- इसी नाम के अन्य स्थानों के लिए देखें बोल्टन (बहुविकल्पी).
पर वज्रपात में एक बड़ा शहर है ग्रेटर मैनचेस्टर में इंग्लैंड के उत्तर-पश्चिम, मैनचेस्टर शहर के केंद्र से 17 मील उत्तर में। साथ ही साथ बोल्टन में, बोरो में कई छोटे शहर शामिल हैं, विशेष रूप से ब्लैकरोड, फार्नवर्थ, हीटन, हॉरविच, लिटिल लीवर और वेस्टथॉटन।
18वीं और 19वीं सदी के दौरान बोल्टन एक कपड़ा और धातु-कोसने वाले शहर के रूप में तेजी से विकसित हुआ। कताई खच्चर यहाँ आविष्कार किया गया था: यह पहले की प्रक्रियाओं की तुलना में तेजी से और अधिक कुशलता से सूती धागे में सूत काता था, महान भूखे करघों को खिलाने के लिए, और इसके सुनहरे दिनों में अकेले लंकाशायर में 50 मिलियन खच्चर थे। कुछ अभी भी 1980 के दशक तक विशेषज्ञ महीन धागों के लिए उपयोग में थे, लेकिन लंकाशायर कपास व्यापार 1950 के दशक से ढह गया, सस्ते आयात के साथ प्रतिस्पर्धा करने में असमर्थ। बोल्टन और इसी तरह के शहरों में गिरावट आई।
1974 में बोल्टन सहित मैनचेस्टर और उसके आसपास के शहर लंकाशायर से अलग हो गए और ग्रेटर मैनचेस्टर बन गए। बोल्टन आजकल मुख्य रूप से बड़े शहर के लिए एक कम्यूटर शहर है। १२८,००० की आबादी के साथ, बोल्टन "ब्रिटेन का सबसे बड़ा शहर" हो सकता है, लेकिन एक शहर के रूप में पहचाने जाने की इसकी बोलियों को खारिज करना जारी है।
मैनकुनियन की तुलना में शहर की पारंपरिक बोली अधिक "लंकी" (लंकाशायर) है। विडंबना यह है कि आजकल आप "आप / आपके" के लिए "तुम / था / थी" सुनने की संभावना नहीं रखते हैं, लेकिन आप "ओउट" (कुछ भी), "नाउट" (कुछ नहीं), "सुमत" (कुछ) और "रीघ्ट" सुन सकते हैं। " (सही)। इस प्रकार, एक तुच्छ मामले को "सम्मत 'एन नाउट" कहकर खारिज कर दिया जाता है। वेस्टथॉटन के निवासियों को डब किया जाता है कीवीड्स - गाय के सिर; इसके बारे में एक गोजातीय किंवदंती है, लेकिन यह शायद 1815 में वाटरलू के बाद उनके विजय भोज से है, जब उन्होंने एक बैल को भुनाया और खोपड़ी को "ओल्ड बोनी" के रूप में परेड किया।
अंदर आओ
हवाई जहाज से:मैनचेस्टर हवाई अड्डा (पु रूप आईएटीए) उड़ानों की एक विशाल श्रृंखला है। हवाई अड्डे से एक घंटे की सीधी ट्रेन बोल्टन के लिए 40 मिनट का समय लेती है, अन्यथा मैनचेस्टर ऑक्सफोर्ड रोड पर बदल जाती है।
ट्रेनें मैनचेस्टर विक्टोरिया और पिकाडिली से बोल्टन के लिए अक्सर दौड़ें, 20 मिनट, वॉक-अप सिंगल की कीमत £5 से कम है। हवाई अड्डे से ट्रेन बोल्टन से होरविच पार्कवे तक उत्तर की ओर चलती है, प्रेस्टन, लैंकेस्टर, कर्लाए तथा ग्लासगो या एडिनबरा. बोल्टन के पास प्रति घंटे दो ट्रेनें हैं ब्लैकपूल के जरिए प्रेस्टन, और दो प्रति घंटा . से विगान.
1 बोल्टन इंटरचेंज सेंट्रल है, टाउन हॉल के पास।
2 हॉरविच पार्कवे बोल्टन वांडरर्स फुटबॉल ग्राउंड और मिडिलब्रुक रिटेल पार्क के बगल में है।
लॉस्टॉक, वेस्टथॉटन, हिंडले, डेज़ी हिल, ब्लैकरोड (हॉर्विच टाउन के लिए) और हॉल आई 'थ' वुड में छोटे स्टेशन हॉल्ट भी हैं।
बस से: नेशनल एक्सप्रेस लंदन विक्टोरिया से दिन में तीन बार सीधी चलती है, जिसमें छह घंटे लगते हैं।
मैनचेस्टर से, शूडेहिल इंटरचेंज से बस 8 हर दस मिनट में चलती है, जिसमें 50 मिनट लगते हैं (बस 37 का उपयोग न करें, जिसमें 90 मिनट लगते हैं)। बोल्टन से अक्सर लेकिन धीमी बसें भी हैं सैलफोर्ड, गाड़, रोचडेल, काला जला, प्रेस्टन, चोर्ले तथा विगान.
बस स्टेशन रेलवे स्टेशन के उत्तर की ओर है।
कार से टाउन सेंटर के लिए A666 पर M60 / M61 से बाहर निकलें। फुटबॉल स्टेडियम के लिए M61 से jcn 6 पर रुकें।
छुटकारा पाना
बोल्टन ग्रेटर मैनचेस्टर ट्राम नेटवर्क पर नहीं है, इसलिए बाहरी स्थानों के लिए बस का उपयोग करें। हॉल आई'थ' वुड तक बस 525 रन। बोल्टन वांडरर्स फुटबॉल मैदान के पास से गुजरने वाली बसें 505, 575, 915, 918 और 996 हैं, या आप ट्रेन को हॉरविच पार्कवे तक ले जा सकते हैं।
ले देख
- 1 बोल्टन टाउन हॉल, १८७३ में खोला गया, एक बारोक क्लॉक टॉवर के साथ नियोक्लासिकल शैली में, नगरपालिका के गौरव का एक आश्वस्त बयान है। लीड्स और पोर्ट्समाउथ सिटी हॉल एक ही पैटर्न में बनाए गए थे। पीछे के सुरुचिपूर्ण ले मैंस क्रिसेंट को 1930 के दशक में जोड़ा गया था।
- संग्रहालय, आर्ट गैलरी और एक्वेरियम, ले मैंस क्रिसेंट BL1 1SL (टाउन हॉल द्वारा). एम-सा 09: 00-17: 00, सु 10: 00-16: 00. आगंतुक विशेष रूप से प्राचीन मिस्र के संग्रह का आनंद लेते हैं। बेसमेंट में एक एक्वेरियम है। नि: शुल्क.
- प्रसिद्ध मछली और शाकाहारी बाजार, नव विकसित मार्केट हॉल और चर्चगेट देखने लायक हैं।
- बोल्टन पैरिश चर्च विक्टोरियन है। सैमुअल क्रॉम्पटन कब्रिस्तान में स्थित है।
- 2 हॉल मैं 'वें' वुड, क्रॉम्पटन वे BL1 8UH (A58 . से बोल्टन के उत्तर में एक मील). मार्च-अक्टूबर तू 10: 00-16: 00, एसए 12: 00-16: 00. १६वीं सदी की हवेली, पत्थर के जोड़ के साथ लकड़ी के बने, एक घर के रूप में नहीं, बल्कि १७वीं/१८वीं सदी के कुटीर उद्योग के लिए कई लेट्स के रूप में उपयोग किया जाता है। उन रहने वालों में से एक सैमुअल कॉम्पटन थे, जिन्होंने यहां अपना "कताई खच्चर" डिजाइन किया था। इसने कपड़ा प्रक्रियाओं को "अंधेरे शैतानी मिलों" में बड़ा और बड़ा होने में मदद की, और कुटीर उद्योग के दिन समाप्त हो गए। हॉल जीर्ण-शीर्ण हो गया, लेकिन लॉर्ड लीवरहुल्मे ने "सनलाइट सोप" टाइकून को खरीद लिया, जिसने इसे शहर को उपहार में दिया था।
- 3 प्रेस्टोली एक्वाडक्ट इरवेल नदी के ऊपर मैनचेस्टर, बोल्टन और बरी नहर को ले जाने के लिए 1793 में निर्मित एक चार धनुषाकार एक्वाडक्ट है। नहर मैनचेस्टर से पेंडलेटन के ऊपर से प्रेस्टोली तक चढ़ गई, जहां यह बोल्टन और बरी तक फैली हुई थी। यह खंड अभी भी पानी में है और आप टोपाथ के साथ चल सकते हैं लेकिन यह नौगम्य नहीं है: इसे आंशिक रूप से बहाल करने का काम चल रहा है।
- 4 टर्टन टॉवर, चैपलटाउन BL7 0HG (B6391 . पर बोल्टन के उत्तर में 4 मील की दूरी पर पहाड़ी पर). मार्च-अक्टूबर डब्ल्यू-सु 10:00-16: 00. अजीब दिखने वाली इमारत, जो १५वीं सदी के पेले टावर के रूप में शुरू हुई थी, फिर ट्यूडर काल के अंत में एक पत्थर की हवेली को जोड़ा गया था। यह १९वीं सी तक परित्यक्त हो गया था, लेकिन बहाल कर दिया गया था, जिसमें डच गैबल्स ने पत्थर के काम को कवर किया था। विस्तृत बगीचों के साथ। यह आजकल ब्लैकबर्न के भीतर है, लेकिन बोल्टन से आसानी से पहुँचा जा सकता है, ब्रोमली क्रॉस rwy स्टेशन एक मील या इतना दक्षिण में है। वयस्क £6.
- 5 होली ट्रिनिटी चर्च (एंग्लिकन) होर्विच में है. 1831 में पवित्रा, यह एक "आयुक्त चर्च" (उर्फ "वाटरलू" या "मिलियन एक्ट" चर्च) का एक उदाहरण है। ये नेपोलियन युद्धों के अंत के बाद इंग्लैंड के पुराने चर्च को पुनर्जीवित करने के लिए, जीत के लिए राष्ट्रीय धन्यवाद देने के लिए, और ब्रिटेन में जैकोबिन-शैली की क्रांति को रोकने के लिए ईसाई नैतिक शिक्षा द्वारा एक पहल थी।
कर
- अष्टकोना रंगमंच टाउन हॉल के बगल में 2019 में एक बड़े री-फर्ब के दौर से गुजर रहा है, लेकिन एक पूर्ण थिएटर कार्यक्रम के साथ खुला रहता है।
- पार्क और ग्रामीण इलाकों: शहर में केंद्रीय क्वींस पार्क और मॉस बैंक पार्क हैं।
- 1 मूसा गेट कंट्री पार्क, जिसे क्रॉम्पटन लॉज के नाम से भी जाना जाता है, फ़ार्नवर्थ और लिटिल लीवर रोड पर है।
- 2 ईटॉक लॉज वेस्टथॉटन में "द होस्कर्स" पर एक छोटा जंगली प्रकृति रिजर्व है, जो एक पुनः प्राप्त कोलियरी साइट है। पास में ही कनिंघम क्लॉ भी है, जो एक बोस्की गली है जिसमें कुत्ते को फॉसिक करने के लिए बहुत सारे स्क्रब हैं।
- सेंट ग्रेगरी सोशल क्लब, 13 चर्च स्ट्रीट, फार्नवर्थ BL4 8AG, ☏ 44 1204 573168, 44 7513 897949. एम-थ 19:00-23:30, एफ-सु 17:00-00:00-0. एक फीनिक्स नाइट्स पर आधारित था। यह विभिन्न रूप से एक समारोह सुइट है जैसे शादियों और अंतिम संस्कार के लिए, बड़े मैचों के लिए एक टीवी खेल स्थल, एक कार्यक्रम स्थान और अतिथि कार्य करता है।
- फुटबॉल देखें3 बोल्टन वांडरर्स. उन्हें 2019 में और फिर से 2020 में हटा दिया गया था, इसलिए वे अब लीग टू में खेलते हैं, जो इंग्लिश फ़ुटबॉल का चौथा चरण है। उनके घरेलू मैदान, क्षमता 28,800, को "बोल्टन स्टेडियम विश्वविद्यालय" कहा जाता है, लेकिन इसे मैक्रोन या रीबॉक के रूप में जाना जाता है। यह बर्नडेन वे BL6 6JW पर है, जो शहर के केंद्र से पांच मील पश्चिम में मिडिलब्रुक रिटेल पार्क के बगल में है।
- वेस्ट पेनिन मूर में चलो. उनकी सबसे प्रमुख विशेषताएं रिविंगटन पाइक और विंटर हिल टीवी मस्तूल सीमा के पार हैं चोर्ले. उत्तर पश्चिम में शानदार दृश्य - एक स्पष्ट दिन पर आप ब्लैकपूल टॉवर और वेल्स के पहाड़ों को देख सकते हैं। 2019 की दलदली आग के निशान अभी भी 2020 की शुरुआत में स्पष्ट हैं, लेकिन संभवत: वर्ष के अंत तक नई वृद्धि के तहत गायब हो जाएंगे।
- आयरनमैन यूके ट्रायथलॉन जुलाई में बोल्टन में आयोजित किया जाता है। अगली घटना 12 जुलाई 2020 है।
- बोल्टन फूड एंड ड्रिंक फेस्टिवल Drink अगस्त बैंक अवकाश सप्ताहांत में आयोजित किया जाता है। अगला एफ 28 - एम 31 अगस्त 2020 लेकिन टीबीसी होने की उम्मीद है।
खरीद
टाउन सेंटर खुदरा क्षेत्र हैं बाज़ार (पूर्व बाजार हॉल) और क्रॉम्पटन प्लेस (पूर्व में अर्न्डेल सेंटर)। डीनगेट पर एक बड़ा मार्क्स एंड स्पेंसर भी है। शहर के किनारे का खुदरा पार्क है मिडिलब्रुक, फुटबॉल स्टेडियम के पास stadium की ओर हॉरविच.
खा
पर वज्रपात
- ये ओल्डे पेस्टी Shoppe, 31 चर्चगेट BL1 1HU (ब्रेडशॉगेट का कोना). एम-एफ 09: 00-14: 45. एक बोल्टन परंपरा, जो अपने पेस्टी के लिए प्रसिद्ध है, जिसे आप सड़क के उस पार पब में ले जा सकते हैं, "ये ओल्ड मैन एंड स्केथ इन"।
- ब्रिज सेंट पर जगहों की एक पट्टी में नाडी के डायनर, विवा ला साल्सा, जोस ग्रिल हाउस और साक सुशी शामिल हैं।
- चावल 'एन' तीन, 80 ब्रेडशॉगेट BL1 1QQ. एम-सा 11:00-18: 00. अच्छे मांस व्यंजन और शाकाहारी विकल्पों के साथ एक स्वतंत्र करी घर, सस्ता। डीन रोड पर उनकी एक और शाखा है।
हॉरविच
- चिरायु España, 12 शीतकालीन हे लेन BL6 7AA, ☏ 44 1204 438235. तू-सु 18: 00-23: 00. तपस लेकिन भाग पर्याप्त हैं, अच्छे मूल्य हैं।
- स्पाइस वैली, 171 ली लेन BL6 7JD, ☏ 44 1204 697222, ✉[email protected]. एम-एफ 12:00-14: 00, 17: 00-22: 30, एसए 16:00-23: 00, सु 12:00-21: 00. लगातार अच्छी गुणवत्ता वाला भारतीय रेस्तरां, वेजी विकल्प, बुफे और अ ला कार्टे।
- अजवायन के फूल, 4-6 शीतकालीन हे लेन BL6 7AA, ☏ 44 1204 692555. एम-सा दुकान 09: 00-17: 00, भोजन 12:00-15: 30. हल्के काटने के लिए डेली और कैफे।
- सॉक्रेट्स टैवर्न, 80-84 शीतकालीन हे लेन BL6 7NZ, ☏ 44 1204 692100. एम-थ १७:००-२३:००, एफ सा १८:००-००:००, सु १५:३०-२२:३०. मीज़ चयनों और अ ला कार्टे के साथ आनंदमयी जगह। बिक्री में उनकी एक और शाखा है।
- फ़ुटबॉल स्टेडियम के पास मिडिलब्रुक रिटेल पार्क में बजट श्रृंखला भोजनालयों की एक श्रृंखला है, जिसमें अबेकस चीनी, एएसके इतालवी, फ्रेंकी और बेनी और नंदो शामिल हैं।
पीना
पर वज्रपात
- बोल्टन एक स्वतंत्र शराब की भठ्ठी का घर है, बैंक टॉप. उनके एल्स कई स्थानीय पब और ऑफ-लाइसेंस में पाए जा सकते हैं।
- क्षेत्र के अन्य एल्स में लीस (मिडलटन), होल्ट्स (मैनचेस्टर), हाइड्स (मैनचेस्टर) और रॉबिन्सन (स्टॉकपोर्ट) शामिल हैं।
- 1 बिना नाम का घर (नो-नाम), 75-77 ली गेट, बोल्टन BL2 3ET (B6196 . पर बोल्टन से 3 मील उत्तर में), ☏ 44 1204 433568. एम-थ 12:00-00:30, एफ सा 12:00-01:30. नियमित रूप से शानदार एल्स के साथ क्षेत्र का स्टैंडआउट पब जोसेफ होल्ट बिटर और शार्प डूम हैं। बार फूड, क्विज नाइट मॉन्स।
- ये ओल्ड मैन और स्किथे, 6-8 चर्चगेट बोल्टन BL1 1HL, ☏ 44 1204 451237. एम-थ ११:००-२३:००, एफ सा ११:००-००:३०, सु १२:००-२३:००. लंबे समय से स्थापित मैत्रीपूर्ण पब में अक्सर लाइव संगीत होता है। अच्छी बीयर और साइडर ट्राई करें, आप विपरीत दुकान से पेस्टी ला सकते हैं।
- बैरिस्टर, 7 ब्रैडशॉगेट बोल्टन BL1 1HJ, ☏ 44 1204 365174. एम-डब्ल्यू 10:00-02: 00, थ-सु 10:00-04: 00. कास्क एल्स का अच्छा चयन, शनिवार की रात कराओके है।
- अल्मा इन, 152-154 ब्रैडशॉगेट बोल्टन BL2 1BA, ☏ 44 1204 364113. एम १८:००-००:००, टीयू-थ १२:००-१७:००, १८:००-००:००, एफ १२:००-१७:००, १८:००-०३:००, सा सु १८:०० -03: 00. दोस्ताना जगह, अक्सर लाइव संगीत होता है।
हॉरविच
- ताज, 1 चोर्ले न्यू रोड, हॉरविच BL6 7QJ, ☏ 44 1204 690926. एम-थ ११:००-२३:३०, एफ सा ०९:००-००:००, सु ०९:००-२२:३०. पारंपरिक पब, सभ्य भोजन, कुत्ते के अनुकूल।
- ओल्ड ओरिजिनल बे हॉर्स, 206 ली लेन, हॉरविच BL6 7JF, ☏ 44 1204 696231. सु-थ 12:00-23: 00, एफ सा 12:00-00:00. मिलनसार कर्मचारी, कुत्तों का स्वागत, बियर गार्डन।
- काठी, 55 ली लेन, हॉरविच BL6 7AX, ☏ 44 1204 698889. सु-थ 10: 00-23: 00, एफ 10: 00-00:00, एसए 12:00-00:00. अच्छा टाउन सेंटर पब, एम्बर टैवर्न श्रृंखला का हिस्सा।
- सैम की बरो, 28 ली लेन, हॉरविच BL6 7BY, ☏ 44 1204 669155. दैनिक ११:००-२३:००. खुद को "वाइन बार" कहते हैं, लेकिन वास्तव में एक मानक उत्तरी बूस्टर, सभ्य मूल्य लेकिन माहौल के लिए मिश्रित समीक्षाएं।
- 2 ब्लंडेल आर्म्स, चोर्ले ओल्ड रोड, हॉरविच BL6 6PY (बी6226), ☏ 44 1204 841194. एम-एफ 11: 30-23: 00, एसए 10:00-23: 00, सु 10:00-22:00. बोल्टन और हॉरविच के बीच पहाड़ी पर स्थित पब, रविवार को अच्छा रोस्ट करता है।
कहीं
- फ़ार्नवर्थ रेलवे (उर्फ मूसा गेट) और शेक्सपियर है।
- वेस्टथॉटन व्हाइट लायन, द विक्टोरिया, व्हीटशेफ, द रॉबर्ट शॉ (वेदरस्पून), रोज एंड क्राउन (पूर्व में हॉफेनर) और व्हाइट हॉर्स हैं।
- विंगेट्स वैगन एंड हॉर्स और द रॉयल ओक है।
- डेज़ी हिल रोज़हिल टैवर्न और ग्रे मैन है; तथा हल्टन के ऊपर रेड लायन और हल्टन आर्म्स हैं।
- लोस्टॉक मधुमक्खी का छत्ता है।
सीखना
बोल्टन यूनिवर्सिटी ऑफ बोल्टन (पूर्व में बोल्टन इंस्टीट्यूट) का घर है।
नींद
पर वज्रपात
- ट्रैवेलॉज बोल्टन सेंट्रल, रिवर स्ट्रीट, बोल्टन BL2 1BX (जेसीएन ए५७९ और ए६६६), ☏ 44 871 984 6520 (मोबाइल से प्रीमियम रेट नंबर). अच्छी तरह से संचालित बजट श्रृंखला होटल, स्वच्छ और मैत्रीपूर्ण। बी एंड बी डबल £80.
- हॉलिडे इन बोल्टन सेंटर, 1 हायर ब्रिज स्ट्रीट, बोल्टन BL1 2EW, ☏ 44 1204 879988. साफ और आरामदायक जगह, बहुत केंद्रीय, सजावट में स्प्रूस का उपयोग किया जा सकता है। डबल आर/ओ £५५.
- 1 मरकरी बोल्टन होटल, 540 मैनचेस्टर रोड, वेस्टथॉटन BL5 3JP (M61 jcn 5 . के पास), ☏ 44 1942 810904. चेक इन: 14:00, चेक आउट: 10:00. ब्रिटेन का सबसे पुराना मोटल होने का दावा करता है और उसे देखता है। बजट जगह, कभी-कभी साफ। बी एंड बी डबल £50.
- लास्ट ड्रॉप विलेज होटल, अस्पताल रोड, ब्रोमली क्रॉस BL7 9BZ (बोल्टन केंद्र के उत्तर में 4 मील), ☏ 44 1204 873500. शहर के उत्तरी छोर पर अच्छा होटल और स्पा। डबल आर/ओ £८०.
हॉरविच
- ये बोल्टन वांडरर्स फुटबॉल ग्राउंड और मिडिलब्रुक रिटेल पार्क के आसपास क्लस्टर किए गए हैं, जिसमें हॉर्विच में कुछ भी नहीं है:
- बोल्टन व्हाइट्स, डी हैविलैंड वे BL6 6SF (फुटबॉल स्टेडियम से जुड़ता है), ☏ 44 1204 673610, ✉[email protected]. अच्छा सुविधाजनक होटल। आपको जो मिलता है, उसके लिए महंगा, लेकिन स्टेडियम के करीब, मिडिलब्रुक रिटेल पार्क और M61 में भोजनालय। डबल (केवल कमरा) £९०.
- प्रीमियर इन बोल्टन स्टेडियम, 3 अखाड़ा दृष्टिकोण BL6 6LB (फ़ुटबॉल मैदान के पश्चिम में १०० गज), ☏ 44 333 777 3925. स्टेडियम और हॉरविच पार्कवे स्टेशन के बीच आरामदेह बजट श्रृंखला। डबल (केवल कमरा) £40, नाश्ता £10 पीपी.
- प्रीमियर इन बोल्टन वेस्ट ए६७३ चोर्ले न्यू रोड पर स्टेडियम के पूर्व में एक मील की दूरी पर है, समान कीमतों और गुणवत्ता के साथ।
- 2 मर्क्योर बोल्टन जॉर्जियाई हाउस होटल, मैनचेस्टर रोड, ब्लैकरोड BL6 5RU (एम६१ के जेसीएन ६ के पास), ☏ 44 1942 330012. ओके-ईश फ्रैंचाइज़ी होटल, खानपान अक्सर घटिया होता है और जब वे पार्टी करते हैं तो शोर हो सकता है। B&B डबल £५५.
- हॉरविच के पश्चिम में रिविंगटन पाइक M61 सेवा क्षेत्र में आवास है, लेकिन शहर के लिए कोई सीधी पहुँच नहीं है।
जुडिये
बोल्टन के लिए स्थानीय डायलिंग कोड 01204 है। यूनाइटेड किंगडम के लिए देश कोड 44 है।
सुरक्षित रहें
आपातकालीन कॉल में 999 पुलिस, एम्बुलेंस, अग्निशमन सेवा या तटरक्षक के लिए। कॉल 101 पुलिस को उन चिंताओं की रिपोर्ट करने के लिए जिन्हें आपातकालीन प्रतिक्रिया की आवश्यकता नहीं है।
आगे बढ़ो
- मैनचेस्टर - मैनचेस्टर इंग्लैंड के उत्तर में संस्कृति और वाणिज्य का एक प्रमुख केंद्र है और बोल्टन से घूमने के लिए एक महान (और आसान!) जगह है। पहले 'कॉटनपोलिस' के नाम से जाना जाने वाला शहर संस्कृति, व्यापार, संगीत, कला, खरीदारी और बढ़िया भोजन की दुनिया में अपने ताले लटका रहा है और स्वागत करता है। यह रोमांचक, विकसित हो रहा शहर क्षेत्र में आने वाले आगंतुकों के लिए अवश्य ही देखना चाहिए और बोल्टन के आउटलेट समाप्त हो जाने पर कुछ खुदरा चिकित्सा के लिए जाने के लिए एक उत्कृष्ट स्थान है।
| बोल्टन के माध्यम से मार्ग |
| प्रेस्टन ← चोर्ले ← | एनडब्ल्यू  से | → सैलफोर्ड → मैनचेस्टर |
| ग्लासगो ← हॉरविच ← | एनडब्ल्यू  से | → सैलफोर्ड → मैनचेस्टर |
| विगान ← | वू  इ | → गाड़ → रोचडेल |