स्थान | |
![]() | |
झंडा | |
![]() | |
छोटी तिथियां | |
राजधानी | परैया |
---|---|
सरकार के रूप में | गणतंत्र |
मुद्रा | केप वर्डे एस्कुडो (CVE) |
सतह | 4,033 किमी² |
आबादी | 415.000 |
भाषाओं | पुर्तगाली, क्रियोल |
धर्मों | कैथोलिक 93%, अन्य 7% |
पावर ग्रिड | 220 वी / 50 हर्ट्ज |
फोन कोड | 238 |
इंटरनेट टीएलडी | ।सीवी |
समय क्षेत्र | सीईटी - 2h |
केप वर्दे (पुर्तगाली काबो वर्दे; काबो वर्दे गणराज्य) पश्चिमी तट से दूर एक द्वीप राष्ट्र है अफ्रीका में अटलांटिक महासागर. इसमें एक द्वीपसमूह है जिसमें नौ बसे हुए द्वीप हैं। का द्वीपसमूह केप वर्डे द्वीप समूह इसका कुल क्षेत्रफल लगभग 4,000 वर्ग किमी है और इसमें 500,000 लोग रहते हैं।
द्वीपों
द्वीपों में एक उत्तर-पश्चिम और एक दक्षिण-पूर्व समूह शामिल हैं।
उत्तर पश्चिमी द्वीप समूह या हवा के ऊपर द्वीप (इल्हास डी बारलावेंटो):
- सैंटो अंतो
- साओ विसेंटे
- साओ निकोलौ
- सांता लूज़िया (अब बसे हुए नहीं)
- ब्रैंको और रज़ो (निर्वासित द्वीप)
- बोआ विस्टा
- नमक
दक्षिणपूर्व द्वीप समूह या हवा के नीचे द्वीप (इल्हास डी सोटावेंटो):
शहरों
![]() केप वर्दे सैंटो अंतो साओ विसेंटे सांता लूसिया साओ निकोलौ नमक बोआ विस्टा बोआ विस्टा माओ सेंटियागो आग ब्रावा |
केप वर्दे का नक्शा |
- परैया - देश की राजधानी।
- मिंडेलो - एक बंदरगाह शहर और शायद देश में सबसे जीवंत।
- सिडडे वेल्हा (रिबेरा ग्रांडे) – यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल.
अन्य लक्ष्य
पृष्ठभूमि
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/CV-praia-fund-amilcar-cabral-02.jpg/300px-CV-praia-fund-amilcar-cabral-02.jpg)
केप वर्डे पश्चिमी तट से लगभग 500 किमी दूर है अफ्रीका. एक बार निर्जन द्वीपों पर कब्जा कर लिया गया था पुर्तगाली खोजा और तय किया। बाद के वर्षों में वे दासों के लिए एक व्यापारिक केंद्र बन गए और फिर व्हेल पकड़ने वालों और ट्रान्साटलांटिक जहाजों के लिए एक महत्वपूर्ण आपूर्ति बिंदु बन गए। 1975 में पुर्तगाल में राजनीतिक उथल-पुथल के साथ, द्वीपों ने 1975 में स्वतंत्रता प्राप्त की।
वहाँ पर होना
सभी विदेशियों को देश में प्रवेश करने के लिए वीजा की आवश्यकता होती है, जब तक कि वे ECOWAS, अंगोला या मोज़ाम्बिक के नागरिक न हों। 1 जनवरी, 2019 को, सभी EFTA और यूरोपीय संघ के नागरिकों (अभी भी ब्रिटिश सहित) के लिए पर्यटक उद्देश्यों के लिए 30 दिनों तक वीज़ा-मुक्त प्रवेश की अनुमति दी गई थी।
अन्यथा, जर्मनी में प्रवेश परमिट के लिए निम्नलिखित जिम्मेदार हैं:
- काबो वर्दे गणराज्य का वाणिज्य दूतावास, स्टवान्गर स्ट्र. 16, 10439 बर्लिन. शुल्क केवल बैंक हस्तांतरण द्वारा। प्रसंस्करण समय 3-5 दिन। प्रपत्र.मूल्य: पर्यटक / पारगमन € 45, परिवार (1 वयस्क बच्चा): € 57; एकाधिक € 110।
- वीजा हैम्बर्ग, होम्बर्ग और स्टटगार्ट में मानद वाणिज्य दूतावासों से भी उपलब्ध हैं।
- स्विस और ऑस्ट्रिया
- अनुभाग वाणिज्य दूतावास डे ल'अंबसादे, एवेन्यू ब्लैंक 47, 1202 जिनेवे. ईमेल: [email protected].
- कॉन्सलैट डे ला रिपब्लिक डु कैप-वर्ट, रुमेलिन्सप्लात्ज़ 14, 4001 बाले
- मानद वाणिज्य दूतावास, डोर्नबैकर स्ट्रैज 89, 1170 वियना, सोम।, बुध 8.30-10.00 पूर्वाह्न।
देश में हॉलिडे होम खरीदने वाले विदेशियों को आसानी से स्थायी निवास का अधिकार मिल सकता है।
यह सभी देखें: केप वर्डीन में राजनयिक मिशनों की सूची
इंच
मुद्रा में एक मिलियन से अधिक सीवीई या उनके समकक्ष का आयात या निर्यात अनुमोदन के अधीन है।
- भत्ता
- २०० सिगरेट या २५० ग्राम तंबाकू के ५० सिगार
- 2 लीटर वाइन या 1 लीटर श्नैप्स
हवाई जहाज से
केप वर्डे के कांसुलर प्रतिनिधित्व के बिना देशों से आने वाले यात्री साल, बोआ विस्टा, साओ विसेंट या सैंटियागो हवाई अड्डों पर प्रवेश कर सकते हैं आगमन पर वीजा प्राप्त हुआ, यह राहत मोरक्को के लोगों पर लागू नहीं होती है।
अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे साल, बोविस्टा, सैंटियागो और साओ विसेंटे के द्वीपों पर स्थित हैं
राष्ट्रीय एयरलाइन टीएसीवी वर्तमान में जर्मनी के लिए उड़ान नहीं भरता है, आपको एम्स्टर्डम या लिस्बन जाना होगा।
लिस्बन (एलआईएस) के माध्यम से टीएपी पुर्तगाल के साथ कई कनेक्शन भी हैं।
प्रिया में नया अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा अक्टूबर 2005 में सैंटियागो में पूरा हुआ।
जर्मनी से / से सीधी उड़ान की आवाजाही वर्तमान में केवल टीयूआईएफली द्वारा सैल और बोविस्टा के माध्यम से की जाती है।
द्वीप | जगह | आईएटीए कोड | आईसीएओ | हवाई अड्डा |
---|---|---|---|---|
नमक | एस्परगोस | सिड | जीवीएसी | एमिलकार कैब्रल अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा |
बोआ विस्टा | साल रीस | बीवीसी | जीवीबीए | एरिस्टाइड्स परेरा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (रबील हवाई अड्डा) |
सेंटियागो | परैया | राय | जीवीएनपी | नेल्सन मंडेला अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (प्रिया अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा) |
साओ विसेंटे | साओ पेड्रो | वीएक्सडी | जीवीएसवी | सेसरिया एवोरा एयरपोर्ट |
नाव द्वारा
वर्तमान में यूरोप या अफ्रीकी महाद्वीप से कोई नौका कनेक्शन नहीं है। यदि आप निजी जहाज (नौकायन नौका) से आ रहे हैं, तो कृपया ध्यान दें कि प्रवेश केवल साल, प्रिया और मिंडेलो के बंदरगाहों के माध्यम से ही संभव है। इस विनियमन के उल्लंघन के परिणामस्वरूप 100,000 एस्कुडो (लगभग € 907) तक का जुर्माना लगाया जाएगा।
केप वर्डे को अब क्रूज जहाजों द्वारा भी खोजा गया है, अक्सर . पर गंतव्यों के संयोजन के साथ कैनरी. गंतव्य बंदरगाह तब हैं मिंडेलो साओ विसेंट और . के द्वीप पर परैया सैंटियागो पर। क्रूज पर्यटक आमतौर पर केवल एक किनारे के भ्रमण पर आते हैं; उन्हें बिना वीजा के लेकिन पासपोर्ट के साथ पारगमन यात्री माना जाता है।
चलना फिरना
यहां भी विचार करें: समय, नियुक्तियों आदि की यहां पूरी तरह से अलग स्थिति है। हो सकता है कि प्रस्थान का समय अल्प सूचना पर स्थगित कर दिया गया हो या यात्रा बिल्कुल न हुई हो। अपने घर के रास्ते में द्वीप hopping में एक दिन की देरी शामिल करें, यानी अपनी वापसी की उड़ान से कम से कम एक दिन पहले सैल वापस आ जाएं!
विमान
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/São_Filipe_airport.jpg/220px-São_Filipe_airport.jpg)
द्वीप से द्वीप तक जाने के लिए, विमान आदर्श है - विशेष रूप से लंबी दूरी के लिए। टीएसीवी द्वीपों पर सभी (बड़े) हवाई अड्डों के लिए उड़ान भरता है। ब्रावा और सैंटो एंटो के हवाई अड्डे वर्तमान में बंद हैं।
किराये की कार
किराये की कारें लगभग सभी प्रमुख शहरों में मिल सकती हैं। वैसे भी पर्यटन द्वीपों (साल और बोविस्टा) पर। सैंटियागो के मुख्य द्वीप पर भी मोटरबाइक या स्कूटर किराए पर लेना संभव है। हालांकि, सड़कें कभी-कभी काफी खराब होती हैं और वाहनों को हुए नुकसान के लिए आपको जिम्मेदार ठहराया जाएगा।
पहिए पर शून्य शराब है!
समुंद्री जहाज
सितंबर 2019 से कंपनी द्वारा सभी घाटों का संचालन किया जा रहा है सीवी इंटरिलहास संचालित। सैंटियागो, फोगो और ब्रावा के बीच क्रियोला कटमरैन के साथ नियमित नौका सेवा है। सैंटियागो से फोगो के लिए क्रॉसिंग में 4 घंटे लगते हैं, वहां से ब्रावा के लिए एक और घंटा लगता है। जहाज पर लगभग 150 लोग फिट बैठते हैं, जिनमें से कई सूजन के कारण मतली से जूझते हैं। यात्री कम्पार्टमेंट बंद है, डेक पर जाना और ताजी हवा का आनंद लेना संभव नहीं है। खराब मौसम में (उबड़-खाबड़ समुद्र) कनेक्शन कभी-कभी विफल हो जाते हैं।
अन्य द्वीपों के बीच घाट अधिक अनियमित रूप से चलते हैं। प्रस्थान समय या तो होटल या बंदरगाह से प्राप्त किया जा सकता है। साओ विसेंट (मिंडेलो) और सैंटो एंटो (पोर्टो नोवो) के बीच एक दैनिक नौका सेवा है। 16 किमी की दूरी तय करने में नौका को लगभग एक घंटे का समय लगता है। इस समय सेंटो अंतो के लिए यह एकमात्र कनेक्शन है, जब तक सैंटो अंतो पर हवाई अड्डा बंद रहता है।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/ALUGUER_cabo-verde_-2.jpg/220px-ALUGUER_cabo-verde_-2.jpg)
बस/टैक्सी/साझा टैक्सी
लगभग हर जगह टैक्सियाँ हैं। साझा टैक्सियाँ (अलुगुएर) गाँवों के बीच आवागमन करती हैं। निश्चित मूल्य हैं (चालक के पास मूल्य तालिका होनी चाहिए, लेकिन इसके विपरीत अक्सर दावा किया जाता है)। लेकिन पर्यटक अक्सर फट जाता है और फिर अक्सर तीन गुना अधिक भुगतान करता है। ध्यान दें कि अन्य यात्री (स्थानीय) क्या भुगतान कर रहे हैं और एक टिप दें। पारंपरिक सामूहिक और सामान्य टैक्सियों के अलावा, ऐसे पिक-अप भी हैं जिन पर आप प्रति व्यक्ति € 0.50 प्रति व्यक्ति के लिए हवादार हवा का आनंद ले सकते हैं। लोडिंग स्पेस का आनंद लें।
भाषा: हिन्दी
केप वर्डीन्स ज्यादातर आपस में पुर्तगाली क्रियोल बोलते हैं। उत्तरी और पूर्वी द्वीपों पर "संपद्जुद" और सैंटियागो, फोगो, ब्रावा और माओ के दक्षिणी द्वीपों पर "बदिउ" के बीच एक अंतर बनाया गया है। स्कूलों में कक्षाएं पुर्तगाली में हैं।
होटल और गेस्टहाउस में आप केवल एक सीमित सीमा तक ही अंग्रेजी के साथ आगे बढ़ सकते हैं; फ्रेंच बहुत अधिक व्यापक है, जैसे उत्तर और पश्चिम अफ्रीका में लगभग हर जगह। लगभग कोई भी जर्मन नहीं बोलता है, संभवतः साल के बड़े होटलों में भी। आप रोमांस भाषाओं (स्पैनिश, इतालवी, आदि) के साथ अच्छी तरह से संवाद कर सकते हैं।
पुर्तगाली के बाद अब कुछ वर्षों से बच्चे फ्रेंच के बजाय दूसरी विदेशी भाषा के रूप में अंग्रेजी सीख रहे हैं।
खरीदना
केप वर्डे की मुद्रा केप वर्डे एस्कुडो है सीवीई. यह यूरो के लिए आंकी गई है, यह लागू होती है € 1 = 110.25 सीवीई. हालाँकि, आप वास्तव में कहीं भी यूरो में भुगतान कर सकते हैं, तब साधारण रूपांतरण 1 € = 100 CVE है। सिक्के भी स्वीकार किए जाते हैं।
सेनेगल के व्यापारी विशेष रूप से सागौन और आबनूस से बने आंकड़े बेचते हैं। "पनु दी टेरा", एक बुना हुआ कपड़ा जो ज्यादातर काले / सफेद रंग में पेश किया जाता है, लेकिन कभी-कभी लाल / सफेद, हरे / सफेद या नीले / सफेद रंग में भी पेश किया जाता है, वास्तव में केप वर्डीन है।
रसोई
- कचुपा केप वर्डे द्वीप समूह का एक प्रसिद्ध व्यंजन है। यह मकई, बीन्स, कसावा, शकरकंद, मछली या मांस से बना एक धीमी गति से पका हुआ स्टू है और अक्सर मोरसेला (रक्त सॉसेज) भी होता है। अक्सर देश के राष्ट्रीय व्यंजन के रूप में जाना जाता है, प्रत्येक द्वीप का अपना संस्करण होता है।
कचुपा
- Feijoada सब्जियों और बेकन के साथ एक बीन स्टू है
- कांजा डे गैलिन्हा चिकन के साथ चावल का सूप है
- काल्डो डी पिक्सी मछली का सूप कहा जाता है
- लागोस्तदा लॉबस्टर डिश है
- पुदिम दी केक्सु - पनीर का हलवा
- बोलाचा - आइसक्रीम और सूखे बिस्कुट
पेय
- ग्रौग गन्ना आसुत है
- पोंचे खट्टे फल या नारियल के साथ परिष्कृत ग्रोग और गन्ना गुड़ से बना एक मिश्रित पेय है।
ठेठ स्थिर
ग्रौग
नाइटलाइफ़
काबो वर्डे की नाइटलाइफ़ काफी "तीव्र" है, जो काफी देर से शुरू होती है (रात में लगभग एक बजे) और जल्दी (लगभग 5 बजे) समाप्त होती है। नौसिखिया (यूरोपीय) को डिस्को (या इसी तरह) में प्रवेश करने से पहले कुछ नृत्य शैलियों का अभ्यास करना चाहिए ताकि अचानक खुद को शर्मिंदा न करें। केप वर्डीन्स ज्यादातर उत्कृष्ट नर्तक होते हैं! स्थानीय संगीतकारों और गायकों द्वारा लाइव प्रदर्शन की सिफारिश की जाती है। विशेष रूप से मिंडेलो (संस्कृति की गुप्त राजधानी) में यह हमेशा एक अनुभव होता है। होटल या स्थानीय लोगों में पूछें। वाकई काबिले तारीफ है...! प्रिया में पठार पर स्थित "क्विंटल दा म्यूज़िका" का भ्रमण करने योग्य है।
वेश्यावृत्ति कानूनी है लेकिन अनियंत्रित है। विशेष रूप से साल (सांता मारिया) के पर्यटन क्षेत्रों में, जिगोलोस ने मध्यम आयु वर्ग की यूरोपीय महिलाओं में विशेषज्ञता हासिल की है।
सार्वजनिक छुट्टियाँ
मुलाकात | उपनाम | महत्त्व |
---|---|---|
जनवरी 1 | एनो नोवो | नया साल |
20 जनवरी | यादगार दिवस | |
27 फरवरी | कार्निवाल | CARNIVAL |
1 मई | दीया दो त्राबल्हादोर | श्रम दिवस |
5 जुलाई | दीया दा स्वतंत्रता | स्वतंत्रता दिवस |
15 अगस्त | असुनकाओ डे नोसा सेन्होरा | पूर्वानुमान दिवस |
12 सितंबर | राष्ट्रीय छुट्टी | |
१ नवंबर | टोडोस ऑस सैंटोस | सभी संन्यासी दिवस |
25 दिसंबर | जन्म का | क्रिसमस |
सुरक्षा
आपातकालीन नंबर 132 पढ़ता है।
अपराध दर कर रहे हैं सापेक्ष कम, प्लेटो पर प्रिया में, हालांकि, काफी अधिक सावधानी बरतने की सलाह दी जाती है। रात में कम दूरी के लिए भी टैक्सी लेने लायक है, मिंडेलो में ऐसे जिले भी हैं जहां पुलिस अधिकारी भी रात में जाने की हिम्मत नहीं करते हैं। और अगर ऐसा है, तो केवल 10 लोगों से बड़ी संख्या में। लोगों के बड़े जमावड़े से सावधान रहें; जेबकतरे व्यस्त जीवन को पसंद करते हैं। सामान्य तौर पर, प्रिया और मिंडेलो जैसे सभी बड़े शहरों में सावधानी बरती जाती है।
समलैंगिक कृत्य अवैध हैं। कुछ साल पहले तक राजनीतिक परिवर्तन तक समुद्र तट के सैरगाह पर धूम्रपान करने की सख्त मनाही थी, क्योंकि जासूस तट से दूर छिपी विदेशी पनडुब्बियों के साथ संवाद कर सकते थे। बुरी फिल्मों की याद दिलाने वाली ऐसी बकवास अब लागू नहीं होती है। सभी प्रकार की इमारतों या ऐसे लोगों की तस्वीरें लेते समय संयम बरता जाना चाहिए जिनका सैन्य या पुलिस महत्व हो सकता है।
डकार में जर्मन या स्विस कांसुलर अनुभाग या लिस्बन (!) में ऑस्ट्रियाई एक आपात स्थिति में पर्यटकों के लिए संपर्क का बिंदु है। निम्नलिखित यूरोपीय संघ के देशों के दूतावास प्रिया में साइट पर हैं: फ्रांस, स्पेन, पुर्तगाल और, शायद जर्मन बोलने वालों के लिए सबसे उपयोगी, लक्ज़मबर्ग।
स्वास्थ्य
फोगो ज्वालामुखी सक्रिय है।
- मूल बातें
केप वर्डे द्वीप समूह को एक उभरते हुए देश का दर्जा प्राप्त है और स्वच्छता के मामले में यूरोपीय स्तर पर नहीं हैं, खासकर बड़े होटलों के बाहर। नल का पानी कीटाणुओं से दूषित होता है और यूरोपीय लोगों के लिए पीने के पानी या दांतों को ब्रश करने के लिए उपयुक्त नहीं है। पुर्तगाल से आयातित मिनरल वाटर या घरेलू स्टिल टेबल वॉटर ("ट्रिन्डेड") होटल, दुकानों और पेट्रोल स्टेशनों में पेश किया जाता है, इसे खरीदें और अपने दाँत ब्रश करने के लिए भी इसका इस्तेमाल करें। खरीदते समय, सुनिश्चित करें कि बोतल बंद , यानी टोपी पर अंगूठी बरकरार है, बोतलों को अक्सर रिफिल किया जाता है!
राजधानी के बाहर, चिकित्सा देखभाल अल्पविकसित है। गंभीर दुर्घटनाओं की स्थिति में, बचाव उड़ान उपयुक्त होगी।
- टीकाकरण
फैमिली डॉक्टर को आपको मंजूर करने दें उष्णकटिबंधीय रोग सलाह दें और टीकाकरण करें! के खिलाफ टीकाकरण हेपेटाइटिस ए और बी (बी इतना महत्वपूर्ण नहीं हो सकता है, लेकिन ए और बी के लिए संयुक्त टीकाकरण के रूप में हेपेटाइटिस टीकाकरण है)। मलेरिया उत्तरी द्वीपों पर नहीं होता है, क्योंकि वे बहुत शुष्क हैं।
जलवायु
पूरे वर्ष जलवायु हल्की होती है, तापमान शायद ही कभी 30 डिग्री सेल्सियस से ऊपर उठता है, वे असाधारण मामलों में केवल 20 डिग्री सेल्सियस से नीचे गिरते हैं। मई और अक्टूबर के बीच तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, और अगस्त से अक्टूबर तक बहुत कम, अनियमित वर्षा होती है। अटलांटिक तट पर पानी का तापमान 22 डिग्री सेल्सियस और 27 डिग्री सेल्सियस के बीच है और यह नहाने की आदर्श स्थिति प्रदान करता है। उत्तर-पूर्वी व्यापारिक पवनों की वायु धाराएँ मौसम का निर्धारण करती हैं, अतः पर्वतीय द्वीपों पर वर्षा अधिक होती है, जबकि समतल द्वीपों पर यह काफी शुष्क होती है।
एक दुर्लभ लेकिन असहज मौसम घटना यह है कि हरमट्टन. वह आ रहा है - उसके समान कैलिमा कैनरी में - पूर्व से और सहारा से टन धूल लाता है। कोहरे के रूप में एक प्रतिबंधित दृश्य तब भी एक हानिरहित परिधीय घटना है।
परैया, सैंटियागो द्वीप (केप वर्डे) | जनवरी | फ़रवरी | जुलूस | अप्रैल | मई | जून | जुलाई | अगस्त | सितम्बर | अक्टूबर | नवम्बर | दिसम्बर | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
°C . में औसत उच्चतम हवा का तापमान | 24.8 | 25 | 26.1 | 26.4 | 27.1 | 27.9 | 28.0 | 28.6 | 29.7 | 29.2 | 28.0 | 25.6 | हे | 27.2 |
औसत न्यूनतम हवा का तापमान °C in में | 20.0 | 19.4 | 19.7 | 20.3 | 21.0 | 21.9 | 22.9 | 23.8 | 24.0 | 23.6 | 22.7 | 21.3 | हे | 21.7 |
° C . में औसत पानी का तापमान | 23 | 22 | 22 | 23 | 23 | 24 | 24 | 25 | 26 | 27 | 26 | 24 | हे | 24.1 |
मिमी . में वर्षा | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 45 | 105 | 58 | 30 | 10 | Σ | 260 |
महीने में बरसात के दिन | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 6 | 4 | 1 | 1 | Σ | 19 |
सापेक्ष आर्द्रता% में | 64 | 62 | 59 | 63 | 65 | 67 | 72 | 74 | 76 | 73 | 68 | 67 | हे | 67.5 |
आदर करना
गिरजाघरों में जाते समय, सुनिश्चित करें कि आप उपयुक्त कपड़े पहनते हैं, और यह कि आपके कंधे, पेट और घुटने ढके हुए हैं, जिनमें सज्जन भी शामिल हैं।
साहित्य
- यात्रा एटलस केप वर्डे द्वीपसमूह. ओस्टफिल्डर्न: ड्यूमोंट, 2005, आईएसबीएन 3-7701-5968-3 . :
- लेखक उर्सा कोच: केप वर्दे की एक कहानी "निबिरू की लाल चमक में" अल्बास लिटरेचर वेरलाग, 2013, तीसरा संस्करण 2017 आईएसबीएन 978-3-9813139-3-2 उपन्यास "केप वर्डे हाउस" अल्बास लिटरेचर वेरलाग, २०१५, दूसरा संस्करण २०१६ आईएसबीएन 978-3-944856-15-5 उपन्यास "समुद्र तट पर जाने वाला""अल्बास लिटरेचर वेरलाग, 2017; दूसरा संस्करण 2017 आईएसबीएन 978-3-944856-12-4 सभी भी ई-पुस्तकों के रूप में प्रकाशित
पत्ते
- Freytag और Berndt नक्शा केप वर्डे द्वीप समूह 1: 80,000, 2016
वेब लिंक
केप वर्डे यात्रा पत्रिका वीडियो क्लिप, फोटो और केप वर्डे यात्राओं के बारे में जानकारी के साथ यात्रा पत्रिका। द्वीप के अधिकांश स्थलों और संस्कृति को स्थानीय पर्यटक गाइड से सीखा जा सकता है, उदा। क्रियोल पर्यटक गाइड.