जापानी वाक्यांशपुस्तिका - Japanese phrasebook

मंदिर की लालटेन पर जापानी लेखन, असाकुसा, टोक्यो

जापानी (日本語निहोंगो) में बोली जाती है जापान, और अनिवार्य रूप से माइक्रोनेशिया के क्षेत्रों के अलावा और कहीं नहीं, ब्राज़िल, पेरू, द संयुक्त राज्य अमेरिका तथा ताइवान जहां कुछ लोग इसे दूसरी भाषा के रूप में इस्तेमाल करते हैं, जिसमें बड़ी संख्या में जापानी भाषी विदेशी समुदाय हैं दक्षिण कोरिया तथा चीन. जापानी दूर से संबंधित हो सकते हैं कोरियाई, लेकिन पूरी तरह से असंबंधित है चीनी, हालांकि यह बड़ी मात्रा में आयातित चीनी शब्दावली का उपयोग करता है। लिखित रूप में कटकाना, हीरागाना और कांजी वर्णों के संयोजन का उपयोग किया गया है जो सभी चीनी वर्णों से प्राप्त हुए थे।

जापानी कई विशिष्ट बोलियों वाली भाषा है, और जबकि मानक जापानी (標準語 標準語 ) ह्योजुंगो), जो . पर आधारित है टोक्यो बोली, सार्वभौमिक रूप से सिखाई और समझी जाती है, देश भर में यात्रा करते समय आपको कुछ लोगों से एक दिलचस्प उत्तर मिल सकता है। जिस बोली से आपका सामना होने की सबसे अधिक संभावना है, वह कंसाई बोली है, जो ओसाका और क्योटो के आसपास के क्षेत्र में बोली जाती है (दोनों शहरों के बीच मामूली द्वंद्वात्मक अंतर के साथ), और अक्सर जापानी जन मीडिया में सुनी जाती है। यदि आपने अभी-अभी जापानी सीखना शुरू किया है, तो इससे आपको उन्हें समझना मुश्किल हो सकता है, हालाँकि स्थानीय लोग आमतौर पर मानक जापानी में स्विच करने में सक्षम होंगे यदि आप उनसे विनम्रता से पूछें।

उच्चारण गाइड

जापानी चीनी या थाई की तरह एक तानवाला भाषा नहीं है, और तुलनात्मक रूप से उच्चारण करना आसान है। स्वरों का उच्चारण लगभग "इतालवी तरीके" के समान होता है और ऐसे बहुत कम व्यंजन हैं जो अंग्रेजी में मौजूद नहीं हैं। सभी अक्षरों को लंबाई में बराबर उच्चारण किया जाना है। दीर्घ स्वर दो अक्षरों की लंबाई लेते हैं। संयोजन जैसे क्या एक शब्दांश की तरह व्यवहार किया जाता है और ग्लाइड (सेमीवोवेल्स) की एकमात्र घटना होती है, अन्य सभी शब्दांशों का उच्चारण अलग-अलग किया जाता है।

साथ ही विशेष शब्दों या सिलेबल्स पर ज्यादा जोर देने से बचें। हालाँकि जापानी में तनाव और स्वर का एक रूप है, लेकिन यह अंग्रेजी की तुलना में काफी चापलूसी करता है। शब्द तनाव बहुत अधिक सूक्ष्म है और इस बिंदु पर इसकी उपेक्षा करने से अर्थ में हस्तक्षेप नहीं होना चाहिए। अपने स्वर को सपाट रखने की कोशिश करने से स्थानीय श्रोताओं के लिए जापानी बोलने की आपकी कोशिशें अधिक बोधगम्य हो जाएंगी। प्रश्न पूछते समय, आप अंत में स्वर बढ़ा सकते हैं, जैसा कि अंग्रेजी में है।

स्वर वर्ण

जापानी में केवल पाँच मूल स्वर हैं, लेकिन छोटे और लंबे स्वरों के बीच का अंतर महत्वपूर्ण है। नीचे दी गई ध्वनियाँ पहले रोमनकृत जापानी, फिर हिरागाना और अंत में कटकाना में दी गई हैं।

छोटे स्वर हैं:

ए, ,

जैसे 'ए' में "पी"एएलएम"

मैं, ,

जैसे 'मैं' में "marमैंने"

यू, ,

जैसे 'ऊ' में "हो"ऊp", लेकिन छोटा (गोल होंठों के बिना कहा गया)

ई, ,

जैसे 'ई' में "sइटी"

ओ, ,

जैसे 'ओ' में "rहेपे", लेकिन कम गोल

ध्यान दें कि अक्षरों के अंत में "यू" अक्सर कमजोर होता है। विशेष रूप से, आम अंत देसु तथा मसू आमतौर पर के रूप में उच्चारित किया जाता है डेस तथा मासी क्रमशः। इसके अलावा, काना "डू" और "टू" को कभी-कभी कमजोर "ओ" के साथ उच्चारित किया जाता है।

लंबे स्वर आम तौर पर लघु स्वरों के समान ध्वनि होती है, केवल लगभग 60% अधिक लंबी होती है। मैक्रोन (¯) या दो आसन्न स्वरों द्वारा चिह्नित लंबे स्वर हैं:

ए, ,

जैसे 'ए' में "एफ'एवहाँ"

ii या , ,

जैसे 'ई' में "चो"ईईसे"

, ,

जैसे 'ऊ' में "हो"ऊपी"

ईआई या , ,

"पी" में 'अय' की तरहएय"

, , ,

'ओ' को "s ." में फैलाएँहेएपी"

ऊपर दिए गए सभी विवरण अनुमानित हैं, देशी वक्ता के साथ अभ्यास करना सबसे अच्छा है।

व्यंजन

"एन" (ん・ン) के एकान्त अपवाद के साथ, जापानी में व्यंजन हमेशा एक स्वर के बाद एक अक्षर बनाते हैं। अंग्रेजी की तरह व्यंजन और स्वर स्वतंत्र रूप से संयोजन योग्य नहीं हैं, सभी संभावित अक्षरों के लिए दाईं ओर तालिका देखें और note जैसी अनियमितताओं को नोट करें शिओ या फू. कुछ अक्षरों को विशेषक के साथ चिह्नित किया जा सकता है, जो व्यंजन भाग के उच्चारण को बदल देता है। नीचे दी गई सूची पहले रोमनकृत जापानी में शब्दांश का व्यंजन भाग देती है, फिर जापानी शब्दांश कि ध्वनि पहले हिरागाना, फिर कटकाना में होती है।

कश्मीर में

"राजा" में 'के' की तरह

जी में

"गो" में 'जी' की तरह

में

जैसे "बैठो" में

में z

"धुंध" में 'z' की तरह

में टी

"शीर्ष" में 'टी' की तरह

डी में

"कुत्ते" में 'डी' की तरह

n में

"अच्छा" में 'एन' की तरह

में ज

"सहायता" में 'एच' की तरह

पी में

"सुअर" में 'पी' की तरह

बी में

"बिस्तर" में 'बी' की तरह

में मी

"माँ" में 'एम' की तरह

में y

"यार्ड" में 'y' की तरह

में आर

अंग्रेजी में कोई समकक्ष नहीं, 'एल', 'आर' और 'डी' के बीच एक ध्वनि, लेकिन बहुत नरम 'आर' के करीब

डब्ल्यू में

"दीवार" में 'w' की तरह

में श

"भेड़" में 'श' की तरह

जम्मू में

"जार" में 'जे' की तरह

ch में .

"च" की तरह "स्पर्श" में

में टीएस

"गर्म सूप" में 'ts' की तरह

एफ में

अंग्रेजी में कोई समकक्ष नहीं, कहीं 'h' और 'f' के बीच, लेकिन यदि आप इसे किसी भी तरह से उच्चारण करते हैं तो आपको समझ में आ जाएगा

एन, ,

लघु 'एन', कुछ मामलों में 'एम' की ओर स्लाइड

(छोटा त्सू)

ग्लोटल स्टॉप; निम्नलिखित व्यंजन एक शब्दांश की अवधि के लिए तैयार, धारण और रुका हुआ है। उदाहरण के लिए, निप्पॉन का उच्चारण "निप-(विराम)-पोन" किया जाता है। (ध्यान दें कि दोहरा व्यंजन एनएन, मिमी, जो के साथ नहीं लिखे गए हैं, उनमें यह विराम नहीं है।)

उदाहरण

• कोनेनिचिवा → कोन-नी-ची-वा (नहींकौननीचीउआ)
• सुमीमासेन → सू-मी-मह-सेन (नहींमेरे मेसेन पर मुकदमा करो)
• वनगाई शिमासु → ओह-नेह-घी शी-महस्सो (नहींओनीगे श्यामेसु)

काताकाना

कनास चार्ट

काताकाना का उपयोग विदेशी और ऋण शब्द लिखने के लिए किया जाता है (चीनी के अलावा, जो कांजी में लिखे गए हैं) और इसलिए यात्रियों के लिए सीखने के लिए एक अच्छा विकल्प है। पात्रों के कटकाना सेट में ठीक उसी तरह की ध्वनियाँ शामिल हैं जैसे हीरागाना; वे केवल अलग दिखते हैं। बाईं ओर की तालिका केवल मूल वर्ण सेट और विशेषक (カ → ) को पुन: पेश करती है। संयोजन (キャ) हीरागाना की तरह ही लागू होते हैं। एक अतिरिक्त ध्वनि हालांकि ヴ . है वीयू और संयोजन जैसे वे इसके आधार पर, अतिरिक्त विदेशी ध्वनियों को समायोजित करना। समय-समय पर आप अतिरिक्त सरल संयोजन या विशेषक का उपयोग देख सकते हैं।

चूंकि जापानी व्यंजन के तेजी से उत्तराधिकार को बहुत अच्छी तरह से समायोजित नहीं करते हैं, इसलिए कटकाना प्रतिलेखन अक्सर एक विदेशी शब्द के वास्तविक उच्चारण का अनुमान लगा सकता है। जबकि कुछ शब्द जैसे कैफ़े (カフェ .) कैफे) को काफी सुंदर ढंग से दर्शाया जा सकता है, अन्य शब्द जैसे बियर (ビール .) बरु) या किराए पर कार (レンタカー .) रेंटाकाँ) देशी अंग्रेजी बोलने वाले को थोड़ा अजीब लगता है। फिर भी, कई अंग्रेजी अभिव्यक्तियों और अवधारणाओं का उपयोग रोजमर्रा की जिंदगी में किया जाता है, जैसा कि कई जर्मन, फ्रेंच, डच और पुर्तगाली ऋणशब्द हैं। कई मामलों में, मूल शब्दों को अक्सर संक्षिप्त किया जाता है जब जापानी में प्रयोग किया जाता है, जैसे सुपरबाजार सिपाही), रवाना होनामेंट स्टोर डिपोटो), रेमोते चोरट्रोल रिमोकोन) या टेलीविजनसायन (テレビ तेरेबी) अक्सर जापानी में किसी शब्द का सही अर्थ बदल जाता है (जर्मन: अर्बेइटा → अरूबैतो केवल अंशकालिक काम के लिए उपयोग किया जाता है) या एक पूरी तरह से नए अर्थ का आविष्कार किया गया था (ワンマンカー .) वानमांका: → "वन-मैन कार", बिना इंस्पेक्टर के ट्रेन और बसें, केवल एक ड्राइवर), लेकिन आप आमतौर पर कम से कम अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के अमेरिकी प्रभावों के कारण, जापानी भाषा में गैर-चीनी ऋण शब्दों की सबसे बड़ी संख्या अमेरिकी अंग्रेजी से आती है।

एक कटकाना शब्द की पहचान करने के लिए, आमतौर पर इसे कुछ बार ज़ोर से दोहराना और ज़रूरत से ज़्यादा स्वरों को छोड़ना, विशेष रूप से ス में 'यू' को छोड़ना मददगार होता है। र और ' में 'ओ' सेवा मेरे. इस तरह किशमिश जल्दी से "चावल" बन जाता है और चिकेत्तो "टिकट" बन जाता है। हालांकि, बहुत कठिन प्रयास न करें, क्योंकि कभी-कभी मूल जापानी शब्द कटकाना में भी लिखे जाते हैं, अंग्रेजी में अपरकेस या इटैलिक अक्षरों के उपयोग के समान। इसके अलावा, कुछ शब्द अंग्रेजी से नहीं बल्कि जर्मन, फ्रेंच या डच जैसी अन्य भाषाओं से लिए गए थे।

व्याकरण

जापानी वाक्य संरचना बहुत हद तक के समान है कोरियाई, इसलिए कोरियाई भाषी जापानी व्याकरण के कई पहलुओं से परिचित होंगे, और इसके विपरीत।

अंग्रेजी के विपरीत, जो का उपयोग करता है प्रसंग क्रिया उपसर्ग सिंटैक्स, जापानी सिंटैक्स is विषय-वस्तु-क्रिया. जापानी प्रीपोज़िशन के बजाय पोस्टपोज़िशन का उपयोग करते हैं (जापान में और नहीं जापान में) हालांकि, कई यूरोपीय भाषाओं के विपरीत, इसका कोई लिंग, घोषणा या बहुवचन नहीं है। संज्ञाएं कभी कम नहीं होती हैं जबकि विशेषण आम तौर पर मानक संयुग्मन पैटर्न का पालन करते हैं। हालाँकि, क्रियाओं में व्यापक संयुग्मन पैटर्न होते हैं और विदेशी भाषा सीखने वालों के लिए कई जापानी पाठ इन संयुग्मन को सही करने के बारे में हैं। क्रिया और विशेषण भी विनम्रता के स्तर से संयुग्मित होते हैं, हालाँकि, और एक अजीबोगरीब तरीके से।

जापानी एक एग्लूटिनेटिव भाषा है, जिसका अर्थ है कि कई मर्फीम जिनमें विशुद्ध रूप से व्याकरणिक कार्य होते हैं, व्याकरणिक कार्य को व्यक्त करने के लिए एक शब्द स्टेम के अंत में चिपके होते हैं। जितना अधिक इच्छित अर्थ शब्द के मूल रूप से भिन्न होता है, उतने ही अधिक मर्फीम एक साथ चिपके होते हैं।

वाक्य बनाना

जापानी व्याकरण आम तौर पर एक विषय-वस्तु-क्रिया क्रम को नियोजित करता है, लेकिन यह बहुत ही मॉड्यूलर और लचीला है क्योंकि किसी शब्द का व्याकरणिक अर्थ उसके अंत और विशेष मार्कर कणों से चिपके हुए मर्फीम द्वारा व्यक्त किया जाता है। दो सबसे महत्वपूर्ण कण हैं विषय मार्कर वा और वस्तु मार्कर हे.

मैंने वो फिल्म देखी।

私は映 画を見 ま し た।

वताशी-वा ईगा-हे मिमाशिता

मैं-[विषय] चलचित्र-[वस्तु] दीख गई।

यह थोड़ा और जटिल हो जाता है यदि दोनों वस्तुओं और विषयों को एक वाक्य और विषय मार्कर के भीतर मिश्रित किया जाता है गा में फेंका जाता है।

मैंने पाया कि उसे चाय पसंद है।

私は彼女がお 茶を好 き な 事が分 か っ た।
वताशी-वा कनोजो-गा ओचा-हे सुकीनाकोटो-गा वकाट्टा

मैं-[विषय] वह-[उप] चाय-[ओबीजे] पसंद-[उप] समझ में आ।

भाषा के छात्र between के बीच के अंतर के इर्द-गिर्द अपना सिर लपेटकर वर्षों बिता सकते हैं विषय एक वाक्य का (は . द्वारा चिह्नित) वा) और यह विषय एक वाक्य का (が . द्वारा चिह्नित) गा) हालांकि, एक शुरुआत के रूप में, आप काफी सुरक्षित रूप से हमेशा . का उपयोग कर सकते हैं वा कार्रवाई करने वाले व्यक्ति को चिह्नित करने और अपना संदेश सभी तक पहुंचाने के लिए।

कुछ अन्य उपयोगी कण हैं:

नहीं

स्वामित्व चिह्नक

माँ का बच्चा

母の子

हाहा नहीं न कोस

डी, नि

स्थानों और समय का संकेत indicating

टोक्यो में

東京 で

टोक्यो-डे

2 बजे

2 時 に

निजी-नी

कारा, ई, मेड

से, की ओर, तक

यहां से ओसाका की ओर नारा तक।

こ こ か ら 大阪 へ 奈良 ま で

कोको काड़ा ओसाका-इ नारा-बनाया गया

से, ka

और, या

यह और वह।

こ れ と そ れ

कोरे सेवा मेरे पीड़ादायक

यह या वह।

こ れ か そ れ

कोरे का पीड़ादायक

ka?

प्रश्न बनाने वाला कण

क्या आप टोक्यो जा रहे हैं?

東京 に 行 き ま す か?

टोक्यो नी ikimasu का?

होने वाली क्रिया"

जापानी के पास अंग्रेजी क्रिया "टू बी" के बराबर सटीक नहीं है। इसके बजाय, बनाने का सबसे आसान तरीका "ए बराबर बी" टाइप एक्सप्रेशन जैसे "मैं हूँ ..." या "यह है ..." पैटर्न है ए वा, बी देसु.

私 は, 山田 で す।वताशी वा, यामादा देसु ("मैं [एम] यमदा।")

こ れ は, り ん ご で す।कोरे वा, रिंगो देसु ("यह [है] सेब।")

そ れ は, 赤 い で す।सोरे वा, अकाई देसु ("वह [है] लाल।")।

शब्ददेसु यहाँ है नहीं एक क्रिया, यह एक विनम्र कोपुला (लिंकिंग शब्द) है, जिसे बोलचाल की भाषा में छोड़ा जा सकता है या でした सहित अन्य कोपुलस के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है। देशिता (विनम्र अतीत), देशो (विनम्र सुझाव) या दास (सादा)। द्वारा इंगित विषय वा वैकल्पिक भी है और अक्सर संदर्भ द्वारा निहित होता है:

あ な た は だ れ で す か?अनाता वा हिम्मत देसु का? ("तुम कौन हो?")

山田 で す।यमदा देसु। ("[मैं हूँ] यमदा।")

こ れ は 何 で す か?कोरे वा नान देसु का? ("यह क्या है?")

り ん ご で す।रिंगो देसु. ("[यह एक सेब है।")

そ れ は 何 色 で す か?सोरे वा नानी-इरो देसु का? ("वह कौन सा रंग है?")

赤 い で す।अकाई देसु. ("[वह है] लाल।")

दो क्रिया इरु > इमासु और अरु > अरिमासु व्यक्त करें भौतिक रूप से उपस्थित पहले मामले में किसी व्यक्ति या जानवर का, या बाद के मामले में किसी वस्तु का। कहने को "ए बी में स्थित है"", पैटर्न का उपयोग करें ए गा ख नी इमासु/अरिमासु:

山田 さ ん が こ こ に い ま す।यमदा-सान गा कोको नी इमासु। ("श्री यमादा [शारीरिक रूप से यहां स्थित हैं]।")

本 が 棚 に あ り ま す か?होन गा तन नी अरिमासु का? ("क्या शेल्फ पर कोई किताब है?")

は い, あ り ま す।हाय, अरिमासु। ("हां, [पुस्तक] [शेल्फ पर] है।")

दूसरों को संबोधित करना

किसी को संबोधित करने की समस्या एक व्याकरणिक समस्या से अधिक सांस्कृतिक है। भले ही "आप" के अर्थ के साथ कई शब्द मौजूद हों, लेकिन आम तौर पर किसी को सीधे संबोधित करने से बचा जाता है। "आप" के निकटतम समकक्ष . है अनत, लेकिन इसका उपयोग केवल करीबी दोस्तों, या आप से निचले दर्जे के लोगों के बीच ही किया जाता है। उपयुक्त सम्मानों को लागू करते हुए आमतौर पर किसी को नाम, शीर्षक या स्थिति से संबोधित करना पसंद किया जाता है।

ध्यान दें कि जापान में, आम तौर पर लोगों को पहले नाम से संबोधित करना अशिष्टता है, और इसके बजाय अंतिम नाम लगभग हमेशा उपयोग किए जाते हैं। इस नियम के अपवाद प्राथमिक विद्यालय या उससे कम उम्र के बच्चे हैं, और आपके बहुत करीबी दोस्त हैं। जब जापानी में नाम लिखे जाते हैं, तो वे हमेशा पूर्वी नाम क्रम (जैसे चीनी और कोरियाई नाम) का पालन करते हैं, अंतिम नाम हमेशा पहले नाम से पहले लिखा जाता है, जो अंग्रेजी बोलने वाले देशों में आम प्रथा के विपरीत है। इसका मतलब यह है कि अंग्रेजी में तारो यामादा के नाम से जाने जाने वाले व्यक्ति का नाम लिखा जाएगा।यमदा तारो) जापानी में।

さ ん-सानो

सबसे बुनियादी सम्मान, मिस्टर या मिस के बराबर (जापानी में दोनों के बीच कोई अंतर नहीं)।山田 さ ん यामादा-सान: मिस्टर यमदा

様-समा

पोलिटर -सानो, सामाजिक सीढ़ी पर उच्च रैंकिंग वाले लोगों, जैसे आपके पर्यवेक्षक या बॉस, या यहां तक ​​कि देवताओं को संबोधित करने के लिए उपयोग किया जाता है। इसका उपयोग दुकान सहायकों द्वारा ग्राहकों को संबोधित करने के लिए भी किया जाता है।

ち ゃ んचान

आमतौर पर छोटे बच्चों को संबोधित करते थे। (आमतौर पर महिला) करीबी दोस्तों को भी संबोधित करते थे।

君कुन

युवा लड़कों और पुरुष करीबी दोस्तों को संबोधित करते थे।

お 客 様ओक्याकु-समा

"माननीय श्रीमान/सुश्री ग्राहक", जिसका उपयोग होटल या दुकान के मालिक आपको संबोधित करने के लिए करते हैं।

店長 さ んटेंचो-सानो

एक दुकान के मालिक को संबोधित करने का तरीका, हालांकि अन्य कर्मचारियों को नहीं।

お 兄 さ んओनīसान, お 姉 さ んओनēसान

शाब्दिक रूप से क्रमशः "बड़ा भाई" और "बड़ी बहन" का उपयोग उन युवाओं को संबोधित करने के लिए किया जाता है, जिनके लिए आपको बेहतर सम्मान की तलाश में कठिन समय हो रहा है।

お 爺 さ んओजोसन, お 婆 さ んओबासानी

"दादाजी" और "दादी", पुराने लोगों को संबोधित करने के लिए बहुत लोकप्रिय हैं। क्यूटर जब के साथ प्रयोग किया जाता है चान.

社長 様शचो-समा

कर्मचारियों द्वारा कंपनी के बॉस को संबोधित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

そ ち らसोचिरा

इसका मतलब "आपकी तरफ" जैसा कुछ है और इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई बेहतर सम्मानजनक नहीं मिल सकता है।

. के साथ "I" के लिए भी कई अलग-अलग शब्द हैं वातशी सबसे अधिक इस्तेमाल किया जा रहा है। व्याकरण की दृष्टि से अक्सर "आप" या "मैं" शब्दों का उपयोग करना अनावश्यक होता है क्योंकि संदर्भ से इच्छित अर्थ स्पष्ट होता है, इसलिए उन्हें आम तौर पर टाला जाना चाहिए। कभी-कभी लोग खुद को अपने नाम से भी बुलाएंगे। ऐसा करते समय उन्हें कोई अतिरिक्त सम्मान नहीं जोड़ना चाहिए; कोई ऐसा केवल दूसरों को संबोधित करते समय करता है।

"हम" या बहुवचन "आप" के लिए कोई विशिष्ट रूप नहीं है। लोगों के समूहों को संबोधित करने के लिए आप बहुवचन कण जोड़ते हैं -ताची समूह या समूह अभिकर्ता के भीतर किसी को।

私 た ちवातशी-तचीओ

जलाया "मेरे आसपास का समूह", जिसका अर्थ है "हम"

我 々बर्तन का सामान

"हम" कहने का एक कम औपचारिक तरीका

あ な た た ちअनाता-तची

"आपके आस-पास का समूह", बहुवचन "आप"

子 供 た ちकोडोमो-ताची

"बच्चों का एक समूह", जिसका अर्थ है "बच्चे"

山田 さ ん た ちयमादा-सान-तचीओ

"यमादा के आसपास का समूह-सैन", संदर्भ के आधार पर हर कोई जिसे आप श्री यामादा के साथ जोड़ेंगे

पढ़ने और लिखने

जापानी पढ़ना और लिखना उन्नत कौशल हैं जिन्हें वास्तविक दक्षता हासिल करने में वर्षों लग जाते हैं। जापानी लोग विभिन्न जटिलता के तीन अलग-अलग लेखन प्रणालियों का उपयोग करते हैं, जिनमें से दो (हीरागाना तथा काटाकना) शब्दांश हैं और प्रत्येक में ५० वर्णों के साथ सीखना अपेक्षाकृत आसान है।

नैदानिक ​​चीनी अक्षरों का समूह है जिसे के रूप में जाना जाता है कांजी, जिनमें से लगभग २,००० दैनिक उपयोग में हैं जबकि कई और मौजूद हैं। कांजी के घटक अवधारणाओं का प्रतिनिधित्व करने वाले चित्रों के रूप में उत्पन्न हुए हैं, और भले ही कांजी नाटकीय रूप से विकसित हुए हैं और बहुत से लोगों ने मूल अवधारणा से किसी भी संबंध को बंद कर दिया है, कुछ सरल कांजी के अर्थ का अभी भी अनुमान लगाया जा सकता है (नीचे देखें)।

जापानी पढ़ने में एक कठिनाई अक्सर इस तथ्य में निहित होती है कि एक कांजी हो सकता है कई अलग उच्चारण. कांजी 人 उदाहरण के लिए "व्यक्ति" का अर्थ है, और स्वयं ही इसका उच्चारण किया जा सकता है हितो. कांजी का अर्थ है "बड़ा" (बाहरी भुजाओं वाले व्यक्ति की कल्पना करें) और इसका उच्चारण इस प्रकार किया जा सकता है दाई या हे. साथ में वे शब्द 大人 "वयस्क" (lit. बड़ा व्यक्ति), जिसका उच्चारण किया जाता है ओटोना — एक उच्चारण जिसका से कोई संबंध नहीं है दाई, हे, या हितो. शब्द में 外国人गायकोकुजिन ("विदेशी", लिट। देश के बाहर का व्यक्ति) वही कांजी का उच्चारण किया जाता है जिन. ये उच्चारण मौजूद हैं क्योंकि एक कांजी का इस्तेमाल एक या एक से अधिक अलग-अलग शब्दों या शब्दों के कुछ हिस्सों को लिखने के लिए किया जा सकता है। इन "रीडिंग्स" को आम तौर पर चीन-जापानी के रूप में वर्गीकृत किया जाता है (音 読 みओन'योमी, चरित्र के चीनी उच्चारण का एक जापानी सन्निकटन, जिस समय इसे जापानी में पेश किया गया था) या मूल जापानी (訓 読 みकुन्योमी, एक देशी जापानी शब्द के उच्चारण के आधार पर)। आम तौर पर, कांजी को उनके मूल जापानी पढ़ने के साथ पढ़ा जाता है जब वे अपने दम पर (जैसे। 話, हनाशी) और चीन-जापानी रीडिंग के साथ जब मिश्रित शब्दों का हिस्सा (जैसे। 電話, मांदवा), हालांकि कई अपवाद हैं।

जबकि चीनी जानने से कांजी से निपटने में एक बड़ा फायदा होगा, और जो कोई चीनी जानता है वह आम तौर पर लगभग 70% सटीकता के साथ नए कांजी के अर्थ का अनुमान लगाने में सक्षम होगा, फिर भी सावधान रहना चाहिए। जबकि अधिकांश पात्रों के जापानी और चीनी दोनों में समान अर्थ हैं, कुछ ऐसे भी हैं जिनके अर्थ काफी भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, शब्द 手紙, शाब्दिक रूप से "हैंड पेपर", का अर्थ है "टॉयलेट पेपर" (शौज़्ह) चीन में, लेकिन "पत्र" (तेगामी) जापान में। इसके अलावा, जापानी में उपयोग किए जाने वाले कई कांजी चीनी में पुराने हो गए हैं (उदा। 犬इनु, जिसका अर्थ है "कुत्ता"), जिसका अर्थ है कि चीनी भाषा का एक देशी वक्ता संभवतः उन्हें पहचान लेगा, चीनी भाषा के विदेशी भाषा सीखने वाले इन पात्रों से परिचित नहीं हो सकते हैं क्योंकि वे मुहावरों, नीतिवचन और मिश्रित शब्दों के बाहर शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं। इसके अलावा, चीनी और जापानी वाक्य रचना के बीच अंतर का मतलब है कि कांजी के विभिन्न संयोजनों का परिणाम मनोरंजक परिणामों के साथ काफी भिन्न अर्थों में भी हो सकता है। उदाहरण के लिए, जापानी उपनाम के लिए कांजी इनुकाई (犬飼), जिसका अर्थ जापानी में "कुत्तों को पालने वाला व्यक्ति" है, की व्याख्या एक चीनी वक्ता द्वारा "कुत्ते द्वारा उठाए गए व्यक्ति" के रूप में की जाएगी।

ऐतिहासिक कारणों से दैनिक लेखन में कांजी को हीरागाना और कटकाना के साथ मिलाया जाता है। जापान ने चीनी को अनुकूलित किया हैंज़ी प्रणाली में मनुयोग:, जो पात्रों का उपयोग उनके अर्थ के बजाय उनकी ध्वनियों के लिए कर रहा है। मनुयोग के घसीट रूप को बाद में महिलाओं द्वारा हीरागण में सरलीकृत किया गया और बौद्ध भिक्षुओं द्वारा इसके मुद्रित रूप को कटकाना में सरल बनाया गया। 1900 तक प्रत्येक शब्दांश को लिखने के लिए कई हीरागाना वर्ण थे। लैटिन वर्णमाला में जापानी को प्रस्तुत करने के लिए कई प्रतिस्पर्धी प्रणालियां भी हैं, हालांकि हेपबर्न रोमानीकरण प्रणाली सबसे आम है और विकियात्रा पर भी इसका प्रयोग किया जाता है। यदि आप इन शब्दों को कहीं और अलग ढंग से रोमानी रूप में देखें तो आश्चर्यचकित न हों।

यह भी ध्यान दें कि बहुत सारे हैं होमोफोन्स जापानी में, यानी अलग-अलग अर्थ वाले शब्द जिनका उच्चारण समान है (जैसे "वहां", "वे हैं" और "उनके")। यह देशी वक्ताओं के लिए भी भ्रमित करने वाला हो सकता है, इस हद तक कि शब्दों को वैकल्पिक पठन के साथ समझाया जाना चाहिए या तैयार करने की आवश्यकता है। ये शब्द उन्हें अलग करने के लिए एक पिच-उच्चारण प्रणाली भी नियोजित कर सकते हैं, जो गैर-टोनल भाषाओं के वक्ताओं को समझने में कठिनाई हो सकती है।

वाक्यांश सूची

मूल बातें

नमस्कार।

こ ん に ち は। कोनिचिवा। (कोन-नी-ची-वाह)

आप कैसे हैं?

お 元 気 で す か? ओ-जेनकी देसु का? (ओह-जेन-की देस-का?)

ठीक धन्यवाद।

は い, 元 気 で す। है, जेनकी देसु। (हा-ई, जेन-की डेसो)

आप कैसे हैं?

あ な た は? Anata वा? (आह-ना-तह व)

आपका नाम क्या है? (लिट। "आपका नाम है ...")

お 名 前 は? ओ-नमाए वा? (ओह-नाह-मह-एह वाह?)

मेरा नाम है ... ।

... ... देसु। (... डेस।)

आपसे मिलकर अच्छा लगा। (औपचारिक)

始 め ま し て। ど う ぞ 宜 し く お 願 い し ま す। हाजीमेमाशाइट। डोज़ो योरोशिकु वनगैशिमासु। (हा-जी-मेह-मश-ते दोह-ज़ोह योह-रोह-श-कू ओह-नेह-गाह-ए शी-मह-एसएस)

कृपया। (निवेदन)

お 願 い し ま す। वनगाई शिमासु। (ओह-नेह-गाह-ए शी-महसी)

कृपया। (प्रस्ताव)

ど う ぞ। डोज़ो। (दोह-ज़ोह)

यह व्यक्ति है .... (किसी का परिचय देते समय)

... कोचिरा वा ... (को-ची-रह वाह...)

आपका बहुत बहुत धन्यवाद। (औपचारिक)

ど う も あ り が と う ご ざ い ま し た। दमो अरिगातो गोज़ैमाशिता। (दोह-मोह आह-री-गाह-तोह गो-ज़ाह-ए-मह-शि-ताह)

धन्यवाद। (कम औपचारिक)

あ り が と う ご ざ い ま す। Arigato gozaimasu। (आह-री-गाह-तोह गो-ज़ा-ए-महसी)

धन्यवाद। (सामान्य)

あ り が と う। अरिगत। (आह-री-गाह-तोह)

धन्यवाद। (अनौपचारिक)

ど う も। डोमो। (दोह-मोह)

आपका स्वागत है।

ど う い た し ま し て। द इताशिमाशिते। (दोह ई-तह-शी मह-शतेह)

हाँ

は い। हाय (उच्च)

नहीं न

い い え। आईईई (ईई-एह)

माफ़ कीजियेगा।

す み ま せ ん। सुमीमासेन। (सू-मी-मह-सेन)

मुझे माफ कर दो।

ご め ん な さ い। Gomen nasai। (गोह-मेन-ना-साह-ए)

मुझे माफ कर दो। (अनौपचारिक)

ご め ん गोमेन। (गोह-मेन)

अलविदा। (दीर्घावधि)

さ よ う な ら। सयोनारा। (सा-योह-नाह-रहः)

अलविदा। (अनौपचारिक)

じ ゃ ね। जा ने। (जाह-नेह)

मैं जापानी (बहुत अच्छी तरह से) नहीं बोल सकता।

日本語 が (よ く) 話 せ ま せ ん। निहोंगो गा (योकू) हनसेमेसेन। (नी-होन-गोह गह (यो-कू) हह-नाह-सेह-मह-सेन)

आप जापानी बोलते हैं?

日本語 が 話 せ ま す か? निहोंगो गा हंसमासु का? (नी-होन-गो गह-नाह-से-मह्स-काह?)

हाँ एक छोटी सी।

は い, 少 し। हाय, सुकोशी। (हाई स्को-शी)

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?

英語 が 話 せ ま す か? ईगो गा हंसमासु का? (एह-गोह ह्ह-नाह-से-मह्स-काह?)

क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?

誰 か 英語 が 話 せ ま す か? दरेका ईगो गा हंसमासु का? (दह-रेह-कह एह-गोह ह्ह-नाह-सेह-मॉस-काह?)

कृपया धीमें बोलें।

ゆ っ く り 話 し て く だ さ い। युक्कुरी हनशिते कुदासाई। (यू-कुरी हनश-ते कू-दह-साह-ए)

कृपया इसे फिर से कहना।

も う 一度 言 っ て く だ さ い। मो इचिदो इत्ते कुदासाई। (मो ईई-ची-दोह ई-ते कू-दह-साह-ए)

कृपया सहायता कीजिए!

助 け て! तसुकेते! (तहस-केह-तेह!)

बाहर देखो!

危 な い! अबुनाई! (आह-बू-रात!)

शुभ प्रभात।

お 早 う ご ざ い ま す। Ohayo gozaimasu। (ओह-हा-योह गो-ज़ाह-ए-महसी)

शुभ प्रभात। (अनौपचारिक)

お は よ う। ओहाय।

सुसंध्या।

こ ん ば ん は। कोम्बनवा। (कोह्न-बान-वाह)

शुभ रात्रि (सोने के लिए)

お 休 み な さ い। ओयासुमिनसाई। (ओह-याह-सू-मी-नाह-श्घी)

शुभ रात्रि (सोने के लिए) (अनौपचारिक)

お 休 み। ओयासुमी।

मुझे समझ नहीं आ रहा है।

分 か り ま せ ん। वाकरीमासेन। (वाह-कह-री-मह-सेन)

मैं जापानी नहीं हूं।

日本人 で は あ り ま せ ん। निहोनजिन देवा अरिमासेन। (नी-होन-जिन देह-वाह ए-री-मा-सेहं)

शौचालय कहां है?

お 手洗 い · ト イ レ は ど こ で す か? ओतेराई/तोइरे वा दोको देसु का? (ओह-ते-आह-रह-ए/तो-ए-रे वाह दोह-कोह देस कह?)

क्या?

何?नानी? (नाह-नी)

कहाँ पे?

ど こ? डोको? (दोह-कोहो)

Who?

誰? हिम्मत? (दाह-रेह)

कब?

い つ? इत्सु? (इट-सू)

कौन कौन से?

ど れ? डोरे? (दोह-रेह)

क्यों?

ど う し て दोशित (दोह-शतेह)

कैसे?

ど う や っ て? डियाटे (दोह-याह-तेह)

कितना?

い く ら? इकुरा? (ई-कू-रहौ)

किस प्रकार का?

ど ん な? डोना? (दोन-नाह)

समस्या

मुझे अकेला छोड़ दो।

ほ っ と い て く れ। हॉट्टोइटेक्योर।

मुझे मत छुओ!

さ わ ら な い で! सवरनाइड!

मैं पुलिस को बुलाउंगा।

警察 を よ ぶ よ!। कीसात्सु ओ योबू यो!

पुलिस!

警察! कीसात्सु!

रुकें! चोर कहीं का!

!泥 棒! उगोकुना! डोरोबो!

मुझे आपकी मदद चाहिए।

手 伝 っ て く だ さ い। तेत्सुदते कुदासाई।

यह एक आपातकालीन है।

緊急 で す। किंक्यो देसु।

मैं हार गया हूं।

道 に 迷 っ て い ま す। मिची नी मायोटे इमासु।

मैंने अपना बैग खो दिया।

鞄 を な く し ま し た। कबन ओ नकुशिमाशिता।

मैंने अपना बटुआ गिरा दिया।

財 布 を お と し ま し た। सैफू ओ ओटोशिमाशिता।

मै बीमार हूँ।

病 気 で す। ब्योकी देसु।

मुझे अच्छा नहीं लग रहा है।

具 合 が わ る い で す। गुई गा वरुई देसु।

मैं घायल हो गया हूं।

怪 我 を し ま し た। केगा ओ शिमाशिता।

कृपया डॉक्टर को कॉल करें।

医 者 を 呼 ん で く だ さ い। ईशा ओ योंडे कुदासाई।

क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?

電話 を 使 わ せ て い た だ け ま す か? देनवा या त्सुकवासेते इतादकेमासु का?

मेडिकल आपात स्थिति

मुझे डॉक्टर की जरूरत है।

医 者 に 見 て も ら い た い で す। ईशा नी मित मोराईताई देसु।

क्या कोई डॉक्टर है जो अंग्रेजी बोल सकता है?

英語 の 出来 る 医 者 は い ま す か? ईगो नो डेकिरु ईशा वा इमासु का?

कृपया मुझे डॉक्टर के पास ले जाएं।

医 者 に 連 れ て い っ て 下 さ い। ईशा नी सूरते इत्ते कुदसाई।

मेरी पत्नी/पति/बच्चा बीमार है।

妻 · 旦 那 · 子 供 が 病 気 で す। त्सुमा/डन्ना/कोडोमो गा बायकी देसु।

कृपया एम्बुलेंस बुलाएं।

救急 車 を 呼 ん で 下 さ い। क्योक्योशा ओ योंडे कुदासाई।

मुझे प्राथमिक उपचार चाहिए।

応 急 手 当 を し て 下 さ い। ओक्यो टीते ओ शिते कुदासाई।

मुझे आपातकालीन कक्ष में जाना है।

救急 室 に 行 か な け れ ば な り ま せ ん। क्योक्योशित्सु नी इकनाकेरेबा नरीमासेन।
छोटा: Kyūkyshitsu ni ikanai to.

बेहतर होने में कितना समय लगेगा?

治 る の に ど の 位 か か り ま す か? नाओरू नो नी डोनो कुराई काकरीमासु का?

एक फार्मेसी कहाँ है?

薬 局 は ど こ で す か? याक्योकू वा दोको देसु का?

एलर्जी

मुझे एलर्जी है....

... वताशी वा ... अरेरुगी देसु।

एंटीबायोटिक दवाओं

抗 生 物質 कोसी बुशित्सु

एस्पिरिन

ア ス ピ リ ン असुपिरिन

कौडीन

コ デ イ ン कोडीन

दुग्ध उत्पाद

乳製品 न्योसेहिन

खाद्य रंग

人工 着色 料 जिन्को चाकुशोकुर्य

कुकुरमुत्ता

菌類 किनरुई

एमएसजी

味 の 素 अजीनोमोटो

मशरूम

キ ノ コ किनोको

मूंगफली

ピ ー ナ ッ ツ पन्नात्सू

पेनिसिलिन

ペ ニ シ リ ン पेनिसिरिन

पराग

花粉 काफुना

समुद्री भोजन

魚 介 類 ग्योकैरुई

तिल

ゴ マ गोमा

कस्तूरा

貝類 कैरुई

पेड़ के नट, फल या जामुन

木 の 実 किनोमी

गेहूँ

小麦 कोमुगी

लक्षणों की व्याख्या

... दर्द होता है।

...... गा इताई।

बीमार महसूस करना।

気 分 が 悪 い। किबुन गा वरुई।

बुखार होना।

熱 が あ り ま す।नेत्सु गा अरिमासु।

बहुत खांसी होना।

咳 が で ま す।सेकी गा देमासु।

सूचीहीन महसूस कर रहा है.

体 が だ る い।कराड़ा गा दरुई।

उबकाई महसूस कर रहा है.

吐 き 気 が し ま す।हकीके गा शिमासु।

चक्कर आना।

め ま い が し ま す। मेमाई गा शिमासु।

ठंड लगना।

寒 気 が し ま す।सामुके गा शिमासु।

कुछ निगल लिया।

何 か を 呑 ん で し ま い ま し た। नैनिका ओ नोंडे शिमैमाशिता।

खून बह रहा है।

出血 で す। शुक्केत्सु देसु।

टूटी हुई हड्डी।

骨折 で す।कोसेत्सु देसु।

वह / वह बेहोश है।

意識 不明 で す।इशिकी फुमेई देसु।

जला दिया।

火 傷 で す। याकेदो देसु।

साँस लेने में तकलीफ़।

呼吸 困難 で す।कोक्यो कोनन देसु।

दिल का दौरा।

心 臓 発 作 で す।शिंजो होसा देसु।

दृष्टि खराब हो गई।

視力 が 落 ち ま し た।शिरयोकू गा ओचिमाशिता।

ठीक से नहीं सुन सकता।

耳 が よ く 聞 こ え ま せ ん।मिमी गा योकू किकोमेसेन।

नाक से बहुत खून बहता है।

鼻血 が よ く で ま す।हनाजी गा योकू देमासु।

चरम मौसम

जापान में प्राकृतिक आपदाओं के अपने उचित हिस्से से अधिक है।

बर्फानी तूफान

(फुबुकी)

भूकंप

(जिशिन)

बाढ़

(कोज़ुइ)

भूस्खलन

(जिसुबेरी)

सुनामी

(सुनामी)

आंधी

(ताइफ़)

ज्वालामुखी विस्फोट

(फनका)

नंबर

जबकि जापान में अधिकांश उपयोगों के लिए अरबी (पश्चिमी) अंकों का उपयोग किया जाता है, फिर भी आप कभी-कभी जापानी अंकों को उदाहरण के रूप में देखेंगे। बाजार और फैंसी रेस्तरां के मेनू। उपयोग किए गए वर्ण लगभग चीनी अंकों के समान हैं, और जैसे चीनी, जापानी 4 अंकों के समूहों का उपयोग करता है, 3 का नहीं। "एक मिलियन" इस प्रकार है 百万 (हयाकू-मनु), शाब्दिक रूप से "सौ दस-हजार"।

अधिकांश संख्याओं के लिए जापानी और चीनी दोनों रीडिंग हैं, लेकिन नीचे प्रस्तुत किए गए चीनी रीडिंग अधिक सामान्यतः उपयोग किए जाते हैं। ध्यान दें, अंधविश्वास के कारण (शिओ इसका अर्थ है "मृत्यु"), 4 और 7 आमतौर पर जापानी रीडिंग का उपयोग करते हैं योन तथा नाना बजाय।

जहां वे मौजूद हैं, वहां स्लैश के बाद के चरित्र का उपयोग वित्तीय संदर्भों में किया जाता है, जैसे कि चेक लिखते समय और बैंक नोट छापते समय।

0

(शून्य) या (मारु) / (आरईआई) वित्त में

1

/ (इची)

2

/ (नी)

3

/ (सैन)

4

(योन या शिओ)

5

(जाओ)

6

(रोकू)

7

(नाना या शिचिओ)

8

(हचिओ)

9

(क्यू)

10

/ (जू)

11

/ (जो-इचिओ)

12

/ (जो-नि)

13

/ (जो-सानो)

14

/ (जू-योन)

15

/ (जी-गो)

16

/ (जो-रोकू)

17

/ ( जो-नाना)

18

/ (जो-हचिओ)

19

十九 / 拾九 (jū-kyū/jū-ku)

20

二十 / 弐拾 (ni-jū)

21

二十一 / 弐拾壱 (ni-jū-ichi)

22

二十二 / 弐拾弐 (ni-jū-ni)

23

二十三 / 弐拾参 (ni-jū-san)

30

三十 / 参拾 (san-jū)

40

四十 / 四拾 (yon-jū)

50

五十 / 五拾 (go-jū)

60

六十 / 六拾 (roku-jū)

70

七十 / 七拾 (nana-jū)

80

八十 / 八拾 (hachi-jū)

90

九十 / 九拾 (kyū-jū)

100

百 (हयाकू)

200

二百 / 弐百 (nihyaku)

300

三百 / 参百 (sambyaku)

600

六百 (roppyaku)

800

八百 (happyaku)

1000

千 (सेन)

2000

二千 / 弐千 (ni-sen)

3000

三千 / 参千 (san-zen)

10,000

一万 / 壱万 (ichi-man)

1,000,000

百万 (hyaku-man)

100,000,000

一億 / 壱億 (ichi-oku)

1,000,000,000

十億 / 拾億 (jū-oku)

1,000,000,000,000

一兆 / 壱兆 (itchō)

0.5

〇・五 (rei ten go)

0.56

〇・五六 (rei ten go-roku)

संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)

_____番 (____ ban)

half

半分 (hambun)

less (few)

少ない (sukunai)

more (many)

多い (ōi)

समय

अब क

今 (भारतीय सैन्य अकादमी)

बाद में

後で (atode)

इससे पहले

前に (mae ni)

before ___

___ の前に ( ___ no mae ni)

सुबह

朝 (asa) (colloquial) / 午前 (gozen) (formal)

दोपहर

昼 (hiru या o-hiru) / 正午 (shōgo)

दोपहर

昼 (hiru या hiruma) (colloquial) / 午後 (गोगो) (formal)

evening before sunset

夕方 (yūgata)

night or after sunset

夜 (yoru)

midnight or past 12AM

真夜中 (mayonaka)

घड़ी का समय

Clock times are formed as Chinese numeral plus 時 ji, उदाहरण के लिए, goji 5時/五時 for five o'clock. The exception is four o'clock which is pronounced yoji (四時) instead of shiji. You will be understood if you simply substitute gozen 午前 for "AM" and गोगो 午後 for PM, although other time qualifiers like 朝 asa for morning and 夜 yoru for night may be more natural. The 24-hour clock is also commonly used in official contexts such as train schedules. TV schedules occasionally use a modified 24-hour clock, with late night showtimes counted from the previous day, e.g. Monday at 26:00 indicates मंगलवार at 2:00 AM.

सुबह छह बजे

朝6時 (asa rokuji)

नौ बजे AM

午前9時 (gozen kuji)

दोपहर

正午 (shōgo)

one o'clock PM

午後1時 (gogo ichiji.)

two o'clock PM

午後2時 (gogo niji)

आधी रात

夜12時 (yoru jūniji), 零時 / 0時 (rēji), 24時(nijū yo ji)

समयांतराल

Confusingly, the Japanese words for "N days" (long) and "Nth day" are the same, so eg. 二日 futsuka means both "two days" and "the second day of the month". (ले देख #Days of the month for the full list.) You can tag on -間 kan at the end, eg. futsukakan 二日間, to clarify that you mean "two days long". The exception is 一日, which is read ichinichi to mean "one day/all day", but tsuitachi to mean "first day". Also note that 一日間 ichinichikan is not used, and the term for a duration of one day is simply 一日 ichinichi.

_____ मिनट

_____ 分 (आनंद या यमक)

_____ घंटे)

_____ 時間 (jikan)

_____ दिन

_____ 日間 (nichikan या (k)kakan, see note above, except for 一日 (one day))

_____ सप्ताह

_____ 週間 (shūkan)

_____ माह

_____ ヶ月 (kagetsu)

_____ वर्षों)

_____ 年間 (nenkan)

दिन

आज

今日 (क्यु)

बिता हुआ कल

昨日 (kinō)

परसों

おととい (ototoi)

आने वाला कल

明日 (ashita) (colloquial) / 明日 (asu) (formal)

पर्सो

あさって (asatte)

_____ days after tomorrow

_____ 日後 (nichigo या (k)kago, see note above)

इस सप्ताह

今週 (konshū)

पिछले सप्ताह

先週 (senshū)

अगले सप्ताह

来週 (raishū)

Days of the week

The days of the week are named after the sun, the moon and the five elements of Chinese philosophy.

रविवार

日曜日 (nichiyōbi), abbreviated 日 (nichi)

सोमवार

月曜日 (getsuyōbi), abbreviated 月 (getsu)

मंगलवार

火曜日 (kayōbi), abbreviated 火 (का)

बुधवार

水曜日 (suiyōbi), abbreviated 水 (sui)

गुरूवार

木曜日 (mokuyōbi), abbreviated 木 (मोकू)

शुक्रवार

金曜日 (kin'yōbi), abbreviated 金 (संबंधियों)

शनिवार

土曜日 (doyōbi), abbreviated 土 (कर)

Days of the month

The 1st through the 10th of the month have special names:

First day of the month

1日 (tsu'itachi)

Second day of the month

2日 (futsuka)

Third day of the month

3日 (mikka)

Fourth day of the month

4日 (yokka)

Fifth day of the month

5日 (itsuka)

Sixth day of the month

6日 (mu'ika)

Seventh day of the month

7日 (nanoka)

Eighth day of the month

8日 (yōka)

Ninth day of the month

9日 (kokonoka)

Tenth day of the month

10日 (tōka)

The other days of the month are more orderly, just add the suffix -nichi to the ordinal number. Note that 14, 20, and 24 deviate from this pattern.

Eleventh day of the month

11日 (jū'ichinichi)

Fourteenth day of the month

14日 (jū'yokka)

Twentieth day of the month

20日 (hatsuka)

Twenty-fourth day of the month

24日 (nijū'yokka)

महीने

Months are very orderly in Japanese, just add the suffix -gatsu to the Sino-Japanese ordinal number.

जनवरी

1月 (ichigatsu)

फ़रवरी

2月 (nigatsu)

जुलूस

3月 (sangatsu)

अप्रैल

4月 (shigatsu)

मई

5月 (gogatsu)

जून

6月 (rokugatsu)

जुलाई

7月 (shichigatsu)

अगस्त

8月 (hachigatsu)

September

9月 (kugatsu)

अक्टूबर

10月 (jūgatsu)

नवंबर

11月 (jūichigatsu)

दिसंबर

12月 (jūnigatsu)

मौसम के

वसंत

春 (haru)

गर्मी

夏 (natsu)

बरसात का मौसम

梅雨 (tsuyu, bai'u)

पतझड़

秋 (aki)

Winter

冬 (fuyu)

लिखने का समय और तारीख

Dates are written in year/month/day (day of week) format, with markers:

2007年3月21日(火)

In Japanese, the year is read as an ordinary number with exception of "9 as the last digit". 1999 was "one thousand nine hundred ninety-nine", sen kyū-hyaku kyū-jū ku nen) It can sometimes be abbreviated to the last two digits (i.e. "ninety-nine", kyū-jū ku nen), while pronouncing it kyū-jū kyū nen refers to "for the duration of 99 years", rather the year.)

ध्यान दें कि Imperial era years, based on the name and duration of the current Emperor's reign, are also frequently used. 2020 in the Gregorian calendar corresponds to Reiwa 2 令和2年, which may be abbreviated as "R2" or 令2. Dates like "02/03/24" (Reiwa 2, March 24) are also occasionally seen. Meiji, Taishō, Shōwa, and Heisei are used by elderly people or popular on signboards at historical sights. To convert the year into Gregorian calendar:

Reiwa 令和 (1 May 2019 –)

add 2018 to the year in Reiwa, i.e. Reiwa 3 nen 令和3年 is 2021.

Heisei 平成 (8 January 1989 – 30 April 2019)

minus 12 from the year in Heisei and add 2000, i.e. Heisei 12 nen 平成12年 is 2000 in Gregorian calendar.

Shōwa 昭和 (25 December 1926 – 7 January 1989)

plus 1925 to the year in Shōwa, i.e. Shōwa 45 nen 昭和45年 is 1970 in Gregorian calendar.

Taishō 大正 (30 July 1912 – 25 December 1926)

plus 1911 to the year in Taishō, i.e. Taishō 9 nen 大正9年 is 1920 in Gregorian calendar.

Meiji 明治 (28 October 1868 – 30 July 1912)

minus 33 from the year in Meiji and add 1900, i.e. Meiji 33 nen 明治33年 is 1900 in Gregorian calendar.

रंग की

Many of the English words for colors are widely used and understood by almost all Japanese. These are indicated after the slash.

Note that some Japanese colors are normally suffixed with -iro (色) to distinguish between the color and the object. For example, 茶 चा means "tea", but 茶色 chairo means "tea-color" → "brown".

काली

黒 / ブラック (kuro / burakku)

सफेद

白 / ホワイト (shiro / howaito)

धूसर

灰(色) / グレー (hai(iro) / gurē)

लाल

赤 / レッド (aka / reddo)

नीला

青 / ブルー (ao / burū)

yellow

黄(色) / イエロー (ki(iro) / ierō)

हरा

緑 / グリーン (midori / guriin)

संतरा

橙 / オレンジ (daidai / orenji)

नील लोहित रंग का

紫 / パープル (murasaki / pāpuru)

भूरा

茶(色) / ブラウン (cha(iro) / buraun)

परिवहन

बस और ट्रेन

bus

バス (basu)

रेल गाडी

電車 (densha)

metro / subway

地下鉄 (chikatetsu)

tram / streetcar

路面電車 (romendensha)

light rail

ライトレール (raito rēru)

bullet train

新幹線 (शिंकनसेन)

How much is a ticket to _____?

_____ までいくらですか? (_____ made ikura desu ka?)

One ticket to _____, please.

_____ まで一枚お願いします。(_____ made ichimai onegaishimasu.)

Where does this train/bus go?

この電車・バスはどこ行きですか? (Kono densha/basu wa doko yuki desu ka?)

Where is the train/bus to _____?

_____ 行きの電車・バスはどこですか? (_____ yuki no densha/basu wa doko desu ka?)

Does this train/bus stop in _____?

この電車・バスは _____ に止まりますか? (Kono densha/basu wa _____ ni tomarimasu ka?)

When does the train/bus for _____ leave?

_____ 行きの電車・バスは何時に出発しますか? (_____ yuki no densha/basu wa nanji ni shuppatsu shimasu ka?)

When will this train/bus arrive in _____?

この電車・バスは何時に _____ に着きますか? (Kono densha/basu wa nanji ni _____ ni tsukimasu ka?)

दिशा-निर्देश

How do I get to _____?

_____ はどちらですか? (_____ wa dochira desu ka?)

...the train station?

駅...? (eki...)

...the bus station?

バス停...? (basu tei...)

...the airport?

空港...? (kūkō...)

...downtown?

街の中心...? (machi no chūshin...)

...the youth hostel?

ユースホステル...? (yūsu hosuteru...)

...the _____ hotel?

_____ ホテル...? (hoteru...)

...the _____ embassy/consulate?

_____大使館/領事館...? (_____ taishikan/ryōjikan...)

Where are there a lot of _____

_____が多い所はどこですか? (_____ga ooi tokoro wa doko desu ka?)

...lodgings?

宿...? (yado...)

...restaurants?

レストラン...? (resutoran...)

...bars?

バー...? (baa...)

...sites to see?

見物...? (mimono...)

Where is _____?

_____はどこですか? (_____ wa doko desu ka?)

Is it far from here?

ここから遠いですか? (Koko kara tooi desu ka?)

Please show me on the map.

地図で指して下さい。 (Chizu de sashite kudasai.)

सड़क

道 (मिचिओ)

Turn left.

左へ曲がってください。 (Hidari e magatte kudasai.)

दाएं मुड़ें।

右へ曲がってください。(Migi e magatte kudasai.)

बाएं

左 (hidari)

सही

右 (migi)

in front of the _____

_____の前 (_____ no mae)

behind the _____

_____の後ろ (_____ no ushiro)

straight ahead

まっすぐ (massugu)

towards the _____

_____ へ向かって (e mukatte)

past the _____

_____ の先 (no saki)

before the _____

_____ の前 (no mae)

Watch for the _____.

_____が目印です。 (ga mejirushi desu.)

intersection

交差点 (kōsaten)

traffic light

信号 (shingou)

के भीतर

中 (नाका)

बाहर

外 (ऐसा करने के लिए)

उत्तरी

北 (kita)

दक्षिण

南 (minami)

पूर्व

東 (higashi)

पश्चिम

西 (nishi)

ऊपर की ओर

上り (nobori), also used for trains heading towards Tokyo

downhill

下り (kudari), also used for trains coming from Tokyo

टैक्सी

Taxi!

タクシー! (takushī!)

Take me to _____, please.

_____までお願いします。 (_____ made onegaishimasu.)

How much does it cost to get to _____?

_____ までいくらですか? (_____ made ikura desu ka)

Take me there, please.

そこまでお願いします。 (soko made onegaishimasu.)

अस्थायी आवास

Do you have any rooms available?

空いてる部屋ありますか? (Aiteru heya arimasu ka?)

एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?

一人・二人用の部屋はいくらですか? (Hitori/futari-yō no heya wa ikura desu ka?)

Is the room Japanese/Western style?

和室/洋室ですか？ (Washitsu/yōshitsu desu ka?)

Does the room come with...

部屋は ... 付きですか? (Heya wa ___ tsuki desu ka?)

...bedsheets?

シーツ...? (shītsu...)

...a bathroom?

風呂場...? (furoba...)

...a telephone?

電話...? (denwa...)

...a TV?

テレビ? (terebi...)

May I see the room first?

部屋を見てもいいですか? (Heya o mite mo ii desu ka?)

Do you have anything quieter?

もっと[静かな]部屋ありますか? (Motto [shizuka na] heya arimasu ka?)

...bigger?

広い...? (hiroi...)

...cleaner?

きれいな...? (kirei na...)

...cheaper?

安い...? (yasui...)

OK, I'll take it.

はい、これで良いです。(Hai, kore de ii desu.)

I will stay for _____ night(s).

_____ 晩泊まります。(____ ban tomarimasu.)

Do you know another place to stay?

他の宿はご存知ですか? (Hoka no yado wa gozonji desu ka?)

Do you have [a safe?]

[金庫]ありますか? ([Kinko] arimasu ka?)

...lockers?

戸棚...? (todana...?)

क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?

朝食・夕食は付きますか? (Chōshoku/yūshoku wa tsukimasu ka?)

What time is breakfast/supper?

朝食・夕食は何時ですか? (Chōshoku/yūshoku wa nanji desu ka?)

Please clean my room.

部屋を掃除してください。 (Heya o sōji shite kudasai.)

Please wake me at _____.

_____ に起こしてください。 (____ ni okoshite kudasai.)

I want to check out.

チェックアウトです。(Chekku auto (check out) desu.)

पैसे

Do you accept American/Australian/Canadian dollars?

アメリカ/オーストラリア/カナダドルは使えますか? (Amerika/ōsutoraria/kanada doru wa tsukaemasu ka?)

Do you accept British pounds?

イギリスポンドは使えますか？ (Igirisu pondo wa tsukaemasu ka?)

Do you accept credit cards?

クレジットカードは使えますか？ (Kurejitto kaado (credit card) wa tsukaemasu ka?)

Can you change money for me?

お金両替できますか？ (Okane ryōgae dekimasu ka?)

Where can I get money changed?

お金はどこで両替できますか？ (Okane wa doko de ryōgae dekimasu ka?)

Can you change a traveler's check for me?

トラベラーズチェックを両替できますか？ (Torabarāsu chekku (traveler's check) wo ryōgae dekimasu ka?)

Where can I get a traveler's check changed?

トラベラーズチェックはどこで両替できますか？ (Torabarāzu chekku (traveler's check) wa doko de ryōgae dekimasu ka?)

What is the exchange rate?

為替レートはいくらですか？(Kawase rēto wa ikura desu ka?)

Where is an automatic teller machine (ATM)?

ATM はどこにありますか？ (ATM wa doko ni arimasuka?)

भोजन

मुझे भूख लगी है।

(ओनाका गा सुकिमाशिता।)

कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल।

(हितोरी/फुतारी देसु।)

कृपया एक मेनू लाएं।

(मेनू वू कुदासाई।)

क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?

(चोरिबा वो माइटे मो ii देसु का?)

क्या कोई घर विशेषता है?

(ओ-सुसुमे वा अरिमासु का?)

क्या कोई स्थानीय विशेषता है?

(कोनो हेन नो मोबुत्सु वा अरिमासु का?)

कृपया मेरे लिए चुनें।

(ओ-मकसे शिमासु।)

मैं शाकाहारी हूँ।

(बेजिटेरियन देसु।)

मैं सूअर का मांस नहीं खाता।

(बुटानिकु वा डेम देसु।)

मैं गोमांस नहीं खाता।

(ग्योनिकु वा डेम देसु।)

मैं कच्ची मछली नहीं खाता।

(नामा नो सकाना वा डेम देसु।)

कृपया अधिक तेल का प्रयोग न करें।

(अबुरा वो हिकेते कुदासाई।)

निश्चित मूल्य का भोजन

(टीशोकू)

ला कार्टे

(इपिनरीōरीō)

सुबह का नाश्ता

(चोशोकू) / (असागोहन)

दोपहर का भोजन

(चोशोकू) / (हिरुगोहन)

हल्का भोजन/नाश्ता

(कीशोकू) / (ओयत्सु)

रात का खाना

(योशोकू) / (बंगोहन)

कृपया लाएं _____।

_____ (_____ वो कुदासाई।)

मुझे _____ युक्त एक डिश चाहिए।

_____が入ってるものを下さい。 (____ गा हैतेरु मोनो वो कुदासाई।)

मुर्गी

(टोरिनिकु) / (चिकन)

भैस का मांस

(ग्योनिकु) / (बोफू)

सुअर का मांस

(बुटानिकु) / (पुकु)

भेड़े का मांस

(मैटन) / (योनिकु)

मेमना

(肉) (रामू (-निकु)) / (कोहित्सुजी)

मछली

(सकाना)

जांघ

(हमू)

सॉस

(सोसोजी)

पनीर

(चोज़ु)

अंडे

/ (तमागो)

सलाद

(शारदा)

(ताज़ी सब्जियां

(新鮮な)野菜 ( (शिन्सेन-ना) यासाई)

(ताजा फल

(新鮮な)果物 ( (शिन्सेन-ना) कुदामोनो)

रोटी

(कड़ाही)

टोस्ट

(तुसुतो)

नूडल्स

(मेनरुइ)

पास्ता

(पसुता)

पके हुए चावल

(गोहान)

कच्चा चावल

(कोमे)

सूप

: (सपु)

फलियां

(ममे)

क्या मेरे पास _____ का गिलास/कप हो सकता है?

_____ (____ वो इप्पई कुदासाई।)

क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?

_____ (_____ वो इप्पन कुदासाई।)

कॉफ़ी

(कोहो)

हरी चाय

(रयोकुचा) / (ओचा)

काली चाय

(कच्छ)

रस

(Jusu) / (काजू)

दूध

(मिरुकु) / (ज्ञानी) (उत्तरार्द्ध विशेष रूप से गाय के दूध को संदर्भित करता है।)

पानी

(मिज़ू)

बीयर

(बरु)

लाल/सफेद शराब

/白ワイン (उर्फ/शिरो वेन)

क्या आपके पास है _____?

_____ ? (_____ वा अरिमासु का?)

चीनी काँटा

(ओ-हाशिओ)

कांटा

(फुकु)

चम्मच

(सुपरनी)

चीनी

(सातो)

नमक

(शियो)

काली मिर्च

(कोषो)

सोया सॉस

(शूयू)

राखदानी

(हैजर)

क्षमा करें, वेटर? (सर्वर का ध्यान आकर्षित करना)

(सुमीमासेन)

(भोजन शुरू करते समय)

(इतादाकिमासु)

यह स्वादिष्ट था। (भोजन खत्म करते समय)

(गोचिसमा देशिता।)

कृपया प्लेटें साफ करें।

(ओसारा ओ सगेते कुदासाई।)

कृपया चेक दीजिए।

(ओ-कांजो वनगैशिमासु।) / (कैकेई वनगैशिमासु)

फोन पर

TELEPHONE

電話 डेन्वा

मोबाइल फोन

(電話)कोताई(डेनवा)

टेलीफोन नंबर

電話 番号 देंवा बंगō

फोन बुक

電話 帳 देंवा चो

जवाब देने वाली मशीन

留守 番 電話 रुसुबन डेनवा

नमस्ते (केवल फोन पर)

も し も し मोशी मोशी

क्या मैं बात कर सकता हूँ ... ।

...... wo onegaishimasu.

है?

... ... वा इराशैमासु का?

कौन बुला रहा है?

ど な た で す か? डोनाटा देसु का?

कृपया एक क्षण।

ち ょ っ と お 待 ち く だ さ い। छोट्टो ओमाची कुदासाई।

... अभी यहाँ नहीं है।

... ... वा इमा इमासेन।

मैं आपको बाद में फिर से कॉल करूंगा।

後 で ま た 電話 し ま す। अतो दे माता देंवा शिमासु।

मुझे गलत नंबर मिल गया।

間 違 え ま し た। माचिगामाशिता।

लाइन व्यस्त है।

話 し 中 で す। हनाशिचो देसु।

तुम्हारा फोन नंबर क्या है?

電話 番号 は 何 番 で す か? देंवा बंगो वा नानबन देसु का?

सलाखों

क्या आप शराब परोसते हैं?

? (ओ-खातिर अरिमासु का?)

क्या कोई टेबल सेवा है?

? (टुबुरु सबिसु अरिमासु का?)

कृपया एक बियर/दो बियर।

(बिरू इप्पई/निहाई कुदासाई।)

कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।

(उर्फ/शिरो वेन इप्पई कुदासाई।)

एक मग (बीयर का), कृपया।

(ビールの)ジョッキ下さい。((बोरू नं) जोक्की कुदासाई।)

कृपया एक बोतल।

(बिन कुदासाई।)

_____ (तेज मदिरा) तथा _____ (मिक्सर), कृप्या अ।

_____ _____ (_____ से _____ कुदासाई।)

खातिर

(निहोन्शु)

जापानी शराब

(शोचो)

व्हिस्की

(उइसुकीय)

वोडका

(वोक्का)

रम

(रामू)

पानी

(मिज़ू)

क्लब सोड़ा

(सोडा)

जादू का पानी

(टोनिक्कु वितां)

संतरे का रस

(ओरेंजी जोसु)

कोला (सोडा)

(कोरा)

बर्फ़ के साथ

(ओंजारोक्कू (चट्टानों पर))

क्या आपके पास कोई बार स्नैक्स है?

? (ओ-त्सुमामी अरिमासु का?)

एक और चाहिए।

(मो हितोत्सू कुदासाई।)

कृपया एक और दौर।

(मिन्ना नी ओनाजी मोनो या इप्पई जुत्सु कुदासाई।)

बंद करने का समय कब है?

? (हेतेन वा नानजी देसुका?)

खरीदारी

क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?

(वताशी नो सैज़ू दे अरिमासु का?)

यह कितने का है?

(इकुरा देसु का?)

यह बहुत ही महंगी।

(ताकासुगिमासु।)

क्या आप लेंगे _____?

_____円(で)はどうですか？ (_____ येन (डी) वा दो देसु का?)

महंगा

(ताकाई)

सस्ता

(यासुइ)

मैं इसे वहन नहीं कर सकता।

(सोना नी ठीक है वो मोटेइमासेन।)

मुझे यह नहीं चाहिए।

(इरिमासेन।)

तुम मुझे धोखा दे रहे हो।

(दमाशितरुन दा.) सावधानी से प्रयोग करें!

मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।

(क्योमी अरिमासेन।)

अच्छा मैं इसे ले लूंगा।

(है, सोर नी शिमासु।)

क्या मेरे पास बैग हो सकता है?

(फुकुरो मोरामासु का?)

क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?

(कैगई ए हसो देकिमासु का?)

मुझे जरूरत है...

___が欲しいです。 (____ गा होशी देसु।)

...चश्मा।

(मेगन)

... टूथपेस्ट।

(हमीगाकिको)

...एक टूथब्रश।

(हा-बुराशी)

... टैम्पोन।

(तंपन)

...साबुन।

(सेकेन)

... शैम्पू।

(शैम्पू)

...दर्द निवारक। (उदाहरण के लिए, एस्पिरिन या इबुप्रोफेन)

(चिंतसजई)

...सर्दी की दवा।

(काज़ेगुसुरी)

... पेट की दवा।

(इचोयाकु)

...उस्तरा।

(कमिसोरी)

...एक छाता।

(कसाई)

... सनब्लॉक लोशन।

(हियाकेडोम)

...डाक पत्रक।

(हगाकी)

...डाक टिकट।

(किट्टे)

... बैटरी।

(डेंची)

...पत्र लिखने।

(कामी)

...एक कलम।

(कलम)

...कलम।

(एम्पित्सु)

... अंग्रेजी भाषा की किताबें।

(ईगो नो ऑनर)

...अंग्रेज़ी भाषा की पत्रिकाएँ।

(ईगो नो ज़शी)

...एक अंग्रेजी भाषा का अखबार।

(जी शिनबुन)

...एक जापानी-अंग्रेज़ी शब्दकोश।

(वा जितेन)

...एक अंग्रेजी-जापानी शब्दकोश।

(वा जितेन)

परिवार

आपकी शादी हो गयी है?

? (केककों शितेइमासु का?)

मैं शादीशुदा हूँ।

(केककोन शितेइमासु।)

मैं अविवाहित हूं।

(दोकुशिन देसु)

क्या आपके भाई और बहन हैं?

? (क्योदाई वा इमासु का?)

क्या आपके बच्चे हैं?

? (कोडोमो वा इमसु का?)

अपने परिवार के बारे में बात कर रहे हैं

पिता जी

(ची ची)

मां

(हाहा)

बड़ा भाई

(अणि)

बड़ी बहन

(अणे)

छोटा भाई

(ओटोटो)

छोटी बहन

(इमोतो)

दादा

(सोफू)

दादी मा

(सोबो)

चाचा

/伯父 (ओजिक)

चाची

/伯母 (ओबा)

पति

(ओटो) / (शुजिन)

पत्नी

(त्सुमा) / (कनाई)

बेटा

(मुसुको)

बेटी

(संग्रहालय)

पोता

(मैगो)

दूसरे के परिवार के बारे में बात करना

पिता जी

(ओटिसैन)

मां

(ओकासानी)

बड़ा भाई

(ओनīसान)

बड़ी बहन

(ओनēसान)

छोटा भाई

(ओटोटोसान)

छोटी बहन

(इमोतोसान)

दादा

(ओजोसन)

दादी मा

(ओबासानी)

चाचा

(ओजिसानो)

चाची

(ओबसानी)

पति

(गोशुजिन)

पत्नी

(ओकुसान)

बेटा

(मुसुकोसान)

बेटी

(ओजोसन)

पोता

(ओमागोसन)

ड्राइविंग

मुझे एक कार किराए पर लेनी है।

(रेंटाका (किराया-ए-कार) वनगैशिमासु।)

क्या मुझे बीमा मिल सकता है?

? (होकेन हेयरमासु का?)

क्या आपके पास चालक का अनुज्ञापत्र है?

? (मेनक्योशो वो मोटेइमासु का?)

रुकें (सड़क के संकेत पर)

(तोमारे)

एक तरफ़ा रास्ता

(आईपीपी त्सिको)

सावधान

(मजाक)

पार्किंग नहीं

(छोशा किंशी)

गति सीमा

(सीजेन सोकुडो)

गैस (पेट्रोल) स्टेशन

(गैसोरिन सुतांडो)

पेट्रोल

(गैसोरिन)

डीज़ल

/ディーゼル (केयू / डायजेरु)

अधिकार

जापान में, आपको कानूनी तौर पर तेईस (23) दिनों के लिए जेल में रखा जा सकता है, इससे पहले कि आप पर आरोप लगाया जाए, लेकिन आपको हिरासत के पहले 48 घंटों के बाद एक वकील को देखने का अधिकार है। ध्यान दें कि यदि आप स्वीकारोक्ति पर हस्ताक्षर करते हैं, तो आप मर्जी दोषी ठहराया जाए।

मैंने कुछ नहीं (गलत) किया है।

(悪いこと)していません。(नानी मो (वारुई कोटो) शितेइमासेन।)

इसे गलत समझ लिया गया था।

(गोकई देशिता।)

तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?

(दोको ए सुरेते युकुनो देसु का?)

क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?

(वताशी वा ताईहो सारेतेरुनो देसु का?)

मैं ________ का नागरिक हूं।

____ (____ नो कोकुमिन देसु।)

मैं ____ दूतावास से मिलना चाहता हूं।

____ (कुदासाई को जगाने के लिए ____ ताइशिकान।)

मैं एक वकील से मिलना चाहता हूं।

(कुदासाई को जगाने के लिए बेंगोशी।)

क्या इसे जुर्माने से सुलझाया जा सकता है?

(बकिन दे सुमिमासु का?)
नोट: आप इसे ट्रैफिक पुलिस वाले से कह सकते हैं, लेकिन जापान में रिश्वतखोरी के काम करने की बहुत कम संभावना है।

विशिष्ट जापानी भाव

そ う で す ね। सो देसु ने।

"ऐसा ही है, है ना?"
सामान्य समझौता। खासकर बूढ़े लोगों को जाते हुए सुना जा सकता है सो देसु नी कई बार आगे-पीछे।

(大 変) お 待 た せ し ま し た। (ताइहेन) ओमाताशेशिमाशिता।

"मैंने तुम्हें (बहुत) लंबा इंतजार कराया है।"
किसी भी डाउनटाइम के बाद बहाने के रूप में उपयोग किया जाता है, यहां तक ​​​​कि कुछ सेकंड भी। चीजों को फिर से चालू करने के लिए अक्सर स्टार्टर के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है।

お 疲 れ さ ま で し た। ओत्सुकेरेसमा देशिता।

"यह सम्मानजनक रूप से थकाऊ रहा है।"
सहकर्मियों को "आपने यह सब दिया, अच्छा काम" के अर्थ में, लेकिन आमतौर पर लगभग किसी भी गतिविधि के अंत में।

頑 張 っ て! गणबट्टे!

"इसे अपना सर्वश्रेष्ठ दें!"
प्रोत्साहित करने और प्रेरित करने का मतलब है।

い た だ き ま す। इतादाकिमासु।

"मैं प्राप्त करूंगा।"
खाना शुरू करने से पहले या आपको दी गई किसी चीज को स्वीकार करने से पहले खुद के लिए।

失礼 し ま す। शित्सुरी शिमासु।

"मैं तुम्हें परेशान करूंगा।" या "मैं असभ्य हो जाऊंगा।"
अपने वरिष्ठों के कमरे या किसी अपरिचित घर में प्रवेश करते समय, किसी का ध्यान आकर्षित करने की कोशिश करते समय या आम तौर पर किसी को बाधित करते समय।

失礼 し ま し た। शित्सुरी शिमाशिता।

"मैंने तुम्हें परेशान किया है।" या "मेरी अशिष्टता को क्षमा करें।"
अपने वरिष्ठों के कमरे या किसी अपरिचित घर से बाहर निकलते समय या आम तौर पर "आपको परेशान करने के लिए खेद है, जारी रखें।"

大丈夫। दाइजोबू।

"यह ठीक है।"
सामान्य आश्वासन के लिए। साथ उपयोग करना देसु का? यह पूछने के लिए कि क्या कुछ या कोई व्यक्ति ठीक है।

凄 い! सुगोई!

"महान!", "अविश्वसनीय!"
लड़कियों के बीच बहुत लोकप्रिय और बहुत अधिक उपयोग किया जाता है।

可愛 い! कवाई!

"कितना प्यारा!"
ले देख सुगोई.

え え ぇ ~ ईई ~

"सचमुच ~?"
किसी भी तरह की खबर पर लगभग एक मानक प्रतिक्रिया। अनिश्चित काल तक बढ़ाया जा सकता है और इसलिए वास्तविक उत्तर के बारे में सोचते समय समय के लिए रुकना उपयोगी होता है।

ウ ソ! उसो!

"झूठ!"
जरूरी नहीं कि किसी पर झूठ बोलने का आरोप लगाया जाए, आमतौर पर इसका इस्तेमाल "गंभीरता से ?!" के अर्थ में किया जाता है।

सम्मान

जापानी सम्मानजनक भाषा का व्यापक उपयोग करता है (敬語 कीगो) उच्च स्थिति के लोगों से बात करते समय। कीगो में महारत हासिल करना बेहद मुश्किल है और यहां तक ​​कि जापानी सेल्सपर्सन को भी सही ढंग से बोलना सीखने के लिए अक्सर विशेष कोर्स करने की जरूरत होती है। एक विदेशी के रूप में, आपसे आम तौर पर कीगो का उपयोग करने की उम्मीद नहीं की जाएगी, लेकिन यह आमतौर पर उन स्थितियों में उपयोग किया जाता है जैसे कि ग्राहकों से बात करने वाले विक्रेता और सार्वजनिक घोषणाएं, इसलिए सबसे आम के साथ कम से कम निष्क्रिय परिचित होना कीगो क्रिया और रचनाएँ बहुत उपयोगी होंगी।

सम्मानजनक रूप

अपने से ऊंचे दर्जे के किसी व्यक्ति से बात करते समय, सम्मानजनक रूप का उपयोग करना महत्वपूर्ण है (尊敬語 .) सोनकीगो) दूसरे व्यक्ति के बारे में बात करते समय। आम तौर पर, यह पैटर्न का अनुसरण करता है (ओ ~ नी नारु), जहां ～ मूल विनम्र रूप के तने का प्रतिनिधित्व करता है: जैसे। पढ़ने के लिए, (योमु), मूल विनम्र रूप (योमिमासुबन जाता है (ओ-योमी-नी-नारु) नारु अंत में सामान्य संयुग्मन पैटर्न का अनुसरण करता है नारु, आमतौर पर बन रहा है नरीमासु (वर्तमान) या नारीमाशिता (अतीत)। मुख्य अपवाद नीचे सूचीबद्ध हैं:

• देखने के लिए: बन जाता है (गोरान-नी-नारु).
• खाने/पीने के लिए: /飲む बन जाता है (मेशी-अगरू).
• किसी स्थान पर आना/जाना/होना: 来る/行く/いる बन जाता है (इराशारु) (मूल विनम्र रूप इराशैमासु तथा नहीं )
• जानने के लिए: बन जाता है (गोज़ोनजी-दा).
• देने के लिए (खुद को): बन जाता है (कुदासरु) (मूल विनम्र रूप कुदासाइमासु तथा नहीं )
• करने के लिए: बन जाता है (नासारु) (मूल विनम्र रूप नसाइमासु तथा नहीं )
• कहने के लिए: बन जाता है (ओशारु) (मूल विनम्र रूप ओशैमासु तथा नहीं )

विनम्र रूप

अपने से ऊंचे दर्जे के किसी व्यक्ति से अपने बारे में बात करते समय, विनम्र रूप का उपयोग करके खुद को नीचे रखना महत्वपूर्ण है केंसोंगो) आम तौर पर यह पैटर्न का अनुसरण करता है (ओ ~ सुरु), जहां ～ मूल विनम्र रूप के तने का प्रतिनिधित्व करता है: उदा। उधार लेना, (करिरु), मूल विनम्र रूप (करीमासु) बन जाता है (ओ-कारी-सुरु) सुरु अंत में . के सामान्य संयुग्मन पैटर्न का अनुसरण करता है सुरु, आमतौर पर बन रहा है शिमासु (वर्तमान) या शिमाशिता (अतीत); विनम्रता की एक अतिरिक्त मदद के लिए, क्रिया 致す致す इटासु > इताशिमासु प्रतिस्थापित किया जा सकता है। मुख्य अपवाद नीचे सूचीबद्ध हैं:

• देखने के लिए: 見る बन जाता है (हाइकेन-सुरु).
• आना/जाना: /行く बन जाता है (मैरु).
• खाने/पीने/प्राप्त करने के लिए: /飲む/もらう बन जाता है (इतादाकु)
• देना: あげる बन जाता है (शशि-अगेरु).
• करने के लिए: बन जाता है (इटासु)
• जानने के लिए: बन जाता है (ज़ोनजिरु)
• कहना: बन जाता है (मोशी-अगेरु)
• मेरा नाम है: बन जाता है (मसू)

विनम्र प्रपत्र

तीसरे प्रकार की कीगो को केवल "विनम्र भाषा" कहा जाता है, या टेनीगो (丁寧語). जबकि सम्मानजनक और विनम्र भाषा का उल्लेख है विषय (हम तुम), टेनीगो का उपयोग केवल सम्मान करने के लिए किया जाता है श्रोता. एक उदाहरण:

り ん ご を ご 覧 に な り ま す か? रिंगो वो गोरान नी नरीमासुका?

कर सकते हैं आप समझ सकते हैं सेब? (विनीत)

り ん ご を 拝 見 し ま す। रिंगो वो हाइकेन शिमासु।

मैं देख रहा हूँ सेब। (विनीत)

彼 も り ん ご を 見 ま す। करे मो रिंगो वो मिमासु।

वह भी देखता है सेब। (सभ्य)

वास्तव में, देसु कोपुला और -मसु जापानी के शुरुआती छात्रों को पढ़ाया जाने वाला रूप दोनों उदाहरण हैं टेनीगो. कुछ क्रियाओं और विशेषणों में विशेष होते हैं टेनीगो रूप:

होने के लिए

अरु (ある) → गोज़ैमासु (ございます)

मृत्यु को प्राप्त होना

शिनु (死ぬ) → नकुनारु (亡くなる)

अच्छा न

द्वितीय/योइ (いい/良い) → योरोशी (よろしい)

देश और क्षेत्र के नाम

जापानी में देश और क्षेत्र के नाम आम तौर पर उनके अंग्रेजी नामों से उधार लिए जाते हैं और कटकाना में लिखे जाते हैं। भाषाओं के नाम आमतौर पर adding ( adding) जोड़कर बनते हैं।जाओ) देश के नाम के अंत तक। कुछ प्रमुख अपवाद इस प्रकार हैं:

日本 निहोन/निप्पॉन , निहोन-कोकू

जापान

中国 चोगोकू, चोका जिनमिन क्यूवा कोकू

चीन (या, भ्रामक रूप से, पश्चिमी होंशु)

台湾 ताइवान

ताइवान

香港 होंकोन

हांगकांग

韓国 कंकोकू

दक्षिण कोरिया

北 朝鮮 किताचōसेन

उत्तर कोरिया

ド イ ツ दोइत्सु

जर्मनी

イ ギ リ ス इगिरीसु, ईकोकू (लिखा हुआ)

यूनाइटेड किंगडम

イ ン ド भारत

भारत

タ イ ताई

थाईलैंड

フ ラ ン ス फुरांसु

फ्रांस

イ タ リ ア इटारिया

इटली

イ ス ラ エ ル इसुराएरु

इजराइल

ア メ リ カ अमेरिका, बेइकोकू (लिखा हुआ)

संयुक्त राज्य अमेरिका (संपूर्ण अमेरिकी महाद्वीप नहीं)

南 ア フ リ カ मिनामी-अफ़ुरिका

दक्षिण अफ्रीका

オ ラ ン ダ ओरानडा

नीदरलैंड

ベ ル ギ ーबेरुग

बेल्जियम

ハ ン ガ リ ー हैंगर

हंगरी

エ チ オ ピ ア ー इचिओपिया

इथियोपिया

ア ラ ブ 首長 国 連邦 अरेबू-शुचुकोकू-रेम्पो

संयुक्त अरब अमीरात

豪 州 गोशो , सुतोरिया

ऑस्ट्रेलिया

और अधिक सीखना

जो लोग जापानी में अपनी दक्षता का प्रमाण चाहते हैं, उनके लिए यह है जापानी-भाषा प्रवीणता परीक्षा (जेएलपीटी, 日本語能力試験), जो जापानी सरकार द्वारा समर्थित है, और टीओईएफएल और आईईएलटीएस के समकक्ष जापानी भाषा के रूप में कार्य करता है। परीक्षण 5 स्तरों पर आयोजित किया जाता है, स्तर N5 के साथ उत्तीर्ण होने के लिए केवल एक बुनियादी स्तर की प्रवीणता की आवश्यकता होती है, और N1 को निकट-देशी प्रवीणता की आवश्यकता होती है। केवल पढ़ने और सुनने का परीक्षण किया जाता है, और कोई मौखिक परीक्षा नहीं होती है। इस परीक्षा के लिए छात्रों को तैयार करने की दिशा में कई निजी जापानी भाषा के पाठ्यक्रम तैयार किए गए हैं।

• WWWJDIC - अंग्रेजी-जापानी-अंग्रेज़ी शब्दकोश जिसमें वाक्य अनुवाद, कांजी लुकअप और स्थान/व्यक्तिगत नाम शब्दकोश शामिल हैं
• जापानी व्याकरण के लिए ताए किम की मार्गदर्शिका - पहले सिद्धांतों का उपयोग करते हुए आकस्मिक जापानी से व्यापक ऑनलाइन/मुद्रण योग्य व्याकरण गाइड का निर्माण (जैसा कि विनम्र वाक्यांश जापानी से बग़ल में काम करने के विपरीत)
• जापानी लिंगुआ लिफ्ट - एक उपयोग में आसान पैकेज में जापानी सीखें, समीक्षा करें और अभ्यास करें।
• एल-लिंगो जापानी — एक मुफ्त ४० पाठ ऑनलाइन जापानी सीखें आवेदन
• चार्ल्स केली की ऑनलाइन जापानी भाषा अध्ययन सामग्री - ऑनलाइन अध्ययन सहायता और प्रश्नोत्तरी का संग्रह collection
• सुनकर जापानी सीखें — एमपी३ में कुछ जापानी पाठ।
• जापानी वाक्यांशों का उच्चारण सुनें - जापानी वाक्यांशों का ऑडियो उच्चारण।
• जापानी बोलना सीखें - एक बार में एक - दैनिक जापानी पाठ।
• Jisho.org - एक और अंग्रेजी-जापानी-अंग्रेज़ी शब्दकोश, लेकिन, वेबसाइटों पर कांजी पढ़ने में सहायता करने के लिए एक भ्रामक शक्तिशाली बुकमार्कलेट के साथ।
• डेंशी जिशो जापानी इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोशों के लिए सबसे अच्छा संसाधन
• जापानी सीखने के लिए १०० शीर्ष संसाधन

• कांजी को याद करना १ जेम्स डब्ल्यू। हेसिग (1977) द्वारा - अत्यंत प्रसिद्ध पुस्तक जो सिर्फ का विवरण देती है अर्थ उन अर्थों को बनाए रखने में सहायता करने के लिए अधिकांश कांजी और निमोनिक्स। अनुवर्ती पाठों में चीनी शामिल हैं ओनोमी रीडिंग और वह सब फिर से कम आम नामकरण कांजी के लिए।