आइसलैंडिक वार्त्तालाप पुस्तिका - Icelandic phrasebook

आइसलैंड का (इस्लेंस्का) national की राष्ट्रीय भाषा है आइसलैंड. यह एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो . से संबंधित है दानिश, स्वीडिश, तथा नार्वेजियन, लेकिन उनके विपरीत पुराने नॉर्स के संयुग्मन और घोषणाओं का पूरा सेट बरकरार रखता है। वह और लैटिन शब्दों की कमी इसे अंग्रेजी बोलने वालों के लिए एक कठिन भाषा बनाती है। दूसरी ओर, के वक्ताओं जर्मन आइसलैंडिक व्याकरण के कई तत्व परिचित होंगे, क्योंकि दोनों भाषाएं प्रोटो-जर्मेनिक से विभिन्न संयोग और घोषणाएं बरकरार रखती हैं, जो अन्य जर्मनिक भाषाओं में खो गई हैं। जैसा कि आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा है, अन्य जर्मनिक भाषाओं जैसे जर्मन, अंग्रेजी या डच के बोलने वाले कुछ संज्ञेय को पहचानने में सक्षम होंगे।

आइसलैंडिक संज्ञाओं को चार मामलों, दो संख्याओं और निश्चित लेख की उपस्थिति में अस्वीकार कर दिया गया है। क्रिया में व्यक्ति और संख्या होती है, जिसका प्रयोग सर्वनाम के साथ किया जाता है।

अधिकांश आइसलैंडर्स भी अंग्रेजी बोलने में सक्षम हैं, इसलिए आम तौर पर संवाद करने के लिए आइसलैंडिक सीखना आवश्यक नहीं है। फिर भी, स्थानीय लोगों द्वारा आइसलैंडिक बोलने के प्रयासों की बहुत सराहना की जाती है।

उच्चारण गाइड

हालांकि आइसलैंडिक अपने अजीब पात्रों "þ" और "ð" और कई उच्चारण स्वरों के साथ बहुत ही दुर्जेय दिखता है, एक बार बुनियादी नियमों को सीख लेने के बाद, उच्चारण काफी सीधा है। ध्यान दें कि तनाव हमेशा किसी भी शब्द के पहले अक्षर पर पड़ता है।

स्वर वर्ण

आइसलैंडिक में कुछ स्वरों में उच्चारण चिह्न हो सकते हैं जो प्रत्येक स्वर की ध्वनि को संशोधित करते हैं। स्वर लंबे या छोटे रूपों में आ सकते हैं। आइसलैंडिक में, सभी स्वर लंबे या छोटे हो सकते हैं। स्वर लंबे होते हैं जब वे एक शब्दांश में होते हैं, या जब वे दो शब्दांश शब्दों में अंतिम शब्दांश बनाते हैं।

ए ए: (लघु) जैसे "ए" "भूमि" में, (लंबा) "कार" में "ए" की तरह; या "अब" में "ओउ" की तरह "एनजी" या "एनके" के बाद।
á: जैसे "ओउ" में "अब"।
ई ई: (लघु) "ई" की तरह "मिले", (लंबे) जैसे "ई" में "भालू"।
é: जैसे "हाँ" में "हाँ"।
मैं मैं: (लघु) जैसे "i" "बिट" में, (लंबा) वही "i" लेकिन लंबा; या "ई" की तरह "मीट" में "एनजी" या "एनके" के बाद।
í: जैसे "ई" में "मिलना"।
ओ ओ: (छोटा) जैसे "ओ" "हॉट" में, (लंबा) जैसे "या" "डोर" में।
ó: जैसे "ओ" "बर्फ" में।
तुम तुम: (छोटा) जैसे "यू" "पुट" में, (लंबा) वही छोटा "यू" लेकिन लंबा; या "ऊ" की तरह "चंद्रमा" में "एनजी" या "एनके" के बाद।
तुम तुम: जैसे "ऊ" "चाँद" में।
Y y: आइसलैंडिक "i" के समान: (छोटा) जैसे "i" "बिट" में, (लंबा) वही "i" लेकिन लंबा; या "ई" की तरह "मीट" में "एनजी" या "एनके" के बाद।
Y y: आइसलैंडिक "í" के समान: "मी" में "ई" की तरह।
æ æ: जैसे "मैं" "मील" में।
ö: (छोटा) "फर" में "उर" की तरह लेकिन छोटा, (लंबा) जैसे "फर" में "उर"; (ऐसा न करें "आर" का उच्चारण करें)।

व्यंजन

बी बी: हमेशा "पी" को "स्पीक" में पसंद करें।
डी डी: "स्टिंग" में हमेशा "टी" की तरह।
डी के साथ घ: "वो" में "वें" की तरह, (केवल औसत दर्जे या अंतिम स्थिति में होता है)।
एफ एफ: "मछली" में "एफ" की तरह, या स्वरों के बीच "वैन" में "वी" की तरह; या जब "एल" या "एन" से पहले, "स्पीक" में "पी" की तरह।
जी जी: "कौशल" में "के" की तरह, लेकिन हंगेरियन "जी" के समान जब ई, आई, æ, जे, या वाई से पहले; यह "á", "ó", "u" के बाद खो जाता है जब अगले शब्दांश में "a" या "u" के बाद या शब्द के अंत में।
एच हो: "हैट" में "एच" की तरह, या "के" की तरह जब एक व्यंजन से पहले; (कभी नहीं "सम्मान" की तरह चुप)।
जे जे: जैसे "हाँ" में "हाँ"।
के को: शब्द-प्रारंभिक होने पर "किल" में "के" की तरह, लेकिन हंगेरियन "टी" के समान हवा की एक कश के साथ जब ई, आई, æ, जे, या वाई शब्द-प्रारंभिक के रूप में; अन्यथा "जी" के लिए सामान्य मामले की तरह।
एल ली: जैसे "एल" में "लाइक"।
एम एम: "मैं" में "एम" की तरह।
एन नहीं: "नर्स" में "एन" की तरह।
पी पी: जैसे "पुश" में "पुश" जब शब्द-आरंभिक, या "एफ" में "दूर" की तरह जब "एस", "के", या "टी" से पहले; अन्यथा "बी" की तरह उच्चारित
आर र: स्पेनिश और इतालवी "आर" की तरह लुढ़का।
एस: "सूरज" में "एस" की तरह; (कभी नहीं "शून्य" में "z" की तरह)।
टी टू: "टेक" में "टी" की तरह।
वी वी: जैसे "वी" में "वैल्यू"।
एक्स एक्स: जैसे "x" में "कुल्हाड़ी"।
Þ Þ: "चीज़" में "वें" की तरह (किसी शब्द के अंत में कभी नहीं होता)।

सामान्य डिप्थॉन्ग और अक्षर संयोजन

औ: जैसे "फर" में "उर" (आर का उच्चारण न करें) के बाद "ई" के बाद "देखें" लेकिन "आर" - "यू (आर) -ई" में कोई हस्तक्षेप नहीं होता है, "बॉय" में "ओए" के समान .
ईआई, आईयू: जैसे "अय" में "कहो"।
सैनिक, जीजेओ: जैसे "gy" शब्द की शुरुआत में "ड्रैग-यू" में; जैसे "y" शब्द के बीच में या शब्द के अंत में "हां" में।
एचवी: "लॉक वेंट" में "केवी" की तरह।
के.के.: स्कॉटिश "लोच कैरन" में "chk" की तरह।
डालूँगा: जैसे "tl" "सेटल" में। वेल्श "ll" (डबल एल) के समान लेकिन अधिक एस्पिरेटेड (इसमें अधिक हवा है)।
एनजी: "विचारक" में "एनके" की तरह, नहीं "उंगली" में "एनजी"।
एनएन: जैसे "ए", "ई", "आई", "ओ", "ú", "ý", "æ", "एयू", "ईआई", या "हार्ड-नोज्ड" में "डीएन" की तरह। आई"; या "ए", "ई", "आई", "ओ", "यू", "वाई" या "ओ" के बाद "सुरंग" में "एनएन" की तरह।
पीपी: जैसे "एच" और "पी" एक साथ जुड़े हुए हैं, "ओ" के बिना "हॉप" के समान।
आर एल: वेल्श "ll" (डबल एल) के रूप में "पहेली" में "डीएल" की तरह लेकिन कठिन कहा।
आर.एन.: जैसे "dn" "हार्ड-नोज़्ड" में।
टीटी: जैसे "एच" और "टी" एक साथ जुड़े हुए हैं, "यू" के बिना "झोपड़ी" के समान।

वाक्यांश सूची

मूल बातें

ध्यान दें: आपको कोष्ठक के भीतर उच्चारण गाइड पर भरोसा करने के बजाय वर्णमाला सीखने के लिए समय निकालना चाहिए। यह भी ध्यान दें, हाइफ़न (-) केवल उच्चारण को तोड़ने में आपकी मदद करने के साधन के रूप में काम करते हैं, वे यह नहीं दर्शाते हैं कि विराम कहाँ होना चाहिए, और उच्चारण को हाइफ़न पर रुके बिना पढ़ा जाना चाहिए।

सामान्य संकेत

खुला हुआ: ओपिस
बंद किया हुआ: लोका
प्रवेश: सराय, इंगनगुरो
बाहर जाएं: t, tgangur
अंदर आना मन है: अंगगुर बन्नासूरी
धक्का दें: एटा, tið
खींचें: तोगा, तोगीð
शौचालय: बैशेरबर्गी, क्लोसेट, डब्ल्यूसी
सज्जनों: मेन, हेरारो
महिलाओं: कोनूरी
पुरुषों: मेन, कार्लर, या कार्लमेनी
महिलाओं: कोनूरी
मना किया हुआ: बन्नासूरी
चेतावनी: Var

नमस्ते।: हल्लो। (हल-कानून)
हैलो (अनौपचारिक)।: सोल, (एक आदमी को)। (दृष्टि-एल।); सल, (स्त्री.) (आह-एल।)
नमस्ते।: हा. (उच्च।) अंग्रेजी शब्द की तरह।; युवा पीढ़ी के बीच आम।
आप कैसे हैं?: ह्वाð सेगिरु मिला? (क्वाध सेक-इर-धू गोहत?)
ठीक धन्यवाद।: ओग सेगी ऑल्ट गॉट, सक्का सेर फ़िरर। (ये सेक-आई अटल गोहत, थाह-का तेरा फ़ि-रिर।)
तुम्हारा नाम क्या हे?: ह्वाð हितिरु? (क्वाध हय-तिर-धू?)
मेरा नाम है ______ ।: जी हेती ______। (ये हाय-ति _____।)
आपसे मिलकर अच्छा लगा।: कोमडु सोल, (एक आदमी को)। (कोमडू दृष्टि-एल।); कोमडु सल, (एक महिला को)। (कोमडू आह्लाद।)
कृपया।: Gjörðu svo vel, (एक व्यक्ति को)। (ग्यार-धू स्वो वेल।); या; गेरिक ið svo vel, (कई लोगों के लिए)। (गेर-अध थी-ध स्वो वेल।)
धन्यवाद।: सक्का सेर फिरिर। (थाह-का तेरा फ़ि-रिर।)
धन्यवाद, (अनौपचारिक): टाक। (ताहक।)
आपका स्वागत है।: एकर्ट अð सक्का। (एह-कहरत अध थाह-का।)
हाँ।: जा. (याव।); या; जू (यू; एक नकारात्मक प्रश्न का उत्तर देने के लिए)।
नहीं।: नी. (नहीं।)
क्षमा करें, (ध्यान आकर्षित करना)।: अफसाकी. (अव-सक-इध।)
क्षमा करें, (क्षमा करें)।: फ़िरर्गेफ़ु. (फ़ि-रिर-ग्येव-धू।)
मुझे क्षमा करें, (सुना नहीं)।: हा? (हा; ध्यान दें कि यह एक गिरते हुए स्वर के साथ कहा जाता है, जैसे कि एक विस्मयादिबोधक चिह्न था); या; ह्वाð सेगिर ? (Kvadh कह-इर तू?)
मुझे खेद है, (खेद है)।: वी मिसूर। (थ्वे मि-धुर।)
अलविदा, (अनौपचारिक)।: आशीर्वाद देना। (आशीर्वाद देना; अक्सर दो बार कहा, "आशीर्वाद आशीर्वाद"।)
मैं आइसलैंडिक [अच्छी तरह से] नहीं बोल सकता।: Ég tala ekki íslensku [svo vel]। (ये ता-ला एह-की ईस-लेन-स्कु [svo vel]।)
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?: तलारु एन्कु? (ता-लार-धू एन-स्कू?)
क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?: क्या आपने उसे देखा है? (एर ऐन-केवर हायर सेम टा-लार एन-स्कू?)
मदद!: हजाल्प! (हयाल्प!)
बाहर देखो!: Var! (!)
शुभ प्रभात।: गोज़न डैगिन। (गोह-धन दिघ-इन।)
सुसंध्या।: क्वाल्ड मिला। (केवूर-ले.)
शुभ रात्रि।: गोला नॉट। (गोह-धा नो-एचटी।)
शुभ रात्रि, (सोने के लिए)।: सोफ़ाउ वेल. (सो-वधू वेल।)
मुझे समझ नहीं आ रहा है।: ओजी स्किल एक्की। (ये स्किल एह-की।)
क्या तुम और धीरे बात कर सकते हो?: गीतिरु तलं होगर? (गीघ-तिर-धू ता-लद हाई-आर?)
आप आइसलैंडिक में _____ कैसे कहते हैं?: हर्निग सेगिर माउर _____ á íslensku? (केवर-निक से-इर मा-धुर _____ आ ईस-लेन-स्कू?)
ठीक है।: ऑल्ट आई लागी। (ऑल्ट ई लाइट-आई।); या; एकेई (ओह-के; यह युवा पीढ़ी के बीच प्रयोग किया जाता है।)
शौचालय कहां है?: हवार एर क्लोसेटी? (क्वार एर क्लो-सेट-आईडीएच?)

समस्या

मुझे अकेला छोड़ दो।: फारू ई बर्टू। या सिर्फ "फ़ारू" (फा-र थू आई बुर-तू।)
मुझे मत छुओ!: एककी स्नेर्टा मिग! (ई-केकी स्नर्ट-ए मिग।)
मैं पुलिस को बुलाउंगा।: g कल्ला á lögregluna. (ये कट-ला ए लर्क-रेक-लूना।)
पुलिस!: लोग्रेगला! (लर्क-रेक-ला!)
रुकें! चोर कहीं का!: रुको! जोफुर! (स्टो-एचपी! थ्योह-वूर!)
मुझे आपकी मदद चाहिए।: g arf ína hjálp. (ये थारफ थ-इना hjowlp।)
यह एक आपातकालीन है।: að एर neyðartilfelli। (थड एर नी-टार्टिलफेल्ली।)
मैं हार गया हूं।: मर्दाना: g एर तंदूर। (ये एर टीन-तूर।) स्त्रीलिंग: g er týnd ("येग एर टीन-टी)
मेरा बैग गायब है।: टास्कन मिन एर टूंड। (तस्-कान एर टीन-टी।)
मेरा बटुआ गायब है।: सेस्लावस्की मिट एर टेंट। (सेध-ला-वेस-किध मील-एचटी एर टीन्ट।)
मेरा पर्स गायब है।: बुद्दन मिन एर टुंड। (बु-तन मीन एर टीन-टी।)
मै बीमार हूँ।: मर्दाना: g er veikur. (येग एर वाई-कुर।).स्त्री: g er veik ("येग एर वै-के")
मैं घायल हो गया हूं।: इग एर सुरूर। (येग एर सायर-थुर।)
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।: g arf lkni. (येग था-आरएफ लाइ-नी।)
क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?: उदाहरण के लिए, मैं क्या करूँ? (माउ यू नॉट-ए सी-मिन थिन?)

नंबर

ध्यान दें: संख्या 1 से 4 के आइसलैंडिक में तीन लिंग रूप हैं, और यह लिंग रूप इस आधार पर बदलता है कि संख्या एक पुल्लिंग, स्त्री या नपुंसक शब्द से जुड़ी है या नहीं। केवल एक से चार की संख्या में ही ये लिंग रूप होते हैं। इसके अलावा चार व्याकरणिक मामलों के लिए संख्या एक से चार बदल जाती है; हालांकि, नीचे दी गई सभी संख्याएं उनके नाममात्र (या .) में हैं प्राकृतिक) रूपों।

संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि): नंबर _____ (नू-मेर)
आधा: हलफुर (हवलदार)
तीसरा: riðji (त्रि-ध्याय)
त्रिमास: fjórðungur (फजोहर-धुन-गुरू)
कम से: मिनी (मिन-एनआई)
अधिक: मेरी (मे-रि)

कार्डिनल

उदाहरण:

(म) इन्नो मसूर (अय-तं मधु-उर) "एक आदमी"।

(च) ईआईऍन कोना (ऐन कोन-ए) "एक औरत"।

(एन) इत्तो खलिहान (ऐ-एचटी बार्न) "एक बच्चा"।

1: ईइन, (मर्दाना) (ए-ते) बहुत कुछ "आठ या खाया" शब्द की तरह है, लेकिन एक नरम टी के साथ; ईन, (स्त्रीलिंग) (अयं); eitt, (नपुंसक) (ऐ-एचटी)
2: तवीर, (मर्दाना) (तवे-आर); टीवीर, (स्त्री.) (टीवीघ-आर); टीवीओ, (नपुंसक) (तवूर)
3: rír, (मर्दाना) (तीनर); उर्जर, (स्त्री.) (तीन-आवा); rjú, (नपुंसक) (तीन-ऊ)
4: fjórir, (मर्दाना) (fjoh-rir); fjórar, (स्त्रीलिंग) (fjoh-rar); fjögur, (नपुंसक) (फ्योह-उर)
5: फिम (फिम)
6: लिंग (लिंग)
7: एसजेओ (स्यूरो)
8: अट्टा (ओह-ता)
9: निउ (नी-यू)
10: टीयू (टी-यू)
11: एलेफू (एट-ले-वु)
12: टॉल्फ (पैर का अंगूठा)
13: एरेटन (थ्रेह-टाव)
14: फजोर्टन (फ्योहर-ताव)
15: फिमटन (फिम-टाव)
16: सेक्स्टन (सेक्स-ताना)
17: सौतजान (सुर-ए-त्यवन); या, सेतजान (कहो-तजौं)
18: इतजान (aw-tyawn)
19: नीत्जन (नी-त्यवन)
20: तुटुगु (तू-तू-घु)
21: टुट्टुगु ओग ईइन (तुह-तू-घु ओह आयदनी)
22: टुट्टुगु और तवीर (तुह-तू-घु ओह तवायरे)
23: तुतुगु और rír (तुह-तू-घु ओह थ्रीरो)
30: उर्जतिउ (थ्रायव-टी-यू)
40: fjörutíu (फ्योह-रु-टी-यू)
50: फिम्म्टिउ (फिम-टी-यू)
60: सेक्स्टियू (सेक्स-टी-यू)
70: सजोतिउ (स्यूर-टी-यू)
80: अत्तातिउ (अह-ता-टी-उ)
90: निउटिउ (नी-यू-टी-यू)
100: हुंड्राð (हुं-ट्रैडी)
101: हुंड्राð ओग ईइन (हुं-ट्रैड ओह अय-दनी)
200: टीवी हुंड्रू (तवुर हुं-त्रुधि)
300: rjú hundr (थ्रो हुन-ट्रुधो)
1000: सुंद (तू-सूरत)
2000: टीवी ओसुंड (तवुर तू-सुन)
100,000: हुंड्राðसुंद (हुं-ट्रैड तू-सुनते)
1,000,000: मिलजोन (मिल-योहनो)
1,000,000,000: मिलजरूर (मिल-यार-धुरी)
1,000,000,000: बिलजोन (बिल-योन)

क्रमवाचक

1: फ़िरस्टी (पहले मैं)
2: अन्नार (एक नारी)
3: riðji (त्रि-ध्याय)
4: fjórði (फ्योहर-धि)
5 वीं: फिम्मटी (फिम-टीआई)
6: सजोटी (सयूर-ति)
7: सजौंडी (स्यूर-उन्ति)
8: अटुंडी (awt-unti)
9: निंदी (नी-उन्ति)
10 वीं: टुंडी (टी-उन्टि)
11 वीं: एलेफ्टी (एट-लेव-टी)
12 वीं: टॉल्फ़ी (तोहल्व-टीआई)
13 वीं: ऑरेटांडी (थ्रे-एचटी-एवन-टीआई)
14 वीं: fjórtandi (fyohr-tawn-ti)
15 वीं: फिम्मटंडी (फिम-टान-टीआई)
16 वीं: सेक्सटैंडी (सेक्स-तौं-तैय्या)
17 वीं: सौतजंडी (सुर-एत-यॉन-ति); या, सेतजंडी (साय-त्यवन-ति)
18 वीं: अटजंडी (awt-yawn-ti)
19 वीं: निटजंडी (नीट जम्हाई)
20 वीं: तुतुगास्ती (टूट-ह्तु-कास-ती)
21 वीं: टूटूगस्ती और फिरस्टी (टुट-ह्तु-कस-ती ओह फ़िर-स्टी)
30 वीं: श्रीतुगस्ती (तीन-तू-कस-ती)
40 वीं: फर्टुगस्ती (फेर-तू-कस-ती)
50 वीं: फिम्मटुगस्ती (फ़िम-तू-कस-ती)
60 वीं: सेक्सटुगस्ती (सेक्स-तू-कस-ती)
70 वीं: सजोतुगस्ती (स्यूर-तू-कस-ती)
80 वें: अट्टुगस्ती (awt-tu-kas-ti)
90 वें: नितुगास्ती (नी-तू-कस-ती)
100 वीं: हुन्द्रसस्ति (हुं-त्रा-धास-ती)
101: हुंड्रासस्ती और फिर्स्ती (हुं-त्र-धास-ती ओह फिर-स्थी)
100 वीं: तवोहुंड्रुसस्ति (तवुर-हुन-त्र-धस-ती)
1000 वें: सुंदस्ति (तू-सूर्य-तस-ती)
2,000 वां: तवोसुन्दस्ती (तूर-तू-सूर्य-तस-ती)
100000: हुंदरां सुनतस्ति (हुं-ट्रध तू-सूर्य-तस-ती)
1000000: मिलजोनास्ती (मिल-योन-अस्ति)
१,०००,०००,०००वां: मिलजरस्ति (मिल-यार-दस्ती)
१,०००,०००,०००,००० वें: बिलजोनास्ति (बिल-योन-अस्ति)

समय

अब क: नीना (नू-ना)
शीघ्र: स्नेम्मा (स्ने-मा)
विलंब से: सेंट (कहो)
इससे पहले: असुर एन (अवध-उर एन)
बाद में: सेना (कहना-ना)
सुबह: मोर्गुन (मोर-कुन)
दोपहर: एफ़तिर्मिदागुर (एब-तिर-मिध-तक-उर)
शाम: क्वाल्ड (क्वुरल्ट)
रात: नहीं (नो-एचटी)

घड़ी का समय

आइसलैंड 24 घंटे की घड़ी पर चलता है जैसा कि अधिकांश यूरोप करता है। अधिक जानकारी के लिए देखें लिखने का समय और तारीख (के नीचे)।

एक बजे पूर्वाह्न: क्लुक्कन एर ईट (क्लुच-कान एर ऐ-एचटी)
दो बजे AM: क्लुक्कन एर टीवीओ (क्लक-कान एर टीवीरु)
दोपहर: हादेगी (हौ-दे-कि)
एक बजे पीएम: क्लुक्कन एर ऑरेटन (क्लच-कान एर थ्रे-एचटी-एवन)
दोपहर दो बजे: क्लुक्कन एर फजोर्टन (फ्योहर-ताव)
आधी रात: मिन्नट्टी (मध्य-नाईट-एचटी-आई)

समयांतराल

_____ मिनट: _____ मिनट (मीन-ऊ-ता); बहुवचन; मिनटूर (मीन-ऊ-तूर)
_____ घंटे): _____ कुल्कुस्तुंड (क्लच-कू-स्टंट); बहुवचन; कुल्कुस्तुन्दिर (क्लच-कू-स्टंट-इरो)
_____ दिन: _____ दगुर (डाक-उर); बहुवचन; डागर (डाक-आरी)
_____ सप्ताह: _____ वीका (विक-ए); बहुवचन; विकुर (विक-उर)
_____ माह: _____ मनुसुर (माव-नुध-उर); बहुवचन; मनुसीर (माव-नुध-आरी)
_____ वर्षों): _____ एआर (अवरू)

दिन

आज: मैं दागी
बिता कल: मैं गौरी
आने वाला कल: एक मुर्गुन
रविवार: सुन्नदागुर (सुन-नु-तक-उर)
सोमवार: मनुदागुर (माव-नु-तक-उर)
मंगलवार: श्रीजुदागुर (थ्री-ध्यु-तक-उर)
बुधवार: मिस्विकुदागुर (मिड-वी-कु-तक-उरो)
गुरूवार: फिम्म्तुदागुर (फ़िम-तू-तक-उर)
शुक्रवार: फोस्तुदागुर (फुर्स-तू-तक-उर)
शनिवार: लौगरदागुर (लूर-ए-कर-तक-उर)

महीने

ध्यान दें: महीने केवल बड़े अक्षरों में होते हैं जब वे एक वाक्य का पहला शब्द होते हैं।

जनवरी: जनार (यान-ऊ-अरी)
फ़रवरी: फरवरी (फरवरी-रू-अरे)
जुलूस: मंगल (मंगल ग्रह)
अप्रैल: अप्रैल (एपी-रील)
मई: माई (मा-ई) के समान मिघ "शायद" में
जून: जिनी (यू-नी)
जुलाई: जूली (यू-ली)
अगस्त: अगस्त (aw-ko-st)
सितंबर: सितंबर (सितंबर)
अक्टूबर: अक्टूबर (ओके-तोह-बेरो)
नवंबर: नवंबर (नोह-वेम-बेर)
दिसंबर: दिसंबर (देस-एम-बेरो)

लिखने का समय और तारीख

तारीख: आइसलैंड में दिनांक dd/mm/yyyy प्रारूप में लिखा गया है, जैसा कि यूरोप में है। दिनों और महीनों को आम तौर पर केवल एक वाक्य की शुरुआत में कैपिटल किया जाता है, अन्यथा वे पूरी तरह से लोअर केस में होते हैं। आइसलैंडिक में दिनांक के बाद एक पूर्ण विराम या अवधि, (.) लगाई जाती है।

उदाहरण:

मिस्विकुदागुर १४. अप्रैल २००७

बुधवार १४ अप्रैल २००७

समय: आइसलैंड में समय 24 घंटे के प्रारूप में लिखा गया है, जैसा कि अधिकांश यूरोप (यूके या आयरलैंड को शामिल नहीं) में 00.00 मध्यरात्रि और 12.00 दोपहर है। कोलन (:) का उपयोग डिजिट सेपरेटर के रूप में नहीं किया जाता है, बल्कि फुलस्टॉप, या अवधि, (।) का उपयोग किया जाता है। ध्यान दें: आइसलैंडिक में "आधा-पास्ट द आवर" शब्द "आधे से [अगले] घंटे" जैसा है (नीचे उदाहरण देखें)।

समय के उदाहरण:

लिखित: कुल्कन 07.05

बोली जाने वाली: "क्लुक्कन एर फिम मिन्तुर यफिर सजो" (क्लच-कान एर फ़िम मीन-ऊट-उर आई-इर स्यूरो)

लिखित: कुल्कन १३.३०

बोली जाने वाली: "क्लुक्कन एर हाफट्वो" (क्लच-कान एर हवल्व-ट्वुर)

कभी-कभी "क्लुकन" को "केएल" तक छोटा किया जा सकता है:

लिखा है: के.एल. 20:45

बोली जाने वाली: "क्लुक्कन एर कॉर्टर आई नीउ" (क्लच-कान एर कोर-तेर ई नीहु)

नोट: शब्द जो समय के बाद के दोपहर के घंटों का वर्णन करते हैं, उनका उपयोग शायद ही कभी किया जाता है, जब उनके बारे में बात करना आम बात है, उदाहरण: "टुट्टुगु" (बीस) के बजाय "अट्टा" (आठ)

रंग की

काली: स्वार्टूर (स्वर-तूर)
सफेद: हवितुर (केवी-तूर)
धूसर: ग्रार (ग्रो-आर)
लाल: रौसुर (रूर-ए-धुरी)
नीला: ब्लर (ब्लो-आर)
पीला: गुलूर (गुल-उर)
हरा: ग्रोन (ग्रिघ-एन)
संतरा: अपेलसिनगुलुर (अहप-अल-सी-नु-गुल-उर)
नील लोहित रंग का: fjólublár (fyo-lu-blaur)
भूरा: ब्राउन (ब्रून)

परिवहन

ध्यान दें: आइसलैंड में कोई ट्रेन नहीं है। दो प्रकार की बसें हैं: रोटा, एक लंबी दूरी का कोच है; स्ट्रेटिसवैगन (या स्ट्रेटो, जैसा कि आमतौर पर जाना जाता है) कस्बों में पाई जाने वाली बसें हैं।

बस और ट्रेन

_____ के लिए एक ही टिकट।: एइन मिआ, आरा लीसीना तिल _____। (अय-दन मि-धा, अध-रा ले-धीन-ए तिल _____।)
_____ को वापसी का टिकट।: ऐन मिआ, बसार लेइरिर तिल _____। (अय-दन मि-धा, बाव-धर ले-दिन-इर तिल _____।)
_____ का टिकट कितने का है?: हवा कोस्टार मिðी एक _____?
इसकी क्या लागत है?: ह्वाko कोस्टार að? (क्वाध कोसतर तड़?)
यह बस/कोच कहाँ जाती है?: हेवर्ट फेर essi strótó/r?ta? (क्वार फेर थे-सी स्ट्रिघ-तोह/रू-टा?)
_____ के लिए बस/कोच कहाँ है?: हवार एर स्ट्रैटन/रिटन तिल _____? (क्वार एर स्ट्रिघ-तोह/रू-तन तिल _____?)
क्या यह बस _____ पर रुकती है?: स्टॉपर essi strætó hjá _____? (Sto-hpar the-si strigh-toh hyaw _____?)
क्या यह कोच _____ में रुकता है?: स्टॉपर essi rta í _____? (Sto-hpar the-si roo-ta ee _____?)
बस/कोच कब निकलती है?: ह्वेनर फेर हन/हन? (क्वेन-इगर फेर हान/हून?)
बस/कोच _____ के लिए कब रवाना होती है?: ह्वेनर फेर स्ट्रैटन/रिटन तिल _____? (क्वेन-इघ्र फेर स्ट्रिघ-तोहन/रू-तन तिल _____?)
बस/कोच कब आती है?: ह्वेनूर केमूर हन/हन? (केवेन-इघर केम-उर हैं/हैं?)
_____ में बस/कोच कब पहुंचेगी?: ह्वेनूर केमूर स्ट्रैटन/रिटन मैं _____? (क्वेन-इघ्र स्ट्रिघ-तोहन/रू-टैन ई _____?)

दिशा-निर्देश

मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं _____ ?: हर्निग केमस्ट जैसे तिल _____? (केवर-निक केम-सेंट तु तिल _____?)
कहाँ है _____?: हवार _____? (क्वार एर _____?)
...बस स्टॉप?: ...स्ट्रोस्टोस्टॉप? (...स्ट्रॉ-तो-स्टो-एचपी?); यदा यदा; ... स्ट्रेटिसवाग्नास्टॉप? (...स्ट्राइक-टिस-वक-ना-स्टो-एचपी?)
...बस स्टेशन?: ...स्ट्रोस्टोजिन? (...स्ट्रिघ-तोह-स्टूर-धीन?); यदा यदा; ... स्ट्रेटिसवाग्नास्तोइन? (... स्ट्रिघ-तो-वक-ना-तूर-धिन?)
...कोच स्टेशन?: ...बिस्तोइन? (...बिध-स्टूर-धीन?); यदा यदा; ...स्टॉपपिस्टोइन? (...स्टो-हिपिस-स्टूर-धीन?)
...हवाई अड्डा?: ...फ्लगवोलुरिन? (...ब्लू-कोवोज्ट-लूर-सराय?)
...शहर?: ...निसुर मैं मिðबी? (नि-दुर ई मिड-बाय) "अलविदा"अंग्रेजी की तरह" अलविदा "
...युवा छात्रावास?: ...फ़ारफुग्लाहेमिलिक? (...दूर-फुक-ला-हे-मिल-आईडीएच?)
...अतिथि - गृह?: ...जिस्तिहसीð? (...gi-sti-hoos-idh?)
...ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास?: ...ब्रेस्का रिसमान्सस्क्रीफस्टोफन? (ब्रे-स्का रिघ-धिस-मन्स-स्क्रिव-स्टो-वैन?); या, अमेरिकी वाणिज्य दूतावास: ... ameríska ræðimannsskrifstofan? (एम-ए-री-स्का रिघ-धिस-मन्स-स्क्रिव-स्टो-वैन?); या, कनाडा का वाणिज्य दूतावास?: ...kanadíska ræðimannsskrifstofan? (कानाद-ए-स्का रिघ-धिस-मन्स-स्क्रिव-स्टो-वैन?); या, ऑस्ट्रेलियाई वाणिज्य दूतावास?: ...ástralska ræðimannsskrifstofan? (aw-stral-ska righ-dhis-mans-skriv-sto-van?)

कहाँ है वहाँ ...: हवार एरु ... (क्वार एरुह...)
... बहुत सारे होटल?: ...मॉर्ग होटल? (...मुहरग होह-टेल?)
... बहुत सारे रेस्तरां?: ...मॉर्ग veitingahs? (...मुहरग वाय-तिन-का-हूस?)
... बहुत सारे बार?: ...मार्गर कर्र? (मार-गॉर क्रोरो)
... देखने के लिए बहुत सारी साइटें?: ...मार्गीर फेरðमन्नास्तािर? (...महर-गिहर फेर-धा-मन-ना-स्ता-धीर?)

क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?: गतिरु संत मेरे एक कोर्तिनु? (गाय-तिरु सी-एनटी म-यर ए कोर्ट-इनु?)
सड़क: स्ट्रेटी (स्ट्राइ-टि)
बांए मुड़िए: फरा तिल विंस्त्री (फा-रा टिल विन-स्ट्रिs)
दांए मुड़िए: फ़रा तिल होगरी (फा-रा टिल हाई-क्रिk)
बाएं: विंस्त्री (विन-स्ट्रि)
सही: होग्री (हाई-क्रिस)
ठीक सीधे: बेइंट अफराम (बे-एनटी aw-fram)
की तरफ _____: तिल _____ (टिल)
अतीत _____: फ्राम्हजा _____ (फ्रैम-ह्याऊ)
से पहले _____: एक अंडन _____ (aw un-tan)
के सामने): एक मोती _____ (ओह मोह-ती)
_____ के लिए देखें।: लीता ए _____। (ले-टा अधो)
चौराहा: गतनामोट (गत-नाम-ओहतो)
उत्तरी: नूरूर (नोर-धुरी)
दक्षिण: सुसुर (सु-धुरी)
पूर्व: ऑस्टर (उर-ए-स्टूर)
पश्चिम: वेस्टुर (वी-स्टूर)
ऊपर की ओर: ऊपर मैं मोती (ऊपर ई मोह-ती)
ढलान: निसुर आई मोती (नि-धुर ई मोह-ती)

टैक्सी

टैक्सी!: टैक्सी! (टैक्स-ई!)
कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।: Keyr miu mig til _____, gjörðu svo vel. (केई-आर-डु मिक टिल _____, ग्युर-धू स्वो वेल।)
_____ तक पहुंचने में कितना खर्च होता है?: हवां कोस्टार फ़ारि तिल _____? (क्वाध कोस-तर फरी-डी तिल _____?)
कृपया मुझे वहां पर ले चलिए।: Keyrðu mig angað, gjörðu svo vel. (केई-आर-डु मिक थंगा-डी, ग्युर-धू स्वो वेल।)

अस्थायी आवास

क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?: एट्टू लॉस हर्बर्गी? (ओउ-तू लुहिस हर-बेर-की?)
मुझे सिंगल/डबल कमरा चाहिए।: Gti eg fengið einsmanns Herbergi/tveggjamanna Herbergi.(गिघ-ति ये फेन-किध अय-एनएस-मन्स हर-बेर-की/टीवीक-जा-मा-ना हर-बेर-की।)
क्या कमरा साथ आता है...: केमूर að með... (के-मुर थध मेध...)
...चादरे?: ...रिमफोटम? (...रूम-फ़र्ट-ओम?)
...एक स्नानघर?: ...क्लोसेटी? (...क्लोह-से-हटी?)
...टेलिफ़ोन?: ...सीमा? (...देखो-मह?)
...एक टीवी?: ...सजोनवर्पी? (...स्योन-वरपी?)
... एक स्नान / स्नान?: ...बाइ/स्टर्टु? (...बा-धी/स्टुहर-तू?)
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?: उदाहरण के लिए हर्बर्जी फर्स्ट? (माउ यू सायव हर-बर्ग-इथ फाई-रस्ट?)
क्या आपके पास कुछ शांत है?: Ertu nokku með rólegri Herbergi? (एर-तू नो-चक-उध मेध रोह-लेग-रिह हर-बेर-की?)
...बड़ा?: ...स्टोरा हरबर्गी? (...स्टाई-राह हर-बेर-की?)
...सफाई वाला?: ... हिरिन्ना हर्बर्गी? (...हृदना हर-बेर-की?)
...सस्ता?: ... ओडिरारा हर्बेर्गी? (...ओह-हिरण-ए-आरए हर-बेर-कि)
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।: ऑल्ट आई लागी, जैसे टेक það. (...)
मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।: g ने उसे _____ नोट/नतुर में स्थानांतरित कर दिया। (ये ड्वेल-सेंट h-er ... n-ott/naetur)
क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?: Getur mælt með öðru होटल? (गेटुर थू मैल्ट मे-डी उर-ड्रू एच-ओटेली)
क्या आपके पास तिजोरी है?: Ertu með öryggishólf? (एर-तू मे-डी यू-रेगिश-ऑल्फ़)
...लॉकर?: ...हिरस्लूर? (हाय-रस्लुर)
क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?: एर मोर्गुनमटूर/क्वॉल्डमटूर इन्निफ़ालिन? (एर मोर-गुनमातुर/कवल्दमातुर इन्नी-फालिन)
नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?: क्या आप मोर्गनमटुरिन/क्वाल्डमाटुरिन हैं? (ह्वोनेर एर मोर-गनमाटुरिन/क्वल्डमाटुरिन)
कृपया मेरे कमरे को साफ करें।: गेटुर rifið हर्बेर्गी मिट? (गेटुर थू थ्रिफिड हर्बेर्गी-डी मित्तो)
क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं? | गेटुर वाकिð मिग कुलुकन _____? (गेटूर थू वा-की-डी मिग क्लुक्कन ...)
मैं चेक आउट करना चाहता हूं।: उदाहरण के लिए प्राप्त करें मिग út núna?. (आप skr-a-d मिग yt n-una . प्राप्त करें)

पैसे

इसकी/उसकी लागत कितनी है?: ह्वाko कोस्टार að? (...)
बैंक कहाँ है?: हवार एर बैंकिन? (...)
क्या आप अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर स्वीकार करते हैं?: टेकूर अमेरिस्का/आस्ट्रल्स्का/कनाडिस्का डॉलर? (...)
क्या आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं?: टेकुर ब्रेस्क पंड? (...)
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?: टेकुर ग्रीइस्लुकोर्ट? (...)
क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?: Getur þú hjálpað mer að स्किप्टा पेनिंगम? (...)
मुझे पैसा कहां से बदला जा सकता है?: हवार मिलता है जैसे स्किप पेनिंगम? (...)
क्या आप मेरे लिए ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?: गेटूर स्किप फेरðअटेक्का फ़ायरर मिग? (...)
मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदलवा सकता हूं?: हवार मिलता है जैसे फेंगिस फेरसाविसानिर? (...)
विनिमय दर किसके लिए है?: Hvað er gengið á___? (...)
स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कहाँ है?: हवार एर नास्ति हर्बंकी? (...)

भोजन

कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल।: उदाहरण के लिए फ़ेंगिया बोरो फ़िरिर ईइन/टीवीओ प्राप्त करें। (...)
क्या मैं मेनू देख सकता हूँ, कृपया?: उदाहरण के लिए फेंगिया मत्सिल प्राप्त करें? (...)
क्या कोई घर विशेषता है?: क्या आप सेरेटूर याक्कर हैं? (...)
क्या कोई स्थानीय विशेषता है?: एर होग्ट ऐ प्रोफा आइन्ह्वर्न स्टैएरेट? (...)
मैं शाकाहारी हूँ।: इग एर ग्रोनमेटिसटा। (...)
मैं सूअर का मांस नहीं खाता।: ओग बोर्सा एक्की स्विनकजोत। (...)
मैं गोमांस नहीं खाता।: ओग बोरसा एककी नौतकजोत। (...)
मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।: g borða aðeins gyðinglega [=यहूदी] rettfæðu. (...) आइसलैंड में लगभग कोई यहूदी नहीं हैं, इसलिए बहुत से लोगों के पास कोषेर आहार के बारे में केवल सबसे अस्पष्ट विचार होंगे।
सुबह का नाश्ता: मोर्गुनमाटुर, या मोर्गुनकाफी (...) उत्तरार्द्ध के रूप में अनुवाद करता है सुबह की कॉफी. नाश्ता आमतौर पर हल्का होता है, जैसा कि दोपहर का भोजन होता है। रात का खाना आमतौर पर दिन का मुख्य भोजन होता है।
दोपहर का भोजन: हादेगिसवेरुर (...)
चाय (भोजन): काफ़ी (...) आइसलैंड में दोपहर की चाय को "कॉफी" कहा जाता है।
रात का खाना: क्वॉल्डमाटूर (...)
मैं चाहूँगा _____।: उदाहरण के लिए फेंगी प्राप्त करें _____?. (...)
मुझे _____ युक्त एक डिश चाहिए।: ओग विल फ़ा रिट मे_ _____। (...)
मुर्गी: कजोक्लिंगी (...)
भैस का मांस: नौटकजोती (...)
मछली: फिस्की (...)
सड़ी हुई शार्क: कुस्तुम हकरल। (कस्तुम हाउ-कर-तो)
मांस: कोजोती (...)
जांघ: स्विंस्लरी (...)
सॉस: पाइलसम (...)
पनीर: ओस्टी (...)
अंडे: अंडेजम (...)
सलाद: सलाती (...)
(ताज़ी सब्जियां: (फेरस्कु) ग्रोनमेटी (...)
(ताजा फल: (फेरस्कम) एवोक्सटम (...)
रोटी: ब्रू (...)
टोस्ट: स्मर्ट ब्रू (...)
नूडल्स: नीलूर (...)
चावल: ह्रीसग्रजोन (...)
फलियां: बौनीर (...)
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?: उदाहरण के लिए फेंगिया ग्लास एएफ _____ प्राप्त करें? (...)
क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?: उदाहरण के लिए फेंगिया बोला एएफ _____ प्राप्त करें? (...)
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?: उदाहरण के लिए _____ से फेंगिस फ्लोस्कू प्राप्त करें? (...)
कॉफ़ी: काफ़ी (...)
दूध: mjólk (संज्ञा) (...) mjólka (क्रिया) (...)
चाय (पीना): ते (...)
रस: साफी (...)
(चुलबुली) पानी: सोडावतन (...)
पानी: वतन (...)
बीयर: बजोर (...)
लाल/सफेद शराब: रौस्विन/ह्विटविन (...)
क्या मैं कुछ ले सकता हूँ _____?: उदाहरण के लिए फेंगी प्राप्त करें _____? (...)
नमक: नमक। (...)
काली मिर्च: स्वार्टूर पिपर (...)
मक्खन: स्मोजर (...)
चॉकलेट: सुक्कुलासी (...)
क्षमा करें, वेटर? (सर्वर का ध्यान आकर्षित करना): Afsakið, jónn? (...)
मैं समाप्त कर रहा हूँ।: g एर बिन्न अð बोरसा। (...)
भोजन स्वादिष्ट था।: माल्तिसिन वर ल्जेफेंग। (...)
कृपया प्लेटें साफ करें।: गेटुर टेकिक डिस्काना? (...)
कृपया चेक दीजिए।: उदाहरण के लिए फेंगियो रीकिंगिन प्राप्त करें? (...)

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?: सेल्जिक ið afengi? (...)
क्या कोई टेबल सेवा है?: jóniþ itil til borðs? (...)
कृपया एक बियर/दो बियर।: उदाहरण के लिए फेंगिया बजोर/टीवीओ बजोरा प्राप्त करें?. (...)
कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।: उदाहरण के लिए फेंगिस ग्लास एएफ रौस्विनी/ह्विटविनि प्राप्त करें?. (...)
एक पिंट, कृपया।: उदाहरण प्राप्त करें fengið आधा लीटर लीटर?. (...)
कृपया एक बोतल में।: उदाहरण के लिए प्राप्त करें फेंगिस að í flosku?. (...)
_____ (तेज मदिरा) तथा _____ (मिक्सर), कृप्या अ।: उदाहरण प्राप्त करें फेंगीð_____ और _____?. (...)
व्हिस्की: विस्की (...)
वोडका: वोडका (...)
रम: रोम (...)
पानी: वतन (...)
क्लब सोड़ा: सोडावतन (...)
टॉनिक: टॉनिक (...)
संतरे का रस: अपेलसिनुसाफ़ी (...)
कोक (सोडा): कोक (...)
क्या आपके पास कोई बार स्नैक्स है?: इगि ið snarl? (...)
एक और चाहिए।: उदाहरण के लिए फेंगिया अन्नान प्राप्त करें?. (...)
कृपया एक और दौर।: अन्नान उमंग! (...)
बंद करने का समय कब है?: ह्वेनर लोकिक ið? (...)
चीयर्स!: स्काल! (...)

खरीदारी

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?: tt etta í minni stærð? (...)
यह कितने का है?: हवा कोस्टार सेट्टा? (...)
यह बहुत ही महंगी।: डार्ट के etta एर। (...)
महंगा: डर (...)
सस्ता: ओडर (...)
मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता।: ओग हेफ एककी एफनी या सेसु। (...)
मुझे यह नहीं चाहिए।: मिग लंगर एक्कि í etta. (...)
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।: ओग हेफ एककी आहुगा। (..)
अच्छा मैं इसे ले लूंगा।: ऑल्ट आई लागी, जैसे टेक það. (...)
क्या मेरे पास बैग हो सकता है?: उदाहरण के लिए फेंगिया पोका प्राप्त करें? (...)
क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?: गेटुर ने etta तिल ___ भेजा? (...)
मुझे जरूरत है...: मिग वंतर ... (...)
... टूथपेस्ट।: ...तन्नक्रेम। (...)
...एक टूथब्रश।: ... टैनबर्स्ट। (...)
... टैम्पोन।: ...तीरतप्पा. (...)
...सैनिटरी पैड।: ...दोमुबिंदी। (...)
...साबुन।: ...सापू। (...)
... शैम्पू।: ...हरसापु/सजम्पो। (...)
...कंडीशनर।: ...हरनीरिंगु. (...)
...दर्द निवारक। (जैसे, एस्पिरिन या इबुप्रोफेन): ...वेर्कजालिफ। (...)
...सर्दी की दवा।: ...केवेफ्लाइफ। (...)
... पेट की दवा।: ...जीवन विð मगवेकी। (...)
...उस्तरा।: ...राकवेल. (...)
...एक छाता।: ...रेग्नलिफ़। (...)
... सनब्लॉक लोशन।: ...सोलारबुरु। (...)
...डाक पत्रक।: ... पोस्टकोर्ट। (...)
...डाक टिकट।: ...फ्रिमेरकी। (...)
... बैटरी।: ...राफलोसुर। (...)
...पत्र लिखने।: ...ब्रेफसेफनी। (...)
...एक कलम।: ...पेन्ना। (...)
... अंग्रेजी भाषा की किताबें।: ...बकुर á ensku. (...)
...अंग्रेज़ी भाषा की पत्रिकाएँ।: ...तिमारिट á ensku. (...)
...एक अंग्रेजी भाषा का अखबार।: ...डगब्ला á ensku. (...)
...एक अंग्रेजी-आइसलैंडिक शब्दकोश।: ...ensk-íslenska orðabók. (...)

ड्राइविंग

मुझे एक कार किराए पर लेनी है।: उदाहरण के लिए कानूनी बिल प्राप्त करें? (...)
क्या मुझे बीमा मिल सकता है?: उदाहरण के लिए फेंगिस वैट्रीगिंगु प्राप्त करें? (...)
रुकें (सड़क के संकेत पर): रुको (...)
एक तरफ़ा रास्ता: आइंस्टीन (...)
मान जाना: बिस्किल्डा (...)
पार्किंग नहीं: इंजन बिलस्ती (...)
गति सीमा: हामार्कश्राई/ह्रष्टकमार्क (...)
गैस (पेट्रोल) स्टेशन: बेंसिंस्टोð (...)
गेराज: कार्यशैली (...)
पेट्रोल: बेन्सिन (...)
डीज़ल: डीजल (...)

अधिकार

मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।: ओजी हेफ एककी गर्ट नीट रंगत। (...)
इसे गलत समझ लिया गया था।: að var मिसकिलिनिंगुर। (...)
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?: हेवर्ट एरु iþ að fara með मिग? (...)
क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?: उदाहरण के लिए हैंडटेकिन (एन)? (...)
मैं एक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई नागरिक हूं।: g एर अमेरिस्कर/एस्ट्रल्सकुर/ब्रेस्कूर/कनाडिस्कर रिकिस्बोर्गरी। (...)
मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करने की मांग करता हूं।: g krefst ess að tala við ameríska/ástralska/breska/kanadíska sendiráðið/ræðismannsskrifstofuna. (...)
मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।: ओग विल ताला विð लॉगफ़्रिंग। (...)
क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?: उदाहरण के लिए एककी बारा बोर्गास सेक्टिना नैना प्राप्त करें? (...)

यह आइसलैंडिक वार्त्तालाप पुस्तिका है मार्गदर्शक स्थिति। इसमें अंग्रेजी का सहारा लिए बिना यात्रा करने के सभी प्रमुख विषयों को शामिल किया गया है। कृपया योगदान दें और इसे बनाने में हमारी मदद करें सितारा !