बोलजानो - Bolzano

सिटी हॉल का पुराना प्रवेश द्वार

बोलजानो (इतालवी) या बोज़ेन (जर्मन), (लाडिन: बलसानो, बुलसां) की राजधानी है दक्षिण टायरॉल, के उत्तरी भाग में जर्मन भाषी क्षेत्र इटली. बोलजानो इस क्षेत्र का सबसे बड़ा शहर है। इसका पुरातत्व संग्रहालय दुनिया भर में अल्पाइन आइसमैन "ओत्ज़ी" के घर के रूप में प्रसिद्ध है। अपने विशिष्ट क्रिसमस बाजार के कारण इसे क्रिसमस की इतालवी राजधानी के रूप में भी जाना जाता है। बोलजानो की आबादी लगभग 100,000 (महानगरीय क्षेत्र सहित 140,000) है। 25% निवासी जर्मन को अपनी मातृभाषा के रूप में बोलते हैं; प्रांत के गैर-शहरी भागों में जर्मन-भाषी लोगों की आबादी बहुत अधिक है (कुछ क्षेत्रों में 90% से अधिक), जिससे शहर और प्रांत आधिकारिक रूप से द्विभाषी हो गए हैं।

के साथ साथ इंसब्रुक, बोलजानो आल्प्स की राजधानी है क्योंकि की सीट अल्पाइन कन्वेंशन है। आइसमैन के साथ विश्व प्रसिद्ध पुरातत्व संग्रहालय और मेस्नर माउंटेन संग्रहालय की मुख्य सीट बोलजानो को पर्वतारोहण इतिहास और संस्कृति का विश्व शहर बनाती है।

जिलों

शहर प्रशासनिक रूप से 5 जिलों से बना है (सिटी सेंटर - बोज़नेर बोडेन/पियानी डि बोलजानो-रेंट्सच/रेन्सियो, ओबेराउ/ऑल्ट्रिसारको-हस्लाच/असलागो, यूरोपा-न्यूस्टिफ्ट/नोवासेला, डॉन बॉस्को, ग्रिज़-सेंट.क्विरिन/सैन क्विरिनो)। वैकल्पिक रूप से, पर्यटन के लिए इसे 6 क्षेत्रों में विभाजित किया जा सकता है:

  • शहर का मुख्य स्थान(ऐतिहासिक केंद्र-Altstadt-Dorf/Villa-Zwölfmalgreien/Dodiciville-Runkelstein Castle) यहां देखने के लिए सबसे जरूरी चीजें हैं, म्यूजियम, थिएटर, रेस्टोरेंट, होटल और स्टोर। सिटी सेंटर का दिल है वाल्थर स्क्वायर.
  • रेंटश-रेन्सियो(रेंट्सच-रेन्सियो/सेंट मैग्डेलेना-एस. मदाल्डेना/बोज़नर बोडेन-पियानी डि बोलजानो) यह शहर का सबसे जर्मन हिस्सा है जहां सेंट मैग्डेलेना पहाड़ियों पर है और इसके दाख की बारी और अच्छा रेंटश जिला केंद्र है। रेलवे स्टेशन के पीछे बोज़नेर बोडेन जिला नहीं है। बहुत सारे अच्छे होटल, रेस्तरां और गेस्टहाउस हैं।
  • कोहलर्न-कोले Bozen's/Bolzano's Home Mountain, अच्छा माउंटेन रिज़ॉर्ट.
बोलजानो/बोज़ेन
  • ग्रिज़(ग्रिस ऐतिहासिक केंद्र/फगेन-फागो/गुंट्स्चना-गुन्सीना/मोरिट्जिंग-सैन मौरिज़ियो/उत्तर-पश्चिमी बोज़ेन/बोलजानो के ग्रामीण इलाकों) एक छोटे से क्षेत्र में संस्कृति, कला, प्रकृति और शराब का स्वर्ग। हैब्सबर्ग साम्राज्य के दौरान ग्रिज़ एक "कुरॉर्ट" (स्वास्थ्य रिसॉर्ट) था।
  • नया शहर या पश्चिम बोलजानो(सेंट क्वेरिन/यूरोपा - नोवासेला-न्यूग्रीस/डॉन बॉस्को कैसरौ/बिवियो ग्रामीण इलाकों और सिगमंडस्क्रॉन/फर्मियन कैसल के साथ) इतालवी बोलजानो यहाँ है। बहुत सारे रेस्तरां।
  • दक्षिण बोलजानो/बोज़ेन(ओबेराउ/ऑल्ट्रिसारको-हस्लाच/असलागो-फारहोफ/मासो डेला पाइव-सेंट जैकब/सैन जियाकोमो) ओबेरा एक अच्छा जिला है जिसे १९०० के दशक में अच्छे रेस्तरां के साथ बनाया गया था। बोलजानो दक्षिण क्षेत्र में हवाई अड्डा और मेला है।

समझ

इतिहास

सबसे पहले रैतियनों का निवास था, इस क्षेत्र को 15 ईसा पूर्व में रोमनों द्वारा जनरल नीरो क्लॉडियस ड्रुसस द्वारा तय किया गया था, जिन्होंने इस क्षेत्र में पहली बस्ती (ईसाक-इसार्को नदी के एक पुल के साथ एक सेना शिविर) को अपना नाम दिया था। पास में बसे गाँव को बौज़ानम कहा जाता था। दक्षिण टायरॉल का क्षेत्र ऐतिहासिक रूप से जातीय जर्मनों और लैडिन्स द्वारा तय किया गया था।

बोलजानो दो प्रमुख शहरों वेनिस और ऑग्सबर्ग के बीच स्थित होने के कारण इसकी नींव के बाद से एक व्यापारिक बिंदु रहा है। 1262 में इसे बढ़ाकर a . कर दिया गया था स्टैड (शहर) 1363 में बोलजानो टायरॉल काउंटी के हिस्से के रूप में हैब्सबर्ग राजशाही का हिस्सा बन गया। साल में चार बार बाजार लगता था और व्यापारी दक्षिण और उत्तर से आते थे। इसलिए मर्केंटाइल मजिस्ट्रेट की स्थापना १६३५ में हुई थी। हर बाजार के मौसम में दो इतालवी और दो जर्मन अधिकारी (वहां संचालित करने वाले व्यापारियों से नियुक्त) इस कार्यालय का आयोजन करते थे। उस समय यह शहर एक सांस्कृतिक चौराहा हुआ करता था।

1919 में, प्रथम विश्व युद्ध के बाद, बोलजानो को मूल आबादी की इच्छा के विरुद्ध इटली द्वारा कब्जा कर लिया गया था, जिन्होंने ऑस्ट्रिया के नए जर्मन गणराज्य में शामिल होने का विकल्प चुना था। फासीवाद के उदय के बाद, 1926 में शुरू होकर, इस क्षेत्र के जातीय जर्मनों को जबरन इतालवीकरण की नीति के अधीन किया गया था। फासीवादी तानाशाही ने पूरे क्षेत्र को इतालवी बनाने के प्रयास में इटली के अन्य हिस्सों (मुख्य रूप से उत्तरी इटली से) से कई जातीय इटालियंस को शहर में स्थानांतरित करने के लिए प्रोत्साहित किया। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद बोलजानो को फिर से इटली को सौंपा गया था लेकिन इस बार जर्मन भाषी आबादी ने आत्मनिर्णय की मांग की और बाद में स्वायत्तता क़ानून को स्वीकार कर लिया, जिसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सुनिश्चित किया गया है। दशकों के तनाव के बाद, विशेष रूप से 1950 और 1980 के दशक में, (जिसमें मामूली आतंकवादी साजिशें शामिल थीं), बोलजानो अब एक बहुभाषी यूरोपीय शहर है जो भविष्य के लिए खुला है, दुनिया भर के छात्रों की मेजबानी करता है और इसलिए बहुत सारे दिलचस्प सांस्कृतिक कार्यक्रमों की मेजबानी करता है। इस कारण से बोलजानो ने 2019 में संस्कृति की यूरोपीय राजधानी बनने की मांग की।

संस्कृति

जब जीवन की गुणवत्ता की बात आती है तो बोलजानो इटली के शीर्ष क्रम के शहरों में से एक है। यह यूरोप की सबसे कम बेरोजगारी दर, उत्कृष्ट सेवाओं और एक अद्भुत परिदृश्य में से एक है। कई इटालियंस का कहना है कि वे बोलजानो में रहना पसंद करेंगे। हालांकि यह माना जाता है कि शहर इतालवी मानकों की तुलना में काफी महंगा है।

बोलजानो में कई विशेष विशेषताएं हैं: यह ऑस्ट्रियाई स्वभाव वाला एक इतालवी शहर है। शहर के केंद्र में आपने ज्यादातर लोगों को जर्मन या ऑस्ट्रो-बवेरियन बोलते हुए सुना होगा। आजकल, हालांकि, इतालवी- और जर्मन-भाषी लोग द्विभाषी बोलजानो में एक साथ रह रहे हैं। आम तौर पर "बोज़नेर" या "बोलज़ानिनी" मिलनसार और मददगार होते हैं। अधिकांश जर्मन बोलने वाले लोग इतालवी बोल सकते हैं लेकिन इतालवी बोलने वाले लोगों के जर्मन बोलने में सक्षम होने की संभावना नहीं है। फिर भी बहुत से युवा अंग्रेजी भी बोल सकते हैं और कुछ फ्रेंच भी बोल सकते हैं। दक्षिण टायरोलियन स्कूलों में दूसरी भाषा (जर्मन-स्पीकर और इसके विपरीत के लिए इतालवी) और अंग्रेजी सीखना अनिवार्य है।

जलवायु

बोलजानो
जलवायु चार्ट (स्पष्टीकरण)
जेएफमएमजेजेएरोंहेनहींघ
 
 
 
24
 
 
6
−5
 
 
 
26
 
 
9
−2
 
 
 
36
 
 
14
1
 
 
 
57
 
 
19
5
 
 
 
73
 
 
23
9
 
 
 
80
 
 
27
13
 
 
 
89
 
 
29
15
 
 
 
86
 
 
28
15
 
 
 
71
 
 
24
11
 
 
 
71
 
 
18
6
 
 
 
67
 
 
11
0
 
 
 
33
 
 
6
−4
औसत अधिकतम। और मि. डिग्री सेल्सियस में तापमान
तेज़ीहिमपात मिमी . में योग
शाही रूपांतरण
जेएफमएमजेजेएरोंहेनहींघ
 
 
 
0.9
 
 
43
23
 
 
 
1
 
 
48
28
 
 
 
1.4
 
 
57
34
 
 
 
2.2
 
 
66
41
 
 
 
2.9
 
 
73
48
 
 
 
3.1
 
 
81
55
 
 
 
3.5
 
 
84
59
 
 
 
3.4
 
 
82
59
 
 
 
2.8
 
 
75
52
 
 
 
2.8
 
 
64
43
 
 
 
2.6
 
 
52
32
 
 
 
1.3
 
 
43
25
औसत अधिकतम। और मि. °F . में तापमान
तेज़ीहिमपात इंच में योग

स्थानीय पर्यटक गाइड अक्सर कहते हैं कि बोलजानो में एक अविश्वसनीय भूमध्यसागरीय जलवायु है। वह सत्य नहीं है। Bozen's/Bolzano की जलवायु महाद्वीपीय है, बहुत गर्म ग्रीष्मकाल और बहुत ठंडी सर्दियाँ हैं। शरद ऋतु और वसंत में फोहनी अक्सर उत्तरी आल्प्स से उड़ती है। जबकि इन इंसब्रुक यह एक गर्म हवा है, बोलजानो में ऐसे क्षण आते हैं जब यह अपेक्षाकृत गर्म और मजबूत होता है, और फिर तापमान अचानक गिर सकता है। वर्ष का सबसे ठंडा महीना जनवरी है (न्यूनतम -6.2 डिग्री सेल्सियस / 20.8 डिग्री फारेनहाइट, अधिकतम 5.0 डिग्री सेल्सियस / 41.0°F, औसत 0.0°C/32.0°F), सबसे गर्म जुलाई है (न्यूनतम 15.1°C/59.2°F, अधिकतम 29.4°C/84.9°F, औसत 22.0°C/71.6°F)। वार्षिक औसत 11.6 डिग्री सेल्सियस/52.9 डिग्री फारेनहाइट है। अधिकतम और न्यूनतम तापमान -17 डिग्री सेल्सियस और 40 डिग्री सेल्सियस है।

अभिविन्यास

बोलजानो शहर बोलजानो कटोरे में तीन नदियों (ताल्फ़र, इसाक, अडिगे) के संगम पर है और लगभग 6 किमी उत्तर से दक्षिण और उसी पश्चिम से पूर्व तक फैला हुआ है और यह 3/4 पहाड़ों से घिरा हुआ है। ऐतिहासिक केंद्र उत्तर-पूर्व में पश्चिम में तलफ़र द्वारा गठित त्रिभुज में, दक्षिण-पूर्व में इसाक और उत्तर-पूर्व में माउंट होर्टेनबर्ग है। आधुनिक क्षेत्र (वाणिज्यिक और औद्योगिक क्षेत्र सहित) पश्चिम और दक्षिण में हैं। महानगरीय क्षेत्र के अधिकांश कस्बे और गाँव शहर के दक्षिण में हैं जहाँ बोलजानो कटोरा आगे फैला हुआ है। अडिगे नदी सबसे पश्चिमी उपनगरों से होकर बहती है।

पर्यटक सूचना

  • बोज़ेन पर्यटक कार्यालय, वाल्थरप्लात्ज़ 8, ☏ 39 0471 307000, ✉. बोज़ेन के पर्यटन बोर्ड का एक सूचना कार्यालय दाईं ओर वाल्थर स्क्वायर में है। आप शहर और आसपास के क्षेत्रों के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकते हैं और शहर के कुछ मुफ्त ब्रोशर और नक्शे भी ले सकते हैं (मुफ्त में भी पूछें शहर मार्गदर्शक) पर्यटन बोर्ड की वेब साइट बहुत सारी उपयोगी जानकारी प्रदान करती है। वेब साइट पर कुछ ब्रोशर और शहर का नक्शा डाउनलोड करना संभव है। 

की वेब साइट बोलजानो परिवेश पर्यटक संघ शहर और दक्षिणी दक्षिण टायरॉल के बारे में जानकारी है (अवकाश क्षेत्र का प्रचार अंग्रेजी में लोगो पर 'दक्षिण के सुदिरोल' नाम से और लिखित प्रकाशनों पर 'दक्षिण के दक्षिण टायरॉल' के तहत किया जाता है)।

पास और छूट

जो लोग बोज़ेन या जेन्सियन पर्वतीय गाँव के किसी होटल में तीन या अधिक रात रुकते हैं, उन्हें निःशुल्क मिलता है अतिथि पास शहर के मुफ्त निर्देशित दौरे और संग्रहालयों, महलों और स्विमिंग पूल में कुछ छूट के साथ।

यदि आप बोज़ेन के सभी संग्रहालयों और रंकेलस्टीन कैसल का दौरा करना चाहते हैं तो आप इसे खरीद सकते हैं संग्रहालय कार्ड (€ २.५०), जिसके साथ आपको सभी प्रवेशों में छूट मिलती है (आप € १६.५० तक बचा सकते हैं)।

यदि आप बोलजानो की यात्रा करना चाहते हैं और दक्षिणी दक्षिण टायरॉल के आसपास के क्षेत्र की खोज करना चाहते हैं तो आप प्राप्त कर सकते हैं सुदतिरोल कार्ड के दक्षिण €१.५० के लिए और आपको संग्रहालयों में जाने या खेल गतिविधियों में छूट प्राप्त होगी।

पत्रिकाएं, कार्यक्रम कैलेंडर

बीएम - बोलजानो बोज़ेन पत्रिका पर्यटन बोर्ड इस त्रिभाषी (अंग्रेजी, जर्मन, इतालवी) पत्रिका को शहर के बारे में बहुत सारी जानकारी के साथ प्रकाशित करता है। आप इसे पर्यटन कार्यालय, रेलवे स्टेशन और होटलों में पा सकते हैं। नि: शुल्क।

अंदर - दक्षिण टायरॉल में कार्यक्रम बोज़ेन और साउथ टायरॉल में सभी कार्यक्रमों के साथ द्विभाषी (जर्मन, इतालवी) पॉकेट कैलेंडर। सूचकांक अंग्रेजी में लिखा गया है। आप इसे हर जगह पा सकते हैं। नि: शुल्क। ऑनलाइन भी उपलब्ध है।

सुदतिरोल पत्रिका के दक्षिण बोलजानो महानगरीय क्षेत्र के पर्यटन संघ द्वारा वार्षिक रूप से प्रकाशित किया जाता है जो आसपास के क्षेत्र में भी घटनाओं सहित उपयोगी होता है। आप इसे पर्यटन कार्यालयों और होटलों में मुफ्त में पा सकते हैं।

जर्मन में दैनिक स्थानीय समाचार पत्र (डोलोमिटेन, नीयू सुदतिरोलर तागेसेइटुंग) या इतालवी (ऑल्टो अदिगे, कोरिएरे डेल'ऑल्टो अदिगे) सभी घटनाओं, नाट्य प्रदर्शनों, सिनेमा में फिल्मों और अन्य उपयोगी (यदि आप जर्मन या इतालवी समझते हैं) जानकारी प्रकाशित करें।

अंदर आओ

बोलजानो उत्तरी और दक्षिणी यूरोप के बीच चौराहे पर है, जो के ठीक दक्षिण में है ब्रेनर पास. यह अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है, एक छोटा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है और सेंट्रल आल्प्स में रेलवे प्रणाली का एक प्रमुख केंद्र है।

हवाई जहाज से

1 एबीडी एयरपोर्ट बोलजानो डोलोमाइट्स (BZÖ आईएटीए). बोलजानो का अपना हवाई अड्डा, बोलजानो शहर के केंद्र से लगभग 5 किमी दूर, दक्षिण पूर्व में। फरवरी 2017 तक, केवल चार्टर उड़ानें ही इसका उपयोग करती हैं। Bolzano airport (Q947740) on Wikidata Bolzano Airport on Wikipedia 

अनुसूचित उड़ानों के साथ बोलजानो से उचित दूरी के भीतर हवाई अड्डों में वे शामिल हैं: इंसब्रुक, वेरोना तथा वेनिस. म्यूनिख तथा मिलन मालपेंसा अंतरमहाद्वीपीय कनेक्शन वाले निकटतम हवाई अड्डे हैं।

टैक्सियों के अलावा शहर के साथ कोई सीधा परिवहन संपर्क नहीं है। बसें 10ए और 10बी टर्मिनल से 1 किमी उत्तर में रुकती हैं। एक तेजी से पारगमन प्रणाली की योजना बनाई गई है, जो हवाई अड्डे को शहर के केंद्र से जोड़ेगी।

ट्रेन से

बोलजानो सेंट्रल स्टेशन

जर्मनी और ऑस्ट्रिया और इटली के अन्य हिस्सों से सभी ट्रेनें रुकती हैं 2 बोलजानो सेंट्रल रेल स्टेशन. कई शहरों से संबंध हैं। उपयोगी वेबसाइटें हैं ट्रेनीतालिया (इतालवी रेलवे कंपनी), sterreichische Bundesbahnen (ऑस्ट्रियाई संघीय रेलवे कंपनी) और डॉयचे बहनो (जर्मन रेलवे कंपनी)। सप्ताह में एक बार के लिए ट्रेन कनेक्शन है मास्को बेलोरुस्काया और अच्छा रूसी रेलवे द्वारा संचालित (मिन्स्क, वारसॉ, केटोवाइस, विएना, मिलान और मार्ग में अन्य स्थानों में भी स्टॉप के साथ)। मुख्य मंच पर एक निजी कंपनी द्वारा संचालित एक लेफ्ट-सामान कार्यालय है।

बस से

बोलजानो के साथ बस द्वारा बहुत अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है मध्य यूरोप. बस कनेक्शन अक्सर/से . होते हैं जर्मनी, पोलैंड, चेकिया, स्लोवाकिया तथा रोमानिया. बस से यात्रा करना ट्रेन की तुलना में सस्ता है, खासकर पूर्वी मध्य यूरोप से। कुल बोलजानो और . के बीच हर महीने 22 बस कनेक्शन आयोजित करता है म्यूनिख (€ 20 के लिए एकतरफा टिकट)। लगभग हर महत्वपूर्ण शहर पोलैंड अंतरराष्ट्रीय बस कनेक्शन के माध्यम से बोलजानो के साथ जुड़ा हुआ है - आम तौर पर आगमन में है जेनोआ. अगर आप . से आ रहे हैं रोमानिया आपका संदर्भ हो सकता है रोमानियाई CentroTrans ट्रैवल एजेंसी जिसके यूनाइटेड किंगडम में कार्यालय भी हैं। रोमानिया के कोच बोलजानो में रुकते हैं लेकिन अंदर भी ब्रिक्सेन. रोमानियाई वेबसाइट पर बस स्टेशनों के बारे में [1], आप बोलजानो बस स्टेशन पर रोमानिया/दक्षिण टायरॉल से आगमन और प्रस्थान पा सकते हैं। के साथ कनेक्शन स्लोवाकिया से ब्रैटिस्लावा द्वारा संचालित हैं Eurolines एजेंसी ब्रातिस्लावा में के साथ कनेक्शन चेक गणतंत्र द्वारा संचालित हैं यात्री बस एजेंसी (वेब ​​साइट अंग्रेजी में भी उपलब्ध है) से बसों के साथ प्राहा या ब्रनो और अन्य स्थान। कीमतें सस्ती हैं - ब्रनो से बोलजानो के लिए वापसी टिकट की कीमत €94 है। जर्मनी से पर्यटक कनेक्शन भी उपलब्ध हैं - यह कनेक्शन जर्मन ट्रैवल एजेंसी द्वारा संचालित हैं सुदिरोल टूर्स.

बोलजानो प्रमुख क्षेत्रीय बस केंद्र भी है और सभी मुख्य क्षेत्रीय बस मार्ग राजधानी में समाप्त होते हैं। क्षेत्रीय कनेक्शन के बारे में जानकारी के लिए क्षेत्रीय बस कंपनी पर जाँच करें एसएडी वेब साइट (इतालवी और जर्मन में)।

कार से

जब कार से बोलजानो नहीं जाना है

यदि आप दक्षिण टायरॉल में कहीं और छुट्टी पर रह रहे हैं और अच्छी तरह से बारिश (या बर्फीला) मौसम है, तो आपको कार से बोलजानो की यात्रा पर जाने का फैसला नहीं करना चाहिए क्योंकि आपके जैसे 90% लोगों का एक ही विचार है। शहर के सभी प्रवेश मार्ग सुबह से ही भीड़भाड़ वाले हो जाते हैं और पार्किंग की जगह मिलने से निराशा की उम्मीद जगी है।

राजमार्ग A22 (ऑटोस्ट्राडा डेल ब्रेनरो/ब्रेनरऑटोबहन) दक्षिण से और उत्तर से बोलजानो की ओर जाते हैं, हालांकि वे क्रिसमस बाजार के दौरान और विशेष रूप से स्की सीजन के दौरान भीड़भाड़ वाले हो जाते हैं। बोलजानो में राजमार्ग के दो निकास हैं, आम तौर पर यदि आप उत्तर से आ रहे हैं तो बोलजानो नॉर्ड/बोज़ेन नॉर्ड (उत्तर) निकास चुनना बेहतर है, जबकि दक्षिण से बोलजानो सूड/बोज़ेन सूड निकास बेहतर है। शहर के केंद्र या अपने आवास तक पहुंचने के लिए संकेतों पर दिए गए निर्देशों का पालन करें। यदि आप मेरान से आ रहे हैं तो बेहतर तरीका है कि आप मेबो फ्रीवे ले रहे हैं - बोलजानो में दो निकास हैं (वेस्ट बोलजानो और ग्रिज के लिए एपपैन/एपियानो निकास, और बोलजानो साउथ और सिटी सेंटर के लिए बोजेन सूड/बोलजानो अंतिम निकास)। बोलजानो की दिन की यात्राओं के लिए अपनी कार को पार्किंग "सेंट्रो बीजेड मिट्टे" में छोड़ना शायद बेहतर है। आम तौर पर हर होटल की अपनी पार्किंग होती है।

छुटकारा पाना

46°29′2″N 11°20′24″E
बोलजानो का नक्शा

शहर का केंद्र बड़ा नहीं है और इसलिए इसे पैदल ही खोजा जा सकता है। शहर के हर कोने को खोजने का सबसे अच्छा तरीका पैदल है लेकिन सार्वजनिक प्रणाली का उपयोग करके शहर के अंदर अन्य क्षेत्रों तक पहुंचने के लिए एक अच्छा विचार है - क्योंकि सार्वजनिक परिवहन प्रणाली कुशल है और परिवहन के साधन समय पर चलते हैं और हैं स्वच्छ।

बस, ट्रेन और केबलवे द्वारा

बोलजानो में एक उत्कृष्ट सार्वजनिक परिवहन प्रणाली, जिसमें बसें, केबलवे और कम्यूटर रेल शामिल हैं। बोलजानो के भीतर, आप प्राप्त कर सकते हैं a सिंगल ट्रिप टिकट (दूसरी यात्रा सहित, अगर छपाई के बाद 45 मिनट के भीतर) € 1.50 के लिए बस के लिए। यदि आप कई बार और/या अन्य लोगों के साथ बस का उपयोग करना चाहते हैं, तो आप €5, €10 या €25 के लिए "Value Card" ("Wertkarte" या "Carta Valore") खरीद सकते हैं। सिटी बसों में यात्रा का खर्च सिर्फ € 1.20 होगा और आप इस कार्ड का उपयोग साउथ टायरॉल में सभी प्रकार की परिवहन प्रणाली पर कर सकते हैं: इंटरअर्बन बसों पर, SAD सिस्टम के केबलवे पर, "मेंडेलबैन" पर और सभी ट्रेनों पर। इंसब्रुक सेवा मेरे ट्रेंटो और 14 अन्य शहरों में सभी शहरी बसों पर (मेराना, ब्रिक्सेन, श्लैंडर्स, ब्रुनेक, लाईव्स/ब्रोंज़ोलो/वडेना, माल्सो, टोब्लाच, कल्टर्न, अलगुन्दो, लाना, एपपन, Neumarkt, स्टर्ज़िंग तथा तौफ़र्स में रेत) और में इंसब्रुक (यहाँ आपको ट्रेन स्टेशन पर ग्रीन स्टैम्पिंग मशीन पर अपने टिकट पर मुहर लगानी होगी)। टिकट सीधे बस में टिकट मशीन पर खरीदे जा सकते हैं, जो सिंगल ट्रिप टिकट और €5 मूल्य कार्ड बेचते हैं। यह केवल तभी सिक्के स्वीकार करता है जब आप एक मूल्य कार्ड खरीदने की संभावना रखते हैं - और बस चालक पैसे के लिए बैंक नोट नहीं बदलेंगे। टिकट पूरे शहर में कुछ तंबाकू और समाचार पत्रों की दुकानों में भी खरीदा जा सकता है।

South Tyrolean Transport and Fare System एक 7-दिवसीय यात्रा कार्ड प्रदान करता है जिसे कहा जाता है मोबिलकार्ड €18 के लिए और €13 के लिए एक 3-दिवसीय यात्रा कार्ड जो बोलजानो और संपूर्ण दक्षिण टायरॉल परिवहन प्रणाली में सभी सिटी बसों के मुफ्त उपयोग की अनुमति देता है।

€15 के लिए तीन क्षेत्रों में से एक के लिए 7-दिवसीय यात्रा कार्ड भी है। दक्षिण टायरॉल एक पश्चिमी, एक मध्य और एक पूर्वी क्षेत्र में विभाजित है, लेकिन बोलजानो बस नेटवर्क उन सभी में शामिल है। यदि आप भी महानगरीय क्षेत्र की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं, तो मध्य क्षेत्र के लिए मोबिलकार्ड सबसे अच्छा विकल्प है। 50% युवा व्यक्ति की छूट है।

लागत और टिकट के बारे में सभी जानकारी के लिए साउथ टायरोलियन इंटीग्रेटेड ट्रांसपोर्ट एंड फेयर सिस्टम वेब साइट (अंग्रेजी में भी पूर्ण)। बोलजानो/बोज़ेन की शहर परिवहन सेवा के समय सारिणी और बस मानचित्रों के बारे में सासा वेब साइट (इतालवी और जर्मन) और दक्षिण टायरॉल क्षेत्र के एसएडी वेब साइट (इतालवी और जर्मन में)।

बस से

बोलजानो में 17 बस लाइनें हैं (आमतौर पर 06: 00-21: 00) और उनमें से तीन में रात की सेवा भी है (बस लाइन 153 -दिन की लाइन 1, 5 और 3-, 2 और 10 ए की यात्रा) 21 से: 00 से 01:00 तक। बसें बहुत बार गुजरती हैं - आप एक ही लाइन की दो बसों के बीच १०-१५ मिनट से अधिक प्रतीक्षा नहीं करेंगे। बसें हमेशा समय पर चलती हैं।

इसके पहले उपयोग की शुरुआत में अपने टिकट पर मुहर लगाएं (बसों में या स्टेशनों के प्रवेश द्वार के पास हरे रंग की - नई बसों में पीली - स्टांपिंग मशीनें हैं)। यदि आप टिकट मशीन से टिकट खरीद रहे हैं तो आपको अपने टिकट पर भी मुहर लगानी होगी। यदि आप रुकते हैं और छपाई के 45 मिनट बाद बस पकड़ते हैं (केवल सिंगल ट्रिप टिकट या खर्च किए गए मूल्य कार्ड के साथ) तो आपको दूसरा टिकट खरीदना होगा। भुगतान सम्मान प्रणाली द्वारा किया जाता है और निरीक्षक वैध टिकटों की जांच करते हैं। यदि आपके पास एक नहीं है, तो यह तत्काल €25 जुर्माना है (साथ ही वह किराया जो आपको भुगतान करना चाहिए था)। सभी समय सारिणी और बस मानचित्र आप पर्यटक कार्यालयों या बस स्टेशन में निःशुल्क पा सकते हैं।

सभी शहरी बस स्टॉप अनुरोध स्टॉप हैं (लाइन के अंत को छोड़कर): यदि आप चाहते हैं उतर जाओ लाल (कुछ बसों में नीला) बटन दबाएं, जबकि यदि आप चाहते हैं मिल कर रहना एक बस आपको अपना हाथ लहराना है। खासकर यदि आप बस स्टॉप पर या आम तौर पर दक्षिण बोलजानो (फेयर क्वार्टर) में अकेले हैं और रात में आपको पहले से ही सिग्नल कर देना चाहिए।

ट्रेन से

साउथ बोलजानो-फेयर क्वार्टर ट्रेन स्टेशन

बोलजानो में दो छोटे शहरी रेलवे स्टेशन (बोलजानो साउथ-फेयर क्वार्टर और सिगमंडस्क्रॉन-पोंटे अडिगे) भी हैं। यहां भी आप "वैल्यू कार्ड" का उपयोग कर सकते हैं। सेंट्रल स्टेशन से बोलजानो साउथ-फेयर क्वार्टर के लिए सिंगल ट्रिप टिकट की कीमत €१.५० (€ ०.६५ मूल्य कार्ड के साथ) है।

आपको रेलवे स्टेशन के प्रवेश द्वार पर ग्रीन स्टैम्पिंग मशीन पर अपने टिकट पर मुहर लगानी होगी।

केबलमार्ग

कोहलर्न केबलकार वैली स्टेशन

बोलजानो तीन केबलवे द्वारा शहर के चारों ओर के तीन पहाड़ी गांवों से भी जुड़ा हुआ है। यदि आप रिटेन/रेनॉन या जेन्सियन/सैन जेनेसियो जाना चाहते हैं तो आप "वैल्यू कार्ड" का उपयोग कर सकते हैं: रिटेन के लिए एकतरफा टिकट €२.५० (वैल्यू कार्ड के साथ €२.२८) और जेन्सियन के लिए €२ (€१.९० के साथ) मूल्य कार्ड)। रिटेन पर एक ट्रॉली कार भी है जो ओबरबोज़ेन से केबलवे स्टेशन पर क्लोबेनस्टीन तक लाती है जो पठार पर मुख्य स्थान है। बोलजानो से क्लोबेनस्टीन (केबलवे ट्रॉली कार) के लिए एकतरफा टिकट की कीमत €5 (वैल्यू कार्ड के साथ €3.90) है।

अगर आप जाना चाहते हैं कोहलर्न-कोले आपको एक अतिरिक्त टिकट खरीदना होगा - सर्दियों में 07:00 से 19:00 तक और सप्ताह के दौरान गर्मियों में 07:30 बजे तक हर 30 मिनट में यात्राएं (सर्दियों में 08:00-19:00 और 08:00-19:30 में) गर्मियों में एक ब्रेक के साथ सर्दियों में 12:00-13:30 और गर्मियों में 12:00-13:00)।

टैक्सी से

बोलजानो में टैक्सी इतनी आम नहीं हैं, और कभी-कभी रात में टैक्सी लेना मुश्किल हो सकता है क्योंकि कोई बस सेवा नहीं है और हर कोई उनका उपयोग करेगा। रेलवे स्टेशनों के सामने वाल्थर स्क्वायर, ग्रिज़ स्क्वायर और अन्य प्रमुख टैक्सी रैंक हैं। वर्ग और स्थान। टैक्सी केवल कॉल पर उपलब्ध हैं। Bozen की टैक्सी सेवा द्वारा संचालित है रेडियो टैक्सी फंक 24 घंटे का ☏ 39 0471 98 11 11बोलजानो में टैक्सियां ​​​​बहुत महंगी हो सकती हैं (हवाई अड्डे से शहर के केंद्र तक € 30)।

बाइक से

इटली में शहर में साइकिल पथों के सबसे विकसित नेटवर्क में से एक है जिसमें 8 मुख्य मार्गों से बना लगभग 30 किमी है। निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं। मानचित्र पर्यटन कार्यालयों में उपलब्ध हैं और ऑनलाइन.

किराया निम्नलिखित स्थानों पर उपलब्ध है:

  • स्टेशन एवेन्यू (बहनहोफसल्ली / वायल स्टेज़ियोन) के करीब वाल्थर स्क्वायर
  • का मुख्य चौराहा ग्रिज़

सेवा [2] 4 अप्रैल से 31 अक्टूबर 07:30-20:00 (अक्टूबर 19:00 तक) तक उपलब्ध है और यह बहुत सस्ता है: €1 6 घंटे के लिए, €2 6 घंटे से अधिक के लिए। जमा €10।

बोलजानो टूरिस्ट बोर्ड से पूरे साल साइकिल किराए पर ली जा सकती है €5 एक दिन के लिए।

में fahrradfreundliches Bozen/Bolzano सिट, della bicicletta (बाइक के अनुकूल बोज़ेन, बाइक का शहर) विशिष्ट सड़क संकेत हैं जो शहर के बाइकर की मदद करते हैं। शहर के कई हिस्सों में बहुत सारे बड़े टेबल मैप रखे गए हैं। बाइक ट्रेल # 1 पर टैल्फ़र नदी की दिशा को पार करने के बाद सिटी सेंटर को एक इलेक्ट्रॉनिक टेबल रखा गया है जो पास की गई बाइक की संख्या प्राप्त करती है। शहर की वेबसाइट पर [3] एक मानचित्र है जो विशिष्ट स्थानों तक पहुँचने में सहायक हो सकता है।

कार से

शहर के अंदर ड्राइविंग का कोई मतलब नहीं है - बोलजानो के अंदर यात्रा करने के लिए सार्वजनिक परिवहन प्रणाली पर्याप्त से अधिक है। व्यस्त समय में ट्रैफिक तेज होता है। हालांकि कार संचलन के लिए मुख्य सड़कें दक्षिण में इसाक नदी के किनारे रिंग रोड, पश्चिम से केंद्र तक ड्रुसस रोड, इटली एवेन्यू, फ्रीडम एवेन्यू और नए शहर में रोम स्ट्रीट हैं।

ऐतिहासिक केंद्र में वाहन चलाना प्रतिबंधित है और यूरो 0 कारों के लिए शहर का केंद्र निषिद्ध है। सर्दियों में (नवंबर से मार्च तक) वायु प्रदूषण को रोकने के लिए पूरे शहर में यूरो 0 कारों के लिए मना किया जाता है। प्रदूषित पदार्थों की उच्च सांद्रता के मामलों में यूरो 1 कारों के लिए भी सड़कों पर मनाही है। बोलजानो शहर की वेबसाइट पर संबंधित क्षेत्रों का नक्शा है [4] और अन्य जानकारी (केवल जर्मन और इतालवी में)।

पार्किंग

शहर में बहुत सारे पे कार पार्क हैं और विकलांग लोगों के लिए कार पार्कों में विशेष संकेत हैं। हालांकि बोलजानो में सफेद धारियों वाली सड़कों पर पार्किंग केवल उस क्षेत्र के निवासियों के लिए है जिनके पास विशेष परमिट है। अनिवासी अपनी कारों को केवल शनिवार को 13:00 बजे से सोमवार को 08:00 बजे तक पार्क कर सकते हैं। कवर किए गए कार पार्कों का किराया लगभग €1 प्रति घंटा है। यदि आप आसपास के क्षेत्रों से आ रहे हैं तो बाहरी इलाके में पार्क करना बेहतर है - पार्किंग, उदाहरण के लिए, मिलान स्ट्रीट में (केवल € 0.30 प्रति घंटा) या फेयर क्वार्टर में।

अन्य संभावनाएं

बोलजानो में कार साझा करना शहर में लंबे समय तक रहने की भी संभावना है। वार्षिक शुल्क €150 है और इसके अलावा एक घंटे की लागत €1.80 और प्रत्येक किलोमीटर €0.34 है। एक वेब साइट है [5] (केवल इतालवी)। For). कार पूलिंग वेब साइट की जाँच करें [6] ऑफ़र के साथ (जर्मन और इतालवी)।

कार किराए पर लें

कार रेंटल जैसे by हेटर्स, Europcar, छठा या मगगीर जो सभी हवाई अड्डे पर हैं (मैगियोर की एक शाखा गैरीबाल्डी गली में भी है, 32), और बुचबिंदर में श्लाचथोफस्ट्रेश, 29. अन्य स्थानीय किराये भी पूरे शहर में। एक दिन के किराये की औसत कीमत सबसे सस्ती कार के लिए लगभग €60 है।

ले देख

संग्रहालय और गैलरी

संग्रहालयनवंबर

हर साल नवंबर में बोलजानो के सभी संग्रहालय विशेष प्रदर्शनियां और मनोरंजन पेश करते हैं। नवंबर का अंतिम शनिवार या दिसंबर का पहला संग्रहालय 01:00 (संग्रहालयों की लंबी रात) तक खुला रहता है और प्रवेश निःशुल्क है।

तल्फ़र नदी पर दो कांच के पुलों के साथ नया संग्रहालय भवन

चर्चों

  • कैथेड्रल गॉथिक-रोमनस्क्यू इमारत 13वीं और 16वीं सदी के बीच कई महत्वपूर्ण भित्तिचित्रों और पवित्र कलाओं के साथ अवर लेडी ऑफ द असेम्प्शन को समर्पित है। ऐसा माना जाता है कि चर्च को रोमन बेसिलिका के ऊपर बनाया गया था। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यह आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त हो गया था, और युद्ध के बाद इसे पुनर्निर्मित किया गया था।
  • डोमिनिकन चर्च दक्षिण टायरॉल की पहली गॉथिक इमारत में गियट्टो स्कूल के भित्ति चित्र हैं।
  • सेंट ऑगस्टीन चर्च ग्रिज़ में स्थित चर्च दक्षिण टायरॉल में बारोक के सबसे महत्वपूर्ण उदाहरणों में से एक है। धर्मनिरपेक्षता से पहले यह ऑगस्टिनियन आदेश का एक चर्च था - अब यह स्विट्जरलैंड के अरगौ में मुरी के ऑर्डर ऑफ सेंट बेनेडिक्ट के अंतर्गत आता है। विप्पल मार्टिन नोलर के स्थानीय चित्रकार की बहुमूल्य पेंटिंग। यह मुरी-ग्रिज़ के पुराने पुराने अभय के साथ एक एकल परिसर बनाता है।

महल और महल

मारेत्स्क कैसल
  • 6 रंकेलस्टीन कैसल. ट्रिस्टन और इसोल्डे के दृश्य के साथ यूरोप में गैर-पवित्र कला के लिए सबसे महत्वपूर्ण महलों में से एक। महल 13 वीं शताब्दी में बनाया गया था और इसमें दिलचस्प अस्थायी प्रदर्शनियाँ हैं। €8 (कम €5.50). Runkelstein Castle (Q376571) on Wikidata Runkelstein Castle on Wikipedia 
  • 7 मारेत्स्क कैसल. शहर के केंद्र के पास घाटी पर एक महल जो खूबसूरत अंगूर के बागों से घिरा हुआ है। अब यह एक सम्मेलन केंद्र है। मंगलवार को दौरा किया। Maretsch Castle (Q460931) on Wikidata Maretsch Castle on Wikipedia 
  • 8 मर्केंटाइल पैलेस. १७०८ और १७१६ के बीच वास्तुकार फ्रांसेस्को पेड्रोटी द्वारा निर्मित वेरोना, यह बरोक वास्तुकला का एक महत्वपूर्ण टुकड़ा है। इसमें मर्केंटाइल संग्रहालय है। 

वर्ग और स्मारक

  • 9 वाल्टर स्क्वायर / वाल्थर वॉन डेर वोगेलवेइड का स्मारक. वाल्थर स्क्वायर कहा जाता है गट स्ट्यूब या सैलोटो बूनो (अच्छा पार्लर) शहर का सबसे प्रसिद्ध चौक है। वर्ग ऑस्ट्रियाई शैली में इमारतों से घिरा हुआ है। वर्ग के केंद्र में वाल्थर वॉन डेर वोगेलवेइड की मूर्ति स्थित है। स्क्वायर 1808 में बावरो-नेपोलियन के वर्चस्व के दौरान बनाया गया था। वर्ग ने पांच बार नाम बदला: मैक्सिमिलन स्क्वायर बवेरिया के राजा (1808-1815) को समर्पित, जोहान्स स्क्वायर कैसर के भाई आर्कड्यूक जोहान (1815-1901) को समर्पित, अंत में वाल्थर स्क्वायर (1901-1925)। फासीवादी काल के दौरान नाम बदल दिया गया और वर्ग ने इटली के विक्टर इमैनुएल III का नाम ले लिया। 1946 में आखिरी बार बदला गया नाम (हमारी लेडी स्क्वायर) बनने से पहले वाल्थर स्क्वायर १९४७ में। वाल्थर १९८४ में ही वाल्थर स्क्वायर में वापस आया। १९८५ में इटली में पहला मैकडॉनल्ड्स वर्तमान स्टैडकैफे (एक अधिक आधुनिक मैकडॉनल्ड्स अब दक्षिण बोलजानो/बोजेन में स्थित है) के स्थान पर वाल्थर स्क्वायर पर खुला। 
  • 10 विजय स्मारक और चौक. तल्फ़र नदी के दूसरे किनारे पर एक विवादास्पद स्मारक और 1928 में फासीवादी इटली द्वारा एक राष्ट्रवादी प्रतीक के रूप में और प्रथम विश्व युद्ध के दौरान इतालवी जीत का जश्न मनाने के लिए बनाया गया था। मोर्चे पर, लैटिन में लिखा गया, एक वाक्य है जो इटैलिक की पुष्टि करता है जर्मन लोगों पर श्रेष्ठता। 1960 और 1970 के दशक के दौरान कुछ दक्षिण टायरोलियन कार्यकर्ताओं ने स्मारक को नुकसान पहुंचाने का प्रयास किया लेकिन बिना किसी प्रभाव के। 2002 में शहर प्रशासन दो जातीय समूहों की आबादी का नाम बदलकर . करना चाहता था शांति चौक. अधिकांश इटालियंस ने इशारे की सराहना नहीं की और विरोध किया। इतालवी दक्षिणपंथी दल (प्रथम विश्व युद्ध के दौरान इतालवी जीत को समर्पित नाम के लिए) एक जनमत संग्रह चाहते थे जिसे पुराने नाम से जीता गया था। अब टेबल नाम प्रदर्शित करते हैं विजय चौक (पूर्व में पीस स्क्वायर)। अब स्मारक इतालवी राज्य के संरक्षण में है। टैल्फ़र ब्रिज के रास्ते में एक टेबल है जो बताती है कि बोज़ेन शहर स्मारक के बारे में कैसा महसूस करता है। प्राचीन स्मारकों के संरक्षण के लिए इतालवी मंत्रालय शहर को स्मारक के सामने ग्रिल्स पर टेबल पोस्ट करने की अनुमति नहीं देगा। 

पार्क और सैरगाह

अधिक पार्कों और सैरगाहों के लिए जिला लेख देखें

  • टैल्फ़रविज़ेन/प्रति देल तलवेरा शहर का हरा फेफड़ा है और ताल्फ़र नदी के दोनों किनारों पर फैला हुआ है। गर्मियों में यह लोगों से भरा होता है और ठंड के मौसम में भी लोग सैर-सपाटे के आसपास जाना पसंद करते हैं।
  • डुकल पार्क Gries क्षेत्र में एक अच्छा पार्क है।
  • इसाकुफर/लुंगोसार्को पार्क इसाक नदी के दायीं ओर एक बड़ा पार्क है।
  • हेनरी की सैर हेनरिकस्प्रोमेनेड को के रूप में भी जाना जाता है गुंसीना सैरगाह और पूर्व में बोज़ेन का सबसे पुराना सैरगाह है कुरोर्तो ग्रिज़ का। बहुत सारी वनस्पतियाँ हैं।

कर

समारोह

  • बोलजानो महोत्सव Bozen. कॉन्सर्ट हाउस और शहर के चौकों में गुस्ताव महलर और यूरोपीय संघ युवा ऑर्केस्ट्रा के संगीत कार्यक्रम, अंतर्राष्ट्रीय "फेरुसियो बुसोनी" पियानो प्रतियोगिता और एंटिका (पुनर्जागरण और बारोक संगीत) के शो। हर गर्मियों में। 
  • ट्रांसर्ट. समकालीन संगीत और कला की एक क्षेत्रीय घटना। 
  • बोलजानो डेंज़ा - तंज़सोमर बोज़ेन. गर्मियों में एक नृत्य/बैले कार्यक्रम। 
  • सुदिरोल जैज़ फेस्टिवल (अंतर्राष्ट्रीय जैज़ महोत्सव बोलजानो-बोज़ेन). एक महत्वपूर्ण ग्रीष्मकालीन जैज़ उत्सव। 
  • विंटरमेज़ो. जनवरी में आयोजित एक रिचर्ड स्ट्रॉस उत्सव। 
  • अपलोड करें - संगीत प्रतियोगिता महोत्सव. मई/जून में आयोजित 26 वर्ष से कम आयु के प्रतिभागियों के साथ एक गीत प्रतियोगिता। 

थिएटर, ओपेरा और संगीत

  • [पूर्व में मृत लिंक]न्यू सिटी थियेटर, वर्डीप्लात्ज़, 40, ☏ 39 0471 304130, फैक्स: 39 0471 304140, ✉. बॉक्स ऑफिस: टीयू-एफ 10:00-13:00 और 15:00-19: 00; स 10: 00-13: 00। शो से करीब एक दिन पहले टिकट खरीदना है. यह महत्व और गतिविधि में क्षेत्र का सबसे बड़ा रंगमंच है। यह बहुत सारे नाटक, ओपेरा, बैले और संगीत दिखाता है। जर्मन और इतालवी में खेलता है। अधिकतम €72, न्यूनतम €13, छात्र €10. 
  • [पूर्व में मृत लिंक]हेडन कॉन्सर्ट हॉल, दंतेस्ट्राß 15, ☏ 39 0471 304130, फैक्स: 39 0471 304140, ✉. कॉन्सर्ट हॉल में शास्त्रीय संगीत कार्यक्रम होते हैं। गर्मियों में EUYO, गुस्ताव महलर यूथ ऑर्केस्ट्रा और इंटरनेशनल के साथ इसकी बड़ी गतिविधि होती है 
  • कल्टुरहॉस वाल्थर वॉन डेर वोगेलवीड (वाल्थरहॉस), श्लेर्नस्ट्रेश 1, ☏ 39 0471 319200, फैक्स: 39 0471 313888, ✉. यह साउथ टायरॉल का सबसे बड़ा जर्मन भाषी थिएटर है। यह जर्मन में बहुत सारे नाटक दिखाता है अधिकतम €25-38, न्यूनतम €8-15. 
  • क्रिस्टलो थियेटर, डाल्मेटिएन्स्ट्रैस 30, ☏ 39 0471 202016, फैक्स: 39 0471 504339, ✉. यह इतालवी भाषा में नाटकों और त्योहारों के साथ एक नया थिएटर है 
  • ग्रिज़ का नगर थियेटर, टेलसर गैलरी 13, ☏ 39 0471 262320, फैक्स: 39 0471 271598. यह जर्मन और इतालवी में नाटक दिखाता है। 
  • कैरम्बोलाज, सिलबर्गास 19, ☏ 39 0471 981790, 39 0471 324129, फैक्स: 39 0471 328710, ✉. यह एक बहुत छोटा थिएटर (99 स्थान) है लेकिन जर्मन, इतालवी और अन्य भाषाओं में बड़ी संख्या में नाटकों और कैबरे के लिए यह महत्वपूर्ण है। 
  • थिएटर इम होफ़ो, ऑब्स्टमार्क 37, फैक्स: 39 0471 980756, ✉. फल बाजार और कुएं के पीछे एक आंगन में सिर्फ 70 स्थानों वाला रंगमंच, जर्मन नाम का अर्थ है दरबार में रंगमंच. यह मुख्य रूप से जर्मन और इतालवी में नाटक दिखाता है। 

मेले

बोलजानो की एक लंबी निष्पक्ष परंपरा है और यह एक महत्वपूर्ण और आधुनिक मेला क्वार्टर की मेजबानी करता है, जो दक्षिण बोलजानो में है।

वर्ष के दौरान 18 मेले और बहुत सारी बैठकें होती हैं, जिसमें एक कांग्रेस केंद्र और एक चार सितारा शेरेटन होटल होता है।

दक्षिण बोलजानो में मेला भवन का मुख्य प्रवेश द्वार

यहाँ सबसे महत्वपूर्ण व्यापार मेलों को सूचीबद्ध किया गया है:

जुलूस

  • अर्रेडो (इंटीरियर डिजाइन के लिए विशेष व्यापार मेला)

अप्रैल

  • प्रोविन्टर (शीतकालीन खेलों में विशिष्ट)
  • एल्पिटेक (पहाड़ और सर्दियों की प्रौद्योगिकियों में विशिष्ट)

अप्रैल मई

  • टेंपो लिबरो/फ्रीज़िट (खेल, शौक और अवकाश में विशिष्ट)

मई

  • कुनस्टार्ट (आधुनिक और समकालीन कला में विशिष्ट)

सितंबर

  • हर्बस्टमेस्से/फ़िएरा डी'ऑटुनो (शरद व्यापार मेला, 1947 से)

संगीत कार्यक्रम

शोटाइम एजेंसी इस क्षेत्र में सबसे महत्वपूर्ण कार्यक्रम आयोजक है - हर साल बोलजानो इटली, ऑस्ट्रिया या जर्मनी के समूहों या गायकों और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जाने-माने कलाकारों के साथ बड़ी संख्या में संगीत कार्यक्रम आयोजित करता है। टिकट की जानकारी के लिए कृपया एजेंसी से संपर्क करें।

यदि आप भूमिगत संगीत कार्यक्रम (वैकल्पिक-पंक-इंडी-धातु) में जाना चाहते हैं, आत्माओं के लिए जहर आपके लिए सही विकल्प है!

सिनेमा

बोलजानो में कुल 11 स्क्रीन वाले 3 मूवी थिएटर हैं:

  • सिनेप्लेक्सक्स बोलजानो बोज़ेन, Schlachthofstraße 53/A, ☏ 39 0471 054550, ✉. अंतिम स्क्रीनिंग: एम-एफ ०८:००-२०:४५, सा सु २३:००-२३:१५. जर्मन और इतालवी में फिल्मों के साथ मल्टीप्लेक्स (7 स्क्रीन, 1,500 क्षमता)। €8, 14 €6 के तहत, 18 के तहत और 25 €7 के तहत छात्रों, बुधवार €6. 
  • फिल्म क्लब (कैपिटल), डॉ.-स्ट्रेइटर-स्ट्रास, 8डी, ☏ 39 0471 974295, 39 0471 059090 (टिकट आरक्षण के लिए), फैक्स: 39 0471 974472, ✉. जर्मन और इतालवी में लघु मल्टीप्लेक्स (3 स्क्रीन, 417 क्षमता) फिल्में। बहुत सारी निबंध फिल्में या मूल भाषा में उपशीर्षक (आमतौर पर जर्मन, इतालवी या अंग्रेजी) के साथ। बच्चों के लिए फिल्में। €6.50, छात्र और 60 €5 से अधिक, मंगलवार को €4. 

टूर्स

  • संपर्क बोलजानो टूरिस्ट बोर्ड शहर निर्देशित पर्यटन, पहाड़ों पर या आसपास के क्षेत्र में भ्रमण या बाइक पर्यटन के बारे में जानकारी के लिए।
  • पस्सेपार्टौर. बाइक से बोलजानो और आसपास की खोज के लिए पर्यटन का आयोजन करता है। 

खेल

  • स्कीइंग. दक्षिण टायरॉल स्की रिसॉर्ट से भरा है। अधिक 'बोलज़ानियन' स्की रिसॉर्ट हैं रिट्नेरहॉर्न (बोज़ेन से 20 किलोमीटर दूर) और रीन्सवाल्ड (30 किमी)। दोनों वेब साइट अंग्रेजी में उपलब्ध हैं। आस-पास के अन्य स्की रिसॉर्ट हैं कैरज़ा (25 km), Meran 2000 (30–35 km) or the very well known Val Gargena(40 km) which is part of the Sella Ronda ski circuit.
  • आइस हॉकी. Home sport of Bolzano is ice hockey. HC Bolzano/Bozen Interspar Foxies is the local professional hockey club in Bozen and winner of the Italian hockey season 2007/2008 (it plays in the Italian premier league and it won 17 times the national championship - Italian record). They play at the Eiswelle/Palaonda ice palace.
  • Soccer. The most important football team of the region plays in the 'Serie C2' and its name is FC Südtirol Alto Adige and plays in the Drusus stadion. In July/August test matches with renowned team such as the Internazionale Milan, Monaco, Stuttgart and others.
  • Ice rinks. In Bozen there are four ice rinks: one near to the Runkelstein castle, one in the Genua street (Via Genova/Genuastraße in the Don Bosco district/New City), one in the Sport City in the area of Pfarrhof/Maso della Pieve in the Oberau-Haslach/Oltrisarco-Aslago district/South Bolzano/Bozen and one on the Talvera promenade.
  • तैराकी. In summer the Lido में Trieste street is the favourite place of the people: open-air swimming pools and a big park with bar and restaurant. Admission €5. In winter there is the swimming & fitness centre Karl Dibiasi just behind the Lido. Admission €4.50/5.20.

सीखना

Bolzano is the ideal place if you want to study German and Italian, or German or Italian after having studied one of the two.

काम

Bozen is a congress, financial and business centre. School of languages and institutions could look for English teachers/speakers and new minds are requested in some technical sectors. If both German and Italian are known everybody can find a job in a restaurant, shop or hotel if it had some job experiences.

खरीद

Christmas Market at Walther Square

For single shops see district articles

Every district has its own shopping area but the shopping paradise is the historical centre. Bolzano is the city in which the small ceramics sculptures Thun are made. You can find Tyrolean and Italian fashion in the same place and local delicatessen have to be chosen.

Shopping streets

  • आर्केड (Lauben): One of the most famous shopping streets in Italy with both traditional and international chains.
  • Greif Center: A modern and luxurious gallery near Walther square.
  • Dr Streiter Lane: It's the opposite and parallel street of the Arcades (Lauben) with traditional chains.
  • Arcades of Freedom's avenue: The Corso is composed by the 'Italian' arcades.

बाजार

  • Saturday market Every Saturday in the Victory square and border streets.
  • 1 फल मंडी. It is one of the oldest squares of Bozen and now like in the past holds the fruit market. 

Christmas markets

The 'Christkindlmarkt' takes place every year from the last Friday of November to 23 December in the Walther square with 80 stands. A second Christmas market called 'Winterwald' (Winter wood) takes place near Walther square in Palais Campofranco's yard with 14 stands. In the same period in the historical centre take place other markets too: the 'Handwerksmarkt' in the Municipal square and the Christmas market of solidarity in some streets of the historical centre. Occasionally there are smaller 'Christkindlmärkte' or Advent markets in other parts of the city.

खा

Bolzano Sauce (Bozner Sauce)

Simple recipe
* 4 hard-boiled eggs
* 1 soupspoon mustard
* 2 soupspoon sunflower oil
* 2 soupspoon vinegar
* 1 soupspoon sour cream
* 1 small thinly sliced onion
* 1 soupsoon thinly sliced gherkins
* 1 teaspoon mayonnaise
* some fresh chives and parsley
* pepper and salt

Mix all the ingredients in order to obtain a creamy sauce and after that mix chives and parsley too, in order to avoid that the sauce turns into green (it should be yellow-coloured).

This sauce is particularly popular with white asparagus (notably from nearby Terlan) served with jam. 'Osterschinken' (Easter jam), 'Osterbrot' (Easter bread), 'Asparagus' and 'Bozner Sauce' are a typical snack before beginning the lunch during Easter. The sauce is excellent also for preparing sandwiches.

For more places please see district articles.

You can find all kinds of restaurant - cuisine, typical, Italian, international, ethnic specialties - and fast foods - typical Würstlstandln (hot dog stands), döner kebab, sliced pizza, Chinese take-away, sushi, or McDonald's and Burger King.

In the following list are included some of the most known traditional or important restaurants in the city center.

South Tyrolean cuisine is typically Austrian (Tyrolean) with Mediterranean influences but also Italian and other international specialties have to be found. Typical South Tyrolean products include Speck (a kind of smoked ham), a lot of sorts of bread, strudel, apples and a lot of pastries. During Christmas typical cakes are Bozner Zelten and Christstollen.

Entries include specialties such as Herrengröstl (potatoes, beef, onions, speck), Kaiserschmarrn (omelette with raisin and sugar), Gulaschsuppe, Schlutzkrapfen (a kind of dumpling with spinach or other ingredients), Spätzle (a kind of spinach dumpling), Knödel (bread balls with speck or other ingredients), pork roast with sauerkrauts.

बजट

  • Subito, Museumstraße, 54. Everyday open. Fast food with sliced pizza of a South Tyrolean chain with locations also in Innsbruck and Dresden. A second smaller location down of Museum street at the crossroad with the fruit market. under €10. 
  • Weißes Rössl, Bindergasse, 6, ☏ 39 0471 973267. Saturday at dinner & Sunday closed. White Little Horse is an excellent Gasthof with Tyrolean specialties and atmosphere. Reasonable prices. It doesn't accept reservations. It's possible (and common) to share your table with other people. €10-20. 
  • Torgglhaus (Casa al Torchio), Museumstraße, 2, ☏ 39 0471 978109. Saturday closed. Famous restaurant near the fruit market with Tyrolean and Italian specialties and pizza. Credit cards accepted. €10-20. 
  • Batzenhäusl (Ca' de Bezzi), Andreas-Hofer-Straße, 30, ☏ 39 0471 050950, फैक्स: 39 0471 050951, ✉. Very old. 
  • Spizzico, Museumstraße, 54. Everyday open. Fast food with sliced pizza of a South Tyrolean chain with locations also in Innsbruck and Dresden. A second smaller location down of Museum street at the crossroad with the fruit market. under €10. 

मध्य स्तर

शेख़ी

  • Laurin Belle Époque, Laurinstraße, 4, ☏ 39 0471 311000, फैक्स: 39 0471 311148, ✉. Open everyday. It's considered as the top restaurant in the city. Very elegant. Local and international cuisine. over €30. 
  • Zur Kaiserkron', Mustergasse, 1, ☏ 39 0471 970770. The restaurant to the Emperor's crown has one of the most prominent cooks of South Tyrol. Very elegant. Local and international cuisine. over €30. 

पीना

Style
This article or section does not match our manual of style or needs other editing.Plunge forward with these suggested fixes: format of listings

Bolzano is an important wine producer in South Tyrol - it's included in the South Tyrolean Wine Road. Typical drink in South Tyrol is beer too - the most famous brewing company is Forst which is produced near Meran. A pub in the historical centre produces its own beer. Very popular soft drinks are Spezi (pronounce: "sh-peh-tzi") which is a cola-lemonade mix and Spuma which is an aromatic soda. If you like coffee you can drink Italian espresso or cappuccino but also Viennese or German (American) coffee.

Beer & wine gardens, halls & cellars

For the price explanation please see the "Eat" section

South Tyrolean Forst Brewing company runs a really nice restaurant with outdoor seating right in the Altstadt (Historical Centre). Good beer and food and the prices are reasonable. Try the Sixtus ale, goes right to your head. €10-20

  • Paulaner Bräuhaus BozenSilbergasse/Lauben-Portici (Arcades) (two entrances)

Bavarian Paulaner Brewing company's first Bräuhaus in Italy. Good beer and food. €10-20

Here you can drink the original Bozner Bier (Bozen's beer) and eat typical Tyrolean food. €10-20

Pubs

Pubs are mainly full on Saturday night - the Red Bull with Vodka mix is called here Flieger and it can be लाल (with red vodka), black या white (€3.50-5). Many people drink an aperitif also in the night - the most common drinka are Veneziano with Aperol and white wine (€1.50-2.50) and Estivo with sparkling water and white wine. Prices go from cheap (€) to expensive (€€€). Generally not more than €5 for a drink.

  • Temple Bar Genuine Irish Pub, Piazza Domenicani 20. Irish-owned pub with that traditional style of an Irish pub found throughout the small villages of Ireland. Large beer garden on the square ideal for people watching while sipping a pint of Guinness, Sky Sports, live music and karaoke. Open Tu-Su 10:30-01:00. Monday closed. ☏ 39 471 324631 or email [email protected]
  • Pogue MahonesVicolo Erbe 10 (☏ 39 471 978339) Very nice Irish pub in the historical centre and also oldest Irish pub in town (est. 1964). Local and foreign beers, paninis, and toasties, smoking area inside, Open M-Sa 17:00-01:30. Sunday closed.
  • New PubFreiheitsstraße 54 (☏ 39 471 263695) One of the oldest pubs in the city. Under the arcades of the New City's central area.
  • Dublin PubNegrellistraße 13 (☏ 39 347 8810382) Irish pub with restaurant in the Bolzano South area. Sky Sports & darts. €
  • Café Schubert. Silbergasse 18 pub & restaurant in the historical centre. €€ 
  • Blue MoonSilbergasse Very popular meeting point for aperitivo. It's also a dinner bar.
  • Cafè LatinoVia Marconi Nice bar-pub with special evenings near the historical city center, crowded on week ends €€
  • Birreria RomagnolaPiazza Matteotti in the New City. Local and foreign beers, very good pub food, Sky Sports, darts. Open daily 07:00-01:00. €
  • Murphys PubVia Milano Nice Irish pub in the New City. €
  • AssenzioLaubengasse 30 One of the few places in Italy in which you can drink (true) absinthe. €€
  • NadamasObstplatz 43/44 Nice pub-bar-restaurant. €€€

'Konditoreien', cafés & 'gelaterie'

  • StadtcaféWaltherplatz 21 (☏ 39 0471 975221) Viennese style café with original Sachertorte.
  • Café TheinerMuseumstraße 62 (☏ 39 0471 971893) In front of the Talfer bridge. Delicious ice-creams.
  • Bar WaltherWaltherplatz 2 Modern style café. Sunday closed.
  • Aida Café KonditoreiPfarrplatz 3 Austrian style 'Konditorei'. Seats also in Walther square.
  • Monika KonditoreiGoethestraße 13 Austrian style 'Konditorei' with Italian style 'Gelati'.
  • Gelateria EcceteraWeintraubengasse 23 Around 60 ice crem flavours.
  • L'Oasi del GelatoMuseumstraße Big ice-creams and 'granatine'.
  • [पूर्व में मृत लिंक]Gelateria Avalon. Freiheitsstraße 44 in the New City. Self-made waffle cones. 
  • Pasticceria Stofner. Corso Italia 27. Excellent Cakes and pies.

Discos

Before the beginning of the 21st century, Bolzano was known as the 'Sleeping Beauty', but in the meantime it has been transformed in the regional capital for nightlife so much that also young people from neighbouring Trentino come to Bolzano on Friday and Saturday night and the Bolzano's nightlife is known as the 'movida bolzanina', which was reported also in Italian national magazines. Now on weekend nights the historical centre is full of young and less-young people and pubs are crowded.

Look also on South Tyrol's portal for fun and night-life [7].

  • HALLE28 Via del Macello. Local and international DJs, within walking distance from the city center. Entrance: €12-20 (1 drink included)
  • Okey, Via Gilm. Club within 10-minute walk from the historical city center. Crowded on weekends. €3. 
  • Martini Club, Vicolo Erbe. Club in the City Center of Bolzano. Local DJs, live music and special events, no admission, drinks from €4-8.
  • Mirò, Dominikanerplatz, 3b. Club in the heart of the city. €8-14 (1 drink included). 
  • Life Club, Marie-Curie-Straße 13. From 20:00. Special guests, entertainment and dj music. The disco is in the South Bolzano area. 
  • Alumix, Voltastraße, 9. Entertainment, sometimes live music, alternative. The disco is in the South Bolzano area. €9 (1 drink included). 
  • [मृत लिंक]Après Club, Hauptstraße, 20, Gargazon/Gargazzone (The disco is 15 km out of Bozen, in the small village of Gargazon, between Bozen and Meran, on the statal road.). Special guests, entertainment, events. Free entry. 
  • Keope Disco Club Brennerstraße, 6, Steinmannwald/Pineta di Laives. Entertainment, DJ music and Cuban dance. In the outskirt of Bozen on the statal road.
  • Baila Discopub Boznerstraße, 5a, Eppan/Appiano. Entertainment, special guests and dj music. The disco is in Eppan near Bozen. One of the most crowded places to go on weekends. Entrance: €8 (1 drink includeed).
  • Zentis Discopub Tannstraße, 12, Ritten/Renon. Discopub, live music, DJ music. The discopub is in Klobenstein/Ritten near Bozen.

नींद

Please see district articles.

The city and its metropolitan area are well developed for tourism and you can find all kinds of accommodation: luxury, international, typical, big, small, cheap hotels, B&Bs, apartments, youth hostels, campings and you can spend your holidays also in a farm in the surrounding countryside. Tourist offices can help you in finding your ideal accommodation. During the Christmas market period accommodations are full in fast all the region - advanced reservation is required.

In the following list are included some accommodations in order to make an idea about hotels and others. Category is given in stars and the service corresponds in all cases to the category.

Low budget

बजट

मध्य स्तर

शेख़ी

सुरक्षित रहें

Bolzano is one of the safest cities in Italy and generally tourist don't have problems.

Beware of African migrant vendors in the streets: most of the merchandise they sell is imitation luxury goods. You can get a very high fine in Italy for purchasing imitation goods.

Stay away from the area around the central railway station and the surrounding area (Via Garibaldi, Piazza Verdi, Viale Trento) at night. Especially in the Station Park and the Garibaldi Street - drug dealers, homeless people and illegal immigrants are often seen. However, common sense should be enough when you will stay in Bolzano saftely.

Pickpocketing is not usual but prevent it putting your money and other values in a safe place.

Beware of groups of youths in the areas of South Bolzano and the New City but also in the City Center (especially on Piazza dell'Erba where most of the pubs, bars and clubs are - especially on week-ends, when alcohol level is high and the inhibition threshold low pub-fights can break out, and young drunks can molest you but people usually will not harm you when they see that you are not from Bolzano.

आदर करना

Bilingual road sign

Bolzano is officially a bilingual city - That means there is most likely a German and Italian name for everything! Some tourists could have problems understanding the city's unique character. Guests interested in the (recent) history of South Tyrol are appreciated, but try to stay neutral discussing this with locals and always avoid asking the German-speaking people to explain why German is official language in a region belonging to Italy, and definitely don't say things like 'But this is Italy!' Bolzano/Bozen is an international model of bilingualism and multicultural understanding, and major ethnic tensions are a thing of the past.

जुडिये

In Bolzano there are a lot of call centres which are used mainly by immigrants who wish to connect to their relatives. There are a lot of telephone boxes in which you can use Italian and international phone cards. Cell phone coverage in the city is excellent. A lot of hotels offer wireless connections. The area code is 0471 (that of Italy is 39) while the postcode is I-39100.

Internet cafes are scarce, with virtually no open Wi-Fi connections in the centrum.

सामना

Post office

In Bolzano there is at least one post office in each district. The two main post offices are open from M-F 08:00-18:30 and Sa 08:00-12:00 - on Sunday closed. Other post offices are open from M-F 08:00-13:30 and Sa 08:00-12:30. The post office at Fair Quarter is open from M-F 08:00-14:00.

  • Main Post Office Bolzano, Pfarrplatz/Piazza Parrocchia, 13 In the city centre near the Cathedral.
  • Post Office, Duca-d'Aosta-Straße/Via Duca d'Aosta, 104 In the new city in front of Hadrianplatz/Piazza Adriano.

Bank

There are above 60 bank branch offices. The most important banks in South Tyrol are the Südtiroler Sparkasse (Savings Bank), the Südtiroler Volksbank (People's Bank), the Raiffeisen Bank and the Bank für Trient und Bozen (Bank of Trento and Bolzano). The offices are open normally 08:05–12:55 and 14:45-16:00/16:30PM. Banks are closed on Saturday and Sunday (a few banks are open on Saturday). At every bank and other places you can find simply an ATM.

Diplomatic missions

The majority of consulate generals are in Milan and other nearest consulates are in Verona or Innsbruck.

  • Honorary Consulate of the Federal Republic of Germany, Dr.-Streiter-Gasse 12. ☏ 39 0471 972118
  • Honorary Consulate of the Russian Federation, Dr.-Streiter-Gasse 20. ☏ 39 0471 974075
  • Consulate General of the Republic of Austria - Office of Bolzano, Silbergasse 6. (Mercantile Palace) ☏ 39 0471 970394.

संयुक्त राज्य अमेरिका, Canada, Australia, United Kingdom, New Zealand all have their Consulate General in Milan.

Gym

Most of the fitness centres are outside from the city centre. A lot of hotels have fitness centres too - notably that at Sheraton Hotel.

  • Club Tonic[मृत लिंक], Galvanistraße 3. South Tyrol's largest fitness centre (3,500 m2) at Centrum mall in South Bolzano. Open everyday (M-F 07:30-23:00, Sa 08:30-20:00, Su 09:00-15:00).
  • Fit-Star, Pacinottistraße 4. Very large fitness centre (2,000 m2) in South Bolzano. Open 24 hours a day and 365 days a year.
  • Energym, Reschenstraße 84. Very known gym in the new city in the Don Bosco district.
  • Eden 2000, Cesare-Battisti-Straße 25. Equipped fitness centre in the new city.
  • City Fitness, Wangergasse 77. Fitness centre in the city centre.

Computer assistance

Here some address for computer assistance in Bolzano:

  • Ma-Ko, Drususallee, 189. Store in the Drusus road on the New City side.
  • Mitas, Einsteinstraße, 1. This international distributor and producer of PCs housed in South Bolzano has an assistance centre.
  • Computer Center, Hörtenbergstraße, 1/C. Store in the city centre.
  • Computer 3000, Lancia-Straße 10. Store located in South Bolzano.

DVD rentals

Considering that most of DVDs are American movies and that they offer the language selection, you can virtually consider to rend a DVD. Pay attention only to the fact that the European system is different from the American (U.S. & Canada) one (if DVDs show the regional code 2 for Europe they don't work on American PCs or DVD recorders).

  • Pianeta Video is a company with its headquarters in Meran. There are locations in Bolzano (self-service 24 hr):
    • Freiheitsstraße 16 - in the New City
    • Vigilstraße 62 - in the Haslach area in South Bolzano
    • Brennerstraße 29 - in the Zwölfmalgreien area near the City Centre
    • Sassaristraße - in the Don Bosco area in the New City
  • Blockbuster, Turinstraße 94 - in the New City (open Su-Sa 09:00-23:00)

Health

  • Bolzano Central Hospital, Lorenz-Böhler-Straße, 5. ☏ 39 0471 908111 or dial 118 for emergency phone assistance (in German and Italian).
  • Marienklinik, Claudia-de-Medici-Straße, 2. ☏ 39 0471 310600. It's a smaller hospital without emergency assistance.
  • Pharmacy Service. An online service provided by the Autonomous Province of South Tyrol lists all the pharmacies in South Tyrol including the pharmacies which are open during the night or in non-working days. There are 25 pharmacies throughout the city.

आगे बढ़ो

  • South Tyrol, a lot of towns, valleys and mountains have to be visited
  • Innsbruck, Austria, is an easy day trip from Bozen. 120 km (1hr 15min)
  • Verona is an easy trip from Bozen. 150 km (1hr 30min)
  • Lake Garda the famous lake with mediterranean climate is not far from Bozen. Nearest centres: 100 km (Riva del Garda) - 135 km (Lazise) (1hr 20min-1hr 40min)
  • म्यूनिख, Germany, if you have a few days to spare, this is the perfect trip, it can be also a day trip. 250 km (3hr)
  • वेनिस, if you have a few days to spare, this is the perfect trip, it can be also a day trip (by train). 250–300 km (3hr 30min)
यह शहर यात्रा गाइड करने के लिए Bolzano एक है प्रयोग करने योग्य लेख। इसमें वहां कैसे पहुंचे और रेस्तरां और होटलों के बारे में जानकारी है। एक साहसी व्यक्ति इस लेख का उपयोग कर सकता है, लेकिन कृपया बेझिझक इस पृष्ठ को संपादित करके इसमें सुधार करें।