ज़मोरा में एक शहर है कैस्टिले और लियोन. ज़मोरा में यूरोप में रोमनस्क्यू कला और वास्तुकला की उच्चतम सांद्रता है, और इसलिए इसे . के रूप में जाना जाता है रोमनस्क्यू का शहर. पुराने शहर में 14 रोमनस्क्यू चर्च (23 मंदिर नगरपालिका भी हैं) और कैथेड्रल बहुत ध्यान आकर्षित करते हैं, साथ ही बगीचों से घिरे महल (इसके अंदर का दौरा किया जा सकता है), मध्ययुगीन प्राचीर, पुल, दो महल और नौ मकानों।
समझ
ज़मोरा प्रांत के दक्षिण-पूर्व में ६२,००० निवासियों (२०१८) का एक छोटा और शांत शहर है। ज़मोरा शहर स्पेन के उत्तर-पश्चिम में एक चट्टानी पहाड़ी पर, सीमा के पास स्थित है पुर्तगाल और डोरो नदी (रियो डुएरो) द्वारा पार की जाती है।
ज़मोरास में पवित्र सप्ताह बहुत प्रसिद्ध है और बहुत सारे आगंतुकों को आकर्षित करता है।
शहर पर है यूरोपीय आधुनिकतावादी मार्ग, कैटलन आधुनिकतावाद से स्पष्ट प्रभाव वाली 19 इमारतों के साथ।
ज़मोरा प्रांत से होकर गुजरता है वाया डे ला प्लाटा (चांदी का रास्ता), एक सहस्राब्दी रोमन मार्ग जो सेविले को गिजोन से जोड़ता है और पारंपरिक रूप से दक्षिणी मार्ग के रूप में उपयोग किया जाता है सेंट जेम्स का रास्ता तीर्थयात्रियों द्वारा सैंटियागो डे कंपोस्टेला. यह मार्ग तेजी से लोकप्रिय और भीड़भाड़ वाला होता जा रहा है। ज़मोरा में, तीर्थयात्रियों को सैन सिप्रियानो चर्च के बगल में तीर्थयात्रियों के छात्रावास में ठहरने की पेशकश की जाती है, जो शहर में रात बिताते हैं।
पर्यटक कार्यालय
- turismoenzamora.es प्रांतीय पर्यटन कार्यालय ज़मोरा (ओफिसिना डे टूरिस्मो), प्लाज़ा डे विरियाटो एस/एन, ज़मोरा (प्लाजा डी विरियाटो में- पैराडोर डी ज़मोरा . से विकर्ण), ☏ 34 980 559 300. दर्शनीय स्थलों की यात्रा पर जाने से पहले एक समझदारी भरा पड़ाव। याद करना मुश्किल है, क्योंकि यह ज़मोरा के पारडोर से पार और विकर्ण है। आप शहर, प्रांत आदि के मुफ्त पोस्टर और नक्शे के साथ-साथ निर्देश और सुझाव प्राप्त कर सकते हैं कि कहाँ जाना है और क्या जाना है।
- नगर पर्यटन सूचना कार्यालय, एरियस गोंजालो स्क्वायर, 6, ☏ 34 980 53 36 94, ✉[email protected].
- www.truismocastillayleon.com/es/destinos कैस्टिले और लियोन का पर्यटक कार्यालय, प्रिंसिपे डे अस्टुरियस एवेन्यू, 1, ☏ 34 980 531 845, ✉[email protected].
अंदर आओ
कार से
ज़मोरा कई राजमार्गों द्वारा अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है। आप पहुंच सकते हैं Valladolid (और इसलिए मैड्रिड), सलामांका तथा बेनावेंटे राजमार्ग द्वारा। यह छोटे राजमार्गों द्वारा आसपास के अन्य शहरों, गांवों और पुर्तगाल से भी अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है।
बस से
वहां एक है बस स्टेशन[मृत लिंक] जहां से आप सलामांका, वेलाडोलिड के लिए बस ले सकते हैं, मैड्रिड, बार्सिलोना, बिलबाओ, सेविला और स्पेन और पुर्तगाल के कई अन्य शहर।
ट्रेन से
ज़मोरा के पास एक अच्छा . है रेलवे स्टेशन दो पंक्तियों के साथ:
- एक कोरुना, सैंटियागो डे कंपोस्टेला, Ourense, ज़मोरा, सेगोविया, एविला आप मैड्रिड. मैड्रिड से ट्रेन AVE (Alta Velocidad Española) लाइन है।
- संबंध पुएब्ला डे सनाब्रिया वेलाडोलिड के साथ। ज़मोरा से पुएब्ला डी सनाब्रिया तक ट्रेन की सवारी पर, पुराने ट्रेन स्टेशन और परिदृश्य विशेष रूप से सुंदर हैं।
हवाई जहाज से
निकटतम वाणिज्यिक हवाई अड्डा[मृत लिंक] विलानुबला है, जो . से कुछ ही किलोमीटर दूर है Valladolidकैस्टिले-लियोन क्षेत्र की राजधानी। वैलाडोलिड ज़मोरा से लगभग 90 किमी (बस द्वारा एक घंटा और चौथाई) स्थित है। यह छोटा हवाई अड्डा इबेरिया, एयर फ्रांस और रयानएयर द्वारा संचालित उड़ानों द्वारा परोसा जाता है। कम लागत वाले वाहक बार्सिलोना, लैंजारोट, लंदन-स्टेनस्टेड हवाई अड्डे, ब्रुसेल्स-चार्लेरोई हवाई अड्डे और मिलान-मालपेन्सा से उड़ान भरते हैं।
मैड्रिड हवाई अड्डा[पूर्व में मृत लिंक] ज़मोरा (बस द्वारा 3 घंटे) के अपेक्षाकृत करीब है और यूरोपीय गंतव्यों और बाकी दुनिया से काफी बेहतर जुड़ा हुआ है।
छुटकारा पाना
शहर कई कार-मुक्त क्षेत्रों के साथ पैदल चलने वालों के अनुकूल है। सब कुछ पैदल ही पहुँचा जा सकता है, विशेष रूप से मुख्य आकर्षण, जो एक दूसरे के काफी करीब हैं। थोड़ी लंबी यात्रा के लिए दो टैक्सी कंपनियां हैं, और कई बस मार्ग हैं - टिकट सस्ते हैं, और आप उन्हें सीधे बोर्ड पर चालक से खरीद सकते हैं या अधिक समय तक बैंक की किसी एक शाखा से ट्रैवलकार्ड प्राप्त कर सकते हैं। काजा डुएरो. गर्मियों के महीनों के दौरान ट्रेन टूरिस्टिको (पर्यटक ट्रेन) का लाभ उठाना सुनिश्चित करें जो शहर के चारों ओर एक सवारी प्रदान करता है और इतिहास और स्मारकों का एक बड़ा अवलोकन प्रदान करता है।
ले देख
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/La_Catedral_de_Zamora.jpg/300px-La_Catedral_de_Zamora.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Castillo,_Zamora.TIF/lossy-page1-300px-Castillo,_Zamora.TIF.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Santa_María_Magdalena_01.jpg/250px-Santa_María_Magdalena_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Castillo_y_Catedral.TIF/lossy-page1-250px-Castillo_y_Catedral.TIF.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Escultura_de_Baltasar_Lobo.TIF/lossy-page1-220px-Escultura_de_Baltasar_Lobo.TIF.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Semana_Santa,_Zamora.jpg/250px-Semana_Santa,_Zamora.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ruinas_de_Castrotorafe.jpg/300px-Ruinas_de_Castrotorafe.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Monasterio_de_Moreruela,_Zamora.jpg/300px-Monasterio_de_Moreruela,_Zamora.jpg)
- 1 ज़मोरा कैथेड्रल. रोमनस्क्यू १२वीं शताब्दी का है, जिसे बनने में केवल २३ साल लगे।
- 2 [मृत लिंक]मध्यकालीन महल. मध्य युग में निर्मित, शहर, नदी और आसपास के शानदार दृश्य पेश करता है।
- मध्यकालीन प्राचीर
- डोरो नदी की ओर दृष्टिकोण
- विराटो स्क्वायर
- मेयर स्क्वायर
- बलबोराज़ स्ट्रीट
- सांता मारिया मगदलीना चर्च
- सैन इल्डिफोंसो चर्च
- सैन सिप्रियानो चर्च
- सांता मारिया ला नुएवा चर्च
- सैंटियागो डे लॉस कैबलेरोस चर्च (स्तंभों पर 12वीं सदी की नक्काशी)
- सैन जुआन डे पुएर्ता नुएवा चर्च (12वीं शताब्दी, एक रंगीन कांच की गोलाकार खिड़की, ज़मोरा का प्रतीक)
- सैन क्लाउडियो डी ओलिवारेस चर्च (स्तंभों पर 12वीं शताब्दी की नक्काशी)
- 3 मोमोज पैलेस.
- कोंडेस डी अल्बा वाई एलिस्टेस का महल
- रोमांस ब्रिज
- कवियों का पुल
- ऐतिहासिक केंद्र के पास नदी किनारे का रास्ता
- वाटरमिल्स "लास एसेनास डी ओलिवारेस"। 10वीं सदी। तीन तरबूज़ों के अंदर पारंपरिक उद्योगों के पानी की व्याख्या केंद्र है।
- वाटरमिल्स "लास एसेनास डी कैबानेल्स"
- पेलाम्ब्रेस बीच (कैथेड्रल के सामने नदी तट)
- तीन पेड़ों का ख़ाका (पसेओ डे लॉस ट्रेस आर्बोल्स)
- वैलोरियो वन (बोस्क डे वेलोरियो)
संग्रहालय और सांस्कृतिक केंद्र
- 4 [पूर्व में मृत लिंक]कैस्टिला वाई लियोन का नृवंशविज्ञान संग्रहालय. १०,००० टुकड़ों का एक प्रभावशाली और मूल्यवान संग्रह होस्ट करता है जो उनकी परंपराओं और रीति-रिवाजों से बंधे कैस्टिला वाई लियोन की विशाल और विविध विरासत को दर्शाता है।
- कैथेड्रल का संग्रहालय. पंद्रहवीं और सोलहवीं शताब्दी के टेपेस्ट्री का इसका संग्रह दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक माना जाता है।
- 5 ज़मोरा का संग्रहालय (कॉर्डन पैलेस).
- पवित्र सप्ताह का संग्रहालय. सांता मारिया ला नुएवा चर्च के सामने, पवित्र सप्ताह के जुलूसों को समर्पित, जिन्हें ज़मोरा में विशेष समारोह के साथ मनाया जाता है। संग्रहालय पासोस का एक बड़ा संग्रह प्रदर्शित करता है, जो आंकड़े विभिन्न 'कोफ्राडिया' या भाईचारे द्वारा सड़कों के माध्यम से जुलूस में ले जाते हैं।
- [मृत लिंक]बलटासर लोबो का संग्रहालय (एक प्रसिद्ध मूर्तिकार).
- री अल्फोंसो हेनरिक्स फाउंडेशन.
- [मृत लिंक]पारंपरिक उद्योगों के पानी की व्याख्या केंद्र (लास एसेनास डी ओलिवारेस).
- मध्यकालीन प्राचीर का व्याख्या केंद्र
- सेंटो टोमे के चर्च में डायोकेसन संग्रहालय.
- प्रधान रंगमंच.
कर
- ओल्ड टाउन, विशेष रूप से पूरे कैथेड्रल, कैसल और उसके बगीचे और मध्ययुगीन प्राचीर।
- डोरो नदी की ओर दृष्टिकोण।
- ऐतिहासिक केंद्र के पास नदी तट पथ। यदि चलना सूर्यास्त के समय है, तो "तीन पेड़ों की पूरी तरह से" (पसेओ डे लॉस ट्रेस आर्बोल्स) से पैदल रास्ता शुरू करना बेहतर है, आप नदी के किसी एक द्वीप को भी पार कर सकते हैं, फिर गुजर सकते हैं, (यदि नदी है बहुत बड़ा नहीं हुआ) रोमन पुल की आंखों के माध्यम से और वाटरमिल्स को संबोधित करते हैं "एसेनास डी ओलिवारेस"।
- रोमनस्क्यू पुल को पार करें और नदी के विपरीत दिशा में जाएं, दाएं मुड़ें, और समुद्र तट "लॉस पेलाम्ब्रेस" (सामने कैथेड्रल) पर जाएं। ब्रिज ऑफ पोएट्स नामक आधुनिक पुल के साथ चलना और पार करना जारी रखें। पुल के बहुत पास सैंटियागो डे लॉस कैबलेरोस चर्च है। यहां से दो विकल्प हैं: पहला, बाईं ओर की प्राचीर को घेरने के लिए (ट्रैस्कैस्टिलो स्ट्रीट), पार्क से ऊपर और महल के बगीचों में "पोर्टिलो डे ला ट्रैसीयन" प्राचीर में दरवाजे के माध्यम से जाना। दूसरा, "ला पुएर्ता डेल ओबिस्पो" (बिशप का दरवाजा) के माध्यम से सीधे कैथेड्रल तक।
सीखना
शुद्ध स्पेनिश के लिए कैस्टिले-लियोन की प्रतिष्ठा और अपने सम्मानित विश्वविद्यालय के कारण पास के सलामांका की सीखने की प्रतिष्ठा का संयोजन, ज़मोरा को संस्कृति में खुद को विसर्जित करने और अपने स्पेनिश में सुधार करने के लिए एक उत्कृष्ट स्थान बनाता है। स्पेनिश में थोड़ा सा प्रवाह आपको एक लंबा रास्ता तय करेगा, क्योंकि आपको केवल पाराडोर और अन्य 4-सितारा होटलों जैसे पर्यटन स्थलों में अंग्रेजी की अपेक्षा करनी चाहिए। यदि आप बाहर खाना खा रहे हैं, तो अपने बैग में एक मूल स्पेनिश-अंग्रेज़ी शब्दकोश फिट करना एक उत्कृष्ट विचार होगा।
खरीद
जैसा कि स्थानीय कहावत है: "ज़मोरा नो से गानो एन उना होरा" (ज़मोरा एक घंटे में नहीं जीता गया था) इसलिए अपनी कार को भूल जाओ और ज़मोरा के चारों ओर टहलें। शॉपिंग क्षेत्र मुख्य रूप से ट्रेस क्रूसेस एवेन्यू, सांता क्लारा स्ट्रीट और समानांतर चलने वाले सैन टोरकुएटो पर केंद्रित हैं। यदि आप मॉल पसंद करते हैं, तो सबसे बड़ा सेंट्रो कॉमर्शियल वाल्डेराड्यू है, जिसका नाम स्थानीय नदियों के नाम पर रखा गया है या जैसा कि स्थानीय लोगों द्वारा जाना जाता है, एरोस्की. दूसरे को 'वाया डे ला प्लाटा' कहा जाता है। शहर की लगभग सभी दुकानें प्रमुख क्रेडिट कार्ड (वीज़ा, मास्टर कार्ड, स्पैनिश 4-बी और 6000) स्वीकार करती हैं। वहाँ बहुतायत है काजेरोस ऑटोमेटिक्स या एटीएम शहर के चारों ओर बिखरे हुए हैं।
अधिकांश एटीएम आपको अपने क्रेडिट कार्ड से पैसे निकालने की अनुमति देंगे, लेकिन इसके लिए आपको अपने कार्ड का पिन जानना होगा। कई स्टोर आपका क्रेडिट कार्ड स्वीकार करने से पहले आपका पासपोर्ट, ड्राइविंग लाइसेंस या आईडी कार्ड मांगेंगे। हालांकि यूरोजोन देशों के लोगों के लिए कुछ अजीब है जिनके पास आईडी कार्ड नहीं है, यह उपाय क्रेडिट कार्ड डकैती और धोखाधड़ी से बचने में मदद करता है।
विशिष्ट स्मृति चिन्ह में सेमाना सांता या ईस्टर के तत्वों की विशेषता वाले आइटम शामिल हैं। स्थानीय वाइन और पनीर, साथ ही फ्यूएंटेसाको के छोले हमेशा अच्छी खरीदारी करते हैं। यदि आप विंटेज-शैली की खरीदारी में अधिक रुचि रखते हैं, तो साप्ताहिक देखें मर्कडिलो, ट्रेन स्टेशन के पूर्व में (२०२० तक) कैले ऑल्टो डे लॉस कुरास में हर मंगलवार सुबह एक सड़क बाजार आयोजित किया जाता है।
यदि आप जून के अंत में ज़मोरा जाते हैं, तो मिट्टी के बर्तन भी एक उत्कृष्ट स्मारिका बन जाएंगे, क्योंकि विरिथस स्क्वायर देश भर से अपनी रचनाओं को बेचने वाले स्टैंड से भरा हुआ है। आप रोजमर्रा के उपयोग और प्रदर्शन दोनों के लिए आइटम पा सकते हैं। सैन पेड्रो उत्सव का 'बड़ा दिन' 29 जून है। आप इनमें से कुछ उत्पाद और अन्य स्मृति चिन्ह, चीज़ या वाइन स्टोर से खरीद सकते हैं एपरोस वाई वियांदासो (शाब्दिक रूप से "खेती के उपकरण और भोजन") जो कैथेड्रल के रास्ते में या रामोस कैरियन स्क्वायर में और उसके आसपास की कुछ दुकानों पर है। ये विशेष रूप से पर्यटकों के लिए पूरा करते हैं, लेकिन आप किसी भी सुपरमार्केट (मर्काडोना, एल अर्बोल, इरोस्की, आदि) में कई स्थानीय उत्पाद, विशेष रूप से वाइन पा सकते हैं।
खा
स्थानीय व्यंजनों में उपयोग किए जाने वाले उत्कृष्ट कच्चे माल वास्तव में बाहर खड़े हैं। मुख्य सामग्री में दालें, फ्यूएंटेसाउको या 'गारबान्ज़ोस' के प्रसिद्ध छोले, भेड़ के दूध से बना उत्तम पनीर, सनाब्रिया से शहद, गुआरेना से शतावरी, बेनावेंटे से मिर्च, एलिस्टे से स्टेक, मशरूम, गेम, कोल्ड मीट, केक शामिल हैं। और मिठाइयाँ...स्वादिष्ट रोस्टों के अलावा, ज़मोरा के चावल के व्यंजन भी चखने लायक हैं। पारंपरिक व्यंजनों में शामिल हैं बकालाओ ए ला ट्रांका (एक कॉड डिश), एल पल्पो ए ला सनाब्रेसा (एक ऑक्टोपस डिश), दोस वाई पिंगडा (तले हुए हैम के साथ दो तले हुए अंडे, आमतौर पर ईस्टर में परोसे जाते हैं) और ''प्रेसस डी टेरनेरा'' (एक वील डिश)। मिठाई के लिए है रेबोजो ज़मोरानो, एक बहुत ही स्वादिष्ट हालांकि कठोर प्रकार का बन, और "लास नटिलस अलमेंद्रदास" (बादाम के साथ स्पेनिश शैली का कस्टर्ड)।
सामान्य तौर पर, टिपिंग की हमेशा उम्मीद नहीं की जाती है लेकिन हमेशा सराहना की जाती है। एक निश्चित दर नहीं है, आप जहां खाते हैं उसके आधार पर अतिरिक्त परिवर्तन या कुछ यूरो छोड़ दें।
बजट
- छात्रावास/रेस्तरां जरामा: पर्यटन क्षेत्रों से थोड़ा दूर। तीन-कोर्स मेनू आपको €10 पर चलाएगा। सप्ताहांत के दौरान अपनी फ़ुटबॉल जीत का जश्न मनाने वाले स्थानीय कार्यकर्ताओं और बच्चों के बीच लोकप्रिय।
- रेस्टॉरेंट गोफ़र्स: यह स्वयं-सेवा स्थान आपको €8 के आसपास खर्च करेगा।
- Telepizza: स्पेनिश पिज़्ज़ा जायंट का एकमात्र आउटलेट। प्लाजा डे ला मरीना के पास। ☏ 34 980 51 44 00
- मैकडॉनल्ड्स: इरोस्की शॉपिंग सेंटर में केवल एक।
- बर्गर किंग: केवल एक, बस स्टेशन या एवेनिडा डी कार्डेनल सिस्नेरोस दोनों से पहुँचा जा सकता है।
- डोनर कबाब: कैले अमरगुरा में सबसे अच्छा है, जिसे कहा जाता है बर्गर ज़ाफिरो. जल्द ही बर्गर किंग के पास बस स्टेशन के बाहर एक और खोला जाएगा।
- कई बार एक सेट मेनू प्रदान करते हैं, आमतौर पर € 10 के तहत। यह या तो तीन-कोर्स भोजन है या a प्लेटो संयोजन, यह एक मछली या मांस का व्यंजन है, जिसे सलाद या फ्रेंच फ्राइज़/चिप्स के साथ परोसा जाता है। फास्ट-फूड चेन का एक बेहतर विकल्प।
तप ज़मोरा में संस्कृति की जड़ें बहुत गहरी हैं। इसे और बढ़ावा देने के लिए, प्रतियोगिता दे तपस पोर ज़मोरा 2006 में स्थापित किया गया था और मई-जून में आयोजित किया जाता है। भाग लेने वाले बार एक क्षुधावर्धक बनाते हैं या तप €1 के लिए विशेष रूप से इस प्रतियोगिता के लिए, और स्थानीय व्यवसायों द्वारा प्रायोजित रैफल में प्रवेश करते समय स्थानीय लोगों को विजेता चुनना होता है।
शहर में सबसे प्रसिद्ध तप है पिंचो मोरुनो, एक कटार पर जड़ी बूटियों के साथ ग्रील्ड सूअर का मांस, पर परोसा जाता है बार लोबो, सैन टोरकुएटो स्ट्रीट और सांता क्लारा स्ट्रीट (मेस्ट्रो स्क्वायर के करीब) के बीच। इसमें पूरे देश के लोगों को केवल इसका स्वाद लेने के लिए आकर्षित करने की क्षमता है।
एक और बेहतरीन पड़ाव होगा डॉल्फ़ोस, चुनने के लिए मीठे और खट्टे दोनों विकल्पों के भार के साथ। अंदर/बाहर रास्ते में सीढ़ियों की खड़ी उड़ान पर ध्यान दें।
मध्य स्तर
रेस्तरां का कुल मूल्य बहुत अच्छा है, यहाँ अच्छे रेस्तरां का एक छोटा चयन है:
- रेस्टोरेंट सांचो II. शहर के मध्य में स्थित, यह एक लोकप्रिय स्थान है जहां स्थानीय लोग कंपनी के रात्रिभोज, शादियों आदि का जश्न मनाते हैं। यह कुछ साल पहले एक व्यापक नवीनीकरण के माध्यम से चला गया। स्थानीय परंपरा और अंतरराष्ट्रीय पाक प्रवृत्तियों के सम्मिश्रण का एक बेहतरीन उदाहरण। पार्के डे ला मरीना एस/एन। ☏ 34 980 52 60 54
- रेस्टोरेंट पेरिस: पैसे के लिए उत्कृष्ट मूल्य। एक भरपूर तीन-कोर्स भोजन आपको €35 पर चलाएगा। यह सुंदर प्रतिष्ठान चालू है एवेनिडा डी पुर्तगाल, के पास पार्के डे ला मरीना और इसमें एक अच्छी तरह से रखा हुआ ग्रीनहाउस है। उत्कृष्ट समुद्री भोजन, न केवल पारंपरिक व्यंजन परोसता है जैसे बकालाओ ए ला ट्रांका लेकिन अंतरराष्ट्रीय प्रसन्नता जैसे बहुत अच्छा-से-सच्चा लॉबस्टर सलाद or salad एन्सलदा दे बोगवंते. अपना आहार छोड़ें और अपने भोजन को शीर्ष पर रखें तेजा डे ला कासा मिठाई, एक पतली बादाम और कारमेल कुकी, कस्टर्ड, आइसक्रीम, आदि के साथ। ☏ 34 980 51 22 81
- रेस्टोरेंट सेराफिन, ☏ 34 980 53 14 22. प्लाजा डेल मेस्ट्रो हैडो, 10.
- रेस्टोरेंट कैपिटल, ☏ 34 980 534 306. प्लाजा सांता यूलिया, 12.
- रेस्टोरेंट ला बराका, कैले डी सोटेलो, १, ☏ 34 980 530 997.
- कासा सिप्री, कैले जुआन II, 3, ☏ 34 980 515 871.
- कासा मारियानो, ☏ 34 980 53 22 56. अवदा। पुर्तगाल, 28.
पीना
टोरो वाइन (बहुत गहरा, लगभग काला, आजकल आधुनिक तकनीकों का उपयोग करके बनाया गया है - उनके स्वाद और गुणवत्ता के लिए तेजी से बढ़ती प्रतिष्ठा के साथ)। लोकप्रिय स्थानीय ब्रांडों में शामिल हैं कोलेगियाटा, बाजोज़ तथा पराग.
कई बार और कैफे हैं पूरे शहर में वितरित किया जाता है, लेकिन कुछ सबसे प्रसिद्ध में केंद्रित हैं तीन क्षेत्र:
- कैले डे लॉस हेरेरोस रात की शुरुआत में बाहर आने वाले ज्यादातर लोगों से मिलते हैं (14:30 तक खुला)। यह एक बहुत ही संकरी गली है जो प्लाजा मेयर (महापौर चौक) से आती है और जिसमें एक के बाद एक ही तपस पीने और खाने के लिए तमाम तरह के बार हैं.
- मेयर चौक और आसपास: कैले डे लॉस हेरेरोस जाने के बाद लोग, मेयर स्क्वायर और आसपास जा रहे हैं। इनमें से कई बार कैफे भी हैं जो दोपहर में या दिन के दौरान खुले रहते हैं: सेमुरा, ओसेलम और कैफे ओपेरा।
- तपस खाने और वाइन पीने का विशिष्ट क्षेत्र लॉस लोबोस है और सैन टोरकुएटो स्ट्रीट, सांता क्लारा स्ट्रीट और प्लाजा डेल मेस्ट्रो (मेस्ट्रो स्क्वायर) द्वारा गठित त्रिकोण में है। सबसे विशिष्ट सलाखों में से दो एल लोबो हैं जहां मसालेदार या नहीं मसालेदार पिंचोस मोरुनोस (ग्रिल्ड टेंडर मीट) और बार बांबो खाने की बहुत सिफारिश की जाती है जहां टिबेरियस (आलू के साथ मसालेदार सॉस टमाटर में मसल्स) इसके शीर्ष तप हैं।
नींद
शहर में 18 होटल हैं, जिनमें से 4 चार सितारा श्रेणी में हैं।
- पैराडोर नैशनल डे टूरिस्मो कोंडेस डी अल्बा वाई एलिस्टे, ☏ 34 980 514 497. शहर के ऐतिहासिक केंद्र में, कैथेड्रल के पास प्लाजा डे विरियाटो में। इमारत 15 वीं शताब्दी के मध्य की है। इस चार सितारा आवास में दो सम्मेलन हॉल, हरियाली से घिरा एक आउटडोर स्विमिंग पूल और पारंपरिक स्थानीय व्यंजन परोसने वाला एक रेस्तरां है। इसके 52 कमरे एसी, एक तिजोरी और मिनीबार से सुसज्जित हैं।
- होटल डॉस इन्फेंटास, ☏ 34 980 509 898. यह 4-सितारा होटल ज़मोरा, सांता क्लारा एवेन्यू में मुख्य (यदि मुख्य नहीं) सड़कों में से एक से कुछ कदम दूर है, सभी बजट के लिए उपयुक्त दुकानों से भरा हुआ है। इसे 2001 में पूरी तरह से पुनर्निर्मित किया गया था और इसके 68 कमरे उच्च गुणवत्ता वाले आवास में अपेक्षित सभी सेवाएं प्रदान करते हैं।
- होटल मेलिया होरुसु, ☏ 34 980 508 282. ज़मोरा के केवल पैदल चलने वालों के क्षेत्र में स्थित, यह 4 सितारा होटल पारंपरिक स्थानीय बाजार, Mercado de Abastos के ठीक बाहर है। इसमें कुल ४५ कमरे हैं (जिनमें से ७ जूनियर सुइट हैं), सभी सेवाओं के साथ उच्च गुणवत्ता वाले आवास में अपेक्षित हैं।
- होटल एसी ज़मोरा, ☏ 34 980 557 940. 4-सितारा आवास प्रदान करने वाला एक अन्य होटल। यह विश्वविद्यालय जिले में है, बस और ट्रेन स्टेशन से कुछ ही मिनटों की दूरी पर है। होटल एसी शहर में बनाया जाने वाला आखिरी होटल था, जिसमें 75 कमरे और तुर्की स्नान से सुसज्जित एक फिटनेस सेंटर था।
- होटल एनएच पलासियो डेल डुएरो, ☏ 34 980 508 262, फैक्स: 34 980 533 722, ✉[email protected]. शहर के कलात्मक केंद्र में, डुएरो नदी के किनारे और सांता मारिया डे होर्टा के रोमनस्क्यू चर्च के बगल में स्थित है। यह १४वीं-१५वीं शताब्दी में बनाए गए जेरूसलम के आदेश के एक पुराने कॉन्वेंट और एक पुरानी वाइन फैक्ट्री के अवशेषों पर बनाया गया था। उपयोग किए गए कुछ उपकरण और कॉन्वेंट की विशेषताएं रेस्तरां के प्रवेश द्वार पर देखी जा सकती हैं, जहां आप शनिवार की रात को छोड़कर, €20 के लिए एक प्रभावशाली तीन कोर्स मेनू में शामिल हो सकते हैं।
- अगर आपको थोड़ा भी गाड़ी चलाने में कोई आपत्ति नहीं है, तो आप यहां पर एक कमरा बुक कर सकते हैं होटल कॉन्वेंटो आई, पास के कोरेस गांव में एक चार सितारा आवास, ☏ 34 980 500 422. स्पेन में दूसरे सबसे शानदार होटल का अनुभव करें। हॉल को महलों, मठों आदि से बरामद चित्रों और फर्नीचर से सजाया गया है। उनमें से एक में वेटिकन सिटी, रोम (इटली) में सिस्टिन चैपल का पुनरुत्पादन है। इसमें स्पा की सुविधा भी है।
- वाल्बुसेंडा होटल रिज़ॉर्ट और स्पा (ज़मोरास से 21 किमी), ☏ 34 980 69 95 73.
- एनरीमरी होटल, सीटीआरा। N-525, किमी 83, पुएब्ला डे सनाब्रिया (मैड्रिड और गैलिसिया के बीच आधे रास्ते).
सुरक्षित रहें
ज़मोरा स्पेन की सबसे शांत और सुरक्षित जगहों में से एक है। रात में खराब रोशनी वाले क्षेत्रों, पार्कों या वैलोरियो जंगल के पास अकेले न चलें।
स्वास्थ्य विभाग में, ज़मोरा शहर में दो अच्छी तरह से सुसज्जित सार्वजनिक या राज्य के स्वामित्व वाले अस्पताल हैं: अस्पताल विर्जेन डे ला कोंचा या स्थानीय लोगों के लिए "एल क्लिनिको"। दूसरा, छोटा अस्पताल है अस्पताल रोड्रिग्ज चमोरो या स्थानीय लोगों के लिए "अल प्रांतीय"। प्राथमिक उपचार के लिए आप नजदीकी के पास भी जा सकते हैं सेंट्रो डे सालुडू या क्लिनिक। हालांकि अच्छी तरह से सुसज्जित और बहुत ही पेशेवर कर्मचारियों ने भाग लिया। यदि आप यूरोपीय संघ के नागरिक हैं, तो जाने से पहले हमेशा अपना ई-१११ फॉर्म प्राप्त करें। सम्मानजनक और कतार में धैर्य रखें, क्योंकि स्पेन के अधिकांश अस्पतालों में कर्मचारियों की कमी है।
नल का पानी पीने के लिए सुरक्षित है, लेकिन इसमें कैल्शियम जैसे खनिज होते हैं। इस पर विचार किया गया है खारा पानी या "अगुआ ड्यूरा", इसलिए यदि आपको स्वाद पसंद नहीं है, तो आप हमेशा खरीद सकते हैं अगुआ एम्बोटेलाडा. लोकप्रिय बोतलबंद पानी के ब्रांडों में शामिल हैं: लैंजारोन, फॉन्ट वेला, आदि। प्रांत समय-समय पर सूखे और उसके बाद के पानी के प्रतिबंधों के अधीन है, लेकिन ये शायद ही कभी राजधानी को प्रभावित करते हैं।
एम्बुलेंस, फायर ब्रिगेड और पुलिस जैसी आपातकालीन सेवाओं के लिए 112 डायल करें।
स्पेन के बाकी हिस्सों की तरह, दवाएं (एस्पिरिन भी नहीं) सुपरमार्केट में नहीं बेची जाती हैं, वे 'फ़ार्मेसीस' (केमिस्ट्स) में बेची जाती हैं, जिन्हें ग्रीन क्रॉस या हाइजिया कप के रूप में पहचाना जाता है। खुलने का समय कुछ इस तरह है 09: 00-14: 00 और 17: 30-20: 30। यदि वह विशेष फार्मेशिया बंद है, तो निकटतम 'फ़ार्मेशिया डे गार्डिया' या ऑन-ड्यूटी केमिस्ट का संकेत देने वाले चिह्न की तलाश करें। उनका स्टाफ अच्छी तरह से प्रशिक्षित पेशेवरों से बना है और छोटी बीमारियों पर उचित सलाह देगा। यदि आपको विशिष्ट उपचार की आवश्यकता है, तो हमेशा नजदीकी अस्पताल में जाएँ।
आगे बढ़ो
- कैस्ट्रोटोराफे कैसल के अवशेष. १२वीं शताब्दी के इस अद्भुत महल और मठ में टमप्लर भिक्षु रहते थे।
- मोरेरुएला अभय के अवशेष. सुंदर सिस्टरियन मठ, 11 वीं शताब्दी।
- लैगून नेचर रिजर्व विलाफाफिला और इसका व्याख्या केंद्र. पक्षी अभयारण्य, यह स्पेन का दूसरा सबसे बड़ा आर्द्रभूमि है।
- सैन पेड्रो डे ला नेवे. विसिगोथिक चर्च, 7 वीं शताब्दी।
- सनाब्रिया झील प्राकृतिक पार्क. झील, आसपास के पहाड़ और ओक के जंगल इसे एक अद्भुत और अत्यधिक अनुशंसित जगह बनाते हैं
- डोरो नेचुरल पार्क. एक नाव 200 मीटर से अधिक ऊँची चट्टानों के बीच नदी को पार करती है और जहाँ सोने के चील, काले सारस और जलकाग को आसानी से देखा जा सकता है। मिरांडा डू डोरो (पुर्तगाल) और एल्डेडाविला डे ला रिबेरा (सलमांका) में शिपमेंट।