इतालवी वाक्यांशपुस्तिका - Italian phrasebook

इतालवी भाषी क्षेत्र - गहरा नीला: मूल भाषा, हल्का नीला: पूर्व इतालवी उपनिवेश , हरा वर्ग: इटालोफोन अल्पसंख्यक

इतालवी (italiano) की आधिकारिक भाषा है इटली तथा सैन मैरीनो, और . की चार आधिकारिक भाषाओं में से एक स्विट्ज़रलैंड, मुख्य रूप से can के कैंटन में बोली जाती है टिसिनो तथा ग्रिगियोनी. यह एक सह-आधिकारिक भाषा है इस्त्रिया, का एक तटीय क्षेत्र स्लोवेनिया तथा क्रोएशिया. इसके अलावा, यह की प्राथमिक भाषा है वेटिकन सिटी, जहां यह लैटिन के साथ सह-आधिकारिक है, और व्यापक रूप से इसका उपयोग और समझा जाता है मोनाको, कोर्सिका, माल्टा, अल्बानिया, तथा रोमानिया. इसका उपयोग यूरोप के बाहर के कुछ हिस्सों में भी किया जाता है लीबिया तथा सोमालिया.

इटली के तटों के साथ अधिकांश पर्यटन रिसॉर्ट में, अंग्रेजी और जर्मन व्यापक रूप से बोली जाती है, लेकिन इटली के किसी भी हिस्से में, यह आपको विनम्र इतालवी के कम से कम बुनियादी वाक्यांशों को जानने के लिए अच्छी स्थिति में रखेगा और यह नहीं मानेगा कि आप किसके साथ बोल रहे हैं आपकी भाषा जानेंगे।

यदि आप स्पैनिश या पुर्तगाली बोलते हैं, तो सावधान रहें क्योंकि इन भाषाओं में बहुत से ऐसे शब्द हैं जो देखने और सुनने में लगभग एक जैसे हैं, लेकिन बहुत भिन्न अर्थ व्यक्त करते हैं: उदाहरण के लिए, स्पैनिश गार्डारी ("स्टोर करने के लिए, शेल्व") बनाम इटालियन गार्डारे ("देखना, देखना"), स्पेनिश सालीर ("बाहर निकलने के लिए") बनाम इटालियन सलायर ("ऊपर जाने के लिए"), स्पेनिश गधा ("गधा") बनाम इटालियन गधा ("मक्खन"), स्पेनिश काल्डो ("सूप") बनाम इटालियन काल्डो ("गर्म") और स्पेनिश एसिटाई ("तेल") बनाम इटालियन एसीटो ("सिरका")।

व्याकरण

संज्ञाओं

सभी इतालवी संज्ञाओं को दो लिंगों में से एक सौंपा गया है: पुल्लिंग या स्त्रीलिंग। अंग्रेजी के विपरीत, यहां तक ​​कि निर्जीव वस्तुओं को भी एक लिंग दिया जाता है (उदा. तवोलो [टेबल] मर्दाना है, कासा [घर] स्त्रीलिंग है)। संज्ञा से पहले का लेख उसके लिंग पर निर्भर करता है: उदा. इल (ज्यादातर मामलों के लिए मी), आरे (एम अगर शब्द के साथ शुरू होता है व्यंजन, z, gn, ps, pn, x, y और व्यंजन समूह), ला (च ज्यादातर मामलों के लिए) या मैं' (यदि शब्द एक स्वर से शुरू होता है)। इसी तरह, तीसरे व्यक्ति के विषय सर्वनाम भी विषय के व्याकरणिक लिंग पर निर्भर करते हैं: लुई/एगली/एस्सो (एम) और लेई/एला/निबंध (च)।

विशेषण

इतालवी में, विशेषणों को उनके द्वारा संशोधित संज्ञा या सर्वनाम के साथ लिंग और संख्या में सहमत होना चाहिए। तो उदाहरण के लिए, इतालवी में "बच्चे" के लिए शब्द है बैम्बिनो (मर्दाना), बहुवचन Bambini, या Bambina (स्त्रीलिंग), बहुवचन बम्बाइन. यदि आप "एक छोटा लड़का" कहना चाहते हैं, तो आप उपयोग करेंगे संयुक्त राष्ट्र पिककोलो बम्बिनो, जबकि दो छोटे लड़के होंगे देय पिककोली बम्बिनी, एक छोटी लड़की होगी उना पिककोला बम्बिना और दो छोटी लड़कियां होंगी देय पिककोल बम्बाइन. यदि आप जिन बच्चों के समूह की बात कर रहे हैं उनमें लड़के और लड़कियां दोनों शामिल हैं, तो पुल्लिंग बहुवचन रूप का प्रयोग करें। अंग्रेजी के विपरीत, इतालवी में कोई पूंजीकृत विशेषण नहीं है, इसलिए, उदाहरण के लिए, "इतालवी" हमेशा इतालवी में लोअरकेस में दर्शाया जाता है, लेकिन फिर से लिंग और संख्या में सहमत होना चाहिए: अन बम्बिनो इटालियानो; उना बम्बिना इटालियन.

औपचारिक और परिचित सर्वनाम

इतालवी में, आप अपने विनम्र रूप ("लेई") का उपयोग उन सभी लोगों के साथ करते हैं जिन्हें आप नहीं जानते हैं; इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे आपसे बड़े हैं या छोटे, जब तक कि वे बच्चे न हों। आप परिचित फॉर्म ("tu") का उपयोग उन लोगों के साथ करेंगे जिन्हें आप जानते हैं और बच्चों के साथ। दो रूपों में भिन्नता है कि दूसरे व्यक्ति एकवचन क्रिया रूपों का उपयोग "तू" के लिए किया जाता है और तीसरे व्यक्ति एकवचन क्रिया रूपों का उपयोग "लेई" के लिए किया जाता है (जिसका अर्थ "वह" भी हो सकता है)।

लोगों को संबोधित करना

पहली बार मिलने वाले व्यक्ति को संबोधित करने का औपचारिक तरीका है formal साइनोर, जबकि एक महिला को संबोधित करते समय समकक्ष है सिगनोरा. सिग्नोरिना कभी-कभी एक बहुत ही युवा, अविवाहित महिला को संबोधित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन जब तक आप पूरी तरह से सुनिश्चित नहीं होते हैं, तब तक डिफ़ॉल्ट होना सबसे अच्छा है सिगनोरा. संबंधित बहुवचन हैं सिग्नोरी (सभी पुरुष और मिश्रित पुरुष और महिला समूह) और, कुछ हद तक भ्रमित करने वाले, साइनोर (सभी महिला समूह)। अभिवादन के लिए इतालवी समकक्ष "देवियों और सज्जनों" इस प्रकार है "साइनोर ई साइनोरी"। अनौपचारिक स्थितियों में, इन शर्तों को अक्सर समाप्त कर दिया जाता है।

अधिकार

अंग्रेजी बोलने वालों का उपयोग संज्ञाओं से पहले स्वामित्व वाले सर्वनामों का उपयोग करने के लिए किया जाता है, जैसे "मेरी किताब" या "आपकी कार"। इतालवी में, चीजें आमतौर पर थोड़ी अधिक जटिल होती हैं। व्यक्तिगत परिवार के सदस्यों को छोड़कर (मिया मोगली "मेरी पत्नी" है; सुओ फिग्लियो है "उसका/उसका बेटा"), इस प्रकार के वाक्यांशों को प्रतिस्थापित किया जाता है लेख अधिकारवाचक सर्वनाम संज्ञा, और लेख और सर्वनाम दोनों को संज्ञा संशोधित होने के साथ लिंग और संख्या में सहमत होना चाहिए। उदाहरण के लिए, "मेरी किताब" होगी इल मियो लिब्रो; "आपकी कार" होगी ला तुआ मचीना; "हमारे घर" होंगे ले नोस्ट्रे केस. यदि आप लेख को छोड़ देते हैं, तो लोग आपको समझेंगे, लेकिन यह सुनने के लिए तैयार रहना अच्छा है कि देशी वक्ता इस प्रकार के सामान्य वाक्यांशों का उपयोग करते हैं, इससे पहले कि आप स्वयं उनका उपयोग करने के लिए पर्याप्त सहज हों।

उच्चारण

इतालवी में उच्चारण अपेक्षाकृत आसान है क्योंकि अधिकांश शब्दों का उच्चारण ठीक उसी तरह किया जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं। देखने के लिए मुख्य पत्र हैं सी तथा जी, चूंकि उनका उच्चारण निम्न स्वर के आधार पर भिन्न होता है। इसके अलावा, उच्चारण करना सुनिश्चित करें आर तथा आरआर अलग तरह से: सीएआरओ मतलब प्रिय, जबकि कैरो मतलब रथ।

स्वर वर्ण

ए

जैसे "पिता"

इ

कभी-कभी "सेट" के रूप में, कभी-कभी अधिक बंद, न्यूज़ीलैंड अंग्रेज़ी में "ई" के समान

मैं

"मशीन" के रूप में

हे

जैसा कि "ओह" में है, लेकिन अंत में किसी भी "डब्ल्यू" या "ओओ" ध्वनि से बचना सुनिश्चित करें sure

तुम

"हूप" में 'ऊ' की तरह

व्यंजन

ख

"बिस्तर" में 'बी' की तरह

सी

"त्वचा" में 'के' की तरह ('ए', 'ओ', 'यू' से पहले)
जैसे "ch" "chipper" में ('i' या 'e' से पहले)

घ

"कुत्ते" में 'डी' की तरह

एफ

"डर" में 'एफ' की तरह

'एफ' की तरह in फिरेंज़े

जी

जैसे "गो" में 'जी' ('ए', 'ओ', 'यू' से पहले)
जैसे 'j' "jello" में ('i' या 'e' से पहले)

एच

मूक

जे

आम तौर पर केवल उचित संज्ञाओं में प्रकट होता है (जैसे जुवेंटस)। "अभी" में 'y' जैसा उच्चारण किया जाता है।

मैं

जैसे "ल" में "लव"

म

"माँ" में 'एम' की तरह

नहीं

"अच्छा" में 'एन' की तरह

पी

"स्प्रे" में 'पी' की तरह

क्यू

"खोज" में 'क्यू' की तरह (हमेशा कुछ अरबी ऋणशब्दों को छोड़कर "यू" के साथ)

आर

स्पेनिश की तरह जीभ की नोक से ट्रिल करें। एक डबल आर (आरआर) के लिए एक मजबूत ट्रिल की आवश्यकता होती है।

रों

"गैस" में 's' की तरह, "छिपकली" में 'z' की तरह जब स्वरों के बीच केवल इटली के उत्तर में।

तो

"स्टॉप" में 'टी' की तरह

वी

"विजय" में 'वी' की तरह

जेड

"टॉड्स" में 'डीएस' की तरह या "कोट्स" में 'टीएस' की तरह

आम डिप्थोंग्स

ऐ

जैसे "मैं" "लड़ाई" में

औ

"ब्राउन" में 'ओउ' की तरह

ईआई

जैसे 'अय' में "कहो"

यूरोपीय संघ

जैसे हूक्या आप

ईई

समान स्वर [पहले स्वर पर तनाव "idee" (ee-DEH-eh)]

मैं एक

को यह पसंद हैई हां, लेकिन 'ए' के ​​साथ "पिता" के रूप में

अर्थात

"हाँ" के समान

द्वितीय

समान स्वर [पहले स्वर पर तनाव "addii" (ahd-DEE-ee)]

कब

"ईई-ओह" "लियो" में 'ईओ' की तरह

आइयू

"कुछ" में 'ईव' की तरह

ओआई

"लड़के" में 'ओय' की तरह

ऊ

समान स्वर [पहले स्वर "चिड़ियाघर" पर तनाव (DZOH-oh)]

यूआ

जैसे "वा" में "चाहते हैं"

यूई

जैसे 'हम' में "गया"

यूआई

हमारे जैसे"

यू ओ

"हाय" की तरह

द्वि आलेख

का दृश्य सिसिली

चौधरी

"रखें" में 'के' की तरह

अनुसूचित जाति

"ई" या "आई" से पहले, "भेड़" में 'श' की तरह; "ए", "ओ" या "यू" से पहले "आकाश" में 'स्क' की तरह

विद्वान

'ई' या 'आई' से पहले "स्काई" की तरह "स्काई"

जीएन

"घाटी" में 'ny' की तरह

घी

जैसे "जी" "गेट" में

ग्ली

"मिलियन" में 'ली' की तरह; ग्रीक मूल के शब्दों में शायद ही कभी "उल्लास" जैसा हो

ज़ोर

उच्चारण किए गए शब्दों में उच्चारण अक्षर के साथ शब्दांश पर जोर होता है। बिना उच्चारण वाले शब्दों का उच्चारण आम तौर पर अंतिम या पूर्ववर्ती शब्दांश पर जोर देने के साथ किया जाता है।

वाक्यांश सूची

इस वाक्यांश पुस्तिका के लिए, हम सभी वाक्यांशों के लिए विनम्र रूप का उपयोग करते हैं, इस अनुमान पर कि आप ज्यादातर उन लोगों से बात कर रहे होंगे जिन्हें आप पहले से नहीं जानते हैं।

मूल बातें

नमस्ते। (औपचारिक)

साल्व। (सहल-वाहन)

नमस्ते। (अनौपचारिक)

सियाओ। (चौ)

आप कैसे हैं?

स्टे आओ? (अनौपचारिक)(कोह-मेह स्थिर?), स्टे आओ? (औपचारिक)(कोह-मेह STAH?)

ठीक धन्यवाद।

बेने ग्रेजी। (BEH-नेह, GRAHT-tsyeh)

तुम्हारा नाम क्या हे?

आओ ति चियामी? (अनौपचारिक)(कोह-मेह टी की-एएच-मी?), सी चीमा आओ? (औपचारिक)(कोह-मेह देखें की-एएच-मह?)

मेरा नाम है ______ ।

एमआई चियामो ______। (मी की-एएच-मोह _____)

आपसे मिलकर अच्छा लगा।

पियासेरे डि कोनोसेर्ला। (औपचारिक)(प्यारा-चेह-रे दी कोह-नोह-शेहर-लाह); पियासेरे डि कोनोसर्टी (प्यास-चेह-रे दी कोह-नोह-शेहर-ते) या सिर्फ सियाओ, पियासेरे ("चाउ, प्याह-चेह-रे") (अनौपचारिक)

कृपया।

प्रति फेवोर (PEHR फाह-वोह-रेह) या प्रति पियासेरे (पेहर प्यारा-चेह-रेह)

धन्यवाद।

ग्राज़ी। (ग्राहत-त्सेह)

आपका स्वागत है।

प्रीगो। (प्रीह-गोह)

कोई दिक्कत नहीं है।

गैर समस्या या Nessun समस्या (नॉन चेह प्रोह-बलेह-माह, नेह-जल्द प्रोह-ब्लेम-माह)

हाँ

सा. (ले देख)

नहीं न

नहीं न। (नोह)

माफ़ कीजियेगा

एमआई स्कूसी। (औपचारिक)(मी स्कू-ज़ी), स्कूसा (अनौपचारिक)(स्कू-ज़ाह)

वह क्या है?

चे कोसे? (के कोह्ज़-आयु)

मुझे माफ कर दो।

एमआई डिस्पैस। (मी डी-स्पाय-ची)

अलविदा। (अनौपचारिक)

सियाओ। (चौ)

अलविदा। (औपचारिक)

आगमन (अहर-री-वाह-DEHR-ची)

फिर मिलते हैं।

फिर मिलेंगे। (ची वाहन-दयाह-मोह:)

ज़रूर।

सर्टिफिकेट, या सर्टिफिकेट (चेर-ता-मेन-तेह या चेहर-तोह)

वास्तव में?

दावेरो? (दाह-वाहन-रोह?)

अंदर आगंतुक कालीज़ीयम रोम में

मैं इतालवी नहीं बोलता।

गैर पार्लो इतालवी। (गैर पहर-लोह ई-तह-ल्याह-नोह)

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?

पारला अंग्रेजी? (औपचारिक)(पहर-ला-ऐन-ग्ले-जेह?) परली अंग्रेजी? (अनौपचारिक)(पहर-ली ऐन-ग्ले-ज़ेह?)

कृपया थोड़ा धीरे - धीरे बात करें।

परली पिù लेंटामेंटे, प्रति फेवर। (औपचारिक)(पहर-ली प्यो लेहन-तह-मेहन-तेह, पहर फह-वोह-रे), Parla pi lentamente/piano (प्रति पसंदीदा)। (अनौपचारिक)(पहर-ली प्यो लेहन-तह-मेहन-तेह/प्याह-नोह (पहर फह-वोह-रेह))

मैं थोड़ा इतालवी समझता हूं।

Capisco l'italiano सोलो अन पो'। (कह-पेश-कोह ली-तह-ल्याह-नोह सोह-लोह ऊन पोह)

मैं इतालवी के कुछ ही शब्द बोलता हूं।

इटालियानो में कोनोस्को सोलो पोचे पैरोल। (कोह-नोह्स-कोह सोह-लोह पीओएच-केह पाह-रोह-लेह ऐन ई-तह-ल्याह-नोह)

क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?

क्वालकुनो क्यूई पारला अंग्रेजी? (क्वाहल-कू-नोह पहर-लाह ऐन-ग्लेह-ज़े?)

इसका क्या मतलब है?

कोसा महत्व? या कोसा सख्त? (कोह-ज़ाह देखें-एनवाईईई-शुल्क-काह?, कोह-ज़ाह वोहल डीई-रेह?)

मैं भूल गया।

हो डिमेंटिकैटो। (ओह दी-मेहन-टी-कह-तोह)

अब मुझे याद आया।

ओरा रिकोर्डो। (ओह-राह री-कोह्र-दोह)

मुझें नहीं पता।

ऐसा नहीं है। (नोहन लो सोह)

उपरांत

डोपो (दोह-पोह)

इससे पहले

प्राइमा (प्री-माह)

रुको!

एस्पेट्टी! (औपचारिक)(आह-पीईएचटी-टी), एस्पेट्टा! (अनौपचारिक)(आह्स-पीईएचटी-ताह)

मेरा एक सवाल है।

हो उन डोमंडा। (ओह ऊ-नाह दोह-महान-दाह)

क्या तुम मुझे बता सकते हो...

पू दिरमी... (औपचारिक)(पवाह हिरण-मीme), पुओई दिरमी... (अनौपचारिक)(पवोह-ई हिरण-मी)

यहां कैसे जाएं...

अराइवो आ... (कोह-मेह अहर-री-वोह आह)

हम कहाँ/कब मिलते हैं?

डव/क्वांडो सीआई इनकॉन्ट्रिआमो? (दोह-वाहन/क्वाहन-दोह ची ईन-कोह्न-त्रियाह-मोह?)

मौसम कैसा है?

चे टेम्पो फा? (कह तहम-पोह फाह)

जबकि

मेंटर (मेहन-त्रेह)

इसलिए

कोसो (कोह-ज़ी)

यही कारण है क्योंकि

पेर्चे (पेहर-केह)

दोष मुक्ति?

आइए? (कोह-मेह?)

मदद!

एयूटो! (आह-यू-तोह!)

शुभ प्रभात।

बून जिओर्नो। (जोहर-नोह)

नमस्कार।

बून पोमेरिगियो। (बोह्न पोह-मेह-री-जोह)

बुओना सेरा, सिग्नोरिना, बूना सेरा। यह शुभरात्रि कहने का समय है नपोली...

सुसंध्या।

बुओना सेरा। (बवोह-नह सेह-रहः)

शुभ रात्रि।

बुओना नोट। (बवोह-ना नोह-तेह)

मुझे समझ नहीं आ रहा है।

गैर कैपिस्को। (नोहन कह-पेश-कोह)

वाशरूम किदर है? (सार्वजनिक स्थान)

डोवे अन बैगनो? (दोह-वाहन बान-योह)

बाथरूम कहां है? (किसी का घर)

डोवे इल बैगनो? (दोह-वाह ईल बहन-योह)

समस्या

मुझे अकेला छोड़ दो।

गति में एमआई लस्सी। (औपचारिक) / लस्सीमी गति में। (अनौपचारिक) (मी लह-शी ऐन पीएएच-चेह) (या एमआई लस्सी घूरना [...STAH-रेह])

मुझे मत छुओ!

गैर मील टोककेयर! (अनौपचारिक) (नोह मी तोह-कह-रे!)

मैं पुलिस को बुलाउंगा।

चियामो ला पोलिज़िया। (क्या-मोह लाह पोह-ली-त्से-आह!)

मेरी मदद करो!

एयूटामी! (अनौपचारिक) ("आह-यू-ताह-मील")

पुलिस!

पोलीज़िया! (पोह-ली-टीएसईई-आह!)

रुकें! चोर कहीं का!

अल लाड्रो! (आह लह-द्रोह!)

मुझे आपकी मदद चाहिए।

हो बिसोग्नो डेल तुओ एयूटो (अनौपचारिक)। (ओह मधुमक्खी-ज़ोह-न्योह देहल भी-ओह आह-यू-तोह)

यह एक आपातकालीन है।

इमर्जेंज़ा। (एह ऊ-नेह-मेहर-जेन-त्साही)

मैं हार गया हूं।

एम आई सोनो पर्सो (पुरुष)(मी सोह-नोह पीईएचआर-सोह) / एम आई सोनो पर्सा (महिला)(मी सोह-नोह PEHR-साही).

मैंने अपना बैग खो दिया।

हो पर्सो ला मिया बोर्सा। (ओह पेहर-सो लह मे-आह बोहर-साह)

मेरा पर्स गुम हो गया।

हो पर्सो इल मियो पोर्टाफोग्लियो। (ओह पेहर-सोह ईल मायोह पोहर-तह-एफओएच-ल्योह)

मै बीमार हूँ।

सोनो मालतो। (पुरुष)(सोह-नोह मह-लाह-तोह) / सोनो मालता (महिला)(सोह-नोह मह-लाह-ताही)

मैं घायल हो गया हूं।

सोनो फेरिटो (पुरुष)(सोह-नोह फेह-री-तोह) / सोनो फेरिता (महिला)(सोह-नोह फेह-री-ताह)

मुझे डॉक्टर की जरूरत है।

हो बिसोग्नो दी उन दोतोरे। (ओह बी-ज़ोह-न्योह डी ओन डॉट-टीओएच-रेह)

क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?

पोसो उसरे इल सुओ टेलीफ़ोनो? (औपचारिक)(पीओएस-सो ऊ-ज़ाह-रे ईल सू-ओह तेह-लेह-फोह-नोह?) / पोसो उसरे इल टुओ टेलीफ़ोनो? (अनौपचारिक)(पीओएस-सो ऊ-ज़ाह-रे ईल भी-ओह तेह-लेह-फोह-नोह?)

नंबर

में साइनेज मिलन मेट्रो, गैरीबाल्डी स्टेशन से गुजरने वाली लोकल ट्रेन लाइन दिखा रही है

अंग्रेजी के विपरीत, इतालवी लंबे पैमाने का उपयोग करता है, इसलिए एक अरब तथा संयुक्त राष्ट्र ट्रिलियन अंग्रेजी "एक अरब" और "एक ट्रिलियन" के समान नहीं हैं।

1

यूनो (ऊ-नोह)

2

देय (डू-एह)

3

ट्रे (त्रेह)

4

क्वाट्रो (क्वाह-ट्रोह)

5

सिंक (चेन-केवेह)

6

सेई (सेह-ई)

7

सेटे (सेह-तेह)

8

ओटो (ओह-तोह)

9

नवंबर (एनओएच-वाहन)

10

डायसी (डाई-ची)

11

अंडीसी (ऊन-डी-ची)

12

डोडिसी (डीओएच-डी-ची)

13

ट्रेडिसी (ट्रेह-डी-ची)

14

क्वाटोर्डिसि (क्वाहर-तोहर-डी-ची)

15

क्विंडीसी (KWEEN-डी-ची)

16

सेडिसी (सेह-डी-चीche)

17

डिसियासेट (दी-चाह-एसएसईएच-तेह)

18

डिसीओटो (डी-सीएचओएच-तोह)

19

डिसियानोव (दी-चाह-नोह-वाह)

20

वेंटी (वाहन-टी)

21

वेंटुनो (वाहन-टू-नोह)

22

वेंटिड्यू (वाहन-टी-डू-एह)

23

वेंटिट्रे (वाहन-ती-त्रेह)

30

ट्रेंटा (त्रेहन-ताह)

40

संगरोध (क्वाह-रहन-ताह)

50

सिनक्वांटा (चेन-क्वाहन-ताह)

60

सेसांटा (सेह-साहन-ताह)

70

सेट्टांता (सेहत-तहं-ताह)

80

ओटांटा (ओहत-तह्न-ताह)

90

नोवांता (नोह-वाहन-ताह)

कैम्पो देई फियोरी बाजार में बिक्री के लिए मसाले रोम

100

सेंटो (चेन-तोह)

200

ड्यूसेंटो (ड्वेह-चेहन-तोह)

300

ट्रेसेंटो (त्रे-चेहन-तोह)

1,000

मिले (मील-लेह)

2,000

ड्यूमिला (ड्वेह-एमईई-लाह)

1,000,000

एक लाख (ऊँ मी-ल्योह-नेह)

1,000,000,000

अन मिलार्डो (ऊ मी-ल्याहर-दोह)

1,000,000,000,000

एक अरब (ऊ मधुमक्खी-ल्योह-नेह)

संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)

अंक _____ (नू-मेह-रोह)

आधा

मेज़ो (MEHD-dzoh)

कम से

मैं नहीं (मेह-नोह)

अधिक

पाई (प्यो)

समय

अब क

एडेसो (आह-DEHSS-ओह) / ओरा (ओह-राह)

बाद में

पी तर्डी (प्यो तार-दी) - डोपो ("डीओएच-पोह")

इससे पहले

प्राइमा (प्री-मा)

सुबह

मैटिनो (माह-तीन-ओह) / मटिना (माह-तीन-आह)

दोपहर

पोमेरिगियो (पोह-मेह-रीज-जोह)

शाम

सेरा (सेह-राह)

रात

नोट (NOHT-तेह)

घड़ी का समय

ले उनडिसी ई नोव

एक बजे पूर्वाह्न

लूना या लूना डेल मैटिनो (लू-नाही)

दो बजे AM

ले ड्यू या ले ड्यू डेल मैटिनो (लेह डू-एह)

दोपहर

मेज़ोजिओर्नो (mehd-dzoh-जोहर-नोह)

एक बजे पीएम

ले ट्रेडिसी या लूना डेल पोमेरिगियो (लेह ट्रेह-दी-ची-)

दोपहर दो बजे

ले क्वाटोर्डिसि या ले ड्यू डेल पोमेरिगियो (लेह क्वात-तोह्र-डी-ची)

आधी रात

मेजानोट (mehd-dzah-NOHT-तेह)

समयांतराल

_____ मिनट

_____ मिनट / ती (मी-नू-तोह/टी)

_____ घंटे)

_____ ओरा/ई (ओह-राह/एह)

_____ दिन

_____ जिओर्नो/नी (जोहर-नोह/नी)

_____ सप्ताह

_____ सेट्टिमना/ने (सेहत-टी-एमएएच-नाह/नेह)

_____ माह

_____ मेसे/सी (मेह-ज़ेह/ज़ी)

_____ वर्षों)

_____ सालो/नी (AHN-नोह/नी)

दिन

आज

ओगी (ओएचजे-जी)

बिता हुआ कल

आईरी (ये-री)

आने वाला कल

डोमनी (दोह-एमएएच-नी)

परसों

डोपो डोमानी ( दोह-पोह दोह-एमएएच-नी)

इस सप्ताह

क्वेस्टा सेटिमाना (KWEHS-तह सेहत-टी-एमएएच-नाह)

पिछले सप्ताह

ला सेतिमाना स्कोर्सा (लाह सेट-टी-मह-नाह स्कोर-साही)

अगले सप्ताह

ला प्रोसिमा सेतिमाना (लाह PROHS-देखें-मह सेट-टी-एमएएच-नाह)

रविवार

डोमिनिका (दोह-मेह-नी-कही)

सोमवार

luned (लू-नेह-डीईई)

मंगलवार

मार्टेडì (महर-ते-डीईई)

बुधवार

मर्कोल्ड (मेहर-कोह-लेह-डीईई)

गुरूवार

जियोवेड (जोह-वाहन-डीईई)

शुक्रवार

वेनेर्डो (वाहन-नेहर-डीईई)

शनिवार

सबातो (सह-बह-तोह)

महीने

अक्टूबर के अंत में बरी

जनवरी

जेनेओ (जहान-नाह-योह)

फ़रवरी

फेब्रियो (फेहब-ब्राह-योह)

जुलूस

मार्जो (मार्च-त्सो)

अप्रैल

अप्रैल (आह-प्री-लेह)

मई

मैगियो (एमएएचडी-जोह)

जून

गिउग्नो (जू-न्योह)

जुलाई

लुग्लियो (लू-लियोह)

अगस्त

एगोस्टो (आह-GOHS-तोह)

सितंबर

सेटेम्ब्रे (सेहट-टीईएम-ब्रेह)

अक्टूबर

ओटोब्रे (ओह-तोह-ब्रेह)

नवंबर

नवंबर (नोह-वीईएचएम-ब्रेह)

दिसंबर

डिसेम्ब्रे (डी-केम-ब्रेह)

लिखने का समय और तारीख

इटली 24 घंटे की घड़ी का उपयोग करता है।

तारीखों में पहला दिन है, फिर महीना है, और आखिरी साल है।

उदाहरण के लिए: २३/१/२०१० अक्षरों में है २३ जेनिओ २०१०.

घड़ी का समय लिखने के लिए, घंटा मिनटों से पहले होता है और उन्हें "ई" (और) से अलग किया जाता है।

उदाहरण के लिए: 6:43 (इटली में 6.43 लिखा हुआ) पढ़ा जाता है सेई ई संगरोध.

अनौपचारिक भाषण में, इटालियंस 12 घंटे की घड़ी के साथ एक अधिक जटिल प्रणाली का उपयोग कर सकते हैं और शब्द "एक चौथाई अतीत/से" (जैसे, 2.45 है ले ट्रे, मेनो उन क्वार्टो), लेकिन आप इसे कहीं भी लिखा हुआ नहीं पाएंगे और 24 घंटे की प्रणाली को हर कोई समझता है। केवल याद रखें कि आपको "am" और "pm" कहने के बजाय दिन के उस भाग (mattina, pomeriggio आदि) का उल्लेख करना चाहिए।

रंग की

काली

नीरो (एनईएच-रोह)

सफेद

बियांको (ब्याहन-कोह)

धूसर

ग्रिगियो (ग्री-जोह)

लाल

रोसो (आरओएचएस-सोह)

नीला

नीला (ब्लू) / अज़ूरो (अहद-दज़ूहर-रोह)

पीला

जियालो (जेएएचएल-लोहो)

हरा

वर्दे (वीईएचआर-देह)

संतरा

अरन्सिओन (आह-रहन-चओह-नेह)

नील लोहित रंग का

वायोला (वी-ओह-लाह)

भूरा

मैरोन (महर-रोह-नेह)

परिवहन

इटालो हाई-स्पीड ट्रेन

बस और ट्रेन

रेल गाडी

ट्रेनो (ट्रेह-नोहno)

बस

ऑटोबस (OW-toh-boos) या पुलमैन (पूल-महनी)

_____ का टिकट कितने का है?

क्वांटो कोस्टा अन बिगलीटो प्रति _____? (क्वाह्न-तोह कोह्स-ताह ऊन मधुमक्खी-लयेहट-तोह पेहर)

कृपया _____ के लिए एक टिकट।

अन बिग्लियेटो प्रति _____, प्रति फेवर। (ऊँ मधुमक्खी-लयेहट-तोह पेहर....पहर फह-वोह-रेह)

यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?

डव और क्वेस्टो ट्रेनो/ऑटोबस/पुलमैन? (दोह-वाहन वाह केवेह्स-तोह ट्रेह-नोह/ओउ-तोह-बूस/पूल-महन)

_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?

डोवे इल ट्रेनो/एल'ऑटोबस प्रति _____? (दोह-वाहन ईल ट्रेह-नोह/लो-टीओएच-बूस)

क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?

क्वेस्टो ट्रेनो/ऑटोबस सी फर्मा ए _____? (KWEHS-toh TREH-noh/ OW-toh-boos FEHR-mah आह देखें)

_____ के लिए ट्रेन/बस कब निकलती है?

Quando parte il treno/l'autobus प्रति _____? (क्वाहन-दोह पहर-तेह ईल ट्रेह-नोह / लो-तोह-बूस)

यह ट्रेन/बस _____ में कब पहुंचेगी?

क्वेस्टो ट्रेनो/ऑटोबस क्वांडो अराइवा ए _____? (KWEHS-तोह त्रेह-नोह/ओउ-तोह-बूस क्वान-दोह अहर-री-वाह आह....)

दिशा-निर्देश

मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं _____ ?

आओ एक _____ ? (कोह-मेह अहर-री-वोह आह...?)

... रेलवे स्टेशन के लिए?

...अल्ला स्टेज़ियोन फेरोवियारिया? (...आहल-लाह स्टाह-दस्योह-नेह फेहर-रोह-व्याः-रयाह?)

...बस स्टेशन के लिए?

...अल्ला स्टेज़ियोन डिगली ऑटोबस? (...आहल-लाह स्टाह-डीएसवाईओएच-नेह डेल-ली-ओउ-तोह-बूस?)

...बस स्टॉप के लिए?

...अल्ला फ़र्माटा डेल'ऑटोबस? (...आहल-लाह फेर-एमएएच-ताह देहल-लो-तोह-बूस?)

...हवाई अड्डे के लिए?

...ऑल'एयरोपोर्टो? (...आहल-लाह-एह-रोह-पीओएचआर-तोह?)

...शहर?

...सेंट्रो में? (...ईन चेन-ट्रोह)

...युवा छात्रावास?

...ऑल'ओस्टेलो? (...आहल-LOHS-तहल-लोह?)

... छोटा होटल? / होटल?

...ऑल'अल्बर्गो? होटल? (...आहल-लहल-बेहर-गोह/ओह-तेहल?)

...अमेरिकन/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास?

...अल कंसोलेटो अमेरिकन/कैनाडीज़/ऑस्ट्रेलियानो/ब्रिटानिको? (...आहल कोह्न-सोह-लह-तोह अमेह-री-कह-नोह/कह-नाह-देह-जेह/ओउज-ट्रैह-ल्याह-नोह/ ब्री-तहन-नी-कोह?)

बहुत कहाँ हैं...

डव सी सोनो मोल्टी... (दोह-वाहन ची एसओएच-नोह मोहल-टी...)

...होटल?

...होटल? (...ओह-तेहल?)

...रेस्तरां?

...रिस्टोरांति? (...रीस-तो-रहन-टी?)

...सलाखों?

...बार? (बह्र?)

वेटिकन, उदाहरण के लिए, देखने के लिए कुछ दर्शनीय स्थल हैं

... देखने के लिए साइटें?

...कोसे दा वेडेरे? (कोह-जेह दह वेह-देह-रे?) या ... लुओघी दा वेदेरे? (...LWOH-जी दाह वाहन-देह-रेह?)

क्या आप मुझे मानचित्र पर दिखा सकते हैं?

पोट्रेस्टे मोस्टरार्मेलो सुल्ला मप्पा/कार्टा स्ट्रैडेल? (बहुवचन "आप")(पोह-त्रेह्स-तेह मोहस-त्राहर-मेह-लोह सूल-लाह महप-पा/कहर-तह स्ट्रैह-दह-लेह?) / पोट्रेबे मोस्टरार्मेलो सुल्ला मप्पा/कार्टा स्ट्रैडेल? (एकवचन औपचारिक "आप")(पोह-त्रेहब-बह मोहस-त्रहर-मेह-लोह सूल-लह महप-पा/कहर-तह स्‍त्रह-दह-लेह?) / पुओई मोस्टरार्मेलो सुल्ला मप्पा/कार्टा स्ट्रैडेल? (एकवचन अनौपचारिक "आप")(पू-ओह-ए-मोह्स-त्राहर-मेह-लोह सूल-लह महप-पा/कहर-तह स्ट्रैह-दाह-लेह?)

सड़क

स्ट्राडा (STRAH-दाह)

बाएं मुड़ें।

गिरि ए सिनिस्ट्रा। (औपचारिक)(जेईई-री आह देखें-नीस-त्राह) / जीरा ए सिनिस्ट्रा। (अनौपचारिक)(जेईई-रह आह देखें-नीस-त्राह)

दाएं मुड़ें।

गिरी एक विनाश। (औपचारिक)(जेईई-री आह DEHS-trah) / जीरा ए डेस्ट्रा। (अनौपचारिक)(जेईई-री आह DEHS-trah)

बाएं

सिनिस्ट्रा (देखें-एनईईएस-ट्रैह)

सही

नष्ट (DEHS-ट्रैह)

ठीक सीधे

दिरिट्टो (डी-रीट-तोह) / ड्रिटो (ड्रीट-तोह)

की तरफ _____

वर्सो आईएल _____ (वीईएचआर-ज़ोह ईल...)

अतीत _____

डोपो आईएल _____ (दोह-पोह मछली...)

से पहले _____

प्राइमा डेल _____ (प्री-मह देहल...)

_____ के लिए देखें।

सेर्ची इल (औपचारिक)(CHEHR-की मछली...) / सेर्का आईएल _____। (अनौपचारिक)(चेहर-काह ईल...)

_____ से सावधान रहें।

"Presti attenzione al .... (औपचारिक)/ Attento al ....! (अनौपचारिक))

चौराहा

incrocio (ईन-क्रोह-चोह)

उत्तरी

नॉर्ड (नोहरडी) संक्षिप्त नाम संख्या

दक्षिण

सूद (सूद) संक्षिप्त नाम S

पूर्व

EST (एहस्तो) संक्षिप्त नाम ई

पश्चिम

ओवेस्ट (ओह-वाहन) संक्षिप्त नाम O

टैक्सी

वाटर टैक्सी इन वेनिस

टैक्सी!

टैक्सी! (TAHK-देखें)

कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।

एमआई पोर्टी ए _____, प्रति फेवर। (मी पोहर-टी आह..., पेहर फाह-वोह-रेह)

_____ तक पहुंचने में कितना खर्च होता है?

क्वांटो कोस्टा और एक _____ हैं? (क्वान-तो कोह्स-तह आह-दह-रेह...?)

कृपया मुझे वहाँ ले जाएं_____।

प्रति फेवर, मील पोर्टी a______। (पेहर फाह-वोह-रे, मी पोह्र-टी आह...)

मैं जल्दी में हूँ!

वडो डि फ्रेट्टा! / हो फ्रेटा! (वाह-दोह डी फ्रेहट-ताह/ओह फ्रेहत-ताह)

कृपया यहां रुकिए!

फर्मी क्यूई, प्रति फेवर! (FEHR-mee kwee pehr fah-VOH-reh)

मैनें तुम्हारा कितना देना है?

क्वांटो ले देवो? (औपचारिक) (क्वाह्न-तो लेह देह-वोह)

अस्थायी आवास

क्या कोई कमरे उपलब्ध हैं?

सीआई सोनो कैमर लिबरे? (ची सोह-नोह कह-मेह-रे ली-बेहर-रेह?)

एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?

क्वांटो कोस्टा उना स्टांजा सिंगोला/डोपिया? (क्वाह्न-तोह कोह्स-तह ऊ-नाह स्टाहन-त्सह सीन-गोह-लाह/दोहप-प्याह)

क्या कमरा साथ आता है...

ला श्लोक हा ... (लह स्तान-त्साह आह...)

...चादरे?

...लेनज़ुओला? (...लेहन-ज़्वोह-लाह?)

...एक स्नानघर?

...उन बैगनो? (...ओन बाह-न्योह?)

...टेलिफ़ोन?

...अन टेलीफ़ोनो? (...ऊं तेह-लेह-फोह-नोह)

...एक टीवी?

...अन टेलीविजन? (...ऊं तेह-लेह-वी-सो-रेह?)

क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?

पोसो प्राइमा वेडेरे ला स्टांजा? (पोह्स-सो प्री-मह वेह-देह-रेह लह स्थान-त्सह?)

क्या आपके पास कुछ शांत है?

हा उन श्लोक पिù सिलेंजियोसा? (आह ऊ-नाह स्टाहन-त्साह प्यो देखें-लेहन-त्स्योह-ज़ाह?)

...बड़ा?

...पि ग्रांडे? (प्यो ग्रहन-देह?)

...सफाई वाला?

...पि पुलिता? (पीयू पू-ली-ताह?)

...सस्ता?

...पिù इकोनॉमिका? (प्यो एह-कोह-नोह-मी-काह?)

कैंपसाइट भी एक विकल्प हो सकता है

अच्छा मैं इसे ले लूंगा।

वा बेने, ला प्रेंडो। (वाह बह-नेह, ल प्रेह्न-दोह)

मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।

एमआई फर्मो प्रति _____ नोट (i)। (मे FEHR-मोह पेहर...NOHT-तेह(ईई))

क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?

Può suggerirmi उन अल्ट्रो होटल? (पवो सू-जेह-रीर-मी ऊं एएचएल-ट्रोह ओएच-तेहल?)

क्या कोई तिजोरी है?

C'e उना cassforte? (चे ऊ-नाह काह्स-साह-एफओएचआर-तेह?)

क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?

इनक्लूसा ला कोलाज़ियोन/सीना? (एह ईन-क्लो-ज़ाह ला कोह-लाह-त्स्योह-नेह/चेह-नाह?)

नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?

ए चे ओरा ए ला कोलाज़ियोन/सीना? (आह कह ओह-रह एह लाह कोह-लाह-त्स्योह-नेह/चेह-नाह)

कृपया मेरे कमरे को साफ करें।

Potrebbe pulire ला मिया कैमरा, प्रति पसंदीदा। (पोह-त्रेहब-बह पू-ली-रेह म्याह कह-मेह-रह, पेहर फाह-वोह-रे)

क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?

पोट्रेबे स्वेग्लियार्मी एली _____? (पोह-त्रेहब-बेह-ल्याहर-मी अहल-लेह....?)

मैं चेक आउट करना चाहता हूं।

वोरेई फेयर इल चेक आउट। (वोहर-रे फाह-रे ईल चेक आउट)

पैसे

क्या अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर यहां स्वीकार किए जाते हैं?

सी एक्सेटानो डॉलर अमेरिकन/ऑस्ट्रेलियाई/कैनेडी क्यूई? (देखें आहत-चेहत-तह-नोह दोहल-लाह-री आह-मेह-री-काह-नी/ओउज-त्रह-ल्याह-नी/कह-नाह-देह-देखें क्वी?)

क्या ब्रिटिश पाउंड स्वीकार किए जाते हैं?

सी एसिटानो स्टरलाइन इंग्लेसी? (देखें आहत-चेहत-तह-नोह स्टीहर-ली-नेह-ऐन-ग्ले-ज़ी?)

क्या क्रेडिट कार्ड स्वीकार किए जाते हैं?

एसिटानो कार्टे डि क्रेडिटो? (देखें आहत-चेहत-तह-नोह कहर-ते दे क्रेह-दी-तोह?)

क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?

पोट्रेबे कैंबियार्मि डेल देनारो? (पोह-त्रेहब-बह कहम-ब्याहर-मी देहल देह-नाह-रोह?)

क्या आप मेरे लिए ब्रिटिश पाउंड बदल सकते हैं?

पोट्रेबे कैंबियार्मि डेल्ले स्टरलाइन इंग्लेसी? (पोह-त्रेहब-बह कहम-ब्याहर-मी देहल-लेह स्टेहर-ली-नेह-ऐन-गलह-जी?)

क्या आप मेरे लिए अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर बदल सकते हैं?

पोट्रेबे कैंबियार्मि दे डॉलरेरी अमेरिकन/ऑस्ट्रेलियाई/कैनेडी? (पोह-त्रेहब-बेह-ब्याहर-मी दिन दोहल-लाह-री आह-मेह-री-कह-नी/ ओउज-त्रह-ल्याह-नी/कह-नाह-देह-देखें?)

मुझे पैसा कहां से बदला जा सकता है?

डव पोसो कैंबियारे डेल डेनारो? (दोह-वाहन POHS-सो कहम-ब्याह-रेह देहल देह-नाह-रोह?)

मैं विदेशी मुद्रा कहां से बदलवा सकता हूं?

डव पोसो कैंबियारे उना वलुटा स्ट्रानिएरा? (दोह-वाह पोह्स-सो कहम-ब्याह-रेह देहल-लाह वाह-लू-ताह स्ट्रैह-एनवाईईएच-राह?)

क्या आप मेरे लिए ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?

पोट्रेबे कैंबियार्मि यात्री चेक के बारे में क्या पूछ रहा है? (poh-TREHB-beh kahm-Byahr-mee KWEHS-te TRAH-veh-lehrs चेक?)

मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदलवा सकता हूं?

डव पोसो कैम्बियारे अन ट्रैवलर्स चेक? (दोह-वाहन POHS-सो कहम-बयाह-रेह TRAH-वाहन-लहर चेक?)

विनिमय दर क्या है?

क्वांट'ए इल टैसो डि कैम्बियो? (क्वान-तेह ईल कहम-ब्योह?)

स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कहाँ है?

डोव पोसो ट्रोवरे उनो स्पोर्टेलो बैंकोमैट? (दोह-वाहन POHS-सोह ट्रोह-वाह-रेह बान-कोह-महत?)

ध्यान दें

इटली में "एटीएम" के लिए "बैंकोमैट" कहना अधिक आम है और बहुत से लोग "एटीएम" शब्द को बिल्कुल भी नहीं जानते हैं। संकेतों पर "एटीएम" न देखें!

भोजन

Ossuccio में एक रेस्तरां में मेनू, लोम्बार्डी

कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल।

अन टैवोलो प्रति अननो/ड्यू, प्रति फेवर। (ऊन तह-वोह-लोह पेहर ऊ-नोह/द्वीह, पेहर फाह-वोह-रेह)

क्या मैं मेनू देख सकता हूँ, कृपया?

पोसो वेडेरे इल मेनू, प्रति पसंदीदा? (पीओएचएस-सोह वाहन-देह-रेह ईल मेह-नू, पहर फाह-वोह-रे?)

क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?

पोसो डेयर un'occhiata in cucina? (POHS-सो दाह-रे ऊँ ओह-क्या-तह ऐन कू-ची-नाह?)

क्या कोई घर विशेषता है?

क्या उना स्पेशलिटी डेला कासा? (चे ऊ-नाह स्पेह-चाह-ली-ताह देहल-लाह कह-ज़ह?)

क्या कोई स्थानीय विशेषता है?

C'è उना स्पेशलिटी लोकेल? (चे ऊ-नाह स्पेह-चाह-ली-ताह लोह-कह-लेह?)

मैं शाकाहारी हूँ।

सोनो शाकाहारी/ए (सोह-नोह वेह-जेह-तह-रयाह-नोह/आह)

मैं सूअर का मांस नहीं खाता।

नॉन मैंगियो इल मैयाले। (नोहन महन-जोह ईल मह-याह-लेह)

मैं गोमांस नहीं खाता।

नॉन मैंजियो इल मन्ज़ो। (नोहन महन-जोह ईल महन-दजोह)

मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।

मैंगियो सोलामेंटे सिबो कोषेर। (महन-जोह सोह-लह-मेहन-ते ची-बोह कोह-शहर)

क्या आप इसे "लाइट" बना सकते हैं, कृपया? (कम तेल/मक्खन/लार्ड)

पोट्रेबे फ़ारलो लेगेरो, प्रति पसंदीदा? (पोह-त्रेहब-बेह फाहर-लोह लेहद-जेह-रोह, पहर फाह-वोह-रे?)

या पोट्रेबे फ़ारलो कोन पोची ग्रासी? (थोड़ा वसा के साथ) या पोट्रेबे फ़ारलो कोन पोको ओलियो? (थोड़ा तेल के साथ) (पोह-त्रेहब-बेह फहर-लोह कोन पोह-खी ग्रह-देखें?, पीओएच-टीआरईएचबी-बीएच एफएएचआर-लोह कोह्न पीओएच-कोह ओह-लियोह?)

निश्चित मूल्य का भोजन

प्रांज़ो ए प्रेज़ो फ़िसो (प्राह-तोह आह प्रीहद-ज़ोह फीस-सोह)

ला कार्टे

ए ला कार्टे या अल्ला कार्टा (आह लह कहर-ताह)

सुबह का नाश्ता

कोलाज़ियोन (कोह-लाह-त्स्योह-नेह)

दोपहर का भोजन

प्रांज़ो (प्राण-दज़ोह)

चाय (भोजन)

ते (तेह)

यदि आपका मतलब दोपहर के 4 या 5 बजे के भोजन से है, तो इसे इतालवी में कहा जाता है मेरेंडा (मेह-रहन-दाही), लेकिन यह आमतौर पर केवल बच्चों के लिए होता है

रात का खाना

सीना (चेह-नाह)

मैं चाहूँगा _____।

वोरेई _____। (वोहर-रे)

मुझे _____ युक्त एक डिश चाहिए।

वोरेई अन पियाटो कोन _____। (वोहर-रे उन प्‍याहत-तो कोन....)

मुर्गी

इल पोलो (ईल POHL-लोहlo)

भैस का मांस

इल मन्ज़ो (ईल महन-दज़ोह)

मछली

इल पेस (ईल पीईएच-शेह)

जांघ

इल प्रोसियुट्टो (ईल प्रोह-शूट-तोह)

सॉस

साल्सीसिया (सहल-सी-चाह)

पनीर

फॉर्मैगियो (फोहर-एमएएचडी-जोह)

अंडे

उवा (वोह-वाहः)

सलाद

इंसलटा (ईन-साह-लाह-ताही)

(ताज़ी सब्जियां

वर्ड्योर (फ्रेश) (वेहर-डू-रेह)

(ताजा फल

फ्रूटा (फ्रेस्का) (FROOT-ताह FREHS-कही)

रोटी

फलक (पीएएच-नेह)

टोस्ट

टोस्ट (तोहस्तो)

फेटुकाइन अल रागù

नूडल्स

पास्ता (पीएएचएस-ताह), या कई अलग-अलग प्रकार के नूडल्स हैं, जैसे लिंगुइन (लीन-जीडब्ल्यूईई-नेह), स्पघेटी (स्पाह-गेट-टी), टैगलीटेल (तह-ल्याह-तेहल-लेह), fettuccine (फेहत-टू-ची-नेह), आदि।

चावल

रिसो (आरईई-ज़ोह)

फलियां

फागियोली (फाह-जॉह-ली) या फागिओलिनी (फाह-जोह-ली-नी)(बीन्स के समान लेकिन अलग)

क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?

पोसो एवरे उन बिच्चीरे दी _____? (POHS-सो आह-वाह-रे ऊँ बीक-KYEH-रे दी...?)

क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?

पोसो एवरे उना तज़्ज़ा दी _____? (POHS-सो आह-वाह-रे ऊ-ना ताहत-त्सह दी...?)

क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?

पोसो एवरे उना बॉटिग्लिया डि _____? (POHS-सो आह-वाह-रे ऊ-नाह बोहत-ते-ल्याह दी...?)

कॉफ़ी

कैफे (काहफ-फेह)

चाय (पीना)

ते (तेह)

रस

सक्को (सूक-कोहो)

पानी

एक्वा (एएचके-क्वाह)

चुलबुला पानी

एक्वा फ़्रिज़ांटे (AHK-kwah मुक्त-DZAHN-तेह)

बीयर

बिररा (बियर-राह)

लाल/सफेद शराब

विनो रोसो/बियान्को (वीईई-नोह आरओएचएस-सोह/ब्याहन-कोह)

क्या मैं कुछ ले सकता हूँ _____?

पोसो एवर डेल _____? (POHS-सो आह-वाहर देहल...?) या पोसो एवरे अन पो' डी ____? (POHS-सो आह-वाहन-रे ऊँ पीओएच डी...?)

नमक

बिक्री (सह-लेह)

काली मिर्च

पेपे (पीईएच-पीएच)

मक्खन

ब्यूरो (बोर-रोहro)

क्षमा करें, वेटर? (सर्वर का ध्यान आकर्षित करना)

स्कूसी, कैमरायर?(एम)/कैमरेरा?(एफ) (स्कू-ज़ी, कह-मेह-रयेह-रेह?/ कह-मेह-रयेह-रह?)

मैं समाप्त कर रहा हूँ।

हो फिनिटो। (ओह शुल्क-एनईई-तोह)

यह स्वादिष्ट था।

युग स्क्वीसिटो। (एह स्केवी-ज़ी-तोह)

कृपया तालिका साफ़ करें।

पोट्रेबे पुलीरे इल तवोलो, प्रति फेवरे? (पोह-त्रेह-बेह पू-ली-रेह ईल ताह-वोह-लोह, पेहर फाह-वोह-रे)

कृपया चेक दीजिए।

इल कॉन्टो, प्रति फेवर। (ईल कोहन-तोह, पेहर फाह-वोह-रेह)

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?

शराब परोसें? (सेहर-वीई-तेह अहल-कोह-ली-ची?)

क्या कोई टेबल सेवा है?

सी'ए इल सर्विज़ियो अल तवोलो? (चेह ईल सेहर-वीई-ज्योह अहल ताह-वोह-लोह?)

कृपया एक बियर/दो बियर।

उना बिर्रा/ड्यू बिररे, प्रति फेवर। (ऊ-नाह बीयर-रह/द्वीह बीयर-रे, पेहर फाह-वोह-रे)

कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।

अन बिचियरे डि विनो रोसो/बियान्को, प्रति फेवरे। (ऊँ बीक-केयेह-रे डी वी-नोह आरओएचएस-सोह/ब्याहन-कोह, पेहर फाह-वोह-रे)

एक पिंट, कृपया।

अन बोकाले, प्रति फेवर। (ऊँ बोहक-कह-लेह, पेहर फह-वोह-रेह)

कृपया एक बोतल।

ऊना बॉटिग्लिया, प्रति फेवर। (ऊ-नाह बोहत-ते-ल्याह, पेहर फह-वोह-रेह)

मै एक चाहूंगा_______?

वोरेई अन_____? (वोहर-रे ऊँ...?)

बीयर

बिररा (बीयर-राह)

Chianti in . से शराब टस्कनी पारंपरिक बोतलों में

वाइन

वीनो (वीईई-नोह)

जिन

जिन (जीन)

व्हिस्की

व्हिस्की (WEES-की)

वोडका

वोडका (VOHD-काह)

रम

रम (रोहमी)

पानी

एक्वा (एएचके-क्वाह)

क्लब सोड़ा

क्लब सोड़ा (क्लोब एसओएच-दाह)

जादू का पानी

एक्वा टोनिका (अहक-क्वा तोह-नी-कही)

संतरे का रस

सुक्को डि अरेंसिया (सूक-कोह दी आह-रहन-चाह)

कोक (सोडा)

कोको कोला (कोह-कह कोह-लाह)

एक सोडा।

ऊना सोडा। (ऊ-नाह सोह-दाह)

क्या कुछ बार स्नैक्स हैं?

सीआई सोनो डिगली स्टज़िचिनी? (ची सोह-नोह देह-लाई स्टू-ज़ी-की-नी?)

एक और चाहिए।

अन अल्ट्रो, प्रति फेवर। (ओन एएचएल-ट्रोह, पेहर फाह-वोह-रेह)

कृपया एक और दौर।

अन अल्ट्रो गिरो, प्रति फेवर। (ओन एएचएल-ट्रोह जेईई-रोह, पेहर फाह-वोह-रेह)

बंद करने का समय कब है?

क्वाल ए ल'ओरा डि चियुसुरा? (क्वाह-लेह लोह-रह दी क्यो-चिड़ियाघर-रह?)

खरीदारी

स्थानीय भोजन और पेय पदार्थों के साथ खरीदारी करें नेपल्स

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?

हा क्वेस्टो डेला मिया टैग्लिया? (आह KWEHS-तो देहल-लाह मैह तह-ल्याह?)

यह कितने का है?

क्वांटो कोस्टा क्वेस्टो? (क्वाह्न-तो कोह्स-ताह केवेह्स-तोह?)

यह बहुत ही महंगी।

ट्रोपो कारो/ए. (एह TROHP-पोह कह-रोह/आह)

क्या आप लेंगे _____?

प्रेंडरेबे _____? (औपचारिक एकवचन "आप")(प्रेह्न-देह-आरईबी-बेह....?) प्रेंडरेस्टी _____? (अनौपचारिक एकवचन "आप")(प्रेह्न-देह-आरईएचएस-टी....?) / प्रींडरेस्ट _____? (बहुवचन "आप")(प्रेह्न-देह-आरईएचएस-तेह....?)

महंगा

कारो (कह-रोहः)

सस्ता

आर्थिक (एह-कोह-नोह-मी-कोह)

मैं इसे वहन नहीं कर सकता।

नॉन पॉसो पर्मेटेरमेलो। (नोहन पीओएचएस-सोह पहर-एमईएचटी-तेहर-मेह-लोह)

मैं कुछ सस्ता ढूंढ रहा हूं।

Cerco qualcosa di più Economico. (चेहर-कोह क्वाहल-कोह-जह डी प्यो एह-कोह-नोह-मी-कोह)

मुझे यह नहीं चाहिए।

नॉन लो वोग्लियो। (नोहन लोह वोह-ल्योह)

तुम मुझे धोखा दे रहे हो।

एमआई स्टेट इम्ब्रोग्लैंडो। (मी स्टाह-ते ईम-ब्रोह-ल्याहं-दोह)

मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।

गैर बेटा इंटरेसेटो। (पुरुष)(नोहन सोहन ईन-तेह-रेह-एसएएच-तोह) / नॉन सोन इंट्रेसटा। (महिला)(नोहन सोहन ईन-तेह-रेह-साह-तह)

अच्छा मैं इसे ले लूंगा।

वा बेने, लो प्रेंडो। (वाह बह-नेह, लो प्रीहं-दोह)

क्या मेरे पास बैग हो सकता है?

पोसो एवरे उना बोर्सा/उन सैचेटो? (POHS-सो अवेह-रे ऊ-नाह बूस-ताह?)

क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?

Può spedirlo (all'estero)? (पीडब्लूओएच एसपीएच-डीईआर-लोह (एएचएल-एलईएचएस-तेह-रोह)?)

मुझे जरूरत है...

हो बिसोग्नो दी... (ओह मधुमक्खी-ज़ोह-न्योह डी...)

... टूथपेस्ट।

...डेंटिफ्रिसियो। (देहन-टी-फ्री-चोह)

... टूथब्रश.

...स्पाज़ोलिनो दा डेंटी। (स्पहत-त्सोह-ली-नोह दह देहन-टी)

... टैम्पोन।

...टैम्पोन/शोषक। (तहम-पोह-नेह/आह्स-सोहर-बहन-तेह)

...साबुन।

... सैपोन। (साह-पीओएच-नेह)

... शैम्पू।

... शैम्पू। (शाहम-पोह)

...दर्द निवारक।

... एस्पिरिन। (आह्स-पेशाब-री-नाह:)

...सर्दी की दवा।

...मेडिसिना प्रति आईएल रैफ्रेडोर। (मेह-दी-ची-नाह पेहर ईल रहफ-फ्रेहद-दोह-रेह)

... पेट की दवा।

...उना मेडिसिना प्रति लो स्टोमाको। (मेह-दी-ची-नाह पेहर लोह स्टोह-मह-कोह)

मिलान में सबसे व्यस्त खरीदारी सड़कों में से एक, कोरसो ब्यूनस आयर्स

...उस्तरा।

... अन रसियो। (ऊँ राह-ज़ोह-यो)

...एक छाता।

... अन ओम्ब्रेलो। (ऊँ ओम-ब्रेहल-लोह)

... सनब्लॉक लोशन।

... ऊना क्रेमा सोलर। (KREH-मह सोह-लाह-रेह)

...डाक पत्रक।

... ऊना कार्टोलिना। (ऊ-नाह कहार-तो-ली-नाह)

...डाक टिकट।

... फ्रेंकोबॉली। (फरहन-कोह-बीओएचएल-ली)

... बैटरी।

... बैटरी। (बात-ते-री-एह)

...पत्र लिखने।

...कार्टा। (कहर-ताह)

...एक कलम।

... ऊना पेन्ना। (ऊ-नह पहचान-नाही)

...कलम।

... ऊना मतिता। (ऊ-नाह मह-ते-ताह)

... अंग्रेजी भाषा की किताबें।

...अंग्रेज़ी में libri. (ली-ब्री ऐन-ग्ले-ज़ेह)

...अंग्रेज़ी भाषा की पत्रिकाएँ।

...अंग्रेज़ी में रिविस्‍ट करें. (री-वीस-तेह ऐन-ग्ले-ज़ेह)

...एक अंग्रेजी भाषा का अखबार।

...उन जिओर्नेल अंग्रेजी में। (ऊँ जौहर-नाह-लेह ऐन-ग्ले-ज़ेह)

...एक अंग्रेजी-इतालवी शब्दकोश।

...उन डिज़ियोनारियो इंगलीज़-इटालियानो। (ऊन दी-त्स्योह-नाह-रयोह ऐन-ग्लेह-ज़ेह-ए-तह-ल्याह-नोह)

ड्राइविंग

सिसिली में ऑटोस्ट्राडा A18

मुझे एक कार किराए पर लेनी है।

डेसिडेरो नोलेगियारे उना माचिना। (देह-देखें-देह-रोह नोह-लेहद-जाह-रे ऊ-नाह महक-की-नाह) या वोरेई नोलेगियारे उना माचिना (वोहर-रे नोह-लेहद-जाह-रे ऊ-नाह महक-की-नाह)

क्या मुझे बीमा मिल सकता है?

पोसो एवरे अन'असिकुराज़ियोन? (POHS-सोह आह-वाहन-रे ऊ-नाह-देखें-कू-राह-त्स्योह-नेह?)

रुकें (सड़क के चिन्ह पर)

रुकें (स्टोहप)

एक तरफ़ा रास्ता

सेंसो यूनिको (सेहन-सो ऊ-नी-कोह)

मान जाना

डेयर ला प्रीडेंजा (दाह-रेह प्रेह-चेह-देहन-तसाही)

अंदर आना मन है

डिविटो डि एक्सेसो (दी-व्येह-तो दी अहत-चेह्स-सोह)

पार्किंग नहीं

सोस्टा वियतता (SOHS-तह व्येह-तह-ताह:) या डिविटो डि सोस्टा (दी-व्येह-तो दी सोह्स-ताह) या वियततो पारचेगिएरे (व्येह-तह-तो पहर-केहद-जाह-रेह)

गति सीमा

लिमिटे डि वेलोसिटा; (ली-मी-तेह दी वेह-लोह-ची-ताह)

गैस (पेट्रोल) स्टेशन

बेंजीनियो (Behn-dzee-NAH-yoh) या वितरक (di बेंजीना) (दी-स्त्री-बुह-तोह-रेह (दी बहन-ज़ी-नाह)) या स्टेज़ियोन डि रिफोर्निमेंटो (स्टाह-त्स्योह-नेह दी री-फोहर-नी-मेहन-तोह) या (ऑटोस्ट्राडा / मोटरवे पर) क्षेत्र डि सर्विज़ियो (आह-रे-आह दी सेहर-वीई-त्स्योह)

पेट्रोल

बेंजीना (केवल अनलेडेड एक) (बहन-डीज़ी-नाह)

डीज़ल

डीजल (डीईई-ज़ेहलो) या गैसोलीन (गाह-एसओएच-ल्योह)

अधिकार

मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।

नॉन हो फत्तो नुला दी नर। (नोहन ओह फहत-तो नूल-लह दी मह-लेह)

इसे गलत समझ लिया गया था।

स्टेटो अन मालिन्टेसो। (एह स्टाह-तोह ऊँ मह-लीन-ते-ज़ोह)

तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?

डव मी स्टा पोर्टांडो? (दोह-वाहन मे स्टाह पोहर-तहन-दोह?)

क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?

गिरफ्तारी में सोनो? (एसओएच-नोह ऐन आहर-आरईएचएस-तोह?)

मैं एक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई नागरिक हूं।

पुरुष: सोनो अन सिट्टाडिनो अमेरिकनो/ऑस्ट्रेलियानो/ब्रिटानिको/कैनाडीज। (सोह-नोह ऊँ चीट-तह-डी-नोह आह-मेह-री-कह-नोह/ओउज-त्रह-ल्याह-नोह/ब्री-तहं-नी-कोह/कह-नाह-देह-जेह) महिला: सोनो उना सिट्टाडिना अमेरिकाना/ऑस्ट्रेलियाना/ब्रिटानिका/कैनाडीज। (सोह-नोह ऊ-नाह चीत-तह-दी-नाह आह-मेह-री-कह-नाह/ओउज-त्रह-ल्याह-नाह/ब्री-तहं-नी-कह/कह-नाह-देह-जेह)

मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।

वोग्लियो पार्लर कोन ल'अम्बसियाटा/आईएल कंसोलेटो अमेरिकनो/ऑस्ट्रेलियानो/ब्रिटानिको/कैनाडीज। (वोह-ल्योह पहर-लाह-रेह कोह्न लहम-बह-शाह-तह/ईल कोह्न-सोह-लाह-तोह आह-मेह-री-कह-नोह/ ओउज-त्रह-ल्याह-नोह/ ब्री-तह्न-नी-कोह / कह-ना-देह-ज़ेह)

मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।

वोग्लियो पार्लर कोन अन एवोकाटो। (वोह-ल्योह पहर-लह-रेह कोह्न अह्व-वोह-कह-तोह)

क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?

पोस्सो सेम्प्लीमेंटे पगारे उना मल्टी अडेसो? (POHS-सो सेहम-प्ले-चेह-मेहन-तेह-गाह-रे ऊ-नाह मूल-तह आह-देह्स-सो?)