एस्तोनियावासी (इस्ती कील) एक फिनो-उग्रिक भाषा है जो लगभग 1.1 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है एस्तोनिया. हालांकि निकट से संबंधित फिनिश और दूर से हंगेरी, एस्टोनियाई शब्दावली या व्याकरण में किसी भी अन्य यूरोपीय भाषा से लगभग कोई समानता नहीं रखता है।
इंडो-यूरोपीय भाषा संरचनाओं की कमी एस्टोनियाई सीखने के लिए एक कठिन भाषा बनाता है। तथ्य यह है कि इसमें फिनिश की तुलना में इंडो-यूरोपीय मूल के अधिक शब्द हैं, उदाहरण के लिए, इसे सीखना थोड़ा आसान है। भले ही एस्टोनिया में बहुत से लोग (विशेषकर युवा लोग) अंग्रेजी बोलते हैं और पुरानी पीढ़ी के कई लोग समझते हैं रूसी (हालांकि रूसी का सोवियत और रूसी साम्राज्य के समय से जुड़ाव है और रूसी में देशी एस्टोनियाई वक्ताओं के साथ बातचीत शुरू करना असभ्य माना जा सकता है), कुछ बुनियादी वाक्यांशों का एक प्रयास निश्चित रूप से स्थानीय लोगों को प्रभावित करेगा और आपको एक उत्साही स्वागत मिलेगा।
उच्चारण गाइड
लिखित एस्टोनियाई लैटिन वर्णमाला पर आधारित है और 27 अक्षरों का उपयोग करता है:
- a b d e f g h i j k l m n o p r s z ž t u v õ ä ö ü
इसके अतिरिक्त, पत्र सी, क्यू, वू, एक्स तथा आप ऋणशब्दों, विदेशी उचित नामों और उद्धरणों में उपयोग किया जाता है।
उच्चारण काफी सीधा है। अधिकांश शब्दों का उच्चारण वैसे ही किया जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं, एक प्रमुख अपवाद के साथ स्वर की लंबाई (निचे देखो).
स्वर वर्ण
- ए
- पसंद ए में एफएवहाँ
- इ
- पसंद इ में जीइतो
- मैं
- पसंद ईई में फ्लोरिडाईई
- हे
- पसंद हे में हेrder
- तुम
- पसंद ऊ में मऊनहीं
- ए
- पसंद ए में एचएतो
- ओ
- जर्मन की तरह ओ, के समान इ में एचइआर या ईए में ईएआर.एन.
- ü
- जर्मन की तरह ü, कुछ इस तरह ईव में एफईव, लेकिन वहाँ नहीं है ü ध्वनि अंग्रेजी में
- हे
- एक विशिष्ट एस्टोनियाई ध्वनि जीभ के साथ उसी स्थिति में उच्चारण की जाती है जैसे हे ध्वनि, लेकिन होंठों के साथ; के बीच आधे रास्ते की तरह इ में जीइतो और यह तुम में एचतुमएनजी
स्वर ध्वनियों की अवधि हो सकती है कम, लंबा, या लंबा, शब्द के आधार पर। लघु स्वर एक अक्षर से लिखे जाते हैं, दीर्घ और दीर्घ स्वर दो से लिखे जाते हैं। लंबे समय तक स्वर अक्सर शब्दांश के साथ-साथ अवधि के पिच या तनाव को बदलते हैं। लंबे और लंबे स्वरों के बीच कोई लिखित भेद नहीं है. उदाहरण:
कम रोंएदा (सह-दाही) → एक सौ लंबा रोंआदा (साह-दाह) → भेजो! लंबा रोंआदा (साह-दाह) → पाने के लिए
व्यंजन
- सी, विदेशी अक्षर, केवल नाम और विदेशी शब्दों में प्रयोग किया जाता है। उच्चारण as टी में हाटी, उदाहरण के लिए स्थान नाम शिकागो का उच्चारण उसी तरह किया जाता है जैसे अंग्रेजी में।
- एच : एक शब्द की शुरुआत में मौन; अंग्रेजी जैसे स्वर से पहले एच; एक व्यंजन से पहले कठोर रूप से उच्चारित गुटुरल एच
- जे : पसंद आप में आपतों
- क्यू, विदेशी अक्षर, केवल नाम और विदेशी शब्दों में प्रयोग किया जाता है। के समान लगता है क में कइचेन
- आर : पसंद आर में तोआरबीमार, स्पेनिश की तरह आरआर
- रों : पसंद रों में रोंओएपी
- Š, विदेशी पत्र, लेकिन ऋण शब्दों में प्रयुक्त। लगता है श्री में श्रीँ
- Z, विदेशी पत्र, लेकिन ऋण शब्दों में प्रयुक्त। लगता है रों में विदेश मंत्रालयरोंयूरे
- वू, विदेशी अक्षर, केवल नाम और विदेशी शब्दों में प्रयोग किया जाता है। लगता है वू में वूओरी
- एक्स, विदेशी अक्षर, केवल नाम और विदेशी शब्दों में प्रयोग किया जाता है। लगता है एक्स में इएक्सअदालत में तलब करना [केएस ध्वनि]
- बी डी एफ जी के एल एम एन पी टी वी वाई z : अंग्रेजी के रूप में उच्चारित
व्यंजन दोगुने दिखाई दे सकते हैं, जैसे के.के., पीपी, टीटी, आदि, और एक ग्लोटल स्टॉप डालने या व्यंजन की अवधि को बढ़ाकर उच्चारित किया जाता है।
diphthongs
- ऐ
- "आहार" में 'यानी' के रूप में [दो ध्वनियां]
- ऐ
- "गलियारे" में 'ऐ' के रूप में
- एईईई
- "सौंदर्य" में 'एई' के रूप में
तनाव
पहला शब्दांश किसी शब्द पर हमेशा जोर दिया जाता है, सिवाय कुछ विदेशी शब्दों जैसे अमीरिका (आह-मेह-री-काह).
वाक्यांश सूची
मूल बातें
सामान्य संकेत
|
- नमस्ते।
- तेरे। (तेहर-रेह); टर्विस्ट। (तेहर-वेस्ट)
- आप कैसे हैं?
- कुइदास लाहेब?
- ठीक धन्यवाद।
- हस्ती, ऐतः।
- तुम्हारा नाम क्या हे?
- मिस ऑन सिनु/टी निमी? (आपका [एकवचन]/आपका – विनम्र संस्करण)
- मेरा नाम है ______ ।
- _________ पर मीनू निमी। (एमईई-नू नी-मी ओह _____।)
- आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- मिलदिव तुतुवड़ा।
- कृपया। / आपका स्वागत है
- पलुन। (पीएएच-लून)
- धन्यवाद।
- तानन। (टीए-नाहनो), ऐताहू
- हाँ।
- जाह। (यहोवा)
- नहीं।
- ईआई। (एय)
- माफ़ कीजियेगा।
- वबांडा। (वाह-बान-दाह, एकवचन), वबैंडेज (बहुवचन या विनम्र एकवचन)
- मुझे माफ कर दो।
- वबंडस्ट। (वाह-बान-दोस्त)
- अलविदा
- सिर आगा। (हेह-अहद आह-एह-गाही), जिसका अर्थ है "अच्छा समय बिताएं!"
- अलविदा (अनौपचारिक)
- नागमिस्ट (एनएएच-गेह-मिस्ट), जिसका अर्थ है "फिर मिलेंगे!"
- मैं [बहुत] एस्टोनियाई नहीं बोल सकता।
- मा ई रागी [पल्जू] इस्ति कील्ट। (एमएएच ए आरएए-जी [पीएएचएल-यू] ईएचएस-टी केएचएलटी)
- क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
- कास सा/ते रागीद/रागीते अंग्रेजी कील? (कहस सह रा-जी-वें ईंग-ली-सेह केहल्ट?/कहस ते रा-जी-ते ईंग-ली-सेह?)
- क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?
- किस ऑन कीगी सीं केस रागिब इंग्लिस कील्ट? (कह ओह केह-कुंजी देखा कहा रा-केब ईन-क्ले-से कहते हैं?)
- मदद!
- अप्पी! ऐडेक! (आईजीएच-दक-केह!)
- ध्यान रहें!
- वात एत!, या ओल्गे एतवात्लिक! (ओएचएल-गेह ईएचटी-तेह-वाहत-लीक!)
- शुभ प्रभात।
- तेरे होमिकस्ट। (तह-रे)
- सुसंध्या।
- तेरे htust. (तह-रे हुक्का-तोस्त)
- शुभ रात्रि।
- सिर ऊद। (हेह-अहद हिरदी) [ööd-"पक्षी" में 'ird' के समान]
- मुझे समझ नहीं आ रहा है।
- मा ई सा अरु। (माह ऐ साह आह-रू)
- शौचालय कहां है?
- ट्यूलेट पर कुस? (KOOS ओह TWAH-चलो?)
समस्या
- मुझे अकेला छोड़ दो।
- जात/जातके मन राहुले । (या-तह/या-तकेह मेंंद रह-हू-लेह)
- मुझे मत छुओ!
- हेरा पुदुता मन! (अ-रह पू-ऊडू-तह मीन्द)
- मैं पुलिस को बुलाउंगा।
- मा कुत्सुन पोलित्सी। (माह कूट-जल्द ही पोह-लीत-कहो)
- पुलिस!
- पोलित्सि! (पोह-एलईईटी-कहना)
- रुकें! चोर कहीं का!
- रुकें! वारस! (Stohp VAH-rahs!)
- मुझे आपकी मदद चाहिए।
- माँ वजन ती अबी। (मह वाह-यं तय-ए-एह आह-बी-)
- यह एक आपातकालीन है।
- हडाओलुकोर्ड पर देखें। (सेह ओह हा-डो-लू-कोहर्डो)
- मैं हार गया हूं।
- मा ओलेन एकसिनुड। (माह ओह-लहन एहक-देखो-नूद)
- मैंने अपना बैग खो दिया।
- माँ काओतसिन ओमा कोटि। (माह कह-ओह-तह-देखा ओह-मह कोह-ते)
- मेरा पर्स गुम हो गया।
- माँ काओतसिन ओमा रहाकोटि। (माह कह-ओह-तह-देखा ओह-मह राह-हह-कोह-ते)
- मै बीमार हूँ।
- मा ओलेन हैगे। (माह ओह-लहन है-गेह)
- मैं घायल हो गया हूं।
- मा ओलेन विगस्टैटुड। (माह ओह-लहन वी-गाह्स-तह-तूद)
- मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
- माँ वजान आरती। (मह वाह-यान आहर्स-तीt)
- क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
- कास मा वेइन/विकसिन सिनु/टी टेलीफ़ोनी कसौटी? (कह्स मह वाहन-ईक-देखा तह-ए-एह तेह-लेह-फोह-नी कह-सू-तह-दह?)
नंबर
- 0
- शून्य (नूल)
- 1
- उक्स (ewks)
- 2
- काक्स (कहकसो)
- 3
- कोल्म (कोहल्म)
- 4
- नेली (एनईएच-ली)
- 5
- viis (वीस)
- 6
- कुस (कूसो)
- 7
- सेइटसे (सैयत-सेह)
- 8
- काहेक्सा (कह-हेक-साही)
- 9
- उहेक्सा (ईडब्ल्यू-हेक-साही)
- 10
- कुम्मे (केवम-मेह)
- 11
- यूकेस्टिस्ट (ईडब्ल्यूकेएस-टेस्ट)
- 12
- काकस्टिस्ट (KAHKS-tayst)
- 13
- कोल्मटिस्ट (कोहलम-टैस्ट)
- 14
- नेलाइटिस्ट (एनईएच-ली-टैस्ट)
- 15
- viisteist (वीईईएस-टेस्ट)
- 16
- कुस्टेस्ट (कूस-टेस्ट)
- 17
- सीटसेटिस्ट (सायत-सेह-तायस्त)
- 18
- कहकसेटिस्ट (कह-हेक-साह-तैस्तो)
- 19
- üheksateist (EW-हेक-साह-तायस्तो)
- 20
- कास्कुममेंड (KAHKS-kewm-मेंद)
- 21
- कास्कुममेंद üks (KAHKS-kewm-mend EWKS)
- 22
- कास्कुममेंद काक्स (KAHKS-kewm-mend KAHKS)
- 23
- कास्कुममेंद कोल्म (KAHKS-kewm-mend KOHLM)
- 30
- कोल्कममेंड (KOHLM-kewm-मेंड)
- 40
- नेलिकुममेंड (एनईएच-ली-केवम-मेंद)
- 50
- विस्कुममेंड (वीईईएस-केवम-मेंड)
- 60
- कुस्कुममेंड (KOOSS-kewm-मेंड)
- 70
- सेत्सेकुम्मेंड (सायत-से-केवम-मेंद)
- 80
- कहेक्साकुम्मेंड (कह-हेक-साह-केवम-मेंडो)
- 90
- üheksakümmend (ईडब्ल्यू-हेक-साह-केवम-मेंद)
- 100
- सदा (सह-दाही)
- 200
- कक्सादा (कहक्स-साह-दही)
- 300
- कोल्म्साडा (कोहलम-साह-दाह)
- 1000
- तुहत (टू-हाहत)
- 2000
- काक्स तुहत (कहक टू-हहत)
- 1,000,000
- मिलजोन (मील-योन)
- 1,000,000,000
- मिलजार्ड (मील-याहरद)
- 1,000,000,000,000
- बिलजोन (बीईएल-योन)
- संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)
- संख्या _____ (नोम-बेहर _____)
- आधा
- पूल (पोहल)
- कम से
- वाहेम (वीए-हेहम)
- अधिक
- इनाम (एह-नाहमी)
समय
- अब क
- न्यूड (न्यूडी)
- बाद में
- हिलजेम (एड़ी-येहम)
- इससे पहले
- एने (ईएचएन-नेह), एनीम (ईएचएन-नेहम)
- सुबह
- होमिक (HOHM-नम्र)
- दोपहर
- परस्तुलुना (पीए-रहस्त-लुह-ऊ-नाह)
- शाम
- tuhtu (उह-भी)
- रात
- ओओ (बस लंबे समय की तरह ईए में ईएआर.एन. या मैं में खमैंतृतीय)
घड़ी का समय
एस्टोनिया ज्यादातर चीजों के लिए 24 घंटे की घड़ी का उपयोग करता है
- एक बजे पूर्वाह्न
- केल उक्स (कहल ईडब्ल्यूकेएस)
- दो बजे AM
- केल काक्स (कहल कहक)
- दोपहर
- केस्कपाएव (केएचएसके-पा-एहव)
- एक बजे पीएम
- केल कोल्मटिस्ट (केहल कोहलम-टैस्ट)
- दोपहर दो बजे
- केल नेलाइटिस्ट (कहल नेह-ली-तायस्त)
- आधी रात
- केस्को (केएचएसके-उर)
समयांतराल
- _____ मिनट
- _____ मिनट (यह) (एमईईएच-नूट (-ईईटी))
- _____ घंटे)
- _____ टुंड(i) (टूंड (/-डी))
- _____ दिन
- _____ पाव (ए) (पीआईजीएचवी (/-वाह))
- _____ सप्ताह
- _____ नादल(पर) (एनए-दहल(/-लाहट))
- _____ माह
- _____ कू (डी) (कूह (डी))
- _____ वर्षों)
- _____ अस्त (टी) (एएच-स्टाह (टी))
दिन
- आज
- ताना (ताह-नाही)
- बिता हुआ कल
- ईइल (अय-लेह)
- आने वाला कल
- होमे (एचओएचएम-मेह)
- इस सप्ताह
- सेल नडालाल (सहल नाह-दह-लहली), नडाली देखें
- पिछले सप्ताह
- ईलमिने नदल, मुदुनुद नडालाल (MERR-दुह-नुहद नह-दह-लहली)
- अगले सप्ताह
- जार्गमिसेल नडालाल (यार्ग-मी-सेहल नह-दह-लहली)
- सोमवार
- एस्मास्पाएव (ईएसएस-मह्स-पहवी)
- मंगलवार
- तिसिपेव (तै-देखें-पाहवी)
- बुधवार
- कोलमापेव (कोहल-मह-पाहवी)
- गुरूवार
- नेल्जापेव (नेहल-याह-पहवी)
- शुक्रवार
- रीड (आरआरईएच-देह)
- शनिवार
- लाउपेव (लह-ऊ-पाहवी)
- रविवार
- पुहापएव (पीव-हा-पाहव)
महीने
- जनवरी
- जानूर (याह-नू-अह्री)
- फ़रवरी
- वीब्रूअर (वाहन-ब्रू-अह्री)
- जुलूस
- मार्ट (मार्ट्स)
- अप्रैल
- अप्रैल (एएच-प्रीले)
- मई
- माई (एमएएच-ई)
- जून
- जुनी (यू-नी)
- जुलाई
- जुली (यू-ली)
- अगस्त
- अगस्त (आह-ऊ-गूस्त)
- सितंबर
- सितंबर (सेहप-तेहम-बेह्र)
- अक्टूबर
- ओकटूबर (ओएचके-तोह-बेहरो)
- नवंबर
- नवंबर (नोह-वाहन-बेहरू)
- दिसंबर
- तारीख (DEHT-सेहम-बेह्र)
मौसम के
- वसंत
- केवडी
- गर्मी
- सुवि
- पतझड़
- सुगीसी
- सर्दी
- तालु
लिखने का समय और तारीख
अधिकांश यूरोप की तरह एस्टोनिया 24 घंटे की घड़ी का पालन करता है।
- आधा बीतना ...
- पूल (अगले घंटे के बाद, मानो "आधा तिल ...")
उदाहरण के लिए: साढ़े छह बजे। - पूल सीटेट। (आधा (अन) सात तक।)
- एक चौथाई अतीत ...
- वीरंद (एक ही नियम)
- की ओर एक चौथाई ...
- कोलमवीरंद ... (शाब्दिक रूप से "3/4 (का) ...")
रंग की
- काली
- जरूर (मुहस्तो)
- सफेद
- वाल्ज (VAHL-geh)
- धूसर
- हॉल (हहली)
- लाल
- पुनाने (पू-नाह-नेह)
- नीला
- पापी (देखें-नी-नेह)
- पीला
- कोलेन (कोहल-लाह-नेह)
- हरा
- रोहेलाइन (आरओएच-हे-ली-नेह)
- संतरा
- ओरानी (ओह-राझो)
- नील लोहित रंग का
- लीला (लील-लाह)
- भूरा
- प्रून (प्रून)
- गुलाबी
- रोसा (रोह-साही)
परिवहन
- टैक्सी
- तको (तहक-सोह)
- विमान
- लेनुक (LEHN-नुक्कड़)
- एयरलाइन
- लेनुफिरमा (लेहन-नू-फीर-माह)
- बस
- बस (बॉस)
- गाड़ी
- ऑटो (ओउ-तोह)
- नौका
- प्राम (प्रह्म:)
- रेल गाडी
- रोंग (रोह्न्ग)
- ट्रक
- वीओआटो (वाहन-ओह-ओउ-तोह), रेक्का
- नाव
- पाट (पहहत)
- समुंद्री जहाज
- लायेव (एलएएच-एहवी)
- ट्राम
- ट्राम (त्र्रहमी)
- ट्रॉलीबस
- ट्रोल, ट्रोलिबस (TROHL-ली-बूस)
- साइकिल
- जलग्रटस (याहल-ग्रह-तहसी)
- मोटरसाइकिल
- मूटोरेटस (मोह-तोहर-रह-तहसी)
टिकट खरीदना
- मैं टिकट कहां से खरीद सकता हूं?
- कस्ट साब ओस्ता पाइलेटिड? (कूस्ट साहब ओएचएस-तह पीआईएच-लेह-तैयद?)
- मैं करने के लिए यात्रा करना चाहते हैं...
- माँ तहन सीता... (मह तह-खान सोए-ए-ताह)
- क्या मुझे बुकिंग/आरक्षण करने की आवश्यकता है?
- वाजा ब्रोनेरिडा/तेहा आरक्षण पर कास मूल? (कह्स मुहल ओह वाह-याह ब्रोह-नेह-रिह-दह/तेह-हा रेह-सेहर-वाह-त्स्योह-निह?)
- क्या यह बिक गया है?
- वल्जा मुदुद पर कास देखें? (कह सेह ओह वाह-लजा MEWW-डूड?)
- कोई टिकट उपलब्ध है?
- सदावल पर कृक पाइलेटिड? (केव-इहक पीआईएच-लेह-तिहद ओहन सा-दह-वाहल?)
- मैं इसके लिए सीट बुक/आरक्षित करना चाहता/चाहती हूं...
- सोविन ब्रोनेरिडा / रिजर्वेरिडा कोहा... (देखा-विह्न ब्रोह-ने-रिह-दह / रेह-सेहर-वे-रिह-दह कोह-हह)
- मै एक चाहूंगा)...
- सोविक्सिन ... (देखा-विहक-सिहन...)
- ...एकतरफा टिकट।
- ...उहे सुना पिलेट। (EW-हे सू-नाह PIH-leht), ...उहे ओत्सा पाइली।
- ...वापसी का टिकिट।
- ...एदासी-तगासी पाइलेट। (एह-दह-सिह-तह-गाह-सिह पीआईएच-लेहत)
- ...दो टिकट।
- ...काक्स पिलेटिट। (कहक्स पीआईएच-लेह-तीत)
- ... पहला। कक्षा का टिकट।
- ...एसिमीज़ क्लासी पाइलट। (एह-सिय-मी-से क्लाह्स-सिह पीआईएच-लेहत)
- ... दूसरा। कक्षा का टिकट।
- ...तीस क्लासी पाइलट। (तय-सेह कल्ह-सिह पिह-लेहत)
बस और ट्रेन
- _____ का टिकट कितने का है?
- कुई पलाजू मकसाब पाइलेट _____? (कूई पीएएच-ल्यो महक-साहब पी-लेहत...?)
- कृपया _____ के लिए एक टिकट।
- अक्स पाइलेट _____, पलुन। (ewks PEE-leht..., PAH-loon)
- यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?
- कुहू देख रोंग/बस सिदाब? (कू-हू सेह रोहंग/बूस सुह-ए-दहब?)
- _____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
- कस्ट वाल्जुब रोंग/बस _____? (कोस्ट वीएए-ल्योब रोंग/बूस...?)
- क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?
- कास रोंग/बस पीटब _____ देखें? (कह सेह रूहंग/बॉस पीईएच-आह-तूब...?)
- _____ के लिए ट्रेन/बस कब निकलती है?
- मिलल वाल्जुब रोंग/बस _____? (MIHL-lahl VA-ल्योब रोहंग/बूस)
- यह ट्रेन/बस _____ में कब पहुंचेगी?
- मिलल साबूब रोंग/बस _____? (MIHL-lahl SAHH-boob rrohng/booss)
दिशा-निर्देश
- मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं _____ ?
- कुइदास मा सान _____? (कुय-दह मह साहन?)
- ...रेल स्टेशन?
- ...रोंगिजामा? (रोह-गिह-याह-मह?), रौदतीजामा, जमा
- ...बस स्टेशन?
- ...बुसीजामा? (बूस-सिह-याह-मह?)
- ...हवाई अड्डा?
- ...लेनुजामा? (लेहन-नू-याह-मह?)
- ...शहर?
- ...केसक्लिना? (केईएचएस-क्लिह्न-नाह?)
- ...युवा छात्रावास?
- ...नोर्टहोस्टेलिस? (नोहहर-तेह-होस-तहल-लेसाह?)
- ...होटल?
- ... _____होटेली? (होह-तहल-लिह?)
- ...अमेरिकन/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास?
- ...अमेरिका/कनाडा/ऑस्ट्रेलिया/ब्रिटि कोंसुलाती? (अमेह-रिह-काह/कह-नाह-दह/ओडब्ल्यूएस-त्रह-ल्याह/बृह-तिह कोह्न-सू-लह-तिह?)
- बहुत कहाँ हैं...
- Kust ma vsiksin leida...? (कूस्ट मह वाहन-सिहं लेइ-दाह)
- ...होटल?
- ...होटल? (एचओएच-तहल-लेह)
- ...रेस्तरां?
- ... बहाल? (REHS-तोह-रह-नेह)
- ...सलाखों?
- ...बेयर? (बह-रेह)
- ... देखने के लिए साइटें?
- ...वातमिस्वरसुसी? (वाह-तह-मिह्स-वाह्हर-सू-सिह?)
- क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?
- कास सा/ते नैतकसिद/नैतकसाइट मुल्ले कार्डिल? (कह तेह नहीं-तहक-सिह-तेह मूल-लेह कहर-दिहल?)
- सड़क
- तनव (टीए-नाहवी)
- बाएं मुड़ें।
- पूरा वासकुले। (पुहर-रह वाह-साह-कू-लेह)
- दाएं मुड़ें।
- पूरा पारमेल। (पुहर-रह पीएएच-रेह-मह-लेह)
- बाएं
- वसाक (वाह-साहकी)
- सही
- परेम (पीएएच-रेहम)
- ठीक सीधे
- ओत्से एडासी (ओएचटी-सेह एह-दह-सिह)
- की तरफ _____
- _____ सुनस (सू-नाहसी)
- अतीत _____
- _____ मोड (मुह-दाही)
- से पहले _____
- एने _____ (ईएचएन-नेह)
- _____ के लिए देखें।
- जलगिगे _____। (याल-जी-गेह)
- चौराहा
- रिस्तमिक/रिस्टी (रीस-नम्र/रीस्ट-तहह)
- उत्तरी
- पूही (पुह-ही)
- दक्षिण
- लूना (लुहवोह-नाह)
- पूर्व
- आईडीए (ईई-दाह)
- पश्चिम
- लास (लाहसी)
- ऊपर की ओर
- उलस्मेज (EW-lehs-ma-geh)
- ढलान
- अल्लामेज (एएचएल-लाह-मा-गेह)
टैक्सी
- टैक्सी!
- ताक्सो! (तहक-सोह)
- कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।
- विगे मन _____, पलुन। (वीई-गेह मिहंड, पीएएच-लून)
- _____ तक पहुंचने में कितना खर्च होता है?
- कुई पल्जू मकसाब सित _____? (कुय पीएएच-ल्यो महक-साहब सिहत?)
- कृपया मुझे वहां पर ले चलिए।
- विगे मन सिन्ना, पलुन। (वीई-गेह मिहंद सिहन-नाह, पीएएच-लून)
- कृपया यहा रुकें।
- पलुन लपेटेज सीन। (पीएएच-लून ली-पेह-तह-गेह देखा)
अस्थायी आवास
- क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?
- वबू कोहली पर कस तेल? (कहस तय ओह वाह-बुह कोह-तिह?)
- एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?
- कुई पल्जू मकसाब टुबा उहेले/कहले इनइमेसेले? (कुय पीएएच-ल्यूह महक-साहब तुह-बह ईव-हे-लेह/कह-हे-लेह आईएच-निह-मेह-सेह-लेह?)
- क्या कमरा साथ आता है...
- कस तो जुर्दे कुलुब/कुलुवद... (कह्स तवाह योहर-देह कूह-लूब/कूह-लू-वाहद)
- ...चादरे?
- ...वूडिलिनैड? (वोह-दिह-लिह-नाहद?)
- ...एक स्नानघर?
- ... वनितुबा? (VAHN-निह-भी-बाह?)
- ...टेलिफ़ोन?
- ...टेलीफोन? (तेह-लेह-फॉन?)
- ...एक टीवी?
- ...टेलीविज़र? (तह-ले-वी-सोहर?), टेलीकासो
- क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
- कस मा तोहिन एन्ने तुबा वादा? (कह्स मह तोह-हेन एह्न-नेह तुबा सेह-दह वाह-दह-तह?)
- क्या आपके पास कुछ शांत है?
- मुनि वैक्सेम पर कस तेल? (कहस टेल ओह मेर-नी वैक-सेहम?)
- ...बड़ा?
- ...सुरेम? (सू-रेहम?)
- ...सफाई वाला?
- ... पुहतम? (पू-तहम?)
- ...सस्ता?
- ...ओदावम? (ओह-दाह-वाहम?)
- अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
- ओल्गु, मा वतन सेले। (OHL-goo, मह VEHRR-तह SEHL-leh)
- मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।
- मा जान _____ ऊक्स। (त्रुटियाँ)
- क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
- कस ते सात सूवितदा मैं तीस्ट होटेली? (कह ते साह-ते देखा-वी-तह-दह मुहं-दह तय होह-तेहल-ली?)
- क्या आपके पास तिजोरी है?
- सेफ पर कास तेल? (कहस तायल ओह सेफ)
- ...लॉकर?
- ...कप? (काहप्पो)
- क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?
- कास होम्मीक्यूइन/ओहट्यूइन कुलुवद सेले जुर्दे? (काह्स एचओएचएम-मी-केवे-ए-नेह/ईडब्ल्यूडब्ल्यू-ट्वेह-ए-नेह केवव-लू-वाहद येवडब्ल्यूआर-देह?)
- नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
- hommikueine/õhtueine पर मिस केल? (mihs kehl ohn HOHM-mih-kweh-ee-neh/IH-tweh-ee-neh)
- कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
- पलुन, कोरिस्टेज म्यू टुबा। (पीएएच-लून, कोह-रिह्स-तह-गेह मू टू-बह)
- क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
- कास ते ärataksite मन केल _____? (कह तेह ए-रह-तहक-सिह-तेह मिहंड कहल_____?)
- मैं चेक आउट करना चाहता हूं।
- मा सोविन एननास्ट वाल्जा रजिस्ट्रारिडा। (मह सोह-विह्न एह्न-नहस्त वा-ल्याह रेह-गिह्स-त्रेह-रिह-दह)
पैसे
- क्या आप अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर स्वीकार करते हैं?
- कास ते वते वास्तु अमीरिका/ऑस्ट्रेलिया/कनाडा डोलेरेड? (कहस ते वेव-तह-तेह वाह्स-अह-मेह-रिह-काह/ओडब्ल्यूएस-त्रह-ल्याह/कह-नाह-दह दोहल-लाह-रेद?)
- क्या आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं?
- कास ते वते वास्तु ब्रिति नेलु (नेल्स्टरलिंगुइड)? (कहस तह वाहन-तह-ते वाह्स-भी बृह-तिह नह-एह-लू (नह-एहल्स-तेहर-लिह्न-गयद)?)
- क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
- कस ते वते वास्तु क्रेडिटकरते? (कह ते वाहन-तह-ते वाह्स-भी क्रेह-दिहहत-कार-ते?)
- क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?
- कास ते सा (केएसआई) ते मुल्ले रहा/वलुउतत वोतादा? (कहस ते सा(क्षिह) तेह मूल-लेह रह-हा/वाह-लू-तहत वाह-हे-तह-दह?)
- मुझे पैसा कहां से बदला जा सकता है?
- कुस मा सा (केएसआई) एन रहा/वलुउतत वोतादा? (कूस मह सा (किसिह) एन मूल-लेह राह-हा/वाह-लू-तहत वाह-हे-तह-दह?)
- क्या आप मेरे लिए ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?
- कास ते सा (केएसआई) ते मुले रीसिटेकी/अक्रेडिटीवि वेतादा? (कहस ते सा(क्षिह) तेह मूल-लेह रे-सिहत-शेह-किह/अहक्रेह-दिह-तिह-विह वाह-हे-तह-दह?)
- मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदलवा सकता हूं?
- कुस मा सा(ksi)n reisitšeki/akreditiivi vahetada? (कूस मह सा (किसिह) एन रे-सिहत-शेह-किह/अहक्रे-दिह-तिह-विह वाह-हे-तह-दह?)
- विनिमय दर क्या है?
- वलुता कुर्स पर मिलिन? (एमआईएचएल-लिह-नेह ओह वाह-लू-तह कू-रहस?)
- स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कहाँ है?
- किस पर (üks) रहौटोमैट? (कूस ओहन (ईवक्स) राह-हाओ-तोह-महत?)
भोजन
- कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल।
- लाउड ühele/kahele (इनीमेसेले), पलुन। (लह-ऊद ईव-हे-लेह/कह-हे-लेह (आईएच-निह-मेह-सेह-लेह), पीएएच-लून)
- क्या मैं मेनू देख सकता हूँ, कृपया?
- कस मा साक्सिन वादा मेनू, पालन? (कह्स मह तोह-हिह्न वा-दह-तह मेह-न्यूवाड, पीएएच-लून)
- क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?
- कस मा तोहिन वादा कोगिस? (कह्स मह तोह-हिह्न वा-दह-तह केह-गिह्स?)
- क्या कोई घर विशेषता है?
- एरिरोग पर कास तेल? (...)
- क्या कोई स्थानीय विशेषता है?
- कोहलिक एरिरोग पर कास तेल? (...)
- मैं शाकाहारी हूँ।
- मा ओलेन ताइमेटोइटलेन। (...)
- मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
- मा ई सू सीलिहा। (...)
- मैं गोमांस नहीं खाता।
- मा ई सू वेसेलिहा। (...)
- मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।
- मा सून ऐनल्ट कोसेर्टोइटू। (...)
- मैं हलाल खाना ही खाता हूं।
- मा सून ऐनल्ट हलाल्टोइतु। (...)
- क्या आप इसे "लाइट" बना सकते हैं, कृपया? (कम तेल/मक्खन/लार्ड)
- कस ते सात सेड़ा वही रवाग तेहा, पालन? (...)
- निश्चित मूल्य का भोजन
- निश्चित मूल्य का भोजन (...)
- ला कार्टे
- ए ला कार्टे (...)
- सुबह का नाश्ता
- होम्मीकुसूक (...)
- दोपहर का भोजन
- लूना (सूक) (...)
- चाय (भोजन)
- टी (...)
- रात का खाना
- ओहतुसूक (...)
- मेरे को चाहिए _____।
- मा सोविन _____। (...)
- मुझे _____ युक्त एक डिश चाहिए।
- मा सोविन रूगा मिल्स ओलेक्स _____। (...)
- मुर्गी
- काना (...)
- भैस का मांस
- वेसेलिहा (इसे अक्सर "लूमलिहा" (पशु/मवेशी मांस) कहा जाता है) (...)
- मछली
- काला ()
- जांघ
- सिंक (...)
- सॉस
- वोर्स्ट (...)
- पनीर
- बस (चू-स्ट)
- अंडे
- मुनाद (...)
- सलाद
- सलात (...)
- (ताज़ी सब्जियां
- (वारस्केड) कोगिविलजाद ("जुर्विलजाद" उन सब्जियों को संदर्भित करता है जिनकी कंद या जड़ें आलू या चुकंदर की तरह खाई जाती हैं) (...)
- (ताजा फल
- (वारस्केड) पुविलजाद (...)
- रोटी
- लीब (सभी समय)
- टोस्ट
- रोस्तसाई (...)
- नूडल्स
- नुडलिड (एनयूएच-dlihd)
- चावल
- रीस ()
- फलियां
- ओड (ओहदी)
- क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?
- कस मा साक्सिन क्लासी _____? (...)
- क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?
- कस मा साक्सिन क्रुसी _____? (...)
- क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
- कस मा साक्सिन पुडेली _____? (...)
- कॉफ़ी
- कोहव (...)
- चाय (पीना)
- टी (...)
- रस
- महल ("जूक" प्रकाश रस को संदर्भित करता है)(...)
- पानी
- वेसी (...)
- मिनरल वॉटर
- मिनराल्वेसी (...)
- (चुलबुली) पानी
- (गैसेरिटुड) वेसी (...)
- बीयर
- एलु (...)
- लाल/सफेद शराब
- पुनाने/वाल्ज नस (पुह-नहने/वाहल-गेह व्यर्थ)
- क्या मैं कुछ ले सकता हूँ _____?
- कस मा साक्सिन नतुके _____? (कह-एस माह शक-सिन नाह-टू-के ____?)
- नमक
- सूल (सोएल)
- काली मिर्च
- अवश्य पिपर (एमओओ-सेंट पेशाब-पार)
- मक्खन
- või (...)
- क्षमा करें, वेटर? (सर्वर का ध्यान आकर्षित करना)
- वैबैंडेज, केल्नर? (...)
- मैं समाप्त कर रहा हूँ।
- मा ओलेन लेपेटानुड। (...)
- यह स्वादिष्ट था।
- ओली मैत्सेव देखें। (सह ओह-लिह MAIT-sehv)
- कृपया प्लेटें साफ करें।
- पलुन कोरिस्टेज तल्ड्रिकुड (आरा)। (पीएएच-लून कोह-रिह्स-तह-गेह तहल-ड्रिह-कूड ('ए-राह'))
- कृपया चेक दीजिए।
- अर्वे, पलुन। (एएचआर-वाहन, पीएएच-लून)
सलाखों
- क्या आप शराब परोसते हैं?
- कस ते सर्वराइट अल्कोहोली? (...)
- क्या कोई टेबल सेवा है?
- लुटेनिन्डस पर कास? (...)
- कृपया एक बियर/दो बियर।
- Õlu/kaks lut, palun. (...)
- कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।
- क्लास पुनास्त / वाल्गेट वेनी, पलुन। (...)
- एक पिंट, कृपया।
- अक्स पिंट, पलुन। (...)
- कृपया एक बोतल।
- अक्स पुडेल, पलुन। (...)
- व्हिस्की
- विस्की (...)
- वोडका
- viin (...)
- रम
- रम (...)
- पानी
- वेसी (...)
- क्लब सोड़ा
- मुलिवेसी (...)
- जादू का पानी
- तूनिक (...)
- संतरे का रस
- अपेलसिनिमाहल (...)
- कोक (सोडा)
- कुला (...)
- क्या आपके पास कोई बार स्नैक्स है?
- कस तेल ऑन (बारी) suupisteid? (...)
- एक और चाहिए।
- पलुन, यूके वील। (...)
- कृपया एक और दौर।
- कृपया एक और दौर। (...)
- बंद करने का समय कब है?
- सल्गेमिसएग पर मिलल? (...)
खरीदारी
- क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
- seda minu suuruses पर कास तेल? (...)
- यह कितने का है?
- कुई पल्लू देखिये मकसाब? (...)
- यह बहुत ही महंगी।
- लीगा कैलिस पर देखें। (...)
- क्या आप लेंगे _____?
- कास ते वातकसाइट _____? (...)
- महंगा
- कैलिस (...)
- सस्ता
- ओडव (...)
- मैं इसे वहन नहीं कर सकता।
- मा ई सा सेदा एंडले लुबाडा। (...)
- मुझे यह नहीं चाहिए।
- मा ई सूवी सेडा। (...)
- तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
- ते पेटे दिमाग। (...)
- मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।
- मा पोल हुवितातुद। (..)
- अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
- ओल्गु, मा वतन सेले। (...)
- क्या मेरे पास बैग हो सकता है?
- कस मा साकसिन कोटि? (...)
- क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?
- कास ते ट्रांसपोर्डाइट (केवल मेरे)? (...)
- मुझे जरूरत है...
- वाजा पर मूल... (...)
- ... टूथपेस्ट।
- ...हंबापस्तत। (...)
- ...एक टूथब्रश।
- ...हंबाहरजा। (...)
- ... टैम्पोन।
- ... टैम्पून। (...)
- ...साबुन।
- ...सीपी। (...)
- ... शैम्पू।
- ... šampooni. (...)
- ...दर्द निवारक। (उदाहरण के लिए, एस्पिरिन या इबुप्रोफेन या ...)
- ...वैल्यूविजिस्टिट। (...)
- ...सर्दी की दवा।
- ... नोहुरोहतु। (...)
- ... पेट की दवा।
- ...कोहु (वालु) रविमित। (...)
- ...उस्तरा।
- ... iletti/pardlit. (...)
- ...एक छाता।
- ...विह्मावर्जु. (...)
- ... सनब्लॉक लोशन।
- ...पाइकसेक्रीमी। (...)
- ...डाक पत्रक।
- ... पोस्टकार्ती। (...)
- ...डाक टिकट।
- ... पोस्टमार्क। (...)
- ... बैटरी।
- ...पटारेसीड। (...)
- ...पत्र लिखने।
- ...किरजुतुस्पाबेरिट। (...)
- ...एक कलम।
- ...पास्ताकट, पास्ताप्लीअत्सिट। (...)
- ...कलम।
- ...(हरिलिक्कु) प्लिअत्सिट (...)
- ... अंग्रेजी भाषा की किताब।
- ...इंग्लिस्केलसेट रामातुत। (...)
- ... अंग्रेजी भाषा की पत्रिका।
- ...इंग्लिस्केलसेट अजकिरजा। (...)
- ...एक अंग्रेजी भाषा का अखबार।
- ...इंग्लिशकेलसेट अजालेहते। (...)
- ...एक अंग्रेजी-एस्टोनियाई शब्दकोश।
- ...इंगलीज़-ईस्ती सोनारामतुत। (...)
ड्राइविंग
- मुझे एक कार किराए पर लेनी है।
- मा तहन/सोविन रेंटिडा ऑटो। (...)
- क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
- कस मा वें सादा दयालु? (...)
- रुकें (सड़क के संकेत पर)
- रुकें (...)
- एक तरफ़ा रास्ता
- ühesuunaline liiklus (वन वे ट्रैफ़िक)
- मान जाना
- टीड एंड्मा (...)
- पार्किंग नहीं
- पार्किमाइन कीलतुड (पार्किंग अस्वीकृत)
- गति सीमा
- किरुस्पिरांग (...)
- गैस (पेट्रोल) स्टेशन
- बेंसीनिजाम (...), टंकला (...)
- पेट्रोल
- बेन्सिन (...), कुतुस (...)
- डीज़ल
- डायसेल्कुटस (...), डीजल (...)
अधिकार
- मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।
- मा पोल मिडागी वेलेस्ती तेनुद। (...)
- इसे गलत समझ लिया गया था।
- ओली अरुसामाटस देखें। (...)
- तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?
- कुहू ते माइंड विटे? (...)
- क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
- कास मा ओलेन अरेरिटरीटुड (अरेस्टी ऑल)? (...)
- मैं एक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई नागरिक हूं।
- मा ओलेन अमीरिका/ऑस्ट्रेलिया/ब्रिति/कनाडा कोडनिक। (...)
- मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।
- मा सोविन राकिदा अमीरिका/ऑस्ट्रेलिया/ब्रिति/कनाडा सातकोनागा/कोन्सुलादिगा। (...)
- मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
- मा सूविन राकिदा एडवोकादिगा। (...)
- क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?
- कास मा वेइन नूद लिहत्सल्ट त्र्हवी आरा तसुदा? (...)