बंगाली (बांग्ला / াংলা) की एकमात्र आधिकारिक भाषा है बांग्लादेश, और . की 22 आधिकारिक भाषाओं में से एक भारत. यह बांग्लादेश में अधिकांश आबादी के साथ-साथ भारतीय राज्य में लोगों द्वारा पहली भाषा के रूप में बोली जाती है पश्चिम बंगाल, जो भी शामिल कोलकाता (कलकत्ता), भारत का तीसरा सबसे बड़ा शहर। यह भारतीय राज्य की एक प्रमुख भाषा भी है त्रिपुरा. यह विश्व की छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है।
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bengali phrasebook&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
व्याकरण
निम्नलिखित के अनुच्छेद 1 के बंगाली में एक नमूना पाठ है: मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा (संयुक्त राष्ट्र द्वारा):
कार्यालय स्टेशन: एम.एन.एम. াঁদের িবেক ্ধি ; া লেরই ্রতি ্রা্বসুলভ মনা নিয়ে া িৎ।
— बंगाली लिपि में बंगाली
धारा k: शोमोस्तो मानुष शाधिनभाबे शोमन मिर्जादा इबोंग ओधिकार नी जिनमोगरोहों कोरे। टोडर बिबेक एबोंग बुद्धि अच्छे; शतोरंग शोकोलेरी ôके पोरर प्रोति भ्रातृत्तोशुलभ मनोभब नी अचोरों कोरा उचित।
- प्रतिलेखन में बंगाली, उच्चारण के प्रति वफादार।
खंड १: सभी मानव स्वतंत्र-समान-समान गरिमा और अधिकार से जन्म लेते हैं। उनका कारण और बुद्धि है; इसलिए सभी को-वास्तव में भाईचारे के प्रति एक-दूसरे के प्रति रवैया अपनाना चाहिए।
- शब्द से शब्द चमक।
अनुच्छेद 1 : सभी मनुष्य जन्म से स्वतंत्र हैं और सम्मान और अधिकारों में समान हैं। वे तर्क और विवेक से संपन्न हैं। इसलिए उन्हें भाईचारे की भावना से एक-दूसरे के प्रति व्यवहार करना चाहिए।
- अनुवाद।
उच्चारण गाइड
बंगाली की ध्वन्यात्मक सूची में 29 व्यंजन और 14 स्वर शामिल हैं, जिनमें सात नासिकायुक्त स्वर शामिल हैं। स्वर ध्वनियां या तो स्वतंत्र हो सकती हैं या विशेषक के रूप में व्यंजन से जुड़ी हो सकती हैं।
स्वर वर्ण
स्वतंत्र स्वर बाईं ओर है, विशेषक (जो व्यंजन से जुड़ा हुआ है) दाईं ओर है।
- া
- जैसे "ए" "कैट" (ए) में।
- এ ে
- जैसे "ई" में "बिस्तर" (ई)।
- া
- जैसे "ए" में "बल्कि" (ए)।
- दिखाव
- जैसे "i" "नील" (æ) में।
- এই
- जैसे "अय" में "मई" (अय)।
- এ ে
- जैसे "ई" "रेड" (ई) में।
- मैं
- "ईई" की तरह "रीड" (í) में।
- मैं
- "छुटकारा" (i) में "i" की तरह।
- ও ো
- जैसे "ओ" "हॉट" (ओ) में।
- ও ো
- "नाव" (ó) में "ओए" की तरह।
- ঘ়
- "लड़के" (ओय) में "ओय" की तरह।
- উ ু
- "पुट" (यू) में "यू" की तरह।
- मैं
- जैसे "ui" "क्विक" (wi) में।
व्यंजन
- ব
- "लड़का" (बी) में "बी" की तरह।
- চ
- "धोखा" (ç) में "ch" की तरह।
- দ
- जैसे "डी" में "संदेह" (डी)।
- ফ
- "मेंढक" (एफ) में "एफ" की तरह।
- গ
- "गो" (जी) में "जी" की तरह।
- হ
- "हिट" (एच) में "एच" की तरह।
- জ
- जैसे "जे" "जुगल" (जे) में।
- ক
- "त्वचा" (के) में "के" की तरह।
- लो
- जैसे "एल" "लाउड" (एल) में।
- मौसम
- "आदमी" (एम) में "एम" की तरह।
- ণ
- जैसे "एन" में "नहीं" (एन)।
- ঙ
- "किंग" (एनजी) में "एनजी" की तरह।
- প
- "थूक" (पी) में "पी" की तरह।
- র
- "रन" में "आर" की तरह, लेकिन थोड़ा ट्रिल्ड (आर)।
- স
- जैसे "एस" में "सो" (एस)।
- ত
- "बात" (टी) में "टी" की तरह।
- য
- जैसे "y" "हां" (y) में।
महाप्राण व्यंजन
हवा के झोंके के साथ महाप्राण व्यंजन का उच्चारण किया जाता है।
- ভ
- "ब्लाइट" (बी ') में "बी" की तरह।
- ছ
- "चीज़" (ç') में "ch" की तरह।
- ধ
- "दीन" (डी ') में "डी" की तरह।
- ঘ
- जैसे "जी" "भाषा" (जी ') में।
- ঝ
- जैसे "जे" "जैम" (जे ') में।
- খ
- "किक" (के') में "के" की तरह।
- ফ
- "पिट" (पी') में "पी" की तरह।
- ঠ
- "टिन" (टी ') में "टी" की तरह।
रेट्रोफ्लेक्स व्यंजन
रेट्रोफ्लेक्स व्यंजन मुंह की छत के खिलाफ फड़फड़ाते हुए जीभ की नोक के साथ उच्चारित किए जाते हैं।
- ড
- "संदेह" में "डी" की तरह लेकिन रेट्रोफ्लेक्स (đ)।
- ড়
- "रन" में "आर" की तरह लेकिन थोड़ा ट्रिल्ड रेट्रोफ्लेक्स (ŗ)।
- ত
- "टॉक" में "टी" की तरह लेकिन रेट्रोफ्लेक्स (ţ)।
एस्पिरेटेड रेट्रोफ्लेक्स व्यंजन
एस्पिरेटेड रेट्रोफ्लेक्स व्यंजन का उच्चारण जीभ की नोक के साथ मुंह की छत के खिलाफ फड़फड़ाते हुए और हवा के झोंके से किया जाता है।
- ঢ
- "दिन" में "डी" की तरह लेकिन रेट्रोफ्लेक्स (đ ')।
- থ
- "टिन" में "टी" की तरह लेकिन रेट्रोफ्लेक्स (ţ')।
वाक्यांश सूची
मूल बातें
सामान्य संकेत
|
नमस्ते. (हिंदू)
- निमोशकर (निमोशकर)
नमस्ते. (मुस्लिम)
- ালমু লম (अस्सलामुअलैकुम)
आप कैसे हैं?
- (আপনি) क्या कहूं? (अपनी कोमों अच्छे?) (औपचारिक)
- (তুমি) মন ? (तुमी कोमन अच्छा?) (अनौपचारिक)
- (তুই) মন িস (तुई केमोन एक्चिश?) (करीबी दोस्तों, छोटे रिश्तेदारों या बिना किसी सम्मान के इस्तेमाल किया जाता है)
(मै ठीक हूँ।
- (আমি) ালো (আছি) (अमी) भालो (अच्छी)।
शुभ प्रभात।
- ্রভাSu (सुप्रोभत)। (अत्यधिक औपचारिक)
- াল (शुभो सोकल) (औपचारिक)
सुसंध्या।
- ন্ধ্যা (सुभो शंध्या)। (अत्यधिक औपचारिक)
शुभ रात्रि।
- াত্রি (शुभो रात्री)। (अत्यधिक औपचारिक)
तुम्हारा नाम क्या हे?
- নার নাম ী? (अपनार नाम की?) (औपचारिक)
- মার নাম ী? (तोमर नाम की?) (अनौपचारिक)
- नामम ী? (तोर नाम की?) (बच्चे से पूछते समय)
मैं हूँ ______ ।
- एमी ______ (आमी ______)
मेरा नाम है ______ ।
- মার নাম ______ (अमर नाम ______)।
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- না াথে িচয় াল ললো। (अपनार शेठे पोरीछो हो अमर भालो लग्लो।) (औपचारिक)
- মা াথে িচয় াল লোলো। (तोमर शेठे पोरीछो कोरे भालो लग्लो।) (अनौपचारिक)
- াথে িচয় ালো ললো। (तोर शेठे पोरीछो कोरे भालो लग्लो।) (जब बहुत छोटे व्यक्ति / परिवार के छोटे सदस्य से बात कर रहे हों)
कृपया।
- া (दिया कोरे) (औपचारिक)
धन्यवाद।
- ন্যবাদ (धोन्योबाद) (औपचारिक)
आपका स्वागत है।
্বাগত (स्वगोटो)
कृपया कोई आपत्ति न करें।
- িছু মনে ন না (किछु मोने कोरबेन ना) (अनौपचारिक)
- িছু মনে না (किछु मोने कोरो ना) (अनौपचारिक)
हाँ।
- ্যাঁ (हया), श्री (जी)।
नहीं।
- ্ঞে না (अग्ये ना) (औपचारिक)
- ना (ना) (अनौपचारिक)
थोड़ा सा।
- (एकतु)
माफ़ कीजियेगा। (ध्यान हासिल करना)
- ্ষমা/মাফ ন, (खोमा/माफ कोरबेन)
- ! (ई-जे!) (दोनों का ध्यान आकर्षित करना और पास से गुजरते समय किसी को ढूंढना)
- (ईआई!) (अनौपचारिक)
किसी को संबोधित करते समय...
- া (भाई), াদা (दादा) (समान उम्र के व्यक्ति को संबोधित करते समय)
- িদি (दीदी), া (आपा, बांग्लादेश में प्रयुक्त) (एक महिला को संबोधित करते समय)
मैं आप से प्रेम करता हूँ
- মি মাকে ালবাসি (अमी तोमेक भालोबाशी)
मुझे आप पसंद हैं
- মি মাকে ন্দ ি (अमी तोमेक पोचोंडो कोरी)
- মার মাকে ালো লেগেছে (अमर तोमेक भी लेगेचे)
मुझे माफ कर दो।
- মা ্ষমা/মাফ ন. (अमय खोमा/माफ कोरबेन)
- মি িত (आमी दुक्खितो) (औपचारिक)
मैं माफी चाहता हूँ।
- মি িত (अमी खुब-ए दुक्खितो)
मैंने भूल की।
- মি (একটা) করেল েছলেছি (आमी एकता भूल कोरे फेलेछी)
मुझे माफ़ करदो।
- (আমায়) ্ষমা ন. (औपचारिक)
- (আমায়) ্ষমা (Maf kôro)। (अनौपचारिक)
अलविदा
- িদায় (बिडे) (आम)
- खोड़ा हाफिज / अल्लाह हाफिज (मुस्लिम)
- া া (ता-ता) (अनौपचारिक)
जल्द ही फिर मिलेंगे
- া (তাড়াাড়ি) া (Abar taratari dekha hobe)
समस्या
समस्या)
- शोमोशा (औपचारिक)
- मस्किल (अनौपचारिक)
मैं बंगाली (वह अच्छी तरह से) नहीं बोल सकता।
- (अमी) ??????? (ईतो भालो) बोले परी ना।
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
- अपनी-की अंग्रेजी बोलते हैं? (औपचारिक)
तुमी-की इंग्रेजी बोले पारो? (अनौपचारिक) इंग्रेजी बोलो? (अनौपचारिक)
क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?
- खाने केउ अच्छे, जे इंग्रेजी बोले परेन?
मदद!
- बचाओ!
शाहज्यो कोरुन!
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
- अपनी की आमे शाहज्यो करते परबेन?
बाहर देखो!
- शब्द!
- देखे!
मुझे समझ नहीं आ रहा है।
- (अमी) बुझते परची ना।
(आमी) बुझते परलम ना।
(अमी) बुझलम ना।
(अमी) बुझिनी।
(अमी) बुझिनई।
शौचालय कहां है?
- टसेलेट ता कोठे?
बाथरूम टा कोन डाइक?
नंबर
बंगाली अंक
|
- 0
- ন্ . शुन्नो
- 1
- k
- 2
- डुई
- 3
- टीन टिन
- 4
- া चारी
- 5
- া Pch
- 6
- छो
- 7
- া Shat
- 8
- अत
- 9
- न न
- 10
- दोशो
- 11
- া garo
- 12
- া Baro
- 13
- टोरो
- 14
- चौड्डो
- 15
- নের पनेरो
- 16
- ल शोलो
- 17
- शॉटरो
- 18
- अथारो
- 19
- उन्निष
- 20
- ি बिशो
- 21
- एकुस
- 22
- া Bais
- 23
- Teis
- 30
- त्रिशू
- 40
- ল্লিশ चोलिशो
- 50
- पंचांग पंचाशी
- 60
- া Shat
- 70
- शॉट शॉटूर
- 80
- आशिओ
- 90
- नाम नोब्बोई
- 100
- k थानेदार
- 1000
- াজার k हजारी
- 10,000
- াজার दिश हजारी
- 1,00,000 / 100,000
- लाला लाखी
- 10,00,000 / 1,000,000
- লা देश लाख
- 1,00,00,000 / 10,000,000
- सी कोटिक
समय
समय
- म शोमोय
घड़ी का समय
9:45
- पौने दोश ता
10:00
- दोश ता
10:15
- शो-आ-दोश ता
10:30
- शेयर दोश ता
समयांतराल
सप्ताह (शॉप्टाहो)
सोमवार
- शोंबर
मंगलवार
- मंगोलबार
बुधवार
- बुधबारी
गुरूवार
- बृहोशपोतीबार
शुक्रवार
- शुक्रोबार
शनिवार
- शोनिबारो
रविवार
- रोबिबार
महीने
जॉर्जियाई कैलेंडर
रोजमर्रा की जिंदगी में ज्यादातर बांग्लादेशी ग्रेगोरियन कैलेंडर का इस्तेमाल करते हैं।
- जनवरी
- ানুয়ারি (जनवरी)
- फ़रवरी
- ্াি (फ़रवरी)
- जुलूस
- माह (जुलूस)
- अप्रैल
- शृंखला (अप्रैल)
- मई
- मौसम (मई)
- जून
- ন (जून)
- जुलाई
- া (जुलाई)
- अगस्त
- ্ট (आगोस्तो)
- सितंबर
- पद (सितंबर)
- अक्टूबर
- ্টোবর (अक्टूबर)
- नवंबर
- नामुम्र (नवंबर)
- दिसंबर
- িসেম্বর (दिसंबर)
बंगाली कैलेंडर
बंगाली कैलेंडर बांग्लादेश में राष्ट्रीय और आधिकारिक कैलेंडर है, लेकिन इसका उपयोग केवल छुट्टियों और कार्यक्रमों के लिए किया जाता है।
Boishakh: शोभा (बैशाखी)
जोइश्थो: ্যীষ্ঠ (ज्योशिषो)
अशर्हो: াঢ় (आशाः)
सरबोन: ্াবণ (श्राबनी)
भद्रो: া্র (भद्री)
अश्विनी: शब्द (अशबीन)
कार्तिक: া্ত (कार्तिकी)
ओग्रोहायों: ্ায়ণ (गृहायणि)
पौष: (पौष)
माघ: माह (माघ)
फाल्गुन: াল্গুন (फाल्गुन)
चोइट्रो: शोभा (चित्र)
लिखने का समय और तारीख
रंग की
काली
- कालो
सफेद
- शादा
लाल
- लाल
गुलाबी
- गोलापी
संतरा
- कमल:
पीला
- होलुड
हरा
- शोबुजु
नीला
- शून्य
नील लोहित रंग का
- बेगुनि
परिवहन
बस और ट्रेन
दिशा-निर्देश
यहां
- ईखने
क्या आप वहां मौजूद हैं
- ओइखाने
(पर/पर) दाएँ
- डैन (डाइक)
(पर/पर) बाईं ओर
- बो (डाइक)
(पर/की ओर) उत्तर
- उत्तर (डाइक)
(पर/को) दक्षिण
- डॉकखिन (डाइक)
(पर/की ओर) पूर्व
- पुरबो (डाइक)
(पर/की ओर) पश्चिम
- पॉशचिम (डाइक)
सीधे
- शोजा
सामने
- शमने
पीछे - पीछे
- पिचहे
पिचों डाइक
जाओ (___)।
- (___) जन. (औपचारिक)
(___) जाओ।
मुड़ो (___)।
- (___) घुरुण। (औपचारिक)
(___) घोरो।
बढ़ा चल (___)।
- (___) जेते ठाकुर। (औपचारिक)
(___) जेते ठाको।
रुकें (___)।
- (___) थमुन। (औपचारिक)
(___) थमो।
टैक्सी
अस्थायी आवास
- क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?
- নো ম াড়া াা াবে? (कोनो रूम भरा पाओ जबे?)
- एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?
- /দুইজন ন্য াড়া ? (एक/ड्यूजोनर जोन्ने भरा कोटो?)
- क्या कमरा साथ आता है...
- মে ি ... ? (रूमे की... दर्द?)
- ...चादरे?
- া (चादर?)
- ...एक स्नानघर?
- ি াথরুম? (एकती बाथरूम?)
- ...टेलिफ़ोन?
- ি লিফোন ? (एकती टेलीफोन?)
- ...एक टीवी?
- ি িভি? (एकती टीवी?)
- क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
- মি ি মটি ারি? (आम की रूमती उम्र देखते परी?)
- क्या आपके पास कुछ शांत है?
- াপ ম ? (एर चे नीरोब कमरे में दर्द?)
- ...बड़ा?
- (এর) ? ((एर) ची बोरो?)
- ...सफाई वाला?
- িষ্কার? (एर चेये पोरीशकर?)
- ...सस्ता?
- ্তা? (एर ची शोस्टा?)
- अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
- িক , মি া ন. (थिक दर्द, अमी एटा नीबो।)
- मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।
- মি _____ াত কবোাকবো. (अमी _____ रात थाकबो।)
- क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
- নি ি ন্য নো লের নাম লতে ান? (अपनी की ओन्नो कोनो होटल व्यवसायी नाम बोले परबेन?)
- क्या आपके पास तिजोरी है?
- নার াছে িন্দুক/সেফ ? (अपना काचे शिन्दुक/सुरक्षित दर्द?)
- ...लॉकर?
- लौकी? (तिजोरी?)
- क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?
- नगर/बहाड़ াার ? (नास्ता/राटर खबर शोहो?)
- नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
- नगर/बहाड़ कार्यालय? (नास्ता/राटर खबर कोयते?) (बांग्लादेश) : नगर/बांग्ला शहर? (नास्ता/राटर खबर कोटे?) (पश्चिम बंगाल/भारत)
- कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
- মটি িষ্কার ন? (रूमती पोरीशकर कोरुण।)
- क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
- নি ি মাকে _____ -টায় াগাতে ান? (अपनी की आमेक _____-तय जगते परबेन?)
- मैं चेक आउट करना चाहता हूं।
- মি াই. (अमी चेक आउट कोर्टे चाय।)
पैसे
- क्या आप अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर स्वीकार करते हैं?
- নি ি মেরিকান/অস্ট্রেলিয়ান/কানািয়ান ানািান ানািান ানািান ্্ ন? (अपनी की अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कैनेडियन डॉलर ग्रोहोन कोरेन?)
- क्या आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं?
- নি ি ্রিটিশ াউন্ড ্রহণ ন? (अपनी की ब्रिटिश पाउंड ग्रोहोन कोरेन?)
- क्या आप यूरो स्वीकार करते हैं?
- নি ি ্রহণ ন? (अपनी की यूरो ग्रोहों कोरेन?)
- क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
- নি ি ্রেডিট ার্ড ্রহণ ্রহণ ন? (अपनी की क्रेडिट कार्ड ग्रोहों कोरेन?)
- क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?
- নি ি মার াকা াঙাতে ান? (अपनी की अमर हो टका भंगते परबेन?)
- मुझे पैसा कहां से बदला जा सकता है?
- মি ায় াা াাতে াি? (अमी कोथे टका भंगते परी?)
- क्या आप मेरे लिए ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?
- নি ি মার ি ্্যা্া্স াঙা ান? (अपनी की अमर हो एकती ट्रैवेलर्स चेक भंगते परबेन?)
- मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदलवा सकता हूं?
- মি ায় ি ্র্যাভে্া্স াঙাতে ারি? (अमी कोथे एकती ट्रैवेलर्स चेक भंगे परी?)
- विनिमय दर क्या है?
- িনিময় ার ? (बिनिमॉय हर कोटो?)
- स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कहाँ है?
- ম্যাটিক লা মরিন (এটিএম) ায়? (स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कोठा?)
खाना और पीना
भोजन करना:
भोजन
- खबर
चावल
- भात
करी
- तोरकारी - मोटी ग्रेवी / कभी-कभी कोई ग्रेवी नहीं, मुख्य सामग्री पर सिर्फ एक मसालेदार लेप। जब तक निर्दिष्ट न किया गया हो, तोरकारी, डिफ़ॉल्ट, सब्जियों पर आधारित समझा जाता है। उदाहरण के लिए, एक रेस्तरां में, यदि आप सिर्फ "टोर्करी" मांगते हैं, तो वेटर आपके लिए कुछ आलू का व्यंजन ला सकता है जो आज तैयार किया गया है। वहीं, अगर आप लीवर बेस्ड डिश खाना चाहते हैं, तो आपको "मेटटेर टोकरी" कहना होगा। (मेटे का अर्थ है लीवर)
- झोल - अधिक तरल ग्रेवी। आमतौर पर फिश करी को माछेर झोलो कहा जाता है
अंडा
- समझना
मांस:
- मांगशो:
- भैस का मांस: _____
- सुअर का मांस: _____
- भेड़े का मांस: _____
- भैस का मांस: _____
- मांगशो का शाब्दिक अर्थ है मांस। तो एक रेस्तरां में जहां कई प्रकार के मांस उपलब्ध हैं, आपको इस शब्द को अपनी पसंद के जानवर या पक्षी के साथ अर्हता प्राप्त करनी पड़ सकती है। आमतौर पर 'बीफ' और 'पोर्क' जैसे शब्दों को अच्छी तरह से समझा जाता है। भारत में परोसा जाने वाला 'मटन' आमतौर पर बकरी का मांस होता है।
मुर्गी पालन:
- _____:
- मुर्गी: मुर्गी
- बत्तख:हैश
- बत्तख:_____
- बटेर:_____
- मुर्गी: मुर्गी
मछली:
- मच:
- हिल्शा: हिल्सा
सब्जियां:
- शोबजी:
- गाजर: गजोर
- आलू: आलू
- प्याज: पियाजी
- गाजर: गजोर
फल:
- एफओएल:
- टमाटर: _____
- केला: कोला
- संतरे: कोमल लेबुस
- टमाटर: _____
- नींबू: लेबु
- आम: आम
- नारियल: नारीकेल
- नींबू: लेबु
शराब पीना/बार:
पीने
- कड़ाही
चाय
- चा
कॉफ़ी
- कोफ़ी
पानी
- पानी (बांग्लादेश)
- जोल (कोलकाता में अधिक प्रयोग किया जाता है)
शराब
- आधुनिक
खरीदारी
- क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
- া ি মা াইজে ? (एटा की अमर सैज़ होबे?)
- यह कितने का है?
- া াম ? (एटार डैम कोटो?)
- यह बहुत ही महंगी।
- ার াম নেক ি. (एतर डैम वनक बेशी।)
- क्या आप लेंगे _____?
- নি ি _____ নন? (अपनी की _____ ग्रोहों कोरेन नान?)
- महंगा
- शामी (दामिस)
- सस्ता
- ্তা (शोस्ता)
- मैं इसे वहन नहीं कर सकता।
- া মা ামর্ াইরে. (एटा अमर समोरथर बैरे।)
- मुझे यह नहीं चाहिए।
- মি া াই না। (अमी एटा चाई ना।)
- तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
- নি মাকে াচ্ছেন. (अपनी आमेक थोकछान?)
- मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।
- एमी परियोजना नगर। (अमी अग्रोही ना।)
- अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
- িক , মি া ন. (थिक दर्द, अमी एटा नीबो।)
- क्या मेरे पास बैग हो सकता है?
- মি ি া ্যাগ ারি? (अमी की एकता बैग पेट परी?)
- क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?
- নি ি (বিদেশে) াান? (अपनी की (बिदेशे) पठान?)
- मुझे जरूरत है...
- মা ... ার. (अमर... दोरकर।)
- ... टूथपेस्ट।
- उदाहरण। (टूथपेस्ट।)
- ...एक टूथब्रश।
- ি ্রাশ. (एकती टूथब्रश।)
- ... टैम्पोन।
- अभिशाप। (टैम्पोन)
- ...साबुन।
- बाँस। (शबान)
- ... शैम्पू।
- अभिशाप। (शैम्पू।)
- ...दर्द निवारक। (उदाहरण के लिए, एस्पिरिन या इबुप्रोफेन)
- ্যথানা মন, ্যািরিন া ্রোফন (बेथनाशोकउदाहरण के लिए, एस्पिरिन या इबुप्रोफेन)
- ...सर्दी की दवा।
- सिकंदराबाद। (तंदर ओशुध।)
- ... पेट की दवा।
- । (पीटर ओशुध।)
- ...उस्तरा।
- सी একট। (एकती रेजर।)
- ...एक छाता।
- ি াা। (एकती छटा।)
- ... सनब्लॉक लोशन।
- ানব্লক লন। (सनब्लॉक लोशन।)
- ...डाक पत्रक।
- ি ্টকা্ড. (एकती पोस्टकार्ड।)
- ...डाक टिकट।
- ািকিট। (डाकटिकिट)
- ... बैटरी।
- प्रजापति। (बैटरी।)
- ...पत्र लिखने।
- लखन खाँ। (लेख कागोज।)
- ...एक कलम।
- ি লম. (एकती कोलोम।)
- ... अंग्रेजी भाषा की किताबें।
- सी ইংরেজ। (इंग्रेजी बोई।)
- ...अंग्रेज़ी भाषा की पत्रिकाएँ।
- ি ্াাজিন। (इंग्रेजी पत्रिका)
- ...एक अंग्रेजी भाषा का अखबार।
- ি ি ্রিকা। (एकोटी इंग्रेजी पोट्रीका।)
- ...एक अंग्रेजी-अंग्रेजी शब्दकोश।
- ি ি ি িধান. (एकती इंग्रेजी थेके इंग्रेजी ओभिधानी)
वस्त्र
वस्त्र)
- कपूर
ड्राइविंग
- मुझे एक कार किराए पर लेनी है।
- মি ি াড়ি াা নিতে াই. (अमी एकती गरी भरा नाईट चाय।)
- क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
- মি ি নস্যুরেন্স ারি? (अमी की बीमा पेटी पति?)
- रुकें (सड़क के संकेत पर)
- शमन (थमुन)
- एक तरफ़ा रास्ता
- एमी (अक्मुखी)
- पार्किंग नहीं
- াপ্কিং/পার্কিং নিষিদ্ধ (नो पार्किंग/पार्किंग निशिद्धो)
- गति सीमा
- सिमीमा (गोटीसीमा)
- गैस (पेट्रोल) स्टेशन
- ্যা (পেট্রোল) ্টেশন (गैस (पेट्रोल) स्टेशन)
- पेट्रोल
- शूल (पेट्रोल)
- डीज़ल
- सील (डीज़ल)
अधिकार
- मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।
- মি িছু ল িনি (अमी किचू भूल कोरिनी।)
- इसे गलत समझ लिया गया था।
- া ল াবোঝি ল। (एटा भुल बोझाबोझी चिलो।)
- तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?
- নি মাকে ায় নিয়ে াচ্ছেন? (अपनी आमेक कोथे नए जचचेन?)
- क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
- মি ি ্রেফতার ি? (अमी की गेरफ्तार होए गाछी?)
- मैं एक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई नागरिक हूं।
- एमी सेन माही/संख्या/कण्ठनी/नगरी नगर। (एमी एकजोन मार्किन/ऑस्ट्रेलियो/ब्रिटिश/कनाडायो नागोरिक।)
- मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।
- एमी मान/प्रक्षेपण/प्रकृति/संख्या (अमी मार्किन/ऑस्ट्रेलियो/ब्रिटिश/कनाडायो दुतबासेर साथे कोठा बोले चाय।)
- मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
- মি ন লের া া লতে াই। (अमी एकजोन वूकीलर साठे कोठा बोले चाय।)
- क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?
- মি ি ন মানা িতে পারি? (अमी की एकों शुद्ध जोरिमाना दते परी?)