| अरब (العربية (अल arabīya)) | |
 | |
| जानकारी | |
| राजभाषा | सऊदी अरब, बहरीन, संयुक्त अरब अमीरात, इराक, जॉर्डन, कुवैट, लेबनान, ओमान, फिलिस्तीन, कतर, सीरिया, यमन, एलजीरिया, कोमोरोस, जिबूती, मिस्र, इरिट्रिया, लीबिया, मोरक्को, मॉरिटानिया, सोमालिया, सूडान, काग़ज़ का टुकड़ा, ट्यूनीशिया, पश्चिमी सहारा, सोमालीलैंड |
|---|---|
| बोलने वालों की संख्या | 240 मिलियन |
| मानकीकरण संस्थान | काहिरा में अरबी भाषा की अकादमी, दमिश्क की अरब अकादमी, अरबी भाषा के लिए उच्चायोग, अरबी भाषा की अंतर्राष्ट्रीय परिषद, इज़राइल में अरबी भाषा की अकादमी, इराकी विज्ञान अकादमी, ट्यूनीशियाई विज्ञान अकादमी, पत्र और कला, जॉर्डन अरबी अकादमी Academy |
| आईएसओ 639-1 | एआर |
| आईएसओ 639-2 | एक प्रकार का तोता |
| आईएसओ 639-3 | एक प्रकार का तोता |
| अड्डों | |
| नमस्ते | मारबाबन |
| शुक्रिया | सुक्रान |
| अलविदा | माँ सलाम |
| हाँ | नामो |
| नहीं | कल्ला |
| स्थान | |
 | |
भाव अरबी वर्णमाला में लिखे गए हैं, और एक अनुमानित लिप्यंतरण के साथ हैं, फिर अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (एपीआई) में दिया गया एक उच्चारण जो प्रत्येक एक ध्वनि उदाहरण को संदर्भित करता है।
उच्चारण
- प्रति (ए) पसंद प्रतिफ्रेंच में शराब लेकिन अधिक बंद।
- बी (बी) फ्रेंच में के रूप में, बीएओबीप्रतिबी.
- तो (ت) लाइक तोआरिफ
- वां (ث) पसंद वांहै अंग्रेजी में (आईपीए:/ /).
- जे (ج) उच्चारित किया जाता है डीजे (आईपीए:/ डीʒ /) (गोल्फ, अल्जीरिया), जे (आईपीए:/ /) (लेवेंट, उत्तरी अफ्रीका), या जी पसंद जीहैं (मिस्र).
- एच (ح) गले के पीछे एक एच सांस है (आईपीए:/ एच /) जैसे शब्द फुसफुसाते हुए नमस्ते.
- खो (خ) पसंद चौधरी जर्मन में बी 0 एचौधरी (आईपीए:/ एक्स /).
- डी (د) लाइक डीओउने
- धनबाद के (ذ) पसंद वांएम अंग्रेजी में (आईपीए:/ डी /).
- आर (ر) r स्पेनिश या इतालवी की तरह लुढ़का हुआ है।
- जेड (ز) पसंद जेडबहुत खूब।
- एस (س) जैसे एसआईरोप (आईपीए:/ एस /).
- श्री (ش) in . के रूप में चौधरीपर (आईपीए:/ /).
- रों (ص) ए . की तरह एस, लेकिन गले के पिछले हिस्से को कस कर (आईपीए:/ एस /).
- घ (ض) ए . की तरह डी, लेकिन गले के पिछले हिस्से को कस कर (आईपीए:/ डी /).
- टी (ط) ए . की तरह तो, लेकिन गले के पिछले हिस्से को कस कर (आईपीए:/ टी /).
- जेड (ظ) के समान धनबाद के सोना जेड, लेकिन गले के पिछले हिस्से को कस कर (आईपीए:/ ~ zˤ).
- `(ع) गले में चिह्नित आवाज, एक चोक की तरह (आईपीए:/ /).
- घी (غ) पसंद आरअज़िया: फ्रेंच आर (लुढ़का नहीं) लेकिन गले के पीछे (आईपीए:/ /).
- एफ (ف) पसंद एफअर्ड्यू
- क्यू (ق) ए . की तरह क, लेकिन गले के पीछे (आईपीए:/ क्यू /), अक्सर एक चिह्नित गले के स्टॉप तक कम हो जाता हैआईपीए:/ /).
- क (ك) फ्रेंच में के रूप में।
- मैं (ل) लाइक मैंएक धब्बा।
- म (एम) की तरह मअगासिन
- नहीं (एन) पसंद नहींइनहींउपर।
- एच (ه) अंग्रेजी के रूप में।
- वू (और) पसंद NSएएच ; या स्वर के रूप में कहाँ पे कहाँ पे हे (आईपीए:/ कहाँ पे /).
- आप (ي) लाइक आपतों अंग्रेजी में ; या के रूप में मैं लंबा (आईपीए:/ इ /).
- '(ء ) एक चिह्नित गला स्टॉप को इंगित करता है (आईपीए:/ /).
व्याकरण
आधारित
इस गाइड के लिए, हम सभी अभिव्यक्तियों के लिए विनम्र रूप का उपयोग कर रहे हैं, इस धारणा पर कि आप ज्यादातर समय उन लोगों के साथ बात करेंगे जिन्हें आप नहीं जानते हैं।
नमस्ते : (उच्चारण: मरबाबनी)
नमस्ते (शांति आपके साथ हो) : السلام ليكم (उच्चारण: 'अस-सलामु' अलैकुम)
आप कैसे हैं ? : (उच्चारण: कजफा इलहाली)
बहुत अच्छा : (उच्चारण: bixɛjr)
आपका नाम क्या है ? : ما اسم (उच्चारण: माँ 'smuka)
मेरा नाम है _____। : ____ اسمي (उच्चारण: इस्मी: _____ )
आप से मिलकर अच्छा लगा। : سرت بلقائك (उच्चारण: सुरिरतु द्वि-लिकाईकी)
कृपया। : मन فضلك (उच्चारण: मिनट fadˁlik)
शुक्रिया : (उच्चारण: शुक्रनी)
आपका स्वागत है : (उच्चारण: 'अफवान')
मुझे माफ़ कीजिए : (उच्चारण: 'उरण')
हाँ : निम (उच्चारणनाम: )
नहीं : لا (उच्चारण: ला:)
अलविदा : مع السلامة (उच्चारणमाँ साला: माँ)
मैं नहीं बोलता _____। : .______ لا تكلم (उच्चारण: ला: अतकल-लामू ______। )
क्या आप फ्रेंच बोलते हो ? : ل تتكلم النرنسية؟ (उच्चारण: हाल तत्काल-लामू अल-फ़रानसिजा?)
क्या यहाँ कोई फ्रेंच बोलता है? : ل من د يتكلم الفرنسية؟ (उच्चारण: हाल मिन अहद यताकलामु अल-फ़रानसिया?)
मदद ! :! ساعدوني (उच्चारण: sa'idu: नी:! )
सुबह बख़ैर) : باح الخير (उच्चारण: सबाउ अल-ज़जरी)
नमस्कार दोपहर)। : مساء الخير (उच्चारण: मासा: 'यू lxajr. )
सुसंध्या। : مساء الخير (उच्चारण: मासा: 'यू lxajr)
शुभ रात्रि : تصبح لى ير (उच्चारण: tusˁbiħu ala xajr)
मुझे समझ नहीं आया : لا م (उच्चारण: ला: 'अफहम।)
शौचालय कहां हैं ? : ين المرحاض؟ (उच्चारणअयना लमिराद)
समस्या
मुझे परेशान मत करो। : لا تزعجني (उच्चारण: ला: tuz'id͡ʒni:)
चले जाओ !! : !! ب من نا (उच्चारण: इज़ब मिन सूना: !!)
मुझे मत छुओ ! :! لا تلمسني (उच्चारण: ला: तल्मस्नि :!)
मैं पुलिस को बुलाउंगा। : سوف تصل بالشرطة (उच्चारण: sawf 'at-tasˁil bi-ʃurtˁa)
पुलिस ! :! رطة (उच्चारण: सूरता!)
रुकें! चोर कहीं का ! :! तौ! سار (उच्चारण: तवाक़-क़ाफ़! सा: रिक! )
कृपया मेरी मदद करो! :! ساعدوني رجوكم (उच्चारण: sa: 'इदुनी,' आरजू: कुम! )
यह एक आपातकालीन स्थिति है। : الة ارئة. (उच्चारण: a: ला टा: ri'a)
मैं हार गया हूँ। : لد تهت (उच्चारण: लकद तुहत)
मैंने अपना बैग खो दिया। : .أضعت يبتي (उच्चारण: अदत्तु aqibati)
मेरा पर्स गुम हो गया। ت افظة نقودي (उच्चारण: 'ada'tu a: fizˁta nuqudi: )
मुझे दर्द हो रहा है। : نا موجوع (उच्चारण: एना: मौदु: ')
मैं घायल हूं। : نا مجروح (उच्चारण: एना: मदीरू:)
मुझे डॉक्टर की जरूरत है। : نا محتاج لطبيب (उच्चारण: आना: मुस्तदुन ली तबी: बी)
क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ ? ل يمكنني ستعمال لاتفك؟ (उच्चारण: हाल युमकिनुनि: इस्तिमालु हतिफ़िक?)
नंबर
0 : ر (उच्चारण: [सिफर] )
1 : واحد (उच्चारण: [वा: id] )
2 : खेल (उच्चारण: [आईना: एन] )
3 हलाक (उच्चारण: [θala: a] )
4 : اربعة (उच्चारण: [अरबा] )
5 : مسة (उच्चारण: [ज़ाम्सा] )
6 : (उच्चारण: [सी'टा] )
7 : سبعة (उच्चारण: [सबा] )
8 : امانية (उच्चारण: [θama: निजा] )
9 : تس (उच्चारण: [तिसा] )
10 : رة (उच्चारण: [आसरा] )
20 : رون (उच्चारण: विष्णु: नहीं)
30 : لاون (उच्चारण: alaθu: n)
40 : अरबीन (उच्चारण: arba'u: n)
50 : مسون (उच्चारण: xamsu: नहीं)
60 : सेशन (उच्चारण: सीटू: नहीं)
70 : سبعون (उच्चारण: साबू: नहीं)
80 : مانون (उच्चारण: शमानु: नहीं)
90 : تسون (उच्चारण: tis'u: नहीं)
100 : مئة (उच्चारण: Mi'a)
200 : متان (उच्चारण: mi'atane)
300 : لاثمئة (उच्चारणala: u-mi'a)
1000 : لف (उच्चारण: 'अल्फा')
2000 : لفين (उच्चारण: 'अल्फाजनी)
1 000 000 : مليون (उच्चारण: मालजू: नहीं)
नंबर X (ट्रेन, बस, आदि) : एक्स रम (उच्चारण: रकम X)
आधा : नहीं (उच्चारणनिस्फी)
कम : ل (उच्चारण: 'अकली)
अधिक : ر (उच्चारण: 'अक्षरी)
समय
अभी : الآن (उच्चारण: अलशानी)
बाद में : हला (उच्चारण: Laħiqan)
इससे पहले : بل (उच्चारणकबला)
सुबह : باح (उच्चारण: साबा:)
सुबह में ي الصباح (उच्चारण: फिसी-साबा:)
दोपहर : بعد الزوال (उच्चारण: बड़ा ज़वा: l)
शाम : مساء (उच्चारणमासा: ')
शाम को : ي المساء (उच्चारण: फाई-लमासा: ')
रात : الليل (उच्चारण: अल-लेल)
समय
सुबह एक बजे : الواحدة باحا (उच्चारण: वहीदा सबाह: )
दो बजे सुबह : तानिया सबाह:
सुबह नौ बजे : तस्सिया सबाह:
दोपहर : ज़वाली
अपराह्न एक बजे : वहीदा बड़ा ज़वाली
दोपहर के दो : तानिया बड़ा ज़वाली
शाम को छह : सदीसा मस्सा
शाम के सात बजे : सबिया मस्सा
सवा सात बजे, शाम 6:45 बजे। : सबिया घिर बा
सवा सात बजे, शाम 7:15 बजे। : सबिया या rba
साढ़े सात बजे, शाम 7:30 बजे। : सबिया या NASS
आधी रात : तनाचे ता लिली
अवधि
_____ मिनट) : ________
_____ समय) : ______ सा
_____ दिन) : ______ आप
_____ सप्ताह (ओं) : ______ कीचड़
_____ महीना : ______ चाहरी
_____ वर्षों) : ______ आत्मा
साप्ताहिक : ousbouii
महीने के : चाहरी
वार्षिक सनौई
दिन
आज : अल यम (उच्चारणا اليوم )
बीता हुआ कल : एल बरेह (उच्चारण: البار)
कल : गदान (उच्चारण: .دا)
इस सप्ताह : स्मना हादी (उच्चारणا الأسبوع)
पिछले सप्ताह : स्मना लाइफेट (उच्चारण: الأسبوع الفائت)
अगले सप्ताह : स्मरण djaya (उच्चारण: الأسبوع القادم)
सोमवार : الاثنين (उच्चारण: तेन)
मंगलवार : الثلاثاء (उच्चारण: तलाता)
बुधवार : الأربعاء (उच्चारणलारेबा)
गुरूवार : الخميس (उच्चारण: खेमिसो )
शुक्रवार : الجمعة (उच्चारण: डीजेमा )
शनिवार : السبت (उच्चारणसबटे )
रविवार : الأحد (उच्चारणअहेद )
महीना
यदि भाषा बोलने वाले ग्रेगोरियन के अलावा किसी अन्य कैलेंडर का उपयोग करते हैं, तो इसे समझाएं और महीनों की सूची बनाएं।
जनवरी : يناير (उच्चारण: यनयेर )
फ़रवरी : براير (उच्चारण: फैब्रेयर )
जुलूस : مارس (उच्चारण: मार्स )
अप्रैल : अरबील (उच्चारण: अब्रीला )
मई : ماي (उच्चारण: मई )
जून : जिओनिओ (उच्चारणयोनीओ )
जुलाई : يوليوز (उच्चारण: योलौज़ू )
अगस्त : (उच्चारणरोचतो )
सितंबर : تنبر (उच्चारण: चोटनबेरे )
अक्टूबर : توبر (उच्चारण: अक्टूबर )
नवंबर : نونبر (उच्चारण: नोयनबेरे )
दिसंबर : دجنبر (उच्चारण: दोजनबेर )
समय और तारीख लिखें
उदाहरण दें कि समय और तारीख कैसे लिखी जाती है यदि यह फ्रेंच से भिन्न है।
रंग की
| रंग | फ्रेंच | अरब | उच्चारण |
|---|---|---|---|
| काली | سود | 'असवाद' | |
| धूसर | رمادي | रमादी | |
| सफेद | بي | 'अभय'डी | |
| लाल | مر | 'प्रतिएचमार्च | |
| नीला | رق | अज़राक़ी | |
| पीला | ر | 'प्रतिएसदूर | |
| संतरा | برتقالي | बुर्टुकली | |
| नील लोहित रंग का | बन्ससी | बनफ्सादोमैं | |
| हरा | ر | 'प्रतिडीडीएआर | |
| गुलाबी | ري | ज़हरी | |
| भूरा | बन्नी | बन-नि |
परिवहन
बस और ट्रेन
________ पर जाने के लिए टिकट की लागत कितनी है? م من التذكرة للذهاب الى
दिशा-निर्देश
टैक्सी
टैक्सी! : टैक्सी (उच्चारण: سيارة ةرة)
अस्थायी आवास
चांदी
खाना
कृपया एक व्यक्ति / दो लोगों के लिए एक टेबल। : तवीला ली चाखेस / चाखेसयन, मेरा फडलिक
क्या मुझे मेन्यू मिल सकता है ? : हॉल अस्तिया'उ अख्था एल कैइमा, मेरा फदलिक?
क्या मैं रसोई में जा सकता हूँ? : हॉल अस्तिया'उ ज़ियारता अल मतबख, मेरा फ़दलिक?
इस घर की विशेषता क्या है ? : मा होवा ekhtissass अल मांजेल?
क्या कोई स्थानीय विशेषता है? : हाल यूजाद एख़्तिस्सास महली?
मैं शाकाहारी हूँ। एना आचिबो
मैं सूअर का मांस नहीं खाता। : एकोल अल खेंज़ीइर
क्या आप हल्का खाना बना सकते हैं? (कम तेल/मक्खन/बेकन के साथ) : हेल तस्तातिया'उ ततबाखौ खफीफ (मां 'अल कलिल एमएन' ज़ायत / ज़ुबदा / समन)
मेन्यू : एल kaima
ला कार्टे : आला अल बिटकाaka
सुबह का नाश्ता : फतूर
दोपहर का भोजन के लिए : घडी
खाना खाना अच्छा
रात का खाना चौराबा
मुझे चाहिए _____ : ऊरेडू_____। (उच्चारण: ريد _____)
मुझे _____ के साथ एक डिश चाहिए। : ऊरेडू तबक मां '_____ (उच्चारण: एक्स _____)
मुर्गा : दजाज (उच्चारण: الدجاج)
भैस का मांस बकरी
हिरन : हिरन का मांस
मछली समक (उच्चारण: السّمك)
कुछ सामन : सैल्मन
टूना : आपके पास नहीं है
समुद्री भोजन : घिलाल अल बहारी
कुछ घोंघे : साल्टा'उन
मेंढ़क : धिफ्दा '
जांघ : जांघ
सूअर का मांस / सुअर : खिंज़िरी
पनीर : जौबनी
अंडे : बेधो
एक सलाद : सलाता
सब्जियां (ताजा) : (थज़ाजे) खोधारी
फल (ताजा) : (थज़ाजे) गिलेली
रोटी : खोबेज़ (उच्चारण: الخبز)
टोस्ट : खोबेज मोहम्मद
पास्ता आ'जीआईं
चावल : अउज़्ज़ (उच्चारण: الأرز)
हरी सेम : फसौल्या खद्र:
सफेद सेम : फसौल्या बधा
राजमा : फसौल्या हमरा
क्या मैं _____ का पेय पी सकता हूँ? : ऊरेडू केसन एमएन______?
क्या मेरे पास _____ का कप हो सकता है? : ऊरेडू तस्सट_____?
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है? : ऊरेडू केनिनातौ_____?
कॉफ़ी कहवा
चाय ची (उच्चारण: الشاي)
रस : आ ssyrr
सोडा : मा ग़ज़्या
पानी : मेरे (उच्चारण: ماء)
बीयर : खमेरी
लाल / सफेद शराब : आ'सिर्र अल आइनाब अल अहमर / अब्याधी
क्या मैं रख सकता हूं _____? : हॉल अस्तिया'उ अल हौसौला आला____?
नमक : मैल्लाह (उच्चारण: ملح)
मिर्च : फेलफेल
मक्खन : zebda
कृपया ? (वेटर का ध्यान आकर्षित करें) : मेरा फड़लिक / आओढरण
मैंने पूरा कर लिया : अनहायतू
वह स्वादिष्ट था.. : काम होवा लाथिज्जो
आप तालिका साफ़ कर सकते हैं। : स्वादिष्टआ'उ जमा 'एल तवीला
कृपया बिल दें। : एल फतौरा, मेरा फडलीकी
सलाखों
खरीद
गाड़ी चलाना
रुको (एक संकेत पर) : विराम
अधिकार
मैंने कुछ गलत नहीं किया.. : لم أفعل ي مكروه
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो? : ين تاخدوني
मैं एक फ्रेंच/बेल्जियम/स्विस/कनाडाई नागरिक हूं। : انا مواطن رنسي / بلجيكي / سويسري / ندي
