगल इस आवास को केवल दो कमरों के साथ चलाता है। दुर्भाग्य से, रूसी के अलावा, उनके विदेशी भाषा कौशल मामूली हैं।कीमत: 60 लारी से।
  • Fabrika छात्रावास - अपराजेय खिंचाव, बहुत सस्ता! गद्दे, इंटरनेट और स्थान बहुत बढ़िया हैं। बहुत बड़ी और बहुत आरामदेह लॉबी के साथ, जिसमें आप स्वादिष्ट भोजन कर सकते हैं और लोगों को अच्छी तरह जान सकते हैं। Fabrika छात्रावास से टैक्सी द्वारा 5 लारी (अप्रैल 2018) से अधिक कोई क्लब नहीं है।

मध्यम

  • 7  रुस्तवेली पर शाइन, 7 ज़ालदास्तानिश्विली सेंट।. दूरभाष.: 995 32 2931699, फैक्स: 995 32 2654343, ईमेल: . थोड़ा सस्ता बहन का घर शाइन पैलेस 59 David Guramishvili Ave पर है.कीमत: LS: सिंगल 200 लारी, डबल 225 लारी।
  • 8  प्रतिष्ठित, मार्जनिशविली सेंट 51. दूरभाष.: 995 32 2940505, 995 32 2942974, फैक्स: 995 32 2965656, ईमेल: . इसलिए वेबसाइट सहित अपारदर्शी मूल्य निर्धारण से अपने आप बचना चाहिए।मूल्य: यूएस $ 70 से सिंगल, यूएस $ 80 से दोगुना, 18% वैट। शामिल नहीं !।

एक उच्च स्तरीय

  • 9  बेट्सी का होटल, मकाशविली स्ट्र। 32-34. दूरभाष.: 995 32 2931404, फैक्स: 995 32 2999311, ईमेल: . फिटनेस क्षेत्र (कीमत में शामिल) के साथ, शहर के दृश्य के साथ, होटल बार है एंग्लोफोन एक्सपैट्स के लिए बैठक बिंदु।मूल्य: एलएस: 230-370 लारी पीपी, डब्ल्यू.एफ.
  • 10  सिटाडाइन्स, तवीसुप्लेबिस मोएदानी (फ्रीडम स्क्वायर) 4, आंगन में. दूरभाष.: 995 32 2547030, फैक्स: 995 32 2547040, ईमेल: . अपार्ट-होटल, यानी छोटे रसोईघर और बैठक क्षेत्र के साथ अपार्टमेंट, कीमतें पी.पी. 66 कमरे।मूल्य: यूएस $ 85 से।
  • 11  ब्रिटिश हाउस, ताम्रिको चोवेलिडेज़ (पूर्व में बेलिंस्की) सेंट 32. दूरभाष.: 995 32 2988783, 995 32 2923998, फैक्स: 995 32 2982937, ईमेल: . कीमत: सिंगल रूम: 60 यूरो सिंगल रूम, 75 यूरो डबल रूम।
  • 12  जीटीएम कपाण, मेटेची राइज (मेटेचिस अघमर्ती) 4. दूरभाष.: 995 32 2273348, 995 32 2779055, फैक्स: 995 32 2273349, ईमेल: . मेटेकी चर्च के पीछे। बहन होटल जीटीएम प्लाजा रिचर्ड होलब्रुक सेंट 1 / जी में है।मूल्य: नाश्ते सहित मानक डबल यूएस $ 70-120।

विलासिता खंड

होटल मैरियट एम रुस्तवेली।

उच्च श्रेणी के होटलों की सीमा भी बड़ी है, और अधिक पांच सितारा होटल बनाए जा रहे हैं या योजना बनाई जा रही है। त्बिलिसी में जहां कमी है वह मध्यम वर्ग के साथ है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि बेहतर होटल अभी भी अमेरिकी डॉलर में अपनी कीमतें उद्धृत करना पसंद करते हैं, शायद ही कभी यूरो में भी, लेकिन बिलिंग लारी में की जाती है। फिर कुल की गणना होटल द्वारा निर्धारित वर्तमान विनिमय दर का उपयोग करके की जाती है।

  • 13  राजदूत, 13 श्वाटेली स्ट्रीट, तटबंध से प्रवेश द्वार. दूरभाष.: 995 32 2921627. एक कैसीनो के साथ.कीमत: 480 लारी से सिंगल रूम, 516 से डबल रूम।
  • 14  मैरियट आंगन, तवीसुप्लेबिस मोएदानी (फ्रीडम स्क्वायर) 4. दूरभाष.: 995 32 2779100, फैक्स: 995 32 2779110. मूल्य: यूएस $ 155 से।
  • 15  हॉलिडे इन अचार, 26 मई स्थान 1. दूरभाष.: 995 32 2300099, फैक्स: 995 32 2300001, ईमेल: . सबर्टालो में, स्पोर्ट्स पैलेस के सामने। Achara कैसीनो के लिए सीधी पहुँच।मूल्य: यूएस $ 200 से।
  • 16  रैडिसन ब्लू इवेरिया, रोज रेवोल्यूशन स्क्वायर 1. दूरभाष.: 995 32 2402200, फैक्स: 995 32 2402201, ईमेल: . तहखाने में कैसीनो Iveria के साथ.मूल्य: यूएस $ 200 से।
  • 17  कमरे होटल त्बिलिसी, कोस्तवा सेंट 14; ताम्रिको चोवेलिडेज़ (पूर्व में बेलिंस्की) सड़क 2 . में प्रवेश. दूरभाष.: 995 577 323230, ईमेल: .Rooms Hotel Tbilisi auf Facebook.यह नया उच्च श्रेणी का होटल सितंबर 2014 में खुला, और इसकी शैली अभिजात्य नहीं है, बल्कि युवा और आधुनिक है।मूल्य: मानक कमरा आम तौर पर यूएस $ 205 (18% वैट को छोड़कर)।
  • 18  मैरियट, रुस्तवेली एवेन्यू। १३. दूरभाष.: 995 32 2779200, फैक्स: 995 32 2779210. मूल्य: यूएस $ 205 (अंतिम मिनट) या यूएस $ 340 (नियमित) से।
  • 19  शेरेटन मेटेकी पैलेस, तेलवी सेंट 20. दूरभाष.: 995 32 2772020, ईमेल: . त्बिलिसी का सबसे पुराना लक्ज़री होटल, 1990 में खोला गया। उच्च श्रेणी के आगंतुकों के लिए पसंदीदा आवास। यह शहर के भीतर एक शहर है और फिटनेस क्षेत्र से लेकर रेस्तरां और बार से लेकर दुकानों और बैंकों तक सब कुछ प्रदान करता है, जो कि थोड़े खाली समय के साथ एक विलायक व्यापार यात्री को रहने की जरूरत है। कुछ दूतावास (जैसे जर्मन वाला) भी यहां स्थित हैं। लेकिन यह थोड़ा हटकर है और जो लोग स्वतंत्र रूप से शहर का पता लगाना चाहते हैं, उन्हें वहां ज्यादा मजा नहीं आएगा।मूल्य: 171 (सप्ताहांत) या 190 (सप्ताहांत) यूएस $ से।
  • 20  बिल्टमोर, 29 रुस्तवेली एवेन्यू. निर्माण की देरी के वर्षों के बाद, "काकेशस में सबसे ऊंचा होटल" समान कीमतों के साथ पूरा हुआ और गहना- भूतल पर कैसीनो (जनवरी 2018 को खोला गया)।खुला: चेक-इन: दोपहर 3 बजे।कीमत: सिंगल (एलएस): 470 लारी पीपी से।

सीखना

विश्वविद्यालयों

जर्मन (लेकिन अन्य विदेशी भी) जॉर्जिया में अध्ययन और शोध और शिक्षण के बारे में जर्मन अकादमिक विनिमय सेवा (डीएएडी) में पूछताछ कर सकते हैं:

  • DAAD त्बिलिसी, संदुकेली स्ट्र. 16 (गोएथे संस्थान भवन में). दूरभाष.: 995 32 2920926, फैक्स: 995 32 2920926, ईमेल: . खुला: सोम, बुध और गुरु 2-6 अपराह्न (अगस्त बंद)।

त्बिलिसी में सबसे बड़े विश्वविद्यालय हैं:

कई निजी, बड़े और छोटे, विश्वविद्यालय और तकनीकी कॉलेज भी हैं जॉर्जिया के सभी के लिए निर्देशिका डीएएडी का नेतृत्व करते हैं। विश्वविद्यालयों में शिक्षा की भाषा लगभग विशेष रूप से जॉर्जियाई है। हालांकि, कुछ मास्टर कोर्स पूरी तरह से अंग्रेजी में पेश किए जाते हैं:

  • यूरोपीय अध्ययन. यूरोपीय अध्ययन संस्थान, स्टेट यूनिवर्सिटी।
  • अंतर्राष्ट्रीय संबंध और क्षेत्रीय अध्ययन. यूरोप और काकेशस (इलिया-यूनी)।
  • दक्षिण काकेशस में परिवर्तन. सामाजिक विज्ञान केंद्र, राज्य विश्वविद्यालय।
  • अर्थशास्त्र में मास्टर (VWL). त्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी में इंटरनेशनल स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स।

भाषा पाठ्यक्रम

  • 3  अमेरिकी भाषा केंद्र, ३५ए चावचावद्ज़े. दूरभाष.: 995 32 2292106, ईमेल: . जॉर्जियाई लोगों के लिए अंग्रेजी, रूसी और स्पेनिश के अलावा, यह विदेशियों के लिए जॉर्जियाई पाठ्यक्रम भी प्रदान करता है।खुला: सोम-शुक्र सुबह 9 बजे से रात 9 बजे तक।

पुस्तकालयों

  • 5  गोएथे संस्थान जॉर्जिया, संदुकेली सेंट 16. दूरभाष.: 995 32 2938945, ईमेल: . जॉर्जियाई लोगों के लिए जर्मन पाठ्यक्रम (ए 1-सी 2), जर्मन भाषा के साहित्य, समाचार पत्रों और फिल्मों के साथ अच्छी तरह से भंडारित पुस्तकालय, आंगन में एक अच्छा और सस्ता कैफे और स्वयं सेवा रेस्तरां।खुला: पुस्तकालय सोम.-शुक्र। 13: 30-18: 00।
  • 6  राष्ट्रीय संसद पुस्तकालय, लाडो गुडियाशविली स्ट्र। 7. दूरभाष.: 995 32 2971661, 995 32 2971614. लगभग 80% स्टॉक रूसी में है। अपने स्वयं के वाचनालय में है विल्हेम वॉन हम्बोल्ट लाइब्रेरी जर्मन भाषा के साहित्य के भंडार के साथ।खुला: सोम-शुक्र। सुबह 9.30 बजे से शाम 8 बजे तक।
  • 7  राष्ट्रीय वैज्ञानिक पुस्तकालय, एम. अलेक्सीदेज़ सेंट 1/4. दूरभाष.: 995 32 2363413. दो अन्य स्थान पेटेंट पुस्तकालय (45 एम। कोस्तवा सेंट) और पुस्तकालय संग्रहालय हैं, जिसमें दुर्लभता है, 1 अल्गेटी सेंट (सोम.-शनि। 10.00-18.00)।खुला: सोम।-शुक्र। 10.00-18.00, शनि-रवि। 11.00-15.00।

स्कूलों

बच्चों के साथ विस्तार करने वाले और दूसरे व्यक्तियों के लिए महत्वपूर्ण, औसत पर्यटकों के लिए कम:

  • जर्मन इंटरनेशनल स्कूल, 63 Tskhneti हाईवे, Bagebi. दूरभाष.: 995 322 293100, ईमेल: . जॉर्जियाई बच्चों और जर्मन एक्सपैट्स के बच्चों के लिए निजी स्कूल जर्मन पर ध्यान केंद्रित करता है। स्कूल छोड़ने का प्रमाणपत्र जर्मन अबितुर के बराबर है। एक किंडरगार्टन (3-6 वर्ष) भी संलग्न है। जर्मन स्कूल की कीमत अन्य अंतरराष्ट्रीय स्कूलों की तुलना में काफी कम है।
  • 8  cole Française de Caucase, ७६बी के. चोलोकशविली एवेन्यू (मिशेल मेस्ची स्टेडियम के पीछे). दूरभाष.: 995 32 2294771, ईमेल: . त्बिलिसी, स्कूल और किंडरगार्टन में लीसी फ़्रैंक की त्बिलिसी शाखा।खुला: सुबह 8:45 बजे - शाम 6:00 बजे।

काम

बेरोजगारी दर अपेक्षाकृत अधिक है।[1] विदेशियों के लिए लोकप्रिय नौकरियां हैं - आधिकारिक या निजी तौर पर - टूर गाइड और भाषा शिक्षक। विशेष रूप से एक देशी वक्ता के रूप में आप निजी पाठों के साथ प्रति घंटे ५० लारी तक कर सकते हैं। अंग्रेजी के अलावा, जॉर्जिया में एक विदेशी भाषा के रूप में जर्मन की अत्यधिक मांग है। रोजगार के विज्ञापन पर पाया जाता है http://www.jobs.ge (अंग्रेजी में भी)। वहां आपको प्रोजेक्ट विज्ञापन भी मिलेंगे और आप नौकरी के लिए आवेदन भी जमा कर सकते हैं।

जर्मन भाषी उद्यमियों के लिए संपर्क बिंदु (बिजनेस स्टार्ट-अप के साथ मदद, इंटर्न की नियुक्ति, आदि):

नौकरी की तलाश में दर्द नहीं होता नेटवर्क बनाने या बनाए रखने के लिए:

  • जर्मन स्टैम्टिस्क: महीने के हर आखिरी गुरुवार को शाम लगभग 7 बजे से, जर्मन भाषी प्रवासी रेनर पिज़्ज़ेरिया, बार्नोवी स्ट्र. 32 में एक सुकून भरे माहौल में मिलते हैं। संपर्क करें: [email protected]
  • जर्मन व्यापार मिलन: महीने के हर बुधवार को शाम 6 बजे के आसपास, जॉर्जिया और जर्मन भाषी क्षेत्र के व्यवसायी लोग अलग-अलग स्थानों पर जर्मन स्टैमटिस्क की तुलना में एक आकस्मिक, लेकिन कुछ अधिक औपचारिक सेटिंग में मिलते हैं।
  • अंग्रेजी बोलने वाले एक्सपैट्स हैंगर बार या होटल बेट्सी में काम के बाद मिलना पसंद करते हैं, दो टार्टिन में फ्रेंच भाषी एक्सपैट्स (अध्याय देखें) नाइटलाइफ़).

सुरक्षा

सामान्य आपातकालीन कॉल (पुलिस, एम्बुलेंस, फायर ब्रिगेड): 112

त्बिलिसी में, पूरे जॉर्जिया की तरह, बड़ी पुलिस उपस्थिति से उच्च स्तर की सुरक्षा की गारंटी है। बड़े शहर में अपराध यूरोप की तुलना में कम है। त्बिलिसी में कम अपराध दर बड़ी संख्या में पुलिस अधिकारियों में भी परिलक्षित होती है जो यातायात को विनियमित करने जैसी छोटी गतिविधियों को अंजाम देते हैं। सिर्फ इसलिए कि फिलहाल करने के लिए और कुछ नहीं है। सुधारित पुलिस कुशलतापूर्वक और सही ढंग से काम करती है, और हिंसक और संपत्ति अपराधों को बड़े पैमाने पर पीछे धकेल दिया गया है। त्बिलिसी में कोई "नो-गो एरिया" नहीं हैं, यहां तक ​​​​कि उपनगर भी रात में बहुत सुरक्षित हैं। जो कोई भी असहज स्थिति में आता है या खराब रोशनी वाले क्षेत्रों में असहज महसूस करता है, वह बस देर शाम नजदीकी बार या दुकान में जा सकता है और वहां मदद मांग सकता है। स्थानीय लोग आमतौर पर बहुत मददगार होते हैं। भले ही जेबकतरे और यहां तक ​​कि डकैती कभी-कभार होती हो - जैसा कि हर बड़े शहर में होता है - ये अपराध आज किसी भी तरह से विदेशियों या पर्यटकों के खिलाफ नहीं हैं।
जो कोई भी अपराध का शिकार है, वह बिना किसी समस्या के पुलिस की ओर रुख कर सकता है, वे न केवल यूरोपीय लोगों के लिए बहुत सही और मददगार हैं, भले ही रूसी के अलावा उनकी विदेशी भाषा का कौशल काफी हद तक खराब हो। लेकिन किसी न किसी तरह से अंग्रेजी बोलने वाला हमेशा मिल सकता है। जिस किसी पर भी अपराध का आरोप है, उसे अपने राजनयिक मिशन को कॉल करना चाहिए और वकील की मांग करनी चाहिए। किसी भी परिस्थिति में अधिकारियों को रिश्वत देने का विचार नहीं होना चाहिए। इस तरह आप केवल बड़ी समस्याओं से निपटते हैं।

सड़क पर शराब पीने वाले दोस्तों की तलाश में नशे में धुत होना खतरनाक से ज्यादा परेशान करने वाला हो सकता है। एक पेय के लिए आमंत्रित किए जाने पर विदेशी विशेष रूप से प्रसन्न होते हैं। पीने के निमंत्रण को ठुकराना अपमान के रूप में देखा जा सकता है, लेकिन इसे स्वीकार करने से नशा हो जाएगा। अस्वीकृति को दोस्ताना लेकिन फिर भी दृढ़ तरीके से व्यक्त करने के लिए यहां एक निश्चित वृत्ति की आवश्यकता है। इस प्रकार का संपर्क पुरुषों के उद्देश्य से होता है और आमतौर पर इसका मतलब मैत्रीपूर्ण होना है। शायद ही कभी - विशेष रूप से शराबी के बड़े समूह - आक्रामक हो सकते हैं, ऐसे समूहों से बचना बेहतर है (जैसे सड़क के किनारे को बदलना)।

2013 में मीशा के सत्ता से बाहर होने के बाद से काफी अधिक भिखारी हैं। आप उन्हें विशेष रूप से चर्चों में, व्यस्त चौराहों पर और मेट्रो स्टेशनों पर पा सकते हैं। वे आम तौर पर अनिच्छुक होते हैं। जिप्सियों के भीख मांगने वाले समूह - कभी-कभी बच्चों के साथ - शहर के केंद्र में अधिक असहज हो सकते हैं, क्योंकि वे काफी घुसपैठ कर सकते हैं। लेकिन यहां भी, निम्नलिखित लागू होता है: वे आम तौर पर कोई खतरा पैदा नहीं करते हैं, वे सिर्फ एक उपद्रव हैं। आँख से संपर्क न करें और बस चलते रहें।

नस्लीय रूप से प्रेरित हमले शायद ही कभी होते हैं। हालांकि, जॉर्जिया में समलैंगिकता का स्वागत नहीं किया जाता है। गे प्राइड इवेंट्स में, जिसमें केवल कुछ दर्जन प्रतिभागी होते हैं, अतीत में कट्टरपंथी रूढ़िवादी आंदोलनों के सदस्यों ने व्यवस्थित रूप से कार्यकर्ताओं पर हमला किया और उनकी पिटाई की और साथ ही उन दर्शकों को भी, जिन्हें उनकी उपस्थिति के कारण "समलैंगिक" के रूप में वर्गीकृत किया गया था।

हाल के वर्षों में प्रदर्शन और राजनीतिक रैलियां हमेशा शांतिपूर्ण रही हैं, और न तो आयोजकों और न ही पुलिस ने इसे बढ़ाने के उद्देश्य से कोई गतिविधि की है। फिर भी, एक विदेशी के रूप में, ऐसी रैलियों से दूर रहना चाहिए, क्योंकि स्थिति का आकलन करना मुश्किल है। एक नियम के रूप में: जब तक सूरजमुखी के बीज और सिंगल सिगरेट वाले स्ट्रीट वेंडर अभी भी हैं, तब तक स्थिति खतरनाक नहीं है।

स्वास्थ्य

सामान्य आपातकालीन कॉल (पुलिस, एम्बुलेंस, फायर ब्रिगेड): 112

त्बिलिसी में पैदल चलने वालों के लिए सबसे बड़ा खतरा कार यातायात है। सड़क पार करते समय, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि ऐसा करना सुरक्षित है। इसके अलावा, फुटपाथों की खराब स्थिति और लापता मैनहोल कवर या कटे हुए यातायात संकेतों या पेड़ों से निकलने वाले स्टंप को अंधेरे में विशेष सावधानी की आवश्यकता होती है: ट्रिपिंग और गिरने का जोखिम!

त्बिलिसी में आप कर सकते हैं नल का पानी बिना किसी समस्या के पिएं, यह ऊंचे पहाड़ों से उत्कृष्ट गुणवत्ता में आता है। खराब स्थिति और पाइपलाइन नेटवर्क के संबंधित नवीनीकरण के कारण, अभी भी कभी-कभी अल्पकालिक शटडाउन होते हैं। यह समझ में आता है, विशेष रूप से गर्मियों में, पानी का एक रणनीतिक भंडार रखने के लिए। आप दुकानों में पानी के बड़े कंटेनरों का स्टॉक कर सकते हैं। होटलों में आमतौर पर जलाशय होते हैं।

चिकित्सा की आपूर्ति त्बिलिसी में देश के बाकी हिस्सों से बेहतर है। सार्वजनिक अस्पतालों में खराब उपकरण हैं, लेकिन कुछ निजी क्लीनिक हैं जो उच्च स्तर के हैं और जहां कर्मचारी अंग्रेजी या जर्मन भी बोलते हैं। उपचार लागत, विशेष रूप से बाद की, पर संबंधित यात्रा स्वास्थ्य बीमा कंपनी के साथ चर्चा की जानी चाहिए। त्बिलिसी में जर्मन दूतावास अनुशंसित डॉक्टरों की एक सूची रखता है, लेकिन यह ऑनलाइन उपलब्ध नहीं है।

शहर में दर्जन हैं फार्मेसियों, जिनमें से कुछ 24 घंटे खुले हैं, जहां आप सबसे सामान्य दवाएं प्राप्त कर सकते हैं। ये आमतौर पर यूरोप की तुलना में सस्ते होते हैं और इन्हें बिना प्रिस्क्रिप्शन के भी प्राप्त किया जा सकता है। इसके अलावा, फ़ार्मेसियां ​​एक दवा की दुकान का कार्य भी करती हैं: शॉवर जेल, डिस्पोजेबल रेज़र, बेबी सप्लाई (डायपर और बेबी ग्लास) आदि वहाँ एक बड़े चयन में उपलब्ध हैं।

महत्वपूर्ण पते

  • 10  मेडी क्लब जॉर्जिया, ताशकंदी सेंट 22a. दूरभाष.: 995 32 2251991, 995 599 581991 (आपातकालीन फोन), फैक्स: 995 32 2250911, ईमेल: . सबर्टालो में विदेशियों में विशेषज्ञता। अंग्रेजी बोलने वाले कर्मचारी भी वहां काम करते हैं, और उपकरण यूरोपीय मानक के हैं। उपचार की लागत पहले से निर्धारित की जानी चाहिए, जिससे कुछ यात्रा स्वास्थ्य बीमाकर्ताओं के साथ प्रतिपूर्ति हो सकती है। आपातकालीन सेवाओं के अलावा, अधिकांश अन्य चिकित्सा सेवाएं (दुर्घटना एम्बुलेंस, कार्डियोलॉजी, रक्त प्रयोगशाला, आदि) भी प्रदान की जाती हैं।खुला: 24/7 आपातकालीन कक्ष।
  • 11  कुज़ानोव डेंटे, अलसानिडी स्ट्र. 14 (स्पोर्टपालास्ट के पीछे). दूरभाष.: 995 32 2333301 (क्लिनिक), मोबाइल: 995 571 277181, ईमेल: . जर्मन निजी प्रथाओं के अनुरूप अंग्रेजी बोलने वाली सेवा के साथ दंत चिकित्सक और दंत चिकित्सा प्रौद्योगिकी (चिकित्सीय और सौंदर्यशास्त्र)।

व्यावहारिक सलाह

भाषा: हिन्दी

त्बिलिसी में, जॉर्जियाई के अलावा, रूसी और अर्मेनियाई लोगों को बार-बार सुना जाता है। सिद्धांत रूप में, त्बिलिसी आबादी के विदेशी भाषा कौशल देश के बाकी हिस्सों की तुलना में बेहतर हैं, कई युवा अंग्रेजी और जर्मन बोल सकते हैं और देशी वक्ताओं के साथ अपने भाषा कौशल को आजमाने में भी खुश हैं। सोवियत काल में जो कोई भी स्कूल जाता था - वह सब जो आज 40 से अधिक है - रूसी अच्छी तरह से जानता है।

अच्छे होटलों और रेस्तरां में, कर्मचारी आमतौर पर पर्याप्त अंग्रेजी बोलते हैं, और बड़े बैंकों के काउंटर कर्मचारी, मोबाइल फोन प्रदाताओं के सेवा केंद्र और सामुदायिक केंद्र अच्छी अंग्रेजी बोलते हैं। इसके अलावा, विशेष रूप से छोटी दुकानों और बाजारों के साथ-साथ छोटे पबों में, आपको बहुत अधिक भाषा कौशल की अपेक्षा नहीं करनी चाहिए। यदि आप एक विदेशी के रूप में थोड़ा जॉर्जियाई बोल सकते हैं, तो आपका और अधिक दोस्ताना स्वागत किया जाएगा।

उन्मुखीकरण

कई घरों का कोई पता या मकान नंबर नहीं है, क्योंकि आजादी के पहले वर्षों की अराजकता में, नए भवनों को बिना परमिट के मौजूदा भवनों के बीच रखा गया था। हाल के वर्षों में एड्रेसिंग सिस्टम को संशोधित किया गया है, लेकिन लगभग कोई भी खुद को सड़क संख्या से उन्मुख नहीं करता है।

इसके अलावा हाल के दिनों में कई सड़कों का नाम बदल दिया गया है और नए - आधिकारिक नाम - पूरी तरह से अज्ञात हैं (उदाहरण के लिए लगभग कोई भी नहीं जानता है कोटे-अपचासीकाला में गली, पुराने नाम के तहत लेसेलिडसे-लेकिन यह प्रसिद्ध सड़क है)। न केवल पुराने लोगों के बीच, बल्कि मार्श्रुटकों और बसों के मार्ग बोर्डों पर भी वर्षों पहले नाम बदलना अभी भी जीवित है (उदाहरण के लिए सबुरतालो में काज़बेगी स्ट्रीट = पावलोव स्ट्रीट, चुगुरेती = प्लेखानोव स्ट्रीट में डेविट अघमाशनेबेली स्ट्रीट)।

बड़े आवास सम्पदा ("पूर्वनिर्मित आवास सम्पदा") में घरों को सड़क संख्या के साथ संबोधित नहीं किया जाता है, लेकिन सिडलंग-मिकोरायन-क्वार्टल घर संख्या के साथ। जैसे नटसुबिड्स पठार, दूसरा माइक्रोरियोन, पहला क्वार्टल, सातवां कॉर्पस। चूंकि ये पते स्थानीय लोगों (जैसे टैक्सी ड्राइवरों) के लिए भी खोजना मुश्किल है, मौखिक निर्देश आमतौर पर पसंद किए जाते हैं (उदाहरण के लिए "निकोरा सुपरमार्केट के बाद, सड़क के बाईं ओर तीसरा घर")। सोवियत युग के अपार्टमेंट ब्लॉक में, संपूर्ण इकाई में एक संख्या होती है, हालांकि, कई क्रमांकित इनपुट होते हैं।

शहर के केंद्र में, लगभग सभी सड़कें अब द्विभाषी सड़क संकेतों से सुसज्जित हैं, पुराने संकेत अभी भी रूसी नाम दिखाते हैं। यहाँ भी, अभी भी बहुत सारे पुराने सड़क के नाम लटके हुए हैं। वर्ष २०१३/२०१४ की बारी के बाद से, पैदल चलने वालों के लिए सबसे महत्वपूर्ण स्थलों की संख्या में वृद्धि हुई है, लेकिन दुर्भाग्य से वे हमेशा सही दिशा में इंगित नहीं करते हैं।

पर्यटक सूचना (हमेशा उपलब्ध नहीं) से केंद्र का एक मुफ्त नक्शा उपलब्ध है। एक अच्छा शहर का नक्शा (10 लारी) जियोलैंड से उपलब्ध है (अध्याय देखें .) दुकान).

पर्यटक सूचना

त्बिलिसी में दो राज्य सूचना कार्यालय हैं पर्यटक सूचना:

  • 13  पर्यटक सूचना सिटी सेंटर, पुश्किन गार्डन में फ्रीडम स्क्वायर के उत्तर की ओर झोपड़ी. दूरभाष.: 995 32 2931260, ईमेल: . टेबल पर ब्रोशर सभी जॉर्जियाई क्षेत्रों को संदर्भित करता है। टूर ऑपरेटर्स पार्क में बसना पसंद करते हैं।ओपन डेली 10-18।
  • 14  हवाई अड्डे पर पर्यटक सूचना. दूरभाष.: 995 32 2310007, ईमेल: . खुला: 24/7।

प्रसाधन

सार्वजनिक शौचालय "तुर्की डिजाइन" (ज्यादातर 0.20 लारी) त्बिलिसी के कई बड़े पार्कों में पाए जा सकते हैं, लेकिन उनकी स्वच्छता की स्थिति वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देती है! एक बेहतर बार में खाने के लिए और वहां की जगह की शोभा बढ़ाने के लिए बेहतर है। एक अच्छा विकल्प आमतौर पर मैकडॉनल्ड्स की चार शाखाओं में से एक या बेहतर शॉपिंग सेंटर (आमतौर पर 0.50 लारी) में से एक होता है।

आप हवाई अड्डे या लक्जरी होटलों के बाहर त्बिलिसी में विकलांग शौचालयों या बच्चे के बदलते कमरे के लिए व्यर्थ देखेंगे।

सरल उपयोग

सीधे शब्दों में कहें, यह पूरी तरह से अज्ञात अवधारणा है। शहर का कोई भी हिस्सा व्हीलचेयर से जाने योग्य नहीं है।

आधिकारिक चैनल

निवास परमिट, दस्तावेज, कंपनी गठन, भूमि रजिस्टर प्रविष्टि आदि के लिए, आप सामुदायिक केंद्र से संपर्क कर सकते हैं:

  • 15  सामुदायिक केंद्र (იუსტიციის სახლი, इस्तिज़िइस सच्लिक, लोक सेवा हॉल), Barataschwilibrücke ("मशरूम हाउस") में दायां किनारा. दूरभाष.: 995 32 2405405. वास्तुकला के कारण देखने लायक भी है। जर्मन रिपोर्टिंग कार्यालयों और इसी तरह की तुलना में। दक्षता और मित्रता का चमत्कार। फिर भी, एक स्थानीय को दुभाषिया के रूप में लाने में कोई हर्ज नहीं है। इस "मशरूम हाउस" के आसपास अब असंख्य नोटरी और अनुवाद एजेंसियां ​​हैं।खुला: सोम।-शुक्र। सुबह 10 बजे - शाम 6 बजे।

विदेशी प्रतिनिधित्व

मध्य यूरोपीय
  • 16  जर्मन दूतावास, शेरेटन मेटेची पैलेस होटल, चौथी मंजिल (तेलवी सेंट 20). दूरभाष.: 995 32 2447300, फैक्स: 995 32 2447364. खुला: सोम-गुरु सुबह 8:30 पूर्वाह्न 5:30 बजे, शुक्र 8:30 पूर्वाह्न 2:30 अपराह्न।
17  जर्मन दूतावास का वीज़ा अनुभाग और कांसुलर विभाग, १६६ डेविड अघमाशनेबेली स्ट्रीट. दूरभाष.: 995 32 2435399, फैक्स: 995 32 2911651. भीषण, जर्मन सिविल सेवक मानसिकता का एक संग्रह।खुला: कांसुलर अनुभाग (वैधीकरण, अनुवाद) मंगलवार और गुरुवार दोपहर 2 बजे - दोपहर 3 बजे, वीजा अनुभाग (आवेदन केवल नियुक्ति द्वारा किया जा सकता है, यह विशेष रूप से किया जाता है इंटरनेट के माध्यम से) सोम-गुरु 9 पूर्वाह्न -1 अपराह्न, शुक्र 9 पूर्वाह्न 12 अपराह्न, पासपोर्ट संग्रह केवल सोम-गुरु 3 अपराह्न 4 अपराह्न)।
  • 18  स्विस दूतावास, क्रज़ानिसी स्ट्र। 11. दूरभाष.: 995 32 275 30 01, 995 32 275 30 02 (सोम-गुरु 3 अपराह्न 5 अपराह्न, शुक्र 9 पूर्वाह्न 12.30 अपराह्न), फैक्स: 995 32 275 30 06, ईमेल: . खुला: सोम-शुक्र 9 पूर्वाह्न 12.30 अपराह्न (वीजा आवेदन सोम-गुरु 9 पूर्वाह्न 12.30 अपराह्न)।
  • 19  ऑस्ट्रियाई दूतावास, ग्रिबेडोव सेंट 31, 5वीं मंजिल पर (रुस्तवेली एवेन्यू के माध्यम से। 42 (मार्को पोलो कैफे के बगल में)।). दूरभाष.: 995 32 243 44 02. खुला: सोम दोपहर 1 बजे - शाम 6 बजे, बुध और गुरु सुबह 10 बजे - दोपहर 1 बजे।
पडौसी देश
आज़रबाइजान, वी. गोर्गसाली str. 4. दूरभाष.: 995 32 224-22-20, ईमेल: . 2017 के बाद से, के माध्यम से पर्यटक प्रवेश परमिट जारी किए गए हैं ईवीसा प्रणाली, केवल वीज़ा कार्ड द्वारा देय, उपलब्ध।
20  ईरान (ირანის საელჩო), 78-80 के. चोलोकशविली अवी (फ़ुटबॉल स्टेडियम के पास). खुला: वाणिज्य दूतावास सोम-बुध, शुक्र 10.00-13.00।
आधिकारिक तौर पर अभी भी प्रचलित युद्ध की स्थिति के कारण, बड़ा पड़ोसी व्यापार करता है trade 21  स्विस दूतावास के एक विभाग के रूप में रूस के हितों का प्रतिनिधित्व, वाणिज्य दूतावास: इलिया चावचावद्ज़े एवी (И. авчавадзе) 53. दूरभाष.: 995 32 2912675. वीजा आवेदन के बाद ही ऑनलाइन नियुक्ति व्यवस्था.

विदेशी भाषा मीडिया

  • कोकेशियान पोस्ट. ईमेल: . कोकेशियान जर्मन बसने वालों द्वारा 1906 में स्थापित जर्मन भाषा का मासिक समाचार पत्र, 2012 से इस रूप में एक प्रिंट माध्यम के रूप में फिर से प्रकाशित हुआ है। विषय: राजनीति, अर्थव्यवस्था, संस्कृति, यात्रा युक्तियाँ। एकल संस्करण 5 लारी (अन्य के अलावा, बार्नोवी-स्ट्र. 30 में रेनर पिज़्ज़ेरिया में उपलब्ध), सदस्यता (जॉर्जिया और यूरोप में) और पीडीएफ सदस्यता (ई-मेल के माध्यम से 36 यूरो प्रति वर्ष) के रूप में भी उपलब्ध है।

Internet

Wer mit dem Smartphone ins Internet möchte, kann zu einer lokalen Simkarte ein günstiges Datenpaket erwerben (s. Kapitel Telefon).
Praktisch alle besseren Cafés, Restaurants und Unterkünfte bieten gratis WLAN, wobei man nach dem Passwort fragen muss.
In einigen Stadtteilen im Zentrum wird von der Stadt gratis WLAN zur Verfügung gestellt. Einfach das Netzwerk Tbilisi Loves You auswählen.

  • Internetcafé, Rustaveli Straße 18, im Hof. Der Besitzer Irakli kann gut englisch und bietet neben etwa 15 Standcomputern mit Win7, mit denen man nicht nur Mails lesen und surfen sondern auch im Netz spielen kann, auch Druck- und Faxservice an.

Post

Nachdem es in Georgien lange Jahre keine Postkästen gab, hat die Georgische Post ab September 2014 wieder begonnen, Breifkästen in der Stadt aufzustellen. Da man aber außerhalb der wenigen Postämter praktisch kaum Briefmarken bekommen kann, empfiehlt es sich dennoch, ein solches aufzusuchen (Komplette Liste (georgisch) [5]). Ein wirklich zentrales Postamt in der Innenstadt gibt es nicht. Postämter befinden sich u.a.:

Wenn es schnell gehen muss und Lari keine Rolle spielt:

  • 24  DHL, Zeretlis Gamsiri 105. Geöffnet: Mo-Fr 9:30-18:00 Uhr.
  • 25  UPS, Ketevan Zamebulis Gamsiri 15-17. Tel.: 995 32 2180144, Fax: 995 32 2745199.

Telefon

Tifliser Festnetznummern sind siebenstellig. Im Sommer 2011 wurde in Georgien ein neues Nummernsystem eingeführt. Manchmal findet man noch die alten - sechsstelligen - Telefonnummern auf alten Geschäftsschildern oder in älteren Publikationen. Um diese anzurufen, muss man einfach vorne 2 wählen. Die alte Nummer „123456“ ist nun die neue Nummer „2-123456.“ Manchmal wird der neue Zweier auch an die Ortsvorwahl angehängt (0322), man muss ihn bei Ortsgesprächen dennoch mitwählen.

Ortsvorwahl von Tiflis:

  • aus Georgien 032
  • aus dem Ausland 995 32

Um horrende Roaminggebühren zu vermeiden, kann bei den Servicezentren der Mobilfunker SIM-Karten und Internetsticks mit passenden Aufladetarifen erwerben, das Personal der Innenstadtfilialen spricht i.d.R. gut englisch:

  • Geocell, Rustaveli Av 40. Eine weitere leicht zu findende Filiale ist im Einkaufszentrum über dem Hauptbahnhof.Geöffnet: Mo.-Sa. 10.00-20.00.
  • Beeline, Rustaveli Av 14. Geöffnet: Mo.-Fr. 10.00-19.00, Sa, So Feiertags bis 17.00.
  • Magticom, 47 Merab Kostava St. Geöffnet: Mo.-Fr. 9.00-19.00, Sa., So. bis 18.00.

Automaten zum Aufladen des Telefonguthabens gibt es quer über die Stadt zu tausenden, sie stehen meist vor kleinen Geschäften, in Supermärkten, an Bushaltestellen, in Foyers von Banken, Hotels und großen Restaurants. Nicht alle von ihnen haben Fremdsprachenpakete installiert. Wer damit gar nicht zurecht kommt, kann das Guthaben auch in einem der oben genannten Servicezentren aufladen lassen.

Wer seines Telefones oder Ladegerätes verlustig gegangen ist, kann auf den verschiedenen Märkten fündig werden. Besonders die Kidovbani-Mall gegenüber vom Dinamo-Stadion ist hierfür zu empfehlen. Dort finden sich auch Shops, die iPhones reparieren (z.B. Akkuwechsel), was ja eigentlich seitens Apple gar nicht erwünscht ist.

Ausflüge

Prinzipiell sind fast alle Reiseziele in Ostgeorgien auch per Tagesausflug von Tiflis aus sinnvoll abzuklappern. Hier ein paar Highlights:

Ausflüge ab Tiflis
Swetizchoweli-Kathedrale, Mzcheta
  • Mzcheta. Mit den Kirchen Dschwari, Samtawro und Swetizchoweli (UNESCO-Welterbe) sowie zahlreichen guten Ausflugsrestaurants ist die Kleinstadt 20 km nördlich von Tiflis ein lohnender Tagesausflug oder mit geführter Tour.
  • Kachetien. Die Wiege des Weinbaues mit den zahlreichen Kirchen und Weingütern bietet sich sowohl als Tagesausflug wie auch mit ein bis zwei Übernachtungen an:.
  • Telawi. Regionshauptstadt mit den Kirchen Schuamta, Gremi, Alawerdi und Nekressi sowie zahlreichen Weingütern (Tsinandali) in der Umgebung.
  • Sighnaghi. Die „Postkartenstadt“ mit ausgedehnter Befestigungsanlage, schön renoviert, mit tollem Blick auf das Alasanital und den Hohen Kaukasus.
  • Die Attraktionen entlang der Georgischen Heeresstraße (z.B. Ananuri, Gergetis Sameba) lassen sich ebenfalls mit einem Tagesausflug besichtigen, oder wahlweise auch mit ein bis zwei Übernachtungen samt Bergsport in Stepanzminda.
  • Gori, 80 km im Westen. Geburtsstadt von Josef Stalin inkl. unkritischem aber sehenswerten Stalin-Museum, auch sehenswert ist die Burgruine Gori sowie die Höhlenstadt Uplisziche etwa 10 km östlich.
  • Die größte ehemalige Kaukasusdeutsche Kolonie Elisabethtal (Bolnissi) lässt sich mit den Ausgrabungen und der Festung von Dmanissi - die dort gefundenen menschlichen Skelette haben die Anthropologie revolutioniert - ebenfalls zu einem lohnenden Tagesausflug kombinieren. Die archäologische Stätte Dmanissi ist im Winter (November-April) geschlossen.
  • Rustawi. Die Stahlstadt 25 km südlich von Tiflis glänzt mit gut erhaltener Architektur aus den 1940er bis 1980er Jahren man muß sie aber nicht unbedingt gesehen haben.
  • Im Winter (ca. Dezember bis April) bietet sich ein Tagesausflug zum Schifahren nach Gudauri an.
  • Im Sommer ist eine gute Zeit für einen Wander- und Campingausflug in den Schluchten von Birtwissi.

Folgende deutschsprachige Reiseunternehmen vor Ort bieten Touren an. Man kann sich sowohl eine eigene Tour zusammenstellen, aber auch einer bestehenden Tour anschließen oder Mitreisende suchen. Für einen Tagesausflug muss man (Transfer plus deutsch- oder englischsprachigem Guide) je nach Entfernung ca. 300-350 Lari einplanen:

  • 13  Erka Reisen, Tamriko Tschowelidse Str. 43 (Ecke Barnovi Str. 30). Tel.: 995 32 2997993, E-Mail: . Geöffnet: Mo.-Fr. 11-18 Uhr.

Günstiger aber weniger strukturiert ist es aber, auf einem der Busbahnhöfe einfach ein Taxi zu chartern und einen Preis auszumachen. Mzcheta ist zum Beispiel bereits ab 30 Lari hin und retour (inkl. einer Stunde Wartezeit) zu bereisen, nach Dawit Garedscha kommt man ab ca. 100 Lari.

Literatur

  • Andre van der Zande (Vorwort) ; Kristof Van Assche, Joseph Salukvadze, Nick Shavishvili (Hrsg.): ity Culture and City Planning in Tbilisi: Where Europe and Asia Meet. Edwin Mellen Press, 2009, ISBN 978-0773448285 , S. 349 (Englisch). ca. 115 Euro, vergriffen
Eine interdisziplinäre Sammlung wissenschaftlicher Artikel von georgischen und internationalen Forschern, darunter Stadtplanung, Architektur und Geschichte, über die Transformation der urbanen Kultur und der Stadtplanung im modernen Georgien.
  • Stefan Wackwitz: Die vergessene Mitte der Welt: Unterwegs zwischen Tiflis, Baku, Eriwan. Verlag S. Fischer, 2014, ISBN 978-3100910608 , S. 256 (Deutsch). 19,99 Euro
Stephan Wackwitz, Leiter des Goethe-Instituts in Tiflis, beschreibt seine persönlichen Erlebnisse in Georgien und den Nachbarländern, den alltäglichen Kampf um Demokratie und Menschenrechte, einen immensen Bauboom und er beschreibt die besonderen Atmosphären im Herzen des eurasischen Kontinents.

Weblinks

  • http://www.tbilisi.gov.ge/?lang=en (en) – Offizielle Webseite von Tiflis
  • Kommerziell betrieben ist info-tbilisi.com - inoffizielle Infoseite für Touristen, neben einem Verzeichnis an Hotels und Restaurants findet man dort auch Veranstaltungshinweise
  • - Tbilisi in your pocket, nützliche Infos für Touristen und ebenfalls Veranstaltungshinweise. Die gedruckte Version erscheint 4 Mal jährlich und liegt in Tiflis gratis in vielen Hotels und bei der Touristeninfo auf. Man kann dieses Heft auch als PDF herunterladen.
  • Tbilisi Transport Company (georgisch und englisch). Auf dieser Seite kann man Bus- und Metrofahrpläne finden, die Fahrtrouten und Haltestellen am Stadtplan ansehen und auch in Echtzeit herausfinden, wo sich welcher Bus gerade befindet. Auch einen Fahrtroutenplaner gibt es dort. Weiters ist dort genau die Benutzung der Metrokarte erklärt und man kann auch Strafen wegen Schwarzfahrens online bezahlen.
  • Parks in Tiflis

Einzelnachweise

  1. Statistiken. In Georgien ist für Arbeiter 900 Lari ein ordentlicher Moonatslohn.
Empfehlenswerter ReiseführerDieser Artikel wird von der Gemeinschaft als besonders gelungen betrachtet und wurde daher am 08.07.2014 zum Empfehlenswerten Reiseführer gewählt.