विगन - Wigan

विगान में एक औद्योगिक शहर है ग्रेटर मैनचेस्टर इंग्लैंड के उत्तर में। यह मध्य मैनचेस्टर से 17 मील उत्तर पश्चिम में है और 1974 तक लंकाशायर का हिस्सा था।

समझ

१८०० तक विगन एक छोटा सा बाजार शहर था, जहां से डगलस नदी दिखाई देती थी। नदी नेविगेशन के लिए या पानी के पहिये चलाने के लिए उपयुक्त नहीं थी, इसलिए औद्योगिक क्रांति का प्रारंभिक चरण शहर से होकर गुजरा। फिर स्थानीय कोयला क्षेत्र से कोयले द्वारा संचालित भाप से चलने वाली मिलें आईं, और लीड्स-लिवरपूल नहर ने इसे मुख्य ट्रांस-पेनिन व्यापार मार्ग पर रखा। खनन और संबंधित उद्योगों के साथ, विगन कपास-मिलिंग और कपड़ों के लिए एक प्रमुख केंद्र के रूप में तेजी से विकसित हुआ।

19 वीं शताब्दी में, एक नैरो-गेज लाइन ने कोयले के ट्रकों को नदी की घाटी में नहर के घाट तक फैले एक ट्रेसल वायडक्ट के ऊपर ले जाया, जहाँ कोयले को बार्ज में बांधा गया था। नाम विगन पियर माना जाता है कि इसकी शुरुआत 1891 में एक मजाक से हुई थी, जब वॉलगेट स्टेशन के बाहर साउथपोर्ट के लिए एक रेलवे यात्रा में देरी हुई थी। "हम कहाँ हैं, क्या हम अभी तक समुद्र के किनारे हैं? कि विगन पियर होना चाहिए ..." - वायडक्ट का जिक्र करते हुए। विगन कॉमेडियन जॉर्ज फॉर्मबी एसएनआर (१८७५-१९२१) ने मजाक किया, जो उनके लंकाशायर स्टेज एक्ट में अच्छी तरह से फिट हुआ, और उनके बेटे जॉर्ज फॉर्मबी जूनियर (१९०४-१९६१) ने अपने ट्रेडमार्क यूकेले के साथ थीम को जारी रखा। 1929 में वायडक्ट को ध्वस्त कर दिया गया था, लेकिन मजाक गहरा हो गया था, और नहर घाट ही घाट के रूप में जाना जाने लगा। 1936 में जॉर्ज ऑरवेल ने औद्योगिक इंग्लैंड में गरीब कामकाजी लोगों की स्थितियों पर शोध करने के लिए विगन, बार्न्सले और शेफ़ील्ड का दौरा किया, जिसे 1937 में प्रकाशित किया गया था। विगन पियर के लिए सड़क. विगन में उन्होंने एक बेकार ट्रिप की दुकान के ऊपर दर्ज किया, जिसके मालिक ने ट्रिप को समय की एक इकाई के रूप में माना, स्टीफन हॉकिंग के योग्य एक अंतर्दृष्टि: "जब से ऐसा हुआ है तब से मेरे पास दो प्रसव हैं।"

1974 में विगन को लंकाशायर से ग्रेटर मैनचेस्टर की नई इकाई में स्थानांतरित कर दिया गया, जिसमें रोशडेल, बोल्टन, बरी, ओल्डम और अन्य शामिल थे। परिवर्तन का कुछ लोगों ने विरोध किया, और शायद विशेष रूप से विगन में, जो ऐतिहासिक रूप से मैनचेस्टर शहर से कम जुड़ा हुआ था, मैनचेस्टर, लिवरपूल और प्रेस्टन के बीच एक बफर राज्य के रूप में कुछ था। लेकिन वह सब लगभग पचास साल पहले की बात है, लैंकेस्ट्रिया इरेडेंटिया गुट अपने अस्सी और नब्बे के दशक में हैं, और औद्योगिक विगान के बाद चिंता करने के लिए और अधिक महत्वपूर्ण मामले हैं।

अंदर आओ

विगन M61 (मैनचेस्टर-प्रेस्टन, A58 पर निकास 5 का उपयोग करें) और M6 (मिडलैंड्स-कार्लिस्ले, jcn 26 का उपयोग करें जो लिवरपूल से M58 का टर्मिनस भी है) के बीच खड़ा है।

हवाईजहाज से

मैनचेस्टर एयरपोर्ट (पु रूप ^{आईएटीए}) २५ मील दक्षिण-पूर्व में प्रति घंटा एक सीधी ट्रेन है, जो विगन नॉर्थ वेस्टर्न में एक घंटे का समय लेती है और उत्तर से बैरो-इन-फर्नेस तक चलती है।

लिवरपूल जॉन लेनन हवाई अड्डा (एलपीएल ^{आईएटीए}) 25 मील दक्षिण-पश्चिम में है, लेकिन आपको हवाई अड्डे की बस को सेंट्रल लिवरपूल में ले जाना होगा, फिर एक ट्रेन आगे, यात्रा का समय लगभग दो घंटे।

रेल द्वारा

53.543-2.6321 विगन उत्तर पश्चिमी स्टेशन में लंदन यूस्टन से प्रति घंटा 2 घंटे लगते हैं वैरिंगटन, और उत्तर के माध्यम से जारी है प्रेस्टन, लैंकेस्टर, पेनरिथ तथा कर्लाए सेवा मेरे ग्लासगो केंद्रीय। यूस्टन से धीमी ट्रेनें भी रुकती हैं मिल्टन कीन्स, कोवेंट्री, बर्मिंघम तथा वॉल्वरहैम्प्टन.

यहां से हर 30-60 मिनट में ट्रेनें भी चलती हैं लिवरपूल के जरिए सेंट हेलेन्स, से ब्लैकपूल प्रेस्टन के माध्यम से, और मैनचेस्टर हवाई अड्डे से पिकाडिली के माध्यम से और उत्तर की ओर जारी है बैरो-इन-फ़र्नेस.

53.5449-2.63392 विगन वॉलगेट स्टेशन पर मैनचेस्टर विक्टोरिया से सैलफोर्ड होते हुए हर ३० मिनट में लोकल ट्रेनें चलती हैं पर वज्रपात तथा साउथपोर्ट. से एक कठिन ट्रेन लीड्स के माध्यम से दो घंटे लगते हैं हेब्डेन ब्रिज, रोचडेल, विक्टोरिया और सैलफोर्ड, लेकिन पिकाडिली में इसे बदलना जल्दी है।

दो स्टेशन मुश्किल से 100 गज की दूरी पर हैं: उत्तर पश्चिमी वास्तव में दक्षिण में है, लेकिन इसकी पटरियां उत्तर की ओर घूमती हैं।

बस से

राष्ट्रीय एक्सप्रेस बस NX570 लंदन विक्टोरिया से रोजाना चलती है, मिल्टन कीन्स और बर्मिंघम होते हुए विगन तक छह घंटे लेती है, और प्रेस्टन और ब्लैकपूल तक चलती है। कार्लिस्ले, ग्लासगो और एडिनबर्ग के लिए बसों के लिए प्रेस्टन में बदलें, लिवरपूल के लिए सेंट हेलेन्स में, और अधिकांश अन्य अंतर-शहर मार्गों के लिए मैनचेस्टर में।

सेंट्रल मैनचेस्टर से बस सेवाएं अक्सर लेकिन थकाऊ होती हैं: बदलाव के साथ कम से कम 90 मिनट। सामान्य मार्ग पहले बस V1 को सैलफोर्ड से लेह तक, फिर स्टेजकोच बस 9 से विगन तक ले जाना है।

विगन के लिए सीधी बसें (अरिवा द्वारा संचालित) बोल्टन से होरविच होते हुए बस 575 हैं, प्रत्येक 20 मिनट में 50 मिनट लगते हैं; सेंट हेलेन्स से हर 15 मिनट में बस 320/352, 50 मिनट का समय लेते हुए; हर 30 मिनट में चोर्ले से बस ३६२, ४० मिनट लगते हुए; बस 113 प्रेस्टन से लेलैंड के माध्यम से प्रति घंटा, दो घंटे लगते हैं; और बस ३६० वारिंगटन से हर ३० मिनट में, एक घंटा लेते हुए।

विगन बस स्टेशन वालगेट रेलवे स्टेशन से 200 गज उत्तर में है।

छुटकारा पाना

शहर छोटा है और आप केंद्र, नहर के किनारे, संग्रहालय और फुटबॉल मैदान के बीच आसानी से चल सकते हैं। हालांकि यह नगर बड़ा है, उपग्रह कस्बों के साथ। लेह के लिए सबसे तेज बस नंबर 8 है, हर 15 मिनट में, हायर इन्स के माध्यम से 40 मिनट लगते हैं। बस 10 भी वहां हर 15 मिनट में एश्टन-इन-मेकरफील्ड के माध्यम से चलती है।

ले देख

• 53.541111-2.6386111 विगन पियर. प्रसिद्ध घाट बस एक पुराना नहर घाट है, और इस क्षेत्र को अपार्टमेंट के साथ पुनर्विकास किया गया है। इसका केंद्रबिंदु . का संग्रहालय है ट्रेंचरफील्ड मिल, जिसमें एक शक्तिशाली भाप इंजन है जो कार्य क्रम में बहाल हो गया है; लेकिन संग्रहालय बंद है, शायद पूरे 2020 में। यहां तक ​​कि पब "द ऑरवेल" भी बंद हो गया है। (अद्यतन दिसंबर 2019 Dec)
• ऑल सेंट्स चर्च वालगेट स्टेशन के ठीक उत्तर में 13वीं सदी की तारीख है, लेकिन ज्यादातर 19वीं सदी के मध्य में इसका पुनर्निर्माण किया गया था।
• 53.5442-2.62972 विगन लाइफ का संग्रहालय, 41 पुस्तकालय सेंट WN1 1NU. एसए, एम-डब्ल्यू 09: 00-14: 00, थ एफ 12:00-17: 00. काउंसिल द्वारा संचालित संग्रहालय, कोच्चियम की रोमन बस्ती से लेकर ग्रेटर मैनचेस्टर के भीतर एक शहरी नगर के रूप में अपनी वर्तमान स्थिति तक विगन में जीवन को दर्शाता है। नि: शुल्क. (अद्यतन दिसंबर 2019 Dec)
• 53.555-2.6283 स्मारक A49 विगन लेन के जंक्शन पर और स्मारक रोड, विगन लेन की लड़ाई को चिह्नित करता है, जो 25 अगस्त 1651 को गृह युद्ध के अंतिम दिनों के दौरान लड़ा गया था। रॉयलिस्ट वॉर्सेस्टर में किंग चार्ल्स द्वितीय में शामिल होने की कोशिश करने के लिए शहर से गुजर रहे थे। सांसद घुड़सवार सेना पीछा कर रही थी लेकिन उनकी पैदल सेना कुछ पीछे थी: जब रॉयलिस्टों को यह एहसास हुआ, तो उन्होंने पलटवार किया और जवाबी हमला किया। उन्होंने तीन हमले किए फिर उनकी सेना खर्च की गई, और बचे हुए लोग भाग गए क्योंकि उन्होंने संसदीय पैदल सेना को आते देखा। हार उनके कारण के लिए एक बड़ा झटका था क्योंकि वे रॉयलिस्टों के अंतिम बड़े आकार के अंग्रेजी दल थे। नौ दिन बाद वॉर्सेस्टर में, केवल स्कॉट्स सैनिक राजा के साथ खड़े थे; क्रॉमवेल की सेना ने उन्हें कुचल दिया, चार्ल्स महाद्वीप में भाग गए, और उनका राज्य एक गणतंत्र बन गया।

कर

• फुटबॉल देखें53.547778-2.6538891 विगन एथलेटिक, 15 लॉयर ड्राइव, विगन WN5 0UH. 2020 में प्रशासन में जाने के माध्यम से एथलेटिक को हटा दिया गया था, इसलिए वे लीग वन में खेलते हैं, जो अंग्रेजी फुटबॉल का तीसरा स्तर है। उनका घरेलू मैदान शहर के केंद्र से एक मील पश्चिम में डीडब्ल्यू स्टेडियम (क्षमता 25,000) है, जिसे वे विगन वारियर्स आरएलएफसी के साथ साझा करते हैं। (अद्यतन अगस्त 2020)

बोल्टन वांडरर्स मैक्रों स्टेडियम पांच मील उत्तर पूर्व में है, बीच में पर वज्रपात और विगन, M61 के jcn 6 से दूर। वांडरर्स लीग टू में खेलते हैं, चौथा टियर।

• रग्बी लीग देखें: विगन वॉरियर्स डीडब्ल्यू स्टेडियम में भी खेलते हैं। वे रग्बी लीग के यूरोपीय शीर्ष स्तरीय सुपर लीग में खेलते हैं।

• हॉलीवुड बाउल शहर के केंद्र के ठीक पश्चिम में एक गेंदबाजी गली और अमेरिकी भोजनशाला है। यह एम-एफ 11:00-23: 00, सा सु 10:00-23: 00 खुला है।
• एम्पायर सिनेमा मुख्यधारा के रिलीज दिखाता है। यह टाउन सेंटर के पश्चिम में रॉबिन रिटेल पार्क पर है, "खरीदें" देखें।
• विगन रोलर रिंक टाउन सेंटर के ठीक दक्षिण में रोलर-स्केटिंग / संगीत के लिए ब्लेडिंग के लिए है: ग्लिटर ग्लोब और फंकी मूव्स के बारे में सोचें। बढ़िया पारिवारिक मज़ा। कुछ सत्र केवल पाठ या निजी पार्टियों के लिए हैं, लेकिन सार्वजनिक स्केटिंग गु 11:00-14: 00, 19:00-22:00, F 19:00-22:30, Sa 11:00-16:00, 19 है: 00-22:30, सु 11:00-16: 00, 18: 00-21: 00; वयस्क £5 और स्केट किराया £3।
• लीड्स और लिवरपूल नहर पेनिंस में 127 मील (204 किमी) तक फैला है। 1816 में खोला गया, यह लिवरपूल में आयरिश सागर और मर्सी, ब्रिजवाटर जैसी अन्य नहरों, उत्तरी इंग्लैंड के कई औद्योगिक शहरों और अंततः उत्तरी सागर को लीड्स से हंबर तक ऐरे-काल्डर नहर के माध्यम से जोड़ता है। यह 62 फीट लंबाई और 14 फीट 4 बीम (18.90 x 4.37 मीटर) तक की नावों द्वारा पूरी तरह से नेविगेट करने योग्य है और चलने और साइकिल चलाने के लिए एक अच्छा टोपाथ है। इस क्षेत्र में यह लिवरपूल से बर्स्को तक उत्तर में सांप है, फिर डगलस नदी के किनारे एप्पल ब्रिज से विगन तक पूर्व की ओर जाता है: यह एक लंबा कृत्रिम द्वीप बनाता है। विगन पियर ताले 77 और 78 के बीच पहुंच पर है। नहर शहर के दक्षिण की ओर लूप करती है और फिर उत्तर की ओर चोरले की ओर मुड़ती है और फिर पूर्व में ब्लैकबर्न की ओर मुड़ती है और पेनिंस पर चढ़ती है। कई पहुंच बिंदु हैं।
• ब्रिजवाटर नहर विगन में लीड्स और लिवरपूल से जुड़ता है और मैनचेस्टर शिप कैनाल से मिलने के लिए लेह के माध्यम से पूर्व की ओर दौड़ता है। यह नेविगेट करने योग्य भी है लेकिन टोपाथ इतनी अच्छी स्थिति में नहीं है - इसे नवीनीकृत किया जा रहा है, पूर्णता तिथि टीबीए।
• चमक ऐसे क्षेत्र हैं जो खनन के धंसने के कारण डूब गए और बाढ़ आ गई। (यह में बुना गया विगन पियर गाथा: "ईह, मैं फिर से ज्वार देखता हूं।") आजकल वे अक्सर आर्द्रभूमि वन्यजीव अभ्यारण्य और देश के पार्क हैं, क्योंकि यहां तक ​​​​कि सबसे स्वाइनिश संपत्ति डेवलपर्स भी इन दलदलों और लैगून के बीच आवास का विपणन करने में विफल रहे हैं। शहर के दक्षिण में एक मील वेस्टवुड और विगन फ्लैश हैं। लेह गांव के पास दक्षिण-पूर्व में पेनिंगटन फ्लैश है।
• हाई वुडलैंड पार्क शहर से दो मील उत्तर पूर्व में एक बड़ा कंट्री पार्क है। यह चारों ओर है हाई हॉल, 19वीं सदी की एक हवेली को एक होटल में बदल दिया गया ("स्लीप" देखें, लेकिन होटल बंद है)। विस्तृत मैदान और पार्कलैंड, और दो गोल्फ कोर्स, 18 होल के बालकार्स और 9 के क्रॉफर्ड हैं। यहां एक बच्चों का खेल का मैदान, अस्तबल, दुकानें और कैफे भी हैं। यह लीड्स और लिवरपूल नहर द्वारा पश्चिम में सीमाबद्ध है।
• 53.506-2.6352 थ्री सिस्टर्स सर्किट १.५ किमी का आउटडोर ट्रैक है जो ज्यादातर कार्टिंग के लिए उपयोग किया जाता है - यदि आपने एक इनडोर कार्ट ट्रैक की कोशिश की है तो यह अगला कदम है। यह अन्य कार और बाइक दौड़ और परीक्षण भी आयोजित करता है। यह विगन से दो मील दक्षिण में ब्रायन गांव के पास है, जहां एश्टन-इन-मेकरफील्ड की ओर बसें और ट्रेनें हैं।
• क्रून: किसी भी धुन के गीत में जहां भी "स्वर्ग" शब्द दिखाई देता है, आप "विगन" ​​को मनभावन परिणामों से बदल सकते हैं। "स्वर्ग" को "हेकमंडवाइक" से बदलकर एक समान प्रभाव प्राप्त किया जाता है।
• विगन डिगर्स फेस्टिवल जेरार्ड विंस्टनले के नेतृत्व में कट्टरपंथी समाजवादी भूमि सुधारकों, 17 वीं शताब्दी "डिगर्स" का जश्न मनाने के लिए सितंबर के मध्य में आयोजित एक संगीत समारोह और बाजार है। अगला कार्यक्रम 12 सितंबर 2020 को है।
• वालेस और ग्रोमिट कार्टून देखें - उनकी बार-बार फिर से जांच की जाती है - 1950 के दशक की एक सुखद दृष्टि के लिए उत्तरी शहर का जीवन जो कि होविस विज्ञापन और ब्लेक के जेरूसलम के बीच कहीं है। यह जोड़ी 62 वेस्ट वालेबी स्ट्रीट, विगन WG7 7FU में रहती थी, जहां एक सार्वजनिक स्मारक निश्चित रूप से अतिदेय है।

खरीद

• वॉलगेट में चैरिटी की दुकानों, वाइप स्टोर, साहूकार, फास्ट फूड आउटलेट और खाली इकाइयों का सामान्य निराशाजनक हाई सेंट काफिला है। यह मुख्य शॉपिंग स्ट्रिप, स्टैंडिशगेट की ओर जाता है, जिसमें है मैकिन्सन आर्केड इसके पैर में, गैलरी मॉल पश्चिम की ओर और ग्रैंड आर्केड पूर्व। विगान की संस्कृति में इन मॉल का सबसे बड़ा योगदान निर्माण के दौरान था, जिसने रोमन अवशेषों को उजागर किया, जो पुष्टि करता है कि यहां कोकियम की चौकी और बस्ती थी।
• विगन मार्केट, मेस्नेस सेंट और न्यू मार्केट सेंट के कोने पर, एम-सा 08: 30-17: 00 खुला है। इनडोर बाजार में बहुत सारी खाली जगह है लेकिन फिर भी स्टालों की एक अच्छी किस्म है।
• शहर का सबसे बड़ा मॉल है रॉबिन रिटेल पार्क एएसडीए के साथ फुटबॉल स्टेडियम के दक्षिण में 100 गज की दूरी पर। एम्पायर सिनेमा और रेड रॉबिन पब भी यहाँ हैं।

खा

• मांस पाई: बहुत सारे आउटलेट, हालांकि उन्हें मीलों दूर से ट्रक किया गया हो सकता है। वर्ल्ड पाई-ईटिंग चैंपियनशिप सालाना आयोजित किया जाता है, आमतौर पर वॉलगेट में हैरी बार में नवंबर/दिसंबर में। सात मिनट में 6.72 पाई के आधिकारिक रिकॉर्ड को तोड़ने के लिए कोई भी यश चार्ली के अनौपचारिक करतब से थोड़ा कम हो जाएगा, ए बायकान फ्राइस जिसने 2007 में बीस पाई का उपहास उड़ाया और दस को कुतर दिया, जबकि उसके मालिक का ध्यान भंग हो गया, जिससे घटना खतरे में पड़ गई। (यह सपाट-छाया उत्तर होने के कारण, व्याकुलता एक कबूतर के मालिक की चिमनी में उड़ने के कारण हुई थी।) प्रतियोगिता पाई का एक नया बैच जल्दी से बेक किया गया था और चार्ली के मालिक ने कुत्ते को एक प्रतियोगी के रूप में प्रवेश करने के लिए नियमों में एक खामी का लाभ उठाया। . कोई फायदा नहीं हुआ: चार्ली एक और पाई का सामना नहीं कर सका।
• अंकल जो की मिंट बॉल्स एक स्थानीय व्यंजन है, जिसे डॉर्निंग सेंट पर विलियम सैंटस एंड कंपनी द्वारा बनाया गया है और व्यापक रूप से उपलब्ध है।
• वॉलगेट और किंग सेंट के साथ हाई स्ट्रीट नामों के साथ बजट खाने की कई जगहें हैं, लेकिन कोई स्टैंड-आउट नहीं है।
• फ़ुटबॉल स्टेडियम के बगल में एक और समूह है, विशेष रूप से रेड रॉबिन पब / वेकी वेयरहाउस, जो प्रतिदिन 23:00 बजे तक खुला रहता है।

पीना

• जॉन बुल चॉप हाउस वॉलगेट स्टेशन के उत्तर में कूपर्स रो 100 गज की दूरी पर एक प्राचीन इमारत में एक उत्कृष्ट पारंपरिक पब है। यह Tu-Th 16:30-23:00, F Sa 13:00-01:00, Su 15:00-23:00 खुला है।

• अन्य केंद्रीय पब मार्केट प्लेस पर द मून अंडर वॉटर (जेडी वेदरस्पून), डोर्निंग सेंट पर द एनविल, स्टेशनों के बीच वॉलगेट पर द स्वान और रेलवे (स्वादिष्ट नवीनीकरण के बाद दिसंबर 2019 में फिर से खोला गया), और स्टैंडिशगेट पर रॉयल ओक हैं। उत्तर की ओर थोड़ा सा रास्ता। बॉलिंग ग्रीन विगन लेन पर आधा मील उत्तर में है।

• क्लब और देर से आने वाले स्थानों में द बुलेवार्ड, जैक्स, इबीसा, बेंटले, रेवोल्यूशन विगन और इंडीपेंडेंस शामिल हैं।

नींद

• प्रीमियर सराय शहर के केंद्र में A49 से Harrogate Rd पर है। उनके पास शहर के दक्षिण में वॉरिंगटन रोड (मारस ब्रिज) पर और उत्तर में एम 6 के जेसीएन 27 के पास स्टैंडिश में अन्य हैं।
• मर्क्योर विगन ओक होटल, बाग सेंट WN1 3SS, ☏ 44 1942 826888. आधुनिक सिटी सेंटर चेन होटल। थोड़ा दिनांकित लेकिन आरामदायक और उचित मूल्य। B&B डबल £65. (अद्यतन दिसंबर 2019 Dec)
• 53.489-2.5331 हॉलिडे इन एक्सप्रेस, लेह स्पोर्ट्स विलेज, सेल वे, लेह WN7 4JY (A579 Wigan . से आठ मील दक्षिण-पूर्व में), ☏ 44 1942 366334. खेल गांव में आरामदेह व्यापार होटल। बी एंड बी डबल £80. (अद्यतन दिसंबर 2019 Dec)
• 53.5717-2.60922 हाई हॉल, स्कूल लेन WN2 1PE. यह अपमार्केट होटल है बंद किया हुआ. अग्नि सुरक्षा चिंताओं, सार्वजनिक रास्तों और हरित स्थान को अवरुद्ध करने, और खराब स्वच्छता के कारण ऑपरेटरों कोंटेसा से उनका पट्टा छीन लिया गया। वे खाली हो गए और नवंबर 2019 में हॉल में चढ़ गए, लेकिन उनकी वेबसाइट पर इसकी कोई मान्यता नहीं है। (अद्यतन दिसंबर 2019 Dec)

जुडिये

Wigan सभी प्रमुख यूके मोबाइल टेलीफोन नेटवर्क द्वारा अच्छी तरह से परोसा जाता है।

सुरक्षित रहें

टाउन सेंटर अच्छी तरह से पुलिस वाला है, लेकिन विशेष रूप से देर रात के नशे में सामान्य सावधानी बरतें। कुछ उबड़-खाबड़ इलाके हैं जहां आगंतुक के पास जाने का कोई कारण नहीं है।

आगे बढ़ो

• मैनचेस्टर तथा लिवरपूल एक घंटे की यात्रा के भीतर, दोनों का पता लगाने के लिए दो महान शहर हैं।

Wigan के माध्यम से मार्ग

ग्लासगो ← चोर्ले ←	नहीं  रों	→ न्यूटन-le-Willows → बर्मिंघम
लिवरपूल स्केल्मर्सडेल	दप  पूर्वोत्तर	→ के साथ विलीन हो जाता है
लिवरपूल ← सेंट हेलेन्स ←	दप  इ	→ पर वज्रपात