मिडिल्सब्रा - Middlesbrough

मिडिल्सब्रा (जनसंख्या १५०,०००) इंग्लैंड के उत्तर पूर्व में एक बड़ा शहर है। यह १८२९ में एक कोयला बंदरगाह के रूप में अपनी शुरुआत के बाद से औद्योगिक रहा है और १९वीं शताब्दी में तेजी से विकसित हुआ।

१९७४ से १९९६ तक यह एक नई काउंटी, क्लीवलैंड का हिस्सा था; इसके बाद इसे समाप्त कर दिया गया और मिडिल्सब्रा को फिर से नियुक्त किया गया उत्तर यॉर्कशायर. अंतर नाममात्र का है क्योंकि मिडिल्सब्रा एक "एकात्मक प्राधिकरण" है और एक काउंटी परिषद द्वारा शासित नहीं है।

अंदर आओ

हवाई जहाज से

मैनचेस्टर एयरपोर्ट (पु रूप ^{आईएटीए}) में उत्कृष्ट विश्वव्यापी कनेक्शन, प्रतिस्पर्धी मूल्य और 2 घंटे 45 मिनट में एक घंटे की सीधी ट्रेन है।

न्यूकैसल एयरपोर्ट (एनसीएल ^{आईएटीए}) और लीड्स ब्रैडफोर्ड हवाई अड्डा (एलबीए ^{आईएटीए}) अच्छे यूरोपीय कनेक्शन हैं और 90 मिनट की ड्राइव के भीतर हैं।

टीसाइड अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (एमएमई ^{आईएटीए} शहर से 12 मील पश्चिम में है। एबरडीन और एम्स्टर्डम से इसकी एक दिन में 2 या 3 उड़ानें हैं। इसमें सार्वजनिक परिवहन की कमी है, और वे प्रस्थान करने वाले यात्रियों पर £6 "सुविधा शुल्क" लगाते हैं।

कार से

मिडिल्सब्रा A19 और A66 के चौराहे पर है, और . से एक घंटे की ड्राइव के भीतर है न्यूकासल, सुंदरलैंड तथा यॉर्क. यह A19 टर्न-ऑफ लेकर A1 से भी पहुँचा जा सकता है।

साइकिल से

मिडिल्सब्रा राष्ट्रीय साइकिल नेटवर्क पर है। राष्ट्रीय साइकिल मार्ग 1 (इनवर्नेस टू डोवर) शहर के माध्यम से 25 किमी तक चलता है।

बस/कोच से

शहर में स्टेजकोच और अरविना सहित कई बस सेवाएं हैं। वे अक्सर होते हैं और आमतौर पर पूरे Teesside क्षेत्र में नियमित रूप से यात्रा करते हैं जिनमें शामिल हैं Darlington, डरहम, न्यूकासल, व्हिटबाय, स्कारबोरो, बिशप ऑकलैंड, हार्टलेपूल तथा स्टॉकटन-ऑन-टीस. बसें विश्वसनीय और उचित कीमत वाली हैं।

यह शहर नेशनल एक्सप्रेस कोच नेटवर्क का एक प्रमुख बिंदु है, जिसकी सेवाएं services से जुड़ी हुई हैं लंडन, हीथ्रो, ल्यूटन तथा गैटविक हवाई अड्डे। कोच भी यात्रा करते हैं लीड्स, मैनचेस्टर, लिवरपूल, बर्मिंघम, ब्रिस्टल, ग्लासगो, यॉर्क और देश भर के अन्य प्रमुख शहर और शहर।

ट्रेन से

• ट्रेनें हर 30 मिनट में लंदन किंग्स क्रॉस से उत्तर की ओर चलती हैं, मिडिल्सब्रा के लिए डार्लिंगटन या नॉर्थलेर्टन में बदलती हैं, यात्रा का समय 3 घंटे 15 मिनट।
• ट्रेनें तट के साथ प्रति घंटा उत्तर में हार्टलेपूल, सुंदरलैंड, न्यूकैसल और हेक्सहम तक चलती हैं।
• वे प्रति घंटा पश्चिम में डार्लिंगटन, यॉर्क और लीड्स के माध्यम से मैनचेस्टर पिकाडिली और हवाई अड्डे तक चलते हैं।

मिडलसब्रा रेलवे स्टेशन ए66 के ठीक आगे शहर के केंद्र के उत्तरी छोर पर है।

नाव द्वारा

निकटतम नौका बंदरगाह न्यूकैसल (एम्स्टर्डम के पास आईजेमुइडेन के लिए) से नॉर्थ शील्ड डाउनरिवर हैं और पतवार (रॉटरडैम और ज़ीब्रुग के लिए)। दोनों के पास अपने मुख्य रेलवे स्टेशन से कनेक्टिंग शटल बस है।

छुटकारा पाना

पार्किंग

डंडस मॉल के नीचे राकांपा कार पार्क एक बड़ा कार पार्क है, जिसमें आमतौर पर खाली जगह होती है। हालाँकि, कार पार्क निजी तौर पर NCP के स्वामित्व में है, इसलिए शुल्क अधिक है!

कैप्टन कुक स्क्वायर कार पार्क, मिडिल्सब्रा लीजर पार्क (सिनेवर्ल्ड सिनेमा के पास), क्लीवलैंड सेंटर (हालांकि सावधान रहें, यह अब पे-ऑन-फुट सिस्टम है और वहां बहुत सारे काम चल रहे हैं) में शॉर्ट स्टे पार्किंग भी उपलब्ध है। पार्किंग सीमित है और वे आपसे केवल कार पार्क के चक्कर लगाने के लिए शुल्क लेंगे), और बर्टन स्ट्रीट पर एक छोटा कार पार्क।

ज़ेटलैंड मल्टी स्टोरी कार पार्क, कैनन पार्क, कैप्टन कुक स्क्वायर कार पार्क और कुछ अन्य छोटे कार पार्कों में लॉन्ग स्टे पार्किंग उपलब्ध है।

मिडिल्सब्रा एफसी के घरेलू मैचों के दिनों में, दोपहर से पहले शहर में जाएं या प्रशंसक रिक्त स्थान ले लेंगे।

सार्वजनिक ट्रांजिट

शहर में मेट्रो प्रणाली नहीं है, न ही ट्रेन सेवा शहर को पर्याप्त रूप से कवर करती है। सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करके शहर में घूमने का सबसे अच्छा तरीका अरविना या स्टेजकोच बस सेवा है।ट्रैवलिन योजना बनाने में सहायता कर सकता है. बस स्टेशन में कैप्टन कुक स्क्वायर में प्रवेश द्वार है, साथ ही न्यूपोर्ट रोड पर एक प्रवेश द्वार है। आसपास के कस्बों और गांवों के साथ-साथ सुंदरलैंड, डरहम और न्यूकैसल के लिए सेवाएं हैं। राष्ट्रीय बसें भी हैं।

ट्रेन स्टेशन लिनथोरपे रोड के शीर्ष (उत्तर) छोर पर है। न्यूकैसल, हेक्सहैम, सुंदरलैंड, साल्टबर्न, रेडकार, व्हिटबी, यॉर्क, डार्लिंगटन, लीड्स और मैनचेस्टर के लिए सीधी सेवाएं हैं। डार्लिंगटन के रास्ते में टीसाइड हवाई अड्डे का एक स्टेशन है, लेकिन बिना किसी कारण के कोई सोच भी नहीं सकता कि ट्रेनें वहां कभी नहीं रुकती हैं।

ले देख

पार्कों

मिडिल्सब्रा में दो बड़े पार्क हैं: अल्बर्ट पार्क और स्टीवर्ट पार्क।

• 54.565-1.2351 अल्बर्ट पार्क. अल्बर्ट पार्क एक क्लासिक विक्टोरियन लैंडस्केप पार्क है, जो मुख्य शॉपिंग स्ट्रीट, लिनथोरपे रोड से शहर के केंद्र से लगभग 1 मील दक्षिण में है। मुख्य प्रवेश द्वार सेनोटाफ में है, जो पार्क, डोरमैन संग्रहालय, लिनथोरपे रोड और पार्क रोड नॉर्थ से घिरे एक वर्ग में स्थित है। पार्क की अन्य सीमाएं पार्क रोड साउथ और पार्क वेले रोड हैं। पार्क को उत्तर-दक्षिण और पूर्व-पश्चिम में चलने वाले चौड़े पक्के रास्तों द्वारा चार चतुर्भुजों में विभाजित किया गया है। पूर्व-पश्चिम पथ अच्छी तरह से रखे फूलों की क्यारियों से होकर गुजरता है। पार्क के पूर्वोत्तर चतुर्थांश में बॉलिंग ग्रीन और टेनिस कोर्ट हैं। दक्षिण-पश्चिम चतुर्भुज में बच्चों के खेलने के क्षेत्र और एक नौका विहार झील है। दक्षिण-पूर्व चतुर्भुज में गेंद के खेल के लिए उपयुक्त एक बड़ा खुला क्षेत्र है। पूर्वोत्तर चतुर्भुज में खुले क्षेत्र भी हैं, साथ ही एक पुराना रोलर रिंक भी है। पार्क के केंद्र में, मुख्य रास्तों के चौराहे पर, मिडिल्सब्रा के सबसे प्रसिद्ध निवासी, स्टार फुटबॉल खिलाड़ी और विवादास्पद फुटबॉल टीम मैनेजर ब्रायन क्लॉ की कांस्य प्रतिमा है। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• 54.5404-1.20492 स्टीवर्ट पार्क. स्टीवर्ट पार्क अधिक ग्रामीण है, जो कभी मार्टन रोड और लैडगेट लेन के चौराहे पर शहर के किनारे पर बनाया गया था। यह एक शहरी पार्क की तुलना में अधिक वनस्पति उद्यान जैसा दिखता है, जिसमें लंबे रास्ते लकड़ी के पुलों, लकड़ी के पुलों आदि से होकर गुजरते हैं। अब इसे कैप्टन कुक जन्मस्थान संग्रहालय की साइट के रूप में जाना जाता है। पार्क के उत्तरी भाग में खुले में एक चिड़ियाघर है जिसमें ज्यादातर छोटे जानवर और पक्षी हैं, जिनमें कभी-कभी कीवी भी शामिल हैं। पिकनिक के लिए खुले घास वाले क्षेत्र का उपयोग किया जा सकता है। (अद्यतन फ़रवरी 2018)

संग्रहालय

मिडिल्सब्रा में दो संग्रहालय हैं: डोर्मन संग्रहालय और कप्तान कुक जन्मस्थान संग्रहालय।

• 54.5745-1.23273 मिडिल्सब्रा इंस्टीट्यूट ऑफ मॉडर्न आर्ट (मीमा), केंद्र स्क्वायर, ☏ 44 1642 726720. Tu-Sa 10AM-5PM, Su दोपहर-4PM, सोमवार को बंद रहता है. कैफे बहुत अच्छा है और बाहर की बालकनी से शहर का शानदार नज़ारा दिखता है और अच्छे दिन पर यह एक नखलिस्तान है। मुफ्त प्रवेश।  
• 54.5644-1.24094 डॉर्मन संग्रहालय, लिनथोरपे रोड, ☏ 44 1642 813781. गर्मी (28 फरवरी से 31 अक्टूबर) तू-सा 10 पूर्वाह्न 5:30 अपराह्न, रविवार को बंद। शीतकालीन तू-सु ९ पूर्वाह्न ४:३० अपराह्न. 1904 में स्थापित एक संग्रहालय, यह अल्बर्ट पार्क के पास है। युवा पीढ़ी के लिए इसे और अधिक सुलभ बनाने के लिए इसे पुनर्निर्मित और विस्तारित किया गया है। नि: शुल्क.  

• 54.5383-1.20245 कैप्टन कुक जन्मस्थान संग्रहालय, स्टीवर्ट पार्क, मार्टन, ☏ 44 1642 311211. एक संग्रहालय 1978 में बनाया गया था और 1998 में इसका नवीनीकरण किया गया था। यह स्थानीय खोजकर्ता, कैप्टन कुक के जीवन के बारे में है, जो 1728 में संग्रहालय की साइट पर पैदा हुए थे। नि: शुल्क.  
• 54.5845-1.22796 ट्रांसपोर्टर ब्रिज विज़िटर सेंटर. ट्रांसपोर्टर ब्रिज, मिडिल्सब्रा। निकटवर्ती गोंडोला पुल का एक आगंतुक केंद्र जो टीस नदी तक फैला है।  
• 54.5438-1.180217 ओरमेस्बी हॉल, लैडगेट लेन, ओरमेस्बी, TS3 0SR, ☏ 44 1642 324188, ✉[email protected]. रविवार से गुरुवार खुला. औपचारिक विक्टोरियन उद्यानों और सामयिक कार्यक्रमों के साथ एक जॉर्जियाई हवेली। हवेली में बच्चों के लिए एक इंटरैक्टिव थॉमस द टैंक-इंजन प्रदर्शनी सहित कई स्थायी मॉडल ट्रेन प्रदर्शनियां हैं।  

सीखना

• टीसाइड विश्वविद्यालय. लगभग 20,000 छात्रों वाला एक सार्वजनिक विश्वविद्यालय।
• मिडिल्सब्रा कॉलेज. एक स्तर, BTECs आदि प्रदान करता है।
• कला के उत्तरी स्कूल.

कर

सिनेमाज

मिडिल्सब्रा और टेसाइड पार्क दोनों में मल्टीप्लेक्स सिनेमाघर हैं। मिडिल्सब्रा में, वहाँ है a सिनेवर्ल्ड सिनेमा (मिडल्सब्रा लीजर पार्क, मार्टन रोड), और टीसाइड लीजर पार्क (मिडल्सब्रा और स्टॉकटन के बीच) में एक शोकेस सिनेमा है [1].

सिनेवर्ल्ड सिनेमा सस्ता और नया है, हालांकि इतने शो नहीं हैं।

थियेटर

• 54.55488-1.240611 मिडिल्सब्रा थिएटर, एवेन्यू, लिनथोरपे, TS5 6SA, ☏ 44 1642 815181. (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• 54.524643-1.5489612 डार्लिंगटन सिविक थियेटर, पार्कगेट, डार्लिंगटन, DL1 1RR, ☏ 44 1325 486555. (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• 54.606965-1.2879783 फोरम थियेटर, क्वींसवे, बिलिंघम, TS23 2LJ, ☏ 44 1642 551389. (अद्यतन फ़रवरी 2018)

संगीत, लाइव संगीत और संस्कृति

मिडिल्सब्रा वर्ष के दौरान संगीत और सांस्कृतिक कार्यक्रमों की मेजबानी करता है, जिसमें सितंबर 2007 में "लास्ट नाइट ऑफ द प्रॉम्स" पार्क में बीबीसी प्रोम्स के लिए मेजबान शहर के रूप में राष्ट्रीय ख्याति प्राप्त करना शामिल है।

मिडिल्सब्रा का शीर्ष बहु-सांस्कृतिक कार्यक्रम, मिडिल्सब्रा मेला, 25,000 से अधिक आकर्षित करता है और अल्बर्ट पार्क में प्रतिवर्ष आयोजित किया जाता है।

• 54.576056-1.2340284 मिडिल्सब्रा टाउन हॉल, अल्बर्ट रोड, TS1 2QJ, ☏ 44 1642 729729 (बॉक्स ऑफिस). M-Th 10AM-5PM, F 10AM-4:30PM, Sa 10AM-3PM, Su बंद. मेजबान संगीत कार्यक्रम और सभी प्रकार के अन्य प्रदर्शन। आप उनकी अंतरराष्ट्रीय शास्त्रीय संगीत श्रृंखला के ब्रोशर को उनकी वेबसाइट पर डाउनलोड कर सकते हैं (ऊपर दाईं ओर गुलाबी बॉक्स में)। (अद्यतन फ़रवरी 2018)

स्थानीय संगीत समूह जैसे क्लीवलैंड फिलहारमोनिक गाना बजानेवालों, क्लीवलैंड फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा, टीसाइड सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, अपोलो मेल वॉयस चोइर, और राष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित टीज़ वैली यूथ चोइरो क्षेत्र में नियमित संगीत कार्यक्रम दें। टीज़ म्यूज़िक के माध्यम से उनकी वेबसाइट पर कई विवरण उपलब्ध हैं: [2]

खेल

• फुटबॉल देखना (सॉकर) at 54.577969-1.2181655 मिडिल्सब्रा एफसी (बोरो), रिवरसाइड स्टेडियम, TS3 6RS, ☏ 44 1642 929420. मिडिल्सब्रा चैंपियनशिप में खेलते हैं, जो अंग्रेजी फुटबॉल का दूसरा स्तर है। उनका घरेलू मैदान ३४,००० क्षमता वाला रिवरसाइड स्टेडियम है, जो रेलवे स्टेशन से आधा मील पूर्व में, १० मिनट की पैदल दूरी पर है। टिकट स्टेडियम के टिकट कार्यालय से खरीदे जा सकते हैं। वयस्कों के लिए £27, 65 से अधिक उम्र के लिए £18 और अंडर-18s के लिए £1313. (अद्यतन सितंबर 2018)

चलना और जुआ

के उत्तरी किनारे पर स्थित है नॉर्थ यॉर्क्स मूर्स नेशनल पार्क, मिडिल्सब्रा इस क्षेत्र में - और में चलने और जुआ गतिविधियों के लिए एक आदर्श और आसान आधार है नॉर्थम्बरलैंड नेशनल पार्क. मिडिल्सब्रा भी के 'स्ट्राइकिंग डिस्टेंस' के भीतर है क्लीवलैंड वे - एक लंबी दूरी की पैदल दूरी (109 मील) जो . से जाती है हेम्सले (एसई ६१२ ८३८) से फ़िली (टीए ११४ ८०६)। इस वॉक के बारे में अधिक जानकारी यहां मिल सकती है राष्ट्रीय ट्रेल्सवेबसाइट. मार्ग पूरा करने वाले लोग प्रमाण पत्र का दावा कर सकते हैं। से बुना हुआ, कपड़ा रूक-बोरा बैज खरीदना भी संभव है राष्ट्रीय उद्यान केंद्र सटन बैंक में (☏ 44 1845 597426).

मिडिल्सब्रा के एक स्थानीय समूह की मेजबानी करता है लंबी दूरी की वॉकर एसोसिएशन. यह समूह नियमित रूप से चलने के कार्यक्रम आयोजित करता है। इनका विवरण क्लीवलैंड ग्रुप के वेब पेज पर पाया जा सकता है। का एक स्थानीय समूह भी हैरैम्बलर्स एसोसिएशन. आरए के क्लीवलैंड अनुभाग के अध्यक्ष से फोन पर संपर्क किया जा सकता है ☏ 44 1642 474864.

क्षेत्र में कई स्थानीय चलने वाले समूह और जुआ क्लब हैं। इनमें से सबसे लोकप्रिय और सफल में से एक है स्टॉकटन रैम्बलिंग क्लब (एसआरसी)। SRC अपना चलाता है runs वेबलॉग जहां इसके मध्य सप्ताह और सप्ताह के अंत की सैर का विवरण पोस्ट किया जाता है; इसकी सामाजिक घटनाओं का विवरण भी यहां पोस्ट किया गया है।

इस क्षेत्र के लिए उपयोगी वॉकिंग मैप्स (1:25000 स्केल) एक्सप्लोरर 306 और आउटडोर लीजर शीट 26 और 27 हैं। ये स्थानीय दुकानों में उपलब्ध हैं और यूके से भी प्राप्त किए जा सकते हैं। आयुध सर्वेक्षण कार्यालय। कंप्यूटर और जीपीएस उपग्रह नेविगेशन सिस्टम के साथ उपयोग के लिए इलेक्ट्रॉनिक मानचित्र से खरीदा जा सकता है एंक्वेट मैप्स लिमिटेड. एंक्वेट की वेबसाइट पर यूके के बहुत सारे पैदल मार्ग (जीपीएस के साथ उपयोग के लिए) हैं।

खरीद

मिडिल्सब्रा में कई अलग-अलग प्रकार की दुकानें और चार शॉपिंग सेंटर हैं। इनमें से अधिकांश शहर के शॉपिंग जिले में हैं या उससे जुड़े हुए हैं।

खरीदारी केंद्र

• 54.575674-1.2385521 कप्तान कुक स्क्वायर, 16 न्यूपोर्ट क्रीसेंट, TS1 5UA, ☏ 44 1642 221873. एम-एफ 9 पूर्वाह्न 5:30 अपराह्न, स 9 पूर्वाह्न-6 अपराह्न, सु 10:30 पूर्वाह्न-4:30 अपराह्न. विभिन्न दुकानों वाला एक बाहरी शॉपिंग सेंटर। दुकानों में वाटरस्टोन्स, जेजेबी स्पोर्ट्स, विल्किंसन और आधिकारिक मिडिल्सब्रा फुटबॉल क्लब स्टोर शामिल हैं। इसके अलावा, इसमें दो डिस्काउंट डिपार्टमेंट स्टोर शामिल हैं: टीके मैक्स और टीजे ह्यूजेस। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• 54.575228-1.2359522 क्लीवलैंड शॉपिंग सेंटर (मॉल), 85 ग्रेंज रोड, TS1 2LS, ☏ 44 1642 244682. एम-सा: 9 पूर्वाह्न 5:30 अपराह्न, सु: 10:30 पूर्वाह्न-4:30 अपराह्न (बैंक अवकाश: 10 पूर्वाह्न 5 बजे). एक इनडोर शॉपिंग सेंटर जिसमें कई हाई स्ट्रीट शॉप्स शामिल हैं, जैसे WH Smiths, Top Shop, Boots and HMV, और डिपार्टमेंट स्टोर्स, जैसे Debenhams। यह बिन्न्स डिपार्टमेंट स्टोर के पास भी है। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• 54.577718-1.235483 डुंडास शॉपिंग सेंटर और इंडोर मार्केट, डंडास सेंट, TS1 1HR, ☏ 44 1642 232552. एम-सा 8:30 पूर्वाह्न 5:30 अपराह्न, सु बंद. एक इनडोर शॉपिंग सेंटर जिसमें मुख्य रूप से कम-ज्ञात दुकानें हैं। केंद्र की दुकानों का चयन बहुत अच्छा नहीं है। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• 54.577357-1.238884 हिल स्ट्रीट शॉपिंग सेंटर, TS1 1SU, ☏ 44 1642 211123. एम-सा 9 पूर्वाह्न 5:30 अपराह्न, सु 10:30 पूर्वाह्न 5 अपराह्नAM. एक इनडोर शॉपिंग सेंटर जिसमें मुख्य रूप से उच्च सड़क की दुकानें जैसे आर्गोस और मार्क्स और स्पेंसर शामिल हैं। (अद्यतन फ़रवरी 2018)
• इसके अलावा, पास के स्टॉकटन और हार्टलेपूल में शॉपिंग सेंटर हैं, साथ ही मिडल्सब्रा नगर और स्टॉकटन-ऑन-टीज़ नगर की सीमा रेखा पर स्थित टीसाइड रिटेल पार्क भी हैं।

खा

परमो अनुरोध पर अन्य टॉपिंग के साथ, पनीर और बेचमेल सॉस के साथ सबसे ऊपर ब्रेडेड चिकन (या कम अक्सर सूअर का मांस) शामिल एक स्थानीय व्यंजन है। यह इन हिस्सों में क्लासिक पोस्ट-पब भोजन है।

बजट

सस्ते खाने के लिए मुख्य ड्रैग लिनथोरपे रोड के साथ है।

• फास्ट फूड आउटलेट में बर्गर किंग, केएफसी, मैकडॉनल्ड्स की चार शाखाएं, पिज्जा हट और डिक्सी चिकन शामिल हैं।
• अकबर की, १९२-१९४ लिनथोरपे रोड, ☏ 44 1642 244566. लोकप्रिय भारतीय रेस्टोरेंट। उनके "पारिवारिक आकार के नान" एक प्रभावशाली दृश्य हैं।
• हॉट वोक, १४० लिनथोरपे रोड, ☏ 44 1642 231286. प्रामाणिक शेखुआन-शैली चीनी भोजन परोसना।
• मंज़रो की, १८६ लिनथोरपे रोड, ☏ 44 1642 605060. अफ्रीकी/कैरेबियन व्यंजन। कई प्रतिष्ठानों में से एक जो परमो की सेवा करता है।
• यूरोपा रेस्तरां, 10 बरो रोड। ☏ 44 1642 247925.
• Sasser's Continental Café, 193-19 Linthorpe Rd। ☏ 44 1642 218600.
• एलियानो की ब्रासरी, 20-22 फेयरब्रिज सेंट। ☏ 44 1642 868566
• फ्लेमिंग, 208 लिनथोरपे रोड। ☏ 44 1642 814597.
• नंदो की, मिडिल्सबोरो अवकाश पार्क, उत्तर ओरमेस्बी रोड। ☏ 44 1642 250007.

मध्य स्तर

• शाकाहारी: गुडबॉडी कैफे, 58 अल्बर्ट रोड। 44 1642 253503}}.
• बैंगनी प्याज (शहर के केंद्र में कॉर्पोरेशन रोड के ऊपर) एक अच्छा बिस्टरो है और नीचे एक लाइव संगीत स्थल है।

शेख़ी

टॉप-एंड फाइन डाइनिंग का मतलब आमतौर पर शहर से बाहर ड्राइव करना होता है।

• अध्याय का, 27 हाई सेंट, स्टोक्सली। ☏ 44 1642 711888. चैप्टर महाद्वीपीय व्यंजन परोसता है और इसके लगातार उत्कृष्ट मेनू के लिए कई अच्छे खाद्य गाइडों का नाम दिया गया है। यह मिडिल्सब्रा से लगभग 9 मील की सड़क यात्रा है।
• फेलिनी का रेस्तरां, 325 लिनथोरपे रोड. एक मिडिल्सब्रा संस्थान। पड़ोस के सादे रेस्टोरेंट में शानदार ताज़ी मछलियाँ हैं। बच्चे मुफ्त खाते हैं। 
• ग्रेट आयटन, यार्म और नॉर्टन अच्छे रेस्तरां वाले सुंदर गांव हैं।

पीना

शहर में कई पब और बार हैं। ये दोनों शहर के केंद्र में और आवासीय जिलों में हैं। कई यॉर्कशायर कस्बों और गांवों (ड्राइविंग दूरी के भीतर), जैसे कि ग्रेट आयटन, पब भी हैं। इनमें से कई महसूस करते हैं विश्वसनीय पब

• जद वेदरस्पून. (अद्यतन फ़रवरी 2018)
  • 54.575924-1.238081 संकल्प, 19 न्यूपोर्ट क्रिसेंट, TS1 5UA, ☏ 44 1642 260650. (अद्यतन फ़रवरी 2018)
  • 54.569853-1.2385262 स्वैटर का कैर्री, 228 लिनथोरपे रोड, TS1 3QW, ☏ 44 1642 239060. (अद्यतन फ़रवरी 2018)

नींद

• 54.57662-1.231581 जूरी इन्नो, फ्राई स्ट्रीट (मिडिल्सब्रा के केंद्र में), ☏ 44 1642 232000. 132 कमरों वाला होटल 
• प्रीमियर ट्रैवल इन, व्हाइटवाटर वे, स्टॉकटन-ऑन-टीज़। ☏ 44 1642 671464. यह इसके बीच है स्टॉकटन-ऑन-टीस और मिडिल्सब्रा।
• होटल बाल्टीमोर, २५० मार्टन रोड, ☏ 44 1642 224111. 
• प्रीमियर ट्रैवल इन, मार्टन रोड।. 

सुरक्षित रहें

शहर का केंद्र दिन के दौरान बहुत सुरक्षित होता है, सभी क्षेत्र आमतौर पर जीवंत और व्यस्त होते हैं। आपको आम तौर पर रात में केंद्र से गुजरते हुए सुरक्षित रहना चाहिए, क्योंकि अभी भी कई लोगों के आसपास होने की संभावना है।

पुलिस

क्लीवलैंड पुलिस ब्रिज स्ट्रीट वेस्ट, मिडलहेवन, मिडल्सब्रा में एक पुलिस स्टेशन, मिडिल्सब्रा पुलिस मुख्यालय संचालित करती है। आपात स्थिति में 999 या 112 पर फोन करके पुलिस से संपर्क किया जा सकता है; गैर-आपात स्थिति के लिए, उनसे संपर्क किया जा सकता है ☏ 44 1642 326326.

ब्रिटिश ट्रांसपोर्ट पुलिस भी कस्बे में एक स्टेशन चलाती है। यह रेलवे स्टेशन में है। वे रेलवे से संबंधित अपराध को संभालते हैं।

हार्बर पुलिस पुलिस Teesport। इनसे संपर्क किया जा सकता है ☏ 44 1642 277202.

जुडिये

• जनवरी 2021 तक, मिडिल्सब्रा के पास EE और थ्री से 5G और O2 और Vodafone से 4G है।

आगे बढ़ो

• व्हिटबाय क्रैबमीट, गोथ और वैम्पायर के लिए प्रसिद्ध है। इसके अलावा, उत्तरी यॉर्कशायर तट दक्षिण से स्कारबोरो तथा ब्रिडलिंगटन बहुत सुंदर है, चट्टानों और मछली पकड़ने की खाड़ियों के साथ।
• डरहम एक प्रभावशाली नॉर्मन कैथेड्रल और महल के साथ एक अच्छी तरह से संरक्षित पुराना शहर है।
• यॉर्कचारदीवारी वाले शहर में कई संग्रहालय और अन्य आकर्षण हैं।
• बड़े शहर के आकर्षण के लिए, उत्तर की ओर सिर करें न्यूकासल या पश्चिम से लीड्स.

मिडिल्सब्रा के माध्यम से मार्ग

सुंदरलैंड ← स्टॉकटन-ऑन-टीस ←

नहीं  रों

→ यार्म → यॉर्क